古诗江南的译文

泊船瓜洲

年代：宋 作者：王安石 体裁：七绝 类别：羁旅

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，明月何时照我还？

江南逢李龟年

年代：唐 作者：杜甫 体裁：七绝

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

澡兰香 淮安重午

年代：宋 作者：吴文英 体裁：词

盘丝系腕，巧篆垂簪，玉隐绀纱睡觉。银瓶露井，彩箑云窗，往事少年依约。为当时、曾写榴裙，伤心红绡褪萼。黍梦光阴渐老，汀洲烟箬。莫唱江南古调，怨抑难招，楚江沈魄。薰风燕乳，暗雨梅黄，午镜澡兰帘幕。念秦楼、也拟人归，应翦菖浦自酌。但怅望、一屡新蟾，随人天角。

莺啼序

年代：宋 作者：吴文英 体裁：词

残寒正欺病酒，掩沈香绣户。燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树。念羁情游荡，随风化为轻絮。十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。溯红渐、招入仙溪，锦儿偷寄幽素。倚银屏、春宽梦窄，断红湿、歌纨金缕。暝堤空，轻把斜阳，总还鸥鹭。幽兰旋老，杜若还生，水乡尚寄旅。别后访、六桥无信，事往花委，瘗玉埋香，几番风雨。长波妒盼，遥山羞黛，渔灯分影春江宿，记当时、短楫桃根渡。青楼彷佛，临分败壁题诗，泪墨惨澹尘土。危亭望极，草色天涯，吹鬓侵半苎。暗点检、离痕欢唾，尚染鲛绡，凤迷归，破鸾慵舞。殷勤待写，书中长恨，蓝霞辽海沈过雁，漫相思、弹入哀筝柱。伤心千里江南，怨曲重招，断魂在否。

书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长

年代：宋 作者：陆游

美睡宜人胜按摩，江南十月气犹和。

重帘不卷留香久，古砚微凹聚墨多。

月上忽看梅影出，风高时送雁声过。

一杯太淡君休笑，牛背吾方扣角歌。

江南

年代：汉 作者：汉无名氏 体裁：乐府

江南可采莲，莲叶何田田。

鱼戏莲叶间，鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，

鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

赠范晔

年代：南北朝 作者：陆凯

折花逢驿使，寄与陇头人。

江南无所有，聊寄一枝春。

菩萨蛮

年代：唐 作者：韦庄 体裁：词

人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听

雨眠。垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。

江南曲

年代：南北朝 作者：柳恽

汀洲采白苹，日落江南春。

洞庭有归客，潇湘逢故人。

故人何不返，春华复应晚。

不道新知乐，只言行路远。

杨花曲

年代：南北朝 作者：汤惠休

葳蕤华结情，婉转风含思。

掩涕守春心，折兰还自遗。

江南相思引，多叹不成音。

黄鹤西北去，衔我千里心。

深堤下生草，高城上入云。

春人心生思，思心常为君。

南湖春早

年代：唐 作者：白居易 体裁：七律

风回云断雨初晴，返照湖边暖复明。

乱点碎红山杏发，平铺新绿水苹生。

翅低白雁飞仍重，舌涩黄鹂语未成。

不道江南春不好，年年衰病减心情。

春梦

年代：唐 作者：岑参 体裁：七古

洞房昨夜春风起，故人尚隔湘江水。

枕上片时春梦中，行尽江南数千里。

谒金门

年代：宋 作者：陈克 体裁：词

愁脉脉。目断江南江北。烟树重重芳信隔。小楼山几尺。细草孤云斜日。一向弄晴天色。帘外落花飞不得。东风无气力。

江乡故人偶集客舍

年代：唐 作者：戴叔伦 体裁：五律

天秋月又满，城阙夜千重。

还作江南会，翻疑梦里逢。

风枝惊暗鹊，露草覆寒蛩。

羁旅长堪醉，相留畏晓钟。

菩萨蛮

年代：唐 作者：冯延巳 体裁：词

沉沉朱户横金锁，

纱窗月影随花过。

烛泪欲阑干，

落梅生晚寒。

宝钗横翠凤，

千里香屏梦。

云雨已荒凉，

江南春草长。

梦江南

年代：唐 作者：皇甫松 体裁：词

兰烬落，屏上暗红蕉。

闲梦江南梅熟日，

夜船吹笛雨萧萧。

人语驿边桥。

青玉案

年代：唐 作者：李煜 体裁：词

梵宫百尺同云护，

渐白满苍苔路。

破腊梅花□早露。

银涛无际，玉山万里，

寒罩江南树。

鸦啼影乱天将暮，

海月纤痕映烟雾。

修竹低垂孤鹤舞。

杨花风弄，鹅毛天剪，

总是诗人误。

踏歌词

年代：唐 作者：刘禹锡 体裁：乐府

日暮江南闻竹枝，

南人行乐北人悲。

自从雪里唱新曲，

直到三春花尽时。

古别离

年代：唐 作者：韦庄

晴烟漠漠柳毵毵，不那离情酒半酣。

更把玉鞭云外指，断肠春色在江南。

菩萨蛮

年代：唐 作者：韦庄 体裁：词

如今却忆江南乐，

当时年少春衫薄。

骑马倚斜桥，

满楼红袖招。

翠屏金屈曲，

醉入花丛宿。

此度见花枝，

白头誓不归。

玉楼春

年代：宋 作者：晏几道 体裁：词

红绡学舞腰肢软，旋织舞衣宫样染。

织成云外雁行斜，染作江南春水浅。

露桃宫里随歌管，—曲霓裳红日晚。

归来双袖酒成痕，小字香笺无意展。

菩萨蛮

年代：唐 作者：温庭筠 体裁：词

宝函钿雀金鹦鹏，

沉香阍上吴山碧。

杨柳又如丝，

驿桥春雨时。

画楼音信断，

芳草江南岸。

鸾镜与花枝，

此情谁得知。

玉蝴蝶

年代：唐 作者：温庭筠 体裁：词

秋风凄切伤离，

行客未归时。

塞外草先衰，

江南雁到迟。

芙蓉凋嫩脸，

杨柳堕新眉。

摇落使人悲，

断肠谁得知。

江南春

年代：宋 作者：寇准 体裁：词

波渺渺，柳依依，

孤村芳草远，

斜日杏花飞。

江南春尽离肠断，

苹满汀洲人未归。

迷神引

年代：宋 作者：柳永 体裁：词

一叶扁舟轻帆卷，暂泊楚江南岸。

孤城暮角，引胡笳怨。

水茫茫，平沙雁，旋惊散。

烟敛寒林簇，画屏展。

天际遥山小，黛眉浅。

旧赏轻抛，到此成游宦。

觉客程劳，年光晚。

异乡风物，忍萧索、当愁眼。

帝城赊，秦楼阻，旅魂乱。

芳草连空阔，残照满。

佳人无消息，断云远。

洞仙歌

年代：宋 作者：苏轼 体裁：词

江南腊尽，

早梅花开后，

分付新春与垂柳。

细腰肢自有入格风流，

仍更是、骨体清英雅秀。

永丰坊那畔，

尽日无人，

谁见金丝弄晴画？

断肠是飞絮时，

绿叶成阴，

无个事、一成消瘦。

又莫是东风逐君来，

便吹散眉间一点春皱。

水调歌头 黄州快哉亭赠张偓佺

年代：宋 作者：苏轼 体裁：词

落日绣帘卷，亭下水连空。

知君为我新作，窗户湿青红。

长记平山堂上，欹枕江南烟雨，杳杳没孤鸿。

认得醉翁语，山色有无中。

一千顷，都镜净，倒碧峰。

忽然浪起，掀舞一叶白头翁。

堪笑兰台公子，未解庄生天籁，刚道有雌雄。

一点浩然气，千里快哉风。

题西太一宫壁

年代：宋 作者：王安石 体裁：词

柳叶鸣蜩绿暗，

荷花落日红酣。

三十六陂春水，

白头想见江南。

卜算子 送鲍浩然之浙东

年代：宋 作者：王观 体裁：词

水是眼波横，[1]

山是眉峰聚。[2]

欲问行人去那边，

眉眼盈盈处。[3]

才始送春归，

又送君归去。

若到江南赶上春，

千万和春住。

蝶恋花

年代：宋 作者：晏几道 体裁：词

金剪刀头芳意动，

彩蕊开时，不怕朝寒重。

晴雪半消花□□，晓妆呵尽香酥冻。

十二楼中双翠凤，

缥缈歌声，记得江南弄。

醉舞春风谁可共，秦云已有鸳屏梦。

蝶恋花

年代：宋 作者：晏几道 体裁：词

梦入江南烟水路，

行尽江南，不与离人遇。

睡里消魂无说处，觉来惆怅消魂误。

欲尽此情书尺素，

浮雁沉鱼，终了无凭据。

却倚缓弦歌别绪，断肠移破秦筝柱。

蝶恋花

年代：宋 作者：晏几道 体裁：词

千叶早梅夸百媚，

笑面凌寒，内样妆先试。

月脸冰肌香细腻，风流新称东君意。

—捻年光春有味，

江北江南，更有谁相比。

横玉声中吹满地，好枝长恨无人寄。

胡捣练

年代：宋 作者：晏几道 体裁：词

小亭初报一枝梅，

惹起江南归兴。

摇蹼玉溪风景，

水漾横斜影。

异香直到醉乡中，

醉后还因香醒。

好是玉容相并，

人与花争莹。

留春令

年代：宋 作者：晏几道 体裁：词

画屏天畔，梦回依约，

十洲云水。

手捻红笺寄人书，

写无限、伤春事。

别浦高楼曾漫倚，

对江南千里。

楼下分流水声中，

有当日、凭高泪。

菩萨蛮

年代：宋 作者：晏几道 体裁：词

江南未雪梅花白，

忆梅人是江南客。

犹记旧相逢，

淡烟微月中。

玉容长有信，

一笑归来近。

怀远上楼时，

晚云和雁低。

清商怨

年代：宋 作者：晏几道 体裁：词

庭花香信尚浅，最玉楼先暖。

梦觉春衾，江南依旧远。

回纹锦字暗剪，

漫寄与、也应归晚。

要问相思，天涯犹自短。

生查子

年代：宋 作者：晏几道 体裁：词

春从何处归，

试向溪边问。

岸柳弄娇黄，

陇麦回青润。

多情美少年，

屈指芳菲近。

谁寄岭头梅，

来报江南信。

少年游

年代：宋 作者：杨亿 体裁：词

江南节物，水昏云淡，飞雪满前村。

千寻翠岭，一枝芳艳，迢递寄归人。

寿阳妆罢，冰姿玉态，的的写天真。

等闲风雨又纷纷，更忍向、笛中闻。

满庭芳 夏日溧水无想山作

年代：宋 作者：周邦彦 体裁：词

风老莺雏，雨肥梅子，午阴佳树清园。

地卑山近，衣润费炉烟。

人静鸟鸢自乐，小桥外、新渌溅溅。

凭阑久，黄芦苦竹，疑泛九江船。

年年，如社燕，漂流翰海，来寄修椽。

且莫思身外，长近尊前。

憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。

歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。

解连环

年代：宋 作者：周邦彦 体裁：词

怨怀无托。嗟情人断绝，信音辽邈。

纵妙手能解连环，似风散雨收，雾轻云薄。

燕子楼空，暗尘锁一床弦索。

想移根换叶，尽是旧时手种红药。

汀州渐生杜若。料舟依岸曲，人在天角。

漫记得、当日音书，把闲言闲语，待总烧却。

水驿春回，望寄我江南梅萼。

弃今生、对花对酒，为伊泪落。

忆秦娥

年代：宋 作者：范成大

楼阴缺，栏杆影卧东厢月。

东厢月，一天风露，杏花如雪。

隔烟催漏金虬咽，罗帏暗淡灯花结。

灯花结，片时春梦，江南天阔。

忆王孙

年代：宋 作者：姜夔 体裁：词

冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。

卜算子

年代：宋 作者：张孝祥 体裁：词

雪月最相宜，梅雪都清绝。去岁江南见雪时，月底梅花发。今岁早梅开，依旧年时月。冷艳孤光照眼明，只欠些儿雪。

黄河九天上，人鬼瞰重关。——元好问《水调歌头·赋三门津》

江上晚来堪画处，钓鱼人一蓑归去。——马致远《寿阳曲·江天暮雪》

落木千山天远大，澄江一道月分明。——黄庭坚《登快阁》

一春不识西湖面。翠羞红倦。——许棐《 花·一春不识西湖面》

还与去年人，共藉西湖草。——苏轼《卜算子·感旧》

黄河之水天上来，奔流到海不复回。——李白《将进酒》

山无陵，江水为竭。——佚名《上邪》

不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。——佚名《木兰诗/木兰辞》

浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。——白居易《琵琶行/琵琶引》

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。——李白《望庐山瀑布》

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。——杨万里《晓出净慈寺送林子方》

岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。——柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》

海风吹不断，江月照还空。——李白《望庐山瀑布水二首》

白日依山尽，黄河入海流。——王之涣《登鹳雀楼》

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。——柳宗元《江雪》

春江潮水连海平，海上明月共潮生。——张若虚《春江花月夜》

河海不择细流，故能就其深；——李斯《谏逐客书》

江阔云低、断雁叫西风。——蒋捷《虞美人·听雨》

鱼泽滩头嘶猎马，省嵬城畔看黄河。——石茂华《九月九日登长城关》

残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横。——欧阳修《采桑子·残霞夕照西湖好》

渭北春天树，江东日暮云。——杜甫《春日忆李白》

天容水色西湖好，云物俱鲜。——欧阳修《采桑子·天容水色西湖好》

江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。——杜甫《曲江二首》

江头未是风波恶，别有人间行路难！——辛弃疾《鹧鸪天·送人》

江水侵云影，鸿雁欲南飞。——朱熹《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》

东风渐绿西湖柳，雁已还、人未南归。——周密《高阳台·送陈君衡被召》

木落雁南度，北风江上寒。——孟浩然《早寒江上有怀/早寒有怀/江上思归》

将军发白马，旌节度黄河。——李白《发白马》

未能抛得杭州去，一半勾留是此湖。——白居易《春题湖上》

不积小流，无以成江海。——荀子《劝学》

长江悲已滞，万里念将归。——王勃《山中》

湘江两岸花木深，美人不见愁人心。——卢仝《有所思》

东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。——白居易《琵琶行/琵琶引》

河水倾泼丈余，鸡鸣犬吠满城中。——蒲松龄《地震》

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。——王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。——柳中庸《征人怨/征怨》

黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。——杜甫《江畔独步寻花·其五》

杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。——刘禹锡《竹枝词二首·其一》

黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门。——李白《公无渡河》

沧江好烟月，门系钓鱼船。——杜牧《旅宿》

虚空落泉千仞直，雷奔入江不暂息。——徐凝《庐山瀑布》

群芳过后西湖好，狼籍残红。——欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》

杨柳东风树，青青夹御河。——王之涣《送别》

人间更有风涛险，翻说黄河是畏途。——宋琬《渡黄河》

萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。——叶绍翁《夜书所见》

不知江月待何人，但见长江送流水。——张若虚《春江花月夜》

瀑布风前千尺影，疑泻银河一派。——朱栴《念奴娇·雪霁夜月中登楼望贺兰山作》

天势围平野，河流入断山。——畅当《登鹳雀楼》

山随平野尽，江入大荒流。——李白《渡荆门送别》

尽道隋亡为此河，至今千里赖通波。——皮日休《汴河怀古二首》

漫江碧透，百舸争流。—— 《沁园春·长沙》

昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。——朱熹《活水亭观书有感二首·其二》

朝骋骛兮江皋，夕弭节兮北渚；——屈原《九歌》

记取西湖西畔，正暮山好处，空翠烟霏。——苏轼《八声甘州·寄参寥子》

何人解赏西湖好，佳景无时。——欧阳修《采桑子·何人解赏西湖好》

山暝闻猿愁，沧江急夜流。——孟浩然《宿桐庐江寄广陵旧游》

相呼相应湘江阔，苦竹丛深日向西。——郑谷《鹧鸪》

长江一帆远，落日五湖春。——刘长卿《饯别王十一南游》

江上春山远，山下暮云长。——葛长庚《水调歌头·江上春山远》

春衫犹是，小蛮针线，曾湿西湖雨。——苏轼《青玉案·送伯固归吴中》

醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。——白居易《琵琶行/琵琶引》

春游之盛，西湖未能过也。——姜夔《琵琶仙·双桨来时》

江流石不转，遗恨失吞吴。——杜甫《八阵图》

月落沙平江似练。望尽芦花无雁。——张炎《清平乐·候蛩凄断》

长堤春水绿悠悠，畎入漳河一道流。——王之涣《宴词》

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。——李白《峨眉山月歌》

阁中帝子今何在？槛外长江空自流。——王勃《滕王阁序》

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。——李白《早发白帝城/白帝下江陵》

山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？——林升《题临安邸》

江上阴云锁梦魂，江边深夜舞刘琨。——谭用之《秋宿湘江遇雨》

江暗雨欲来，浪白风初起。——何逊《相送》

最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。——白居易《钱塘湖春行》

黄河水绕汉宫墙，河上秋风雁几行。——李梦阳《秋望》

望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。—— 《沁园春·雪》

江畔何人初见月？江月何年初照人？——张若虚《春江花月夜》

长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。——张籍《春别曲》

黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。——李白《西岳云台歌送丹丘子》

血染红笺，泪题锦句。西湖岂忆相思苦。——刘将孙《踏莎行·闲游》

借问江潮与海水，何似君情与妾心？——白居易《浪淘沙·借问江潮与海水》

小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。——苏轼《水龙吟·闾丘大夫孝终公显尝守黄州》

江流天地外，山色有无中。——王维《汉江临泛/汉江临眺》

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。——李白《望庐山瀑布》

天门中断楚江开，碧水东流至此回。——李白《望天门山》

江碧鸟逾白，山青花欲燃。——杜甫《绝句二首》

郁孤台下清江水，中间多少行人泪？——辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》

子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨。——李白《行路难三首》

莫向西湖歌此曲，水光山色不胜悲。——赵孟頫《岳鄂王墓》

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。——白居易《暮江吟》

赠君明月满前溪，直到西湖畔。——毛滂《烛影摇红·送会宗》

江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。——韦庄《台城》

西湖旧日，留连清夜，爱酒几将花误。——吴文英《永遇乐·探梅次时斋韵》

蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。——白居易《长恨歌》

峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。——张养浩《山坡羊·潼关怀古》

峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。——张养浩《山坡羊·潼关怀古》

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。——苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》

千古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚滚流。——辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》

黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷。——温庭筠《拂舞词/公无渡河》

明月黄河夜，寒沙似战场。——李流芳《黄河夜泊》

香炉初上日，瀑水喷成虹。——孟浩然《彭蠡湖中望庐山》

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。——苏轼《惠崇春江晚景/惠崇春江晓景》

黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。——李白《北风行》

余霞散成绮，澄江静如练。——谢朓《晚登三山还望京邑》

高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。——王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》

涛澜汹涌，风云开阖。——苏辙《黄州快哉亭记》

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。——刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》

三万里河东入海，五千仞岳上摩天。——陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

漳水出焉，东流注于河。——佚名《精卫填海》

东南第一名州，西湖自古多佳丽。——陈德武《水龙吟·西湖怀古》

江湖多风波，舟楫恐失坠。——杜甫《梦李白二首·其二》

荆吴相接水为乡，君去春江正淼茫。——孟浩然《送杜十四之江南/送杜晃进士之东吴》

大漠孤烟直，长河落日圆。——王维《使至塞上》

白日地中出，黄河天外来。——张蠙《登单于台》

日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。——白居易《忆江南·江南好》

香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。——王之涣《凉州词二首·其一》

黄河落天走东海，万里写入胸怀间。——李白《赠裴十四》

江深竹静两三家，多事红花映白花。——杜甫《江畔独步寻花七绝句》

江带峨眉雪，川横三峡流。——李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》

大江东去，浪淘尽，千古风流人物。——苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

长江如虹贯，蟠绕其下。——宋濂《阅江楼记》

堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。——文秀《端午》

黄云万里动风色，白波九道流雪山。——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》

长记曾携手处，千树压、西湖寒碧。——姜夔《暗香·旧时月色》

坡谓西湖，正如西子，浓抹淡妆临镜台。——刘过《六州歌头·寄稼轩承旨》

澄江平少岸，幽树晚多花。——杜甫《水槛遣心二首》

御罗屏底翻歌扇，忆西湖、临水开窗。——吴文英《风入松·桂》

穿天透地不辞劳，到底方知出处高。——冯云山《咏瀑布》

星垂平野阔，月涌大江流。——杜甫《旅夜书怀》

锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。——杜甫《登楼》

白露横江，水光接天。——苏轼《前赤壁赋》

岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。——柳中庸《征人怨/征怨》

俯瞰黄河小，高悬白雪清。——胡秉正《咏贺兰山》

黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。——关汉卿《大德歌·冬景》

不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。——佚名《木兰诗/木兰辞》

江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。——杜甫《秋兴八首·其一》

千里澄江似练，翠峰如簇。——王安石《桂枝香·登临送目》

野旷天低树，江清月近人。——孟浩然《宿建德江》

语来江色暮，独自下寒烟。——李白《寻雍尊师隐居》

江水漾西风，江花脱晚红。——王安石《江上》

黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。——李白《北风行》

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。——李白《登金陵凤凰台》

岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。——柳中庸《征人怨/征怨》

郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。——秦观《踏莎行·郴州旅舍》

我住长江头，君住长江尾。——李之仪《卜算子·我住长江头》

正西望长安，下见江水流。——李白《秋浦歌十七首》

深知身在情长在，怅望江头江水声。——李商隐《暮秋独游曲江》

清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。——杜甫《江村》

唯有长江水，无语东流。——柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》

君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹。——李白《赤壁歌送别》

湖清霜镜晓，涛白雪山来。——李白《送友人寻越中山水》

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。——李白《行路难·其一》

黄河落天走东海，万里写入胸怀间。——李白《赠裴十四》

秋江上，看惊弦雁避，骇浪船回。——辛弃疾《沁园春·带湖新居将成》

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。——李白《行路难·其一》

黄河水，水阔无边深无底，其来不知几千里。——贡泰父《黄河行》

初惊河汉落，半洒云天里。——李白《望庐山瀑布水二首》

湘江千岁未为陵，水底鱼龙应识字。——鲍溶《襄阳怀古》

西湖到日，重见梅钿皱。——吴文英《瑞龙吟·送梅津》

涉江采芙蓉，兰泽多芳草。——佚名《涉江采芙蓉》

海日生残夜，江春入旧年。——王湾《次北固山下》

旌旆夹两山，黄河当中流。——李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》

路出大梁城，关河开晓晴。——谢榛《渡黄河》

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。——王之涣《凉州词二首·其一》

河水萦带，群山纠纷。——李华《吊古战场文》

人生有情泪沾臆，江水江花岂终极！——杜甫《哀江头》

锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。——张籍《成都曲》

洞庭之东江水西，帘旌不动夕阳迟。——陈与义《登岳阳楼》

秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥。——张翰《思吴江歌》

泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波。——刘彻《秋风辞》

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。——崔颢《黄鹤楼/登黄鹤楼》

荷花开后西湖好，载酒来时。——欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》

白日依山尽，黄河入海流。——王之涣《登鹳雀楼》

独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。—— 《沁园春·长沙》

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

登高壮观天地间，大江茫茫去不还。——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。——杜甫《登高》

怒涛卷霜雪，天堑无涯。——柳永《望海潮·东南形胜》

青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。——高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。——刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》

山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。——刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》

滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。——杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》

出自明代杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》

滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。 白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。

出自宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》

我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。 此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。

赞美江河美景的诗句： 出自唐代白居易的《忆江南·江南好》

江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？

赞美江河美景的诗句： 出自唐代李白的《渡荆门送别》

渡远荆门外，来从楚国游。 山随平野尽，江入大荒流。 月下飞天镜，云生结海楼。 仍怜故乡水，万里送行舟。

赞美江河美景的诗句： 出自宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》

迢迢天汉西南落，喔喔邻鸡一再鸣。 壮志病来消欲尽，出门搔首怆平生。

三万里河东入海，五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。

赞美江河美景的诗句： 出自宋代辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》

郁孤台下清江水，中间多少行人泪。西北望长安，可怜无数山。 青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。 (愁余 一作：愁予)

君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留余迹。——唐代·李白《赤壁歌送别》 君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留余迹。 二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空。

烈火张天照云海，周瑜于此破曹公。

君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留余迹。

一一书来报故人，我欲因之壮心魄。 地名 ， 咏史怀古送别 译文及注释

译文

两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。顿时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。

漫天的烈火把云海都映烧得通红，那是周瑜用火攻把曹操击败。

你马上就要高飞远走，到那个世外桃源游山玩，你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。

你要详细地把你看到的一切写信来告诉我，我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈，万分感动。

译文及注释二

译文

犹如二龙争战以决雌雄，赤壁一战，曹操的楼船被一扫而空。烈火熊熊焰烟冲天，照耀云海，周瑜于此地大破曹公。

君去大江观看青碧澄明的江水，看到了当时留下的大鲸演行争斗的遗迹。请您将实地的观感一一写信给我，使我看过信后也大快一下壮心。

鉴赏

从此诗题目可以看出，诗人的创作意图在于把歌咏赤壁和送别友人这两个内容艺术地统一起来，并突出前者。

全诗八句，前四句讲的是赤壁之战的事迹，后四句则是送别时的有感而发，形式上组成两个相对独立的段落。使人惊异的是，李白在前半短短四句中，就成功地完成了咏史的任务。

“二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空。”赤壁之战，曹操用大量军队，深入东吴国土，一心要同周瑜“决”战，“争”雌雄。周瑜虽处于劣势，但能化不利为有利，以火攻取胜，曹操只落得全军溃败的下场。上述内容在这两句诗里艺术地得到表现。上句化用《周易》里“龙战于野”的典故。“二龙争战”是魏吴相持的象征。下句以突如其来之笔，直接写出了赤壁之战曹操水师以失败告终的结局。“楼船扫地空”五字颇见妙思。曹军楼船云集江面，构成庞大的水上阵地，自谓坚如金城。不料这阵“地”顷刻间就被横“扫”一“空”。诗人不说楼船在水上安营，而说在“地”上扎寨，这既是对曹操水师在吴地彻底完蛋的如实刻画，也是对他吞并东吴土地梦想落空的含蓄讽刺。

“烈火张天照云海，周瑜于此破曹公。”前面诗人用“楼船扫地空”五字预示了战争的结局。这两句才把造成这结局的缘由具体说出。但“烈火”句绝不仅仅是对“楼船扫地空”的原因的说明，更重要的是对古战场上赤焰烧天，煮水蒸云，一片火海的景象的真实写照。上句“张”“照”二字，极大地渲染了吴军的攻势。诗人把因果关系颠倒处理，既起到了先声夺人的作用，也显示了诗人对稳操胜券者的辉煌战果的深情赞许。赤壁之战的胜败，成因固然是吴方采用火攻法，但归根到底取决于两军统帅在战略战术上的水平。下句诗人以凝重之笔指出：善于决战决胜的周瑜，就是这样从容不迫地在赤壁山下击破曹操几十万大军的。这句虽然加入了议论成分，但周瑜的儒将风度，却朴实自然地表现出来了。

后半的送别，是在咏史的基础上进行的。字数虽与前半相等，实则等于前半的附庸。“君去沧江望澄碧”，这位友人就要离他而去，望着清澄碧绿的江波，少不了要兴起南浦送别的感伤。但古战场上“二龙争战”的“余迹”还在脑际留存。“鲸鲵唐突留余迹。”“鲸鲵”，是由《左传》上的典故引起的联想。“鲸鲵”是“大鱼名”，以喻那“吞食小国”的“不义之人”。“唐突”义同触犯。这里李白大约是喻指曹操倚仗权势，想吞食东吴。李白在送别的诗行中，并没有完全割裂咏史的情感线索。但诗人又立即回到现实中来，“一一书来报故人”，希望友人走后经常来信报告佳音。这友人想必是一位有功业抱负的人物。所以诗人在结尾写道：“我欲因之壮心魄。”诗人能从友人那里得到鼓舞人心的信息，可以因之而大“壮”自己的“心”胆与气“魄”。

李白早年就有“大定”“寰区”（《代寿山答孟少府移文书》）的政治抱负，这首诗在一定程度上反映出他壮年时代济世救民的思想感情。此诗把咏史与送别结合起来并特别突出前者，原因就在这里。

创作背景 此诗大约是唐玄宗开元二十二年（734年）李白旅游江夏（今湖北武汉）时所作。开元十五年（727年），李白客游云梦，故相许圉师“妻以孙女”，他此后以安陆（今属湖北）为中心，在湖北一带“蹉跎十年”，曾因结识荆州长史韩朝宗而作散文《与韩荆州书》。李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

李白

山随平野尽，江入大荒流。 不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。 子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨。 漫江碧透，百舸争流。 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。 涉江采芙蓉，兰泽多芳草。 峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。 江水漾西风，江花脱晚红。 海日生残夜，江春入旧年。 江上阴云锁梦魂，江边深夜舞刘琨。 山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。 江头未是风波恶，别有人间行路难！ 山暝闻猿愁，沧江急夜流。 人生有情泪沾臆，江水江花岂终极！ 锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。