《The Monster》歌词：
[Chorus: Rihanna]
I'm friends with the monster that's under my bed
Get along with the voices inside of my head
You're tryin' to save me, stop holdin' your breath
And you think I'm crazy, yeah, you think I'm crazy
[Verse 1: Eminem]
I wanted the fame but not the cover of Newsweek
Oh well, guess beggars can't be choosey
Wanted to receive attention for my music
Wanted to be left alone in public excuse me
For wantin' my cake and eat it too and wantin' it both ways
Fame made me a balloon 'cuz my ego inflated when I blew, see
But it was confusing, 'cuz all I wanted to do's be
The Bruce Lee of loose leaf
Abused ink, used it as a tool when blew steam
Whoo, hit the lottery ooh-wee
But with, what I gave up to get it was bittersweet it was like winnin' a used mink
Ironic 'cuz I think I'm gettin' so huge I need a shrink
I'm beginnin' to lose sleep
One sheep, two sheep, goin' coo-coo and kooky as Kool Keith
But I'm actually weirder than you think
'Cuz I'm
[Chorus: Rihanna]
I'm friends with the monster that's under my bed
Get along with the voices inside of my head
You're tryin' to save me, stop holdin' your breath
And you think I'm crazy, yeah, you think I'm crazy
Well that's nothin', well that's nothin'
[Verse 2: Eminem]
Now, I ain't much of a poet but I know somebody once told me
to seize the moment and don't squander it
'Cuz you never know when it all could be over tomorrow, so I keep conjurin'
Sometimes I wonder where these thoughts spawn from
Yeah, ponderin'll do you wonders no wonder you're losin' your mind the way it wanders
Yo-dal-odale-hee-hoo!
I think it went wanderin' off down yonder and
Stumbled on 'ta Jeff VanVonderen
'Cuz I need an interventionist to intervene between me and this monster
And save me from myself and all this conflict
'Cuz the very thing that I love's killin' me and I can't conquer it
My OCD's conkin' me in the head keep knockin'
Nobody's home I'm sleepwalkin'
I'm just relayin' what the voice in my head's sayin', don't shoot the messenger
I'm just friends with the
[Chorus: Rihanna]
[Verse 3: Eminem]
Call me crazy but I have this vision
One day that, I'll walk amongst you a regular civilian
But until then, drums get killed and I'm comin' straight at
MC's blood gets spilled and I'll take you back to the days that
I'd get on a Dre track, give every kid who got played that,
Pumped up feelin' and shit to say back to the kids who played him
I ain't here to save the fuckin' children
But if one kid out of a hundred million
Who are goin' through a struggle feels it and relates that's great,
It's payback, Russell Wilson fallin' way back in the draft
Turn nothin' into somethin' still can make that straw into gold chump, I will spin
Rumpelstiltskin in a haystack
Maybe I need a straight-jacket face facts
I am nuts for real, but I'm ok with that
It's nuthin', I'm still friends with the
[Chorus: Rihanna]
I'm friends with the monster that's under my bed
Get along with the voices inside of my head
You're tryin' to save me, stop holdin' your breath
And you think I'm crazy, yeah, you think I'm crazy
I'm friends with the monster that's under my bed
Get along with the voices inside of my head
You're tryin' to save me, stop holdin' your breath
And you think I'm crazy, yeah, you think I'm crazy
Well that's nothin', well that's nothin'
(M Mathers, B Fryzel, A Kleinstub, M Athanasiou, R Fenty, J Bellion, B Rexha)
Songs Of Universal, Inc / Shroom Shady Music (BMI) / Freq Show Music /
Songs of Universal, Inc (BMI) / Aaron Kleinstub Publishing Designee (BMI) /
Maki Athanasiou Publishing Designee (BMI) /
Annarhi Music LLC Admin By EMI Blackwood Inc (BMI) / BMG Rights Managment (US) LLC /
Kiss Me If You Can Music (BMI) / John Bellion Publishing Designee
Produced By: Frequency for Freq Show Music, Inc
Co-Produced By: Aalias
Recorded By: Mike Strange, Joe Strange & Tony Campana @ Effigy Studios
Mixed By: Dr Dre & Veto @ Record One Studios in Sherman Oaks, CA
Mix Engineer: Mauricio "Veto" Iragorri @ Record One Studios In Sherman Oaks, CA
Assistant Mix Engineer: RJ Colston @ Record One Studios In Sherman Oaks, CA
Background Vocals By: Bebe
Additional Instrumentation By: Maki Athanasiou
Additional Keyboards By: Luis Resto
Rihanna appears courtesy of Roc Nation
恰恰舞曲 - 安吉丽娜
歌词
Aaaw! Whoo!
Angelina baby please, Please baby be mine
Angelina do your chacha, forget about the time
Sign your name across my heart, honey ain't that smart
Angelina/ ready, steady-start
We can chacha on the floor, we can chacha on the couch
Baby, we can chacha, all around my house
We can chacha in the night, chacha till two
And if you chacha me, I have to chacha you
Oh Angelina, Angelina, Angelina
Oh my sweet signorina, signorina, Angelina
I-I-I bet that we sweat
Angelina, Angelina-be my signorina
Oh Angelina- Angelina, Angelina,
oh my sweet singorina(Angelina), signorina, Angelina
I-I-I guess you say yes
Angelina, Angelina-be my signorina
Aaaw! Whoo! (whistle)
Signorina Angelina, come ride in my new benz
It's a/ two seater so don't bring your friends
I got dinner for two, only a la carte
Angelina / O, yeah, Ready-steady-start
We can chacha on the floor, we can chacha til two
And if you chacha me, I have to chacha you
Oh Angelina, Angelina, Angelina
Oh my sweet signorina, signorina, Angelina
I-I-I bet that we sweat
Angelina, Angelina-be my signorina
Oh Angelina- Angelina, Angelina,
Angelina, signorina, Angelina
I-I-I guess you say yes
Angelina, Angelina-be my signorina
Oh, Angelina, come baby, drop in my benz
Oh, Angelina, but don't you bring no more friends
Oh, Angelina, I got dinner ala carte for two (just for me and you, ehe!)
Oh Angelina, Angelina, Angelina
Oh my sweet signorina, signorina, Angelina
I-I-I bet that we sweat
Angelina, Angelina-be my signorina
Oh Angelina- Angelina, Angelina,
Angelina, signorina, Angelina
I-I-I guess you say yes
Angelina, Angelina-be my signorina
Aaaw!
应该是音乐之声里的吧~那个木偶剧的~？
孤独的牧羊人~
http://vku6com/show/CWpBngUWsc-ogysWhtmlP=new&a=u&page=45
这个视屏地址
===================================================================
下面是在百科找的~
音乐剧或**《the sound of music》/《音乐之声》的插曲。
玛利亚带领孩子们为男爵夫人表演木偶剧，他们的表演和歌曲都十分幽默而风趣。
剧本歌词：
The Lonely Goatherd - Maria and the Children 孤独的牧羊人
MARIA (sings)
High on a hill was a lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Loud was the voice of the lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo
Folks in a town that was quite remote heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Lusty and clear from the goatherd's throat heard
Lay ee odl lay ee odl-oo
Above the stage, the children work the puppet strings On stage, goats dance alongside the shepherd
CHILDREN (singing)
O ho lay dee odl lee o, o ho lay dee odl ay
O ho lay dee odl lee o, lay dee odl lee o lay
MARIA (whispers) Marta! Marta!
Marta unrolls a new backdrop: a castle
MARIA (whispers) Gretl! The prince!
Gretl shoves a prince puppet onstage
MARIA (sings)
A prince on the bridge of a castle moat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Two bearded male puppets with backpacks walk on
THE BOYS (singing)
Men on a road with a load to tote heard
Lay ee odl lay ee odl-oo
A curtain rises to show: A beer hall A puppet carrying many mugs of beer to two men sitting at a table with forks and knives at the ready Marionette musicians play while marionette customers drink mugs of marionette beer
THE CHILDREN (singing)
Men in the midst of a table d'hote heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
MARIA (sings)
Men drinking beer with the foam afloat heard
Lay ee odl lay ee odl-oo
Marta blows the foam from a beer and splashes Maria who coughs A girl puppet with blonde braids appears to join the shepherd
MARIA (sings)
One little girl in a pale pink coat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
BRIGITTA (sings)
She yodeled back to the lonely goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo
The blonde girl's bosomy mother appears and pushes the girl to the shepherd
MARIA (sings)
Soon her Mama with a gleaming gloat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
What a duet for a girl and goatherd
MARIA AND THE CHILDREN (singing)
Lay ee odl lay ee odl-oo
Mother and daughter dance with the shepherd Three couples dance the polka as the band continues to play Above them, Maria and the children manipulate the puppets with all the consummate skill of professional puppeteers like, oh, for example, Bill and Cora Baird Max, the Baroness, and the Captain laugh with delight
MARIA AND THE CHILDREN (singing)
Ummm (ummm)
Odl lay ee (odl lay ee)
Odl lay hee hee (odl lay hee hee)
Odl lay ee
Maria breaks out into a serious case of yodeling She sighs, wipes her brow, and signals to Marta for the next backdrop Onstage, a boy and girl goat replace the shepherd and his girlfriend
BRIGITTA (sings)
One little girl in a pale pink coat heard
MARIA (sings)
Lay ee odl lay ee odl lay hoo hoo
BRIGITTA (sings)
She yodeled back to the lonely goatherd
LIESL (sings)
Lay ee odl lay ee odl-oo
The girl goat's mother appears and bucks her daughter into the boy goat
MARIA (sings)
Soon her Mama with a gleaming gloat heard
Lay ee odl lay ee odl lay hmm hmm
What a duet for a girl and goatherd
Lay ee odl lay ee odl-oo
The two goats snuggle and that's all it takes for a baby goat to appear and dance with them Apparently, the Austrian mountain goat is equipped with some very advanced biological mechanisms
MARIA AND THE CHILDREN (singing)
Happy are they lay dee olay dee lee o
Lay ee odl lay ee odl lay hee hoo
Soon the duet will become a trio
MARIA (sings)
Lay ee odl lay ee odl-oo
MARIA AND THE CHILDREN (singing)
Odl lay ee, odl lay ee (odl lay ee)
Odl lay hee hee (odl lay hee hee),
Odl lay ee (odl lay ee)
Odl lay odl lay (odl lay odl lay),
Odl lay odl lee (odl lay odl lee)
Odl lay odl lee (odl lay odl lee)
Odl lay odl lay odl lay
THE CHILDREN
Whoo!
[编辑本段]
歌词大意
备注：中文版的翻唱首唱是著名女中音歌唱家罗天婵，后来在罗天婵的指导下成方圆也演唱了这首歌。
高高的山顶上有个牧人 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
他放着歌声在嘹亮的歌唱 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
牧童的歌声清脆嘹亮 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
歌声在甜美的城里回荡 嘞哦嘞 嘞哦嘞
啊～ 嘞哦嘞 啊～ 嘞哦嘞 啊～ 嘞哦嘞
小城的王子在听他歌唱 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
挑担的客人在听他歌唱 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
雨天的客人在听他歌唱 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
饮酒的人们在听他歌唱 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
穿红色衣裳的小小姑娘听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
她跟着牧人一起歌唱 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
姑娘的妈妈在侧耳倾听 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
牧人和姑娘的二重唱 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
哦得来依 哦得来依 哦得来依
啊～～～～嘞哦嘞 嘞哦嘞 ~~~~~~~~~~~~
穿红色衣裳的小小姑娘听到 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
她跟着牧人一起歌唱 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
姑娘的妈妈在侧耳倾听 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
牧人和姑娘的二重唱 嘞哦嘞 嘞哦嘞 嘞哦嘞
哦来依哦~~~~~~~~~~~~
哦得来依 嘞哦嘞 嘞哦嘞 ~~~~~~~~~~~~
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
