求歌曲The colour of the night中文解释和中文译音

Lauren Christy《The Colour Of The Night》

you and i moving in the dark

我和你在黑暗中漫步

bodies close but souls apart

身虽近但心已远

shadowed smiles and secrets unrevealed

阴影在笑着而秘密还没揭露

i need to know the way you feel

我须知你的心路

i'll give you everything i am

我给你我的所有

and everything i want to be

任何我想要给你的

i'll put it in your hands

我将所有放入你手

if you could open up to me oh

假如你能对我展开心扉 哦。。

can't we ever get beyond this wall

我们永远无法到达墙的另一边

'cause all i want is just once to see you in the light

因为我所要的就是仅仅是再一次看到你在亮光中

but you hide behind the color of the night

但你隐身在夜色中

i can't go on running from the past

我不能继续在沉迷于过去中

love has torn away this mask and now like clouds, like rain

爱已由这掩饰中疾驰而去 如今象烟雨

i'm drowning and i blame it all on you

我在沉沦我怪你所有的

i'm lost, god save me

我迷失了 神救救我吧

(unthe color of the night yeah)

嗯。。。。夜色。。。。。。ye

everything i am and everything i want to be your

我想要给你我的所有

can't we ever get beyond this wall

我们永远无法到达墙的另一边

cause all i want is just once

因为我所要的就是仅仅是

forever and again

又再永远

i'm waiting for you, i'm standing in the light

我等待着你，我呆在亮处

but you hide behind the color of the night

但你隐身在夜色中

please come out from the color of the night

请从夜色中走出来

I'll paint my mood in shades of blue

Paint my soul to be with you

I'll sketch your lips in shaded tones

Draw your mouth to my own

I'll draw your arms around my waist

Then all doubt I shall erase

I'll paint the rain that softly lands on your wind-blown hair

I'll trace a hand to wipe out your tears

A look to calm your fears

A silhouette of dark and light

While we hold each other oh so tight

I'll paint a sun to warm your heart

Swearing that we'll never part

That's the colour of my love

I'll paint the truth

Show how I feel

Try to make you completely real

I'll use a brush so light and fine

To draw you close and make you mine

I'll draw the years all passing by

So much to learn so much to try

And with this ring our lives will start

I offer what you cannot buy

Devoted love until we die

Walking

home

alone,

after

a

rain

the

pavement

is

wet

and

smells

sweet

like

some

flowers

Over

the

clouds

tell

me

what

you

can

see

through

I

narrowed

my

eyes

and

see

a

shadow

of

your

smile

I've

seen

a

lot

of

hellos

and

goodbyes

They

left

me

behind

never

to

be

back

again

But

you

showed

up

and

coloured

my

world

This

is

so

true

How

I

feel

for

you

and

me

You

make

me

want

to

be

the

believer

of

life

like

I…

I

used

to

be

before

I

fold

an

umbrella,

and

I

look

up

at

the

blue

sky

to

find

me

I

don't

know

myself

The

rain

drops

and

the

little

white

lilies

Everything

is

new

to

me

like

another

street

I've

had

a

lot

of

gain-and-loses

But

I

think

I

know

how

much

you

mean

to

me

Nothing

to

be

afraid

colour

my

world

This

is

so

true

How

I

think

of

you

and

me

You

make

me

stronger

than

anybody

could

have

been

like

no

one

did

before

独自走回家，雨后

人行道是湿的，闻起来很香

像一些花

云告诉我你能看到什么

我眯起眼睛，看到你的微笑的影子

我见过很多的你好和再见

他们离开我的背后再也不会回来

但你出现了

彩色的我的世界

这是如此真实

我对你和我的感觉

你让我想成为

像我这样的生活的信徒。

我以前是

我折了一把伞，我抬头

在蓝色的天空找到我

我不知道我自己

雨滴和小白色的百合花

一切都是新的我

像另一条街

我有很多的收获和损失

但我想我知道你对我意味着多少

没有什么可以害怕的

我的彩色世界

这是如此真实

我如何想起你和我

你让我比你更坚强

任何人都可以

像以前没有人一样