Lancome(兰蔻)
生产日期表示法:
例CY054
第一位代表产地,第二位代表月份(X为02 Y为03 A为04)后三位数表示那一年的第几天
CY就表示03年的第54天生产
注:04年开始欧莱雅集团统一年份开始为A开始
如果为CA054就表示为04年第54天生产
外国化妆品都是没有明确的生产日期标注,但有批号可以说明。一般的,大部份都是三码批号。例如:K61第一个字母 K 代表产地,第二个数字 6 代表月,第三个数字 1 代表年所以K61是2001年6月制造的至于12个月份则依序表示为:1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C共12个月。明白了?
有些国外的化妆品是由两个英文字和三个数字组成 例如:CV150第一个英文字母
C 代表产地,第二个英文字母 V 代表制造于哪年,后三位数表示那一年的第几天S=1997 T=1998 U=1999 V=2000 W=2001 X=2002,所以CV150就是2000年的第150天制造保存期限通常是三年就是到2003年5月。
现在采用这种形式的有碧欧泉,赫莲娜 HR, LANCOME, VICHY跟BIOTHERM的批号表示法是一样的
在ESTEE LAUDER和CLINIQUE产品的瓶身上,大部分都是三码批号。例如K61:第一个字母K代表产地,第二个数字6代表月,第三个数字1代表年。所以K61是2001年6月制造的。月份表示为123456789ABC共12个月。
三、在DIOR和GUERLAIN的瓶身上,都有四个数的批号。例如2K08,第一个数字代表生产年份,1代表2001年,2代表2002年。第二个英文字母代表生产月份,A=1月,B=2月……以此类推。后两个数字代表流水批号,可以忽略。
CLARINS产品的批号格式如203129,第一个数字为年号,2代表2002,次两位数为月份,03就是3月。203129即2002年3月,后面的数字则是输入的货柜号。
L’OREAL 欧莱雅属下品牌:
Helena Rubinstein 赫莲娜
Lancome 兰蔻
Biotherm 碧欧泉
Kielh’s 契尔氏
生产日期批号识别方法:
biotherm(碧欧泉)
通常是由两个英文字和三个数字组成 例如:cv150
第一个英文字母 c 代表产地
第二个英文字母 v 代表制造那年
后三位数表示那一年的第几天
s=1997 t=1998 u=1999 v=2000
所以cv150就是2000年的第150天制造
保存期限通常是三年就是到2003年5月
另外赫莲娜 hr, lancome, vichy,Kielh’s跟biotherm的批号表示法是一样的
ps
注:04年开始欧莱雅统一年份开始为A开始
如果为CA054
就表示为04年第54天生产
Estee Lauder 雅诗兰黛属下品牌:
Estee Lauder 雅诗兰黛
Clinique 倩碧
Origins 品木宣言
estee lauder(el)雅诗兰黛生产日期批号识别方法:
大部份都是三码批号 例如:k61
第一个字母 k 代表产地
第二个数字 6 代表月
第三个数字 1 代表年
所以k61是2001年6月制造的
至于月份表示为:1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c共12个月
至于5码, 依序代表 厂 货 月 年 批
clinique倩碧跟el的批号表示法是一样的
Origins 品木宣言的生产日期批号识别方法:
大部份都是三码批号 例如:k61
第一个字母 k 代表产地
第二个数字 6 代表月
第三个数字 1 代表年
所以k61是2001年6月制造的
至于月份表示为:1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c共12个月
至于5码, 依序代表 厂 货 月 年 批
guerlain(娇兰)生产日期批号识别方法:
制造日期表示通常为五码 例如 dl2bo
第一个英文字 d 代表的是年份 d=1999
第二个英文字 l 代表的是月份 l=7
后面的三码无意义
dl2bo表示1999年7月制造
年份代号如下
p=1996, s=1997, v=1998, d=1999, m=2000,
u=2001, z=2002, j=2003, y=2004, w=2005
月份代号如下
h=1, e=2, b=3, x=4, t=5, k=6,
l=7, n=8, f=9, r=10, a=11, c=12
clarins(娇韵诗)生产日期批号识别方法:
批号格式如:603129
第一个数字为年号 6 代表1996
次两位数为月次 03 就是3月
10 是2001年,后面的数字则是输入的货柜号
保质期:至少3年
H2O 生产日期批号识别方法:
批号格式如:9254h53
第一个字符 9 是指1999年
接着三个字符 254 是指1999年第254天生产的
贝佳斯的出厂日期,
如LEN03C, L代表2000年, "03"是3月,依此类推
如: L-2000,M-2001,N-2002,P-2003(因为字母o和数字0不好区别,就跳过o了,如此推 算,p是表示03年生产的)
贝佳斯的出厂日期还有分为新旧版两种的
新版-包含四个部份, 依序代表的是年批月日。如J是1998, K是1999, 4月1日则为401
旧版-包含四个部份, 依序代表的是年批月日。如8是1998, 9是1999, 4月1日则为401
THE BODY SHOP(美体小铺)
生产批号表示法:
例:K305A
第一位代表年份(K表示02年L代表03年以此类推)305表示第305天生产A表示第一批生产
K305A就表示是02年第305天生产
chanel(香奈尔)
生产日期表示法:
它的批号有四码, 只有前二码与制造日期有关:
例如: 35xx 表示是03年3月生产
31xx-2002 11
32xx-2002 12
33xx-2003 01
34xx-2003 02
35xx-2003 03
36xx-2003 04
37xx-2003 05
38xx-2003 06
以此类推
Christian Dior ( 克丽丝汀.迪奥 )
生产批号表示法:
例3K02
3代表年份为03年,K代表月份表示为10月(A一月B二月C三月D四月E五月F六月G七月H八月J九月K十月 十一月M十二月)
(其中英文字母"I"因为和阿拉伯数字的"1"很像怕会混淆所以跳过)
所以3K02就表示是03年10月生产的
Elizabeth Arden(伊莉莎白雅顿)
批号表示法:
例:B2NA
第二位2代表02年生产
YSL (圣罗兰)
生产日期表示法:
例如标号为
EMB 60350 22411 00189
则看法为22411--第一个字 2 --2002年
第二个2开始 241为当年度的第241天制造
所以是2002年8月制造
KOSE批号有四码,如:L902
则第一个数字9代表1999年生产
而英文字母L是字母序列中的第十二个字,
代表十二月制造,所以保存期限至2002年11月
同理,若批号为C821,
则是1998年3月制造,
保存期限到2001年2月,以此类推
现在市面上的护肤品牌是很多的,分为很多不同档次的产品,其中hr赫莲娜就是大家比较熟悉的一个,不过虽然大家有的可能用过,但对于hr赫莲娜护肤品什么档次,赫莲娜是什么档次的化妆品还不是很了解,下面就通过文章一起来看看吧。
hr赫莲娜护肤品属于国际高端的护肤品牌 ,隶属于法国品牌欧莱雅集团,在国际以及国内知名度都是很高的,而且整体单价都比较高,基本上都保持在几千元之间不等。
说到赫莲娜的话,应该就不得不提它们家的黑白绷带面霜了,其中黑绷带最为知名。黑白绷带都主打玻色因,黑绷带面霜又名活颜修护舒缓晚霜,虽说名字重带着修护舒缓,但看其官方产品详情介绍,饱满紧致、淡化纹路、紧实丰盈、滋养呵护,感觉其作用偏向于抗老、抗皱,更像是一款抗老面霜。而白绷带面霜,又名活颜修护舒润日霜 ,除了说延缓衰老外,所添加的王牌成分塔斯米诺,能减少刺激因子,有舒缓刺激、修护肌肤的功效,维稳更明显。这一款面霜相对黑绷带感觉就更像一款修复面霜。 另外,赫莲娜的绿宝瓶精华也是其明星产品,也是一款强功效精华,适合多种肤质。
总的来说,赫莲娜属于现在国际的一线品牌,旗下的产品也比较丰富,经济条件允许,可以试试。其实不管是购买护肤品还是日常用品,都建议可以根据个人需求以及经济情况进行选择,关键是买到合适自己的产品,没必要盲目追求高价。
helena的意思(人名)海伦娜。读音:英 [ˈhɛlənə],美 [ˈhɛlənə]。
例句:
1、Helena, my English name, so you tell me
我的英语名,你就这么叫我好了。
2、Helena Christensen: What it takes to still look this hot
海伦娜·克里斯滕森:做什么可以仍旧看上去那么性感?
3、Mr Smith does not think Helena will agree with what he says
史密斯先生认为海伦娜不会同意他说的。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
不同化妆品,含义不一样吧。有表示生产日期的,也有表示保质斯的。
每个化妆品公司都不一样的,进口的化妆品的生产日期都是字母代替的?举个例子,欧莱雅旗下的东西,批号有5个字符,第一个可以不管,第二个字母表示生产年,Y表示2003年,A表示2004年,B表示2005年,第3,4,5位的数字就表示是当年的第几天生产的进口化妆品生产日期的识别方法Lancome的批号等于生产日期,一般会在商品外包装的纸盒上打上压印(象凹进去的钢印),再在瓶底也打上黑色点状的批号,两者要完全吻合。
下面具体讲一下: 举例:CX159 C是产地 X是2002年,这里类推,V是00年,W是01年 159是天数 CX159即02年第159天生产下线,兰寇的东西保质期是三年,即这个批号是到05年第159天到期。 BIOTHERM是由两个英文字三个数字组成,第一个字是产地,第二个字是制造那年 S是1997,T是1998,U是1999,V是2000,后三位数表示那一年的第几天 所以CV150就是2000年的第150天制造,保存期限通常是三年。 赫莲娜 与BIOTHERM的批号表示法相同 VICHY与BIOTHERM的批号表示法相同 ESTEE LAUDER大部份都是三码批号:XYZ,X产地,Y表示月,Z表示年 例如K61是2001年6月制造的 至于月份表示为:1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C共12个月 至于5码' 依序代表 厂 货 月 年 批 CLINIQUE与 ESTEE LAUDER的批号表示法相同 KOSE批号有四码,如:L902 则第一个数字9代表1999年生产 而英文字母L是字母序列中的第十二个字,代表十二月制造。 同理,若批号为C821,则是1998年3月制造,保存期限到2001年2月。 H2O 如9254H53 第一个9是指1999年,254是指1999年第254天生产的 CLARINS 以批号603129为例,第一个数字为年号 6---代表1996,次两位数为月次 03---就是3月,后面的数字则是输入的货柜号。 贝佳斯的出厂日期,如LEN03C,L代表2000年, “03”是3月,依此类推 如: “J”为1998年 “K”为1999年 “L”为2000年 “M”为2001年。
贝佳斯是另外还有一套表示方法,贝佳斯的出厂日期还有分为新旧版两种的 新版含四个部份, 依序代表的是年批月日。J是1998, K是1999, 4月1日则为401 旧版含四个部份, 依序代表的是年批月日。8是1998, 9是1999, 4月1日则为401 娇兰的制造日期标示通常为5码 如 DL2BO 第一个英文字 D 是年份 D=1999 第二个英文字 L 是月份 L=7 后面的三码无意义 年份代号如下 P=1996, S=1997, V=1998, D=1999, M=2000, U=2001, Z=2001, J=2003, Y=2004, W=2005。 月份代号如下H=1, E=2, B=3, X=4, T=5, K=6, L=7, N=8, F=9, R=10, A=11, C=12 雅顿 如:4PB,第1个数字表示94年制造,后面的英文字表示厂名 玫琳凯 如:4M03为94年8月3日。 第1个数字代表年,第2个字母代表月,第3、4数字代表日期。
外国人和我们的思维模式是有差别的,进口化妆品的生产日期其实就包含在它的生产批号中。本站化妆品品牌众多,生产日期的标注方法自然各有不同,下面就各品牌的生产批号予以说明,以助您能买到满意的货品。
1、 L’OREAL 欧莱雅集团属下品牌: Helena Rubinstein HR 赫莲娜、Lancome 兰蔻、Biotherm 碧欧泉,由于同属一家公司旗下品牌,生产批号的标注方法是一样的。其生产批号由两个英文字三个数字组成,第一个英文字母代表产地,第二个英文字母代表制造的年份,后三位数表示那一年的第几天。例如, LANCOME的 CY150 第一个英文字母 C 代表产地 (Canada)第二个英文字母 Y 代表制造那年 后三位数表示那一年的第几天 W=2001 X=2002 Y=2003 A=2004 所以CY150就是2003年的第150天制造 ,保存期限通常是三年,就是到2006年5月护肤品保质期通常是三年,彩妆保质5年
2、Estee Lauder 雅诗兰黛集团属下品牌:Estee Lauder 雅诗兰黛、Clinique 倩碧。大部份都是三码批号:XYZ;例如 雅诗兰黛的K63X表示产地;Y表示月份;Z表示年份月份表示方法为:1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C共12个月即是2003年6月制造至于5码的批号, 依序代表 厂 货 月 年 批倩碧(Clinique)批号一般是3码:XYZ,X表产地,Y表月,Z表年。月份表示为:1-9,A,B,C共12个月。例如K61是2001年6月生产,AC2表示2002年12月生产。AB3表示03年11月生产,A34表示04年3月生产。护肤品保质3年,彩妆5年。
3、娇兰的制造日期标示通常为五码。例如 ZL2BO 第一个英文字 Z 代表的是年份Z=2001 第二个英文字 L 代表的是月份 L=7 后面的三码无意义 年份代号如下: U=2001, Z=2001, J=2003, Y=2004, W=2005 月份代号如下 H=1, E=2, B=3, X=4, T=5, K=6, L=7, N=8, F=9, R=10, A=11, C=124、H2O+ 水芝澳批号格式,如9254H53 第一个字符是指年份,即1999年接着三个字符指该年的第几天,即254 是指1999年第254天生产的 所以标号2340H14是2002年第340天生产的
5、CLARINS娇韵诗 批号格式如:903129 第一个数字为年份,9代表1999年 次两位数为月份 03 就是3月 1011 是2001年11月生产的,后面的数字则是输入的货柜号。(保质期:至少3年)
6、日系品牌KOSE高丝,批号有四码,如:L902 则第一个数字9代表1999年生产 而英文字母L是字母序列中的第十二个字, 代表十二月制造,三年保质期,所以保存期限至2002年11月 同理,若批号为C221,则是2002年3月制造,保存期限到2005年2月,以此类推需要特别注明的是:雪肌精的有效期限标示于瓶底,由于是以计算机打印上去,因此需要在光线充足的地方,藉由反光看到阿拉伯数字,有效期为五年。
7、贝佳斯护肤品保质3年,彩妆5年。出厂日期,有2种表示方法:1六码。M代表2001年,N,P,Q分别代表02,03,04年,如QEN03C,则表示生产于2004年。如LEN03C, L代表2000年, “03“是3月,依此类推K=1999 L=2000 M=2001 N=2002 P=2003Q=20042四码。第一个数字表示年份,第2个数字表示月份,如331H,表示生产日期是03年3月。
8、CD保质期护肤品3年,彩妆5年。批号一般是四码。第一码表示年份,如2D01表示02年。3D01则表示03年。第二码表示月份,A,B,C-M表示1,2,3-12月(其中英文字母"I"因为和阿拉伯数字的"1"很像怕会混淆所以跳过),如3L01表示03年11月生产。
9、H2O的批号表示看前4码,如1254H53,第一个1是指2001年,254是指2001年第254天生产。
10、雅顿的批号一般是3码,第1个字母表示年份,最后一个字母表示月份(月份由1,2……9,A,B,C分别表示1,2……9,10,11,12月)如2D9,表示02年9月。3DA,表示03年10月。护肤品保质3年,彩妆5年。美国本土供应的安利纽崔莱和雅姿产品如何看产品保质期? 一、纽崔莱营养品保质期一般为三年,那如何识别和看它们的生产日期或到期日呢? 美国本土纽崔莱营养品,标注的是(有效期的时间,而不是生产时间) 特别注意:美国本土纽崔莱产品日期是--日/月/年的排列 二、雅姿化妆品一般保质期为三年,那如何识别和看它们的生产日期或到期日呢? 答:大部分的产品均已标识有我们可以看得明白的数字或字样以显示日期 如EXP表示到期日,//表示月/日/年 有些化妆品,如眼霜,其显示的生产日期看法举例如下: 4XPB--2004年第241天6B生产线,因为X对应24、P对应16(英文字母顺序的第16位) 42MA--2004年第213天A生产线,因为M对应13(英文字母顺序的第13位) 5XR2, 相当于05年8月生产的!
一、法国Lancome(兰蔻)
这个法国国宝级的化妆品品牌创立于1935年,镇牌之宝:睫毛膏——LANCOME的睫毛膏,在化妆品届无可争辩的崇高地位。“全球每售出二支睫毛膏中,就有一支是LANCOME的”。独特的刷头设计,层次细致分明;纤维超幼细,无人能及。其中,淡装首选DE精密睫毛膏、晚妆等场合首选3D立体睫毛膏。
二、美国Estee Lauder(雅诗兰黛)
ABANCED NIGHT REPAIR(简称ANR)系列,无疑是该品牌最为经典和大牌的护肤保养品了。自推出20多年来,一直保持经典的琥珀色玻璃瓶包装,创下全球每十秒销售出一瓶的佳绩。内含果酸。该产品的那句“如果你16年前已经用上了ANR系列,那么16年后的今天,你的皮肤依然和16前一样细腻娇嫩”的广告语深入人心。
三、日本Shiseido(资生堂)
有130多年历史的资生堂,是亚洲最老牌的殿堂级化妆品。主线资生堂国际系列,以优雅、品位、有效、安全,而深入人心。
四、法国Dior(迪奥)
DIOR(又简称CD),全名为CHRISTIAN DIOR。镇牌之宝:蓝金唇膏——DIOR标志性的唇膏,丰润柔软,色彩纯正,在舒适和持久之间达到不可思议的平衡。也是无数女性手袋中必不可少的恩物。5色眼影——虽然DIOR每一季都会推出各种令人眼花缭乱的彩妆新品,但这款眼影自1987年延续至今,依旧是许多化妆师和女性的最爱。
五、法国Chanel(香奈尔)
镇牌之宝:NO5香水——这个成就了一段香水神话的香水,已经成为全球无数女子的妆台最爱。它特别幽雅浪漫的格调,把女子内心的的细致情怀表达尽致,性感女神梦露的那句“我,只穿NO5入睡”的名言,更让这款女士香水名垂百年。
六、美国Clinique(倩碧)
CLINIQUE的名字和品牌的概念来源于法文:医学诊所。是ESTEE
LAUDER集团的另一重量级品牌。以过敏度低,不含香料无刺激的护理理念闻名于世。CLINIQUE在美国、英国均是销量第一的高档化妆品牌。
镇牌之宝:护肤三步曲——CLINIQUE自1968年品牌创立之初就推出的三步曲概念,倡导简单就是美的哲学,至今仍秉承“洁面皂 化妆水 特效润肤乳”的组合。在1、2、3步的三件产品之外再用任何保养品都能得到事半功倍的效果,为肌肤提供最简便、安全,有效的呵护。
七、日本Sk-II
数十年前,一个科学家参观一个酿酒工厂时的偶然发现,诞生了一个美容届的神奇品牌,它就是SK-II。 90年代起,SK-II从MF(MAX FACTOR)公司独立出来。定位为高级保养品牌。其专利成分PITERA,提取自米酒的天然酵母。
镇牌之宝:护肤精华露(又称神仙水)——内含高达90%以上的PITERA,能调整肌肤的PH值,促进细胞的抵抗力,帮助肌肤恢复天然的水油平衡。
八、法国Biotherm(碧欧泉)
碧欧泉卓越的护肤功效,来自自温泉中提取的精华PETP(矿泉有机活性因子),富含多种微量元素,矿物质和蛋白质成分,能温和条理肌肤,使其达到均衡状态。它是法国的科学家在研究温泉对人体的疗养功效时发现的。为了寻求最佳的提取源,科学家不惜涉入法国山脉深处,终于以20年的努力,以生物技术提取到大量的PETP因子,并成功研发出适合皮肤每日使用的护肤产品,也就是我们今天的BIOTHERM护理全系列。
镇牌之宝:活泉水分露——碧欧泉最初打天下的镇店王牌。每一瓶都含有相当于5000公升的温泉水中所含的丰富的PETP,只需豌豆大小,即可令肌肤水分十足,呈现最完美的状态。
九、HR(赫莲娜)
品牌名字取自该品牌创立者HELENA RUBINSTEIN女士。她也是世界上第一家美容院的创立者。
镇牌之宝:极至之美胶原系列、维他命C精华系列——有肌肤“急救站”之称的二款抗皱、修复产品,对一切因为衰老而引起的皮肤问题有很好的改善作用,受到了无数不再年
轻,但仍然追求完美肌肤的女性的追崇。
十、美国ElizabethArden(伊丽沙白雅顿)
早在20世纪20年代,EA已经是一个全球知名的美国品牌,曾一度垄断整个高级美容护肤市场。一代性感女神玛丽莲梦露的化妆箱里,就常备有雅顿的眼影、唇膏。在美容届多元化的今天,EA依然保持其传统的特色,一些产品的巧妙用法,仍为人称奇。
镇牌之宝:8小时润泽霜——该品牌历史最悠久的产品之一,至今已有74年的历史,有“万能霜”之称。可用于脸部、眼部、唇、颈和手,任何一处你觉得干燥的地方。滋润度
非常持久而有效,它另外还有淡化疤痕、修复肌肤弹性的意外疗效。
landaiqy-ing是欧莱雅牌子的化妆品;
欧莱雅集团作为美妆品行业中的领导者,经营范围遍及130多个国家和地区,在全球拥有283家分公司、42家工厂、100多个代理商,以及5万多名的员工,是总部设于法国的跨国公司,也是财富全球500强企业之一。
发展历程
欧莱雅集团是世界著名的化妆品生产厂商,创立于1907年。现各类化妆品畅销全世界,广受欢迎。除化妆品以外,该集团还经营高档的消费品,并从事制药和皮肤病研究。
化妆品、染发用具、护肤品、防晒用品、彩妆、淡香水和香水、皮肤病研究、制药、高档消费品。
品牌:L'Oreal - Maybelline - Lancome - Drakkar Dynamik - Retinol Re-Pulp (BIOTHERM) - Neutralia - Color Riche - Reverie - Sublime Finish - Rouge Chromatic - VICHY - KERASTASE。
以上内容参考-欧莱雅
Helena 汉语音译为海伦娜、赫莲娜、荷莲娜等等。海伦(Helen)是古希腊第一美女,同时赫莲娜 (Helena Rubinstein) 是欧莱雅集团旗下的顶极奢华美容品牌,也是现代美容行业的奠基品牌之一。
赫莲娜广告语如下:
1、美是一种力量,最伟大的力量。
2、没有丑女人,只有懒女人。
3、愿你是披荆斩棘的女将军。
4、用心唤起容光焕发!
5、给肌肤呵护,为美丽负责。
6、呵护美白肌肤,守护美丽生活。
7、亲肤,亲心,亲美颜。
8、焕发新妍,美丽源泉。
9、找到青春的秘密。
10、护肤,像婴儿抚摸你的脸。
HR赫莲娜(Helena Rubinstein)是欧莱雅集团旗下的顶级奢华美容品牌,也是现代美容行业的奠基品牌之一。HR赫莲娜于1902年由赫莲娜·鲁宾斯坦女士(Helena Rubinstein)在澳大利亚创立,是百年奢美护肤传奇。
传世经典
HR赫莲娜拥有完善的护肤品系列,适合不同年龄的女性.HR赫莲娜明星“PRODIGY极致之美菁华系列”,是HR赫莲娜在抗老化护肤领域致臻的典范之作。
耗时7年,斥资巨大,HR赫莲娜研发人员通过大量的观察,测试与实验,发现了肌肤老化的5大核心问题,并在成千上万种珍贵材料中找出了15种针对解决5大肌肤老化问题的最为有效的成分。
产品自推出以来,享誉高档化妆品市场最为繁荣的欧洲及日本,并获大奖无数,尤其受到美容业内人士倾心追捧。
-赫莲娜
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网