百雀羚Peh-ChaoLin是什么意思?

百雀羚Peh-ChaoLin是什么意思?,第1张

百雀羚的英译名其实是个沪语译音。解放前汉语拼音仍未出现,中国的商标招牌无法统一外语翻译。北方地区用威妥拼音作英译, 如:清华大学 — Tsinghua University; 中华香烟/中华铅笔 - Chunghwa;青岛啤酒 -- Tsingtao Beer 等等。南方地区则照搬方言近似发音。百雀羚源自1930年代,如此一来,她就被译作Pehchaolin,而不是Baiqueling。

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/3414860.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-02-24
下一篇2024-02-24

随机推荐

  • 妮维雅什么产品好

    问题一:妮维雅的哪种产品好?妮维雅的 粉水、白水、蓝水,我都用过,绿水我同学用过。所以相对来说比较熟悉。 粉水――这款号称是适合敏感肌肤使用的水,我用没啥感觉,但是我一个同学用了居然蜕皮过敏!!可以想象,其中化学含量。。。 白水

    2024-04-15
    59200
  • 戴宜戴白美白牙套可以吃饭喝水吗?

    美白牙套为了给大家做到体验感最佳状态厚度只有05毫米,不影响说话,可以正常喝常温或者凉水及饮料,避免佩戴牙套时,饮用色素沉淀较高的饮料及滚烫的热水。如红酒,桑葚汁,蓝莓汁等,不可以佩戴吃饭,吃饭前取下,冲洗牙套放置在赠送的牙套盒内,饭后将牙

    2024-04-15
    56000
  • 苏秘37度适合什么年龄?苏秘37度适合什么肤质?

    苏秘37度这个品牌是比较高端的一个护肤品牌,其实苏秘37度是行过LG旗下的,苏秘37度的产品都是纯天然成分的,现在纯天然的护肤品是非常时候欢迎,它们家的产品比较温和,也适合敏感肌肤使用,那苏秘37度适合什么年龄?苏秘37度适合什么肤质?1、

    2024-04-15
    48300
  • 杭州泡芙哪家好吃吗

    杭州泡芙哪家好吃吗?这是一个常见的问题,对喜欢吃甜点的人来说是非常关注的一个话题。杭州有很多家泡芙店,不同的店家会有不同的制作工艺和口味,下面就来介绍一些值得尝试的店家。首先是位于钱江新城的JennyBake,这家店自成立以来就备受好评。他

    2024-04-15
    41100
  • 怎样在网上找到靠谱的化妆品OEM代加工厂家?

    随着互联网的发展,我们已经能够做到"秀才不出门,全知天下事"了。以前大家获取资讯很多情况都需要亲自出马,现在只需要在键盘上动动手指就了如指掌了。对于需要寻找化妆品OEM的品牌方来说,只要充分利用好网络,同样也能更快地找到

    2024-04-15
    53000
  • 补水喷雾和保湿精华液哪个好用?

    补水喷雾和保湿精华液都是最基础的护肤补水喷雾可以很好的补水保湿同时二次清洁洁肤,打开肌肤通道精华的浓度比补水喷雾的高,同时用完补水喷雾后再用精华,护肤可以达到翻倍的效果,所以精华比喷雾贵,喷雾做打底滋润肌肤,精华是更好的渗透到肌肤的深层,让

    2024-04-15
    38800
  • 妮维维和妮维雅有什么区别吗

    妮维维和妮维雅是两个不同的品牌。妮维雅(Nivea)中文曾译为能维雅。来自德国的护肤品牌妮维雅(Nivea)是拜尔斯道夫公司BeiersdorfAG(简称BDF)所有,妮维维是中国的一个小型化妆品品牌。关于妮维雅美白身体乳液,瓶身上全是英文

    2024-04-15
    39300

发表评论

登录后才能评论
保存