nigger和negro的区别:含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
nigger
n <俚>黑鬼(对黑人的蔑称)
negro
adj 黑人的。n (含歧视意味)黑人
二、用法不同
nigger
nigger是一个英语单词,一般指黑鬼,延伸意思为社会地位低下的人,是一个带有侮辱性质的词语。
But I never see a nigger that wouldn't lie
不过我从来也没见过有哪个黑人不撒谎的。
negro
1550左右进入英语,直接源自西班牙语的negro,意为黑人。
Negro是指“黑人,具有黑人血统的人”,带有轻蔑的口气,是一种不客气的称呼。与其相对的阴性名词是Negress。
For Negro poverty is not white poverty
因为黑人的贫困不是白人的贫困。
三、侧重点不同
nigger
nigger是诬蔑黑人的口头用语,译为“黑鬼”,现在已很少用。
negro
Negro是“黑人”的普通用语,带有贬义,是一种对黑人不客气的称呼。
nigger
读音:英 [ˈnɪɡə(r)] 美 [ˈnɪɡər]
含义:n 黑鬼(蔑称);社会地位低下的人
相关短语:
capitalist nigger 最近读的书
nigger seeds 小葵抄子
Boss Nigger 黑种治安官
例句:
One little nigger boy living all alone; he got married, and then there were none
一个小黑人终于活了下来;最后结了婚,一个也没有了。
扩展资料:
词根:nigga
英 ['nɪɡə]
(美国俚语)黑人
相关短语:
Street Nigga 唱片名
GuWop Nigga 歌曲名称
Yeah nigga 兄弟 ; 嘿
例句:
So nigga, who's your top ten
所以告诉我,谁是你们心中的前十位。
俚语, 肯定是不能直译成在房子里, 查了一下, 应该意思是“到了, 在这里”的意思
在黑人rap里 XXX in the house一旦说出来的时候, 就相当于咱们的过场, 其实就是要喝彩呢, 没什么实际意义。
至于你说的选手说的话, 应该意思是说“我想留这这里, 不像离开的意思”
至于Jolin 和David Tao 唱的那个 “Jolin in the House, DT in the House, 纯粹是不伦不类, 用的地方也不对, 感觉就是赶了个时髦, 意思就是 "Jolin 这儿呢", "DT 这儿呢"
在国外还有一种用法, 就是在酒吧里,酒保请你喝酒, 可能会说 This one is in the house。 意思就是这杯是免费的, 或者这杯我请客。
其实用法特别多, 但是意思就要看用的情景了。 活用吧。
1 Ghetto 2 pac (这首听了4年没有换过哦) 2 Da ciub Trina (Trina的经典歌曲) 3Make it rain Fat joe (本人比较喜欢) 4My lifestyle Fat joe (JIN的著名BATTLE用的就是这首歌的伴奏) 5 Lean back Fat joe
6 Ugly Bubba Sparxxx ( Bubba Sparxxx的成名歌曲) 7Heat It Up Bubba sparxxx (Bubba 就是因为这首歌创造了EMINEM以外又一个白人饶舌传奇) 8King back TI (不多说了) 9 Bankhead TI (这首本人极度喜欢) 10Got yourself a gun Nas (这首歌曲貌似和2 PAC的死有关,E文好的帮忙讲解下啊) 11Black Republican Nas&Jay-z (NAS 和JAY-Z的合作歌曲!!!!两个人斗了一辈子)
12Where'd you go fort minor (Mike Shinoda也是首位以个人姿态出击的LP成员,很好听) 13Remember the name fort minor (经常看NBA的一定不陌生) 14PARTY UP DMX (这首大家一定也不陌生!DMX老哥的经典粗口)
15We belong together Mariah Carey ft Jadakiss (REMIX版的,本人喜欢)
16Back Then Remix T-Weaponz (这个实在太经典了!!) 17Let Me Blow Your Mind Eve (这个伴奏我最喜欢) 18Love me or hate Lady Sovereign(曾经发过,传说中的女版EMINEM)
19Hoodie Lady Sovereign (不多说了) 20Patiently Waiting 50 cent&eminem (发首经典老歌!建议和第75首对比欣赏) 21 Place to go 50 cent (这首绝对好听,相信听过的朋友不少,但是网上确实不好找) 22Love me Eminem & Obie Trice & 50 Cent (这首自己喜欢,在BAIDU里没找到,贴一下) 23Nuthin but a g thang snoop dogg&Drdre (这首经典歌曲不用过多介绍了吧)
24Still D R E snoop dogg&Drdre (也是自己喜欢的歌曲) 25Presidential Young bloodz (这首经典歌曲同样不能错过!) 26Get Me Gone Fort Monor (听听LP成员的自述,哈哈 经典啊! 伴奏一样很好听!)
27Go to sleep eminem (一直不敢发EM的歌,想大家一定都有,不过经典毕竟是经典!) 28Some Niggas Fabolous feat DJ Clue, Joe Budden, Paul Cain (纯粹的HIPHOP) 29Walk This Way Run-DMC & Aerosmith (听HIPHOP就要了解OLD SCHOOL!) 30CREAM Wu-Tang Clan (武当派的歌,不多说了) 31Cell therapy Goodie mob (mod的歌!!!)
32Work it Missy elliott (本人非常喜欢的女RAPPER) 33Country Grammar Nelly (哈哈!NELLY的曲风我是超级喜欢啊!!!) 34Ride wit me Nelly (TI貌似也有首同名歌曲,一会我找找) 35Ride wit me TI (找到了,TI这首也很好听) 36Hot in herre Nelly (本人喜欢的一首NELLY的老歌) 37Dilemma Nelly (不用介绍了吧) 38 Top back TI (这个有个现场版的MV 太精彩了!!) 39Big Pimpin Lp&Jay-z (这个有几个版本,都不错!!) 40Adrenaline rush obie trice (也是EMINEM徒弟 实力派强悍人物!!) 41It s All About The Benjamins Puff Daddy (传言2 PAC就是他搞死的) 42Still not a player Big punisher (big punisher的歌 朋友们也许听的不多吧,真难找!)
43The way i am eminem (只要是EMINEM的歌曲就不介绍了) 44The winner Mc mong (非常的POP,节奏感觉相当好!Mc mong 确实很有实力啊) 45Changes 2 PAC (这是2 PAC 活着没有发表的歌,一贯的风格!赞!) 46Natural Born Killaz NWA (经典歌曲还用介绍么) 47Straight Outta Compton NWA (不多说了) 48Street dreams Nas (再上一首Nas的!!!) 49Hard Knock Life Jay-z (有NAS当然就少不了JAY-Z,他们谁才是NYC的老大你们自己评论) 50Hell on earth Mobb deep (经典的就不多说了)
51Mo Money, Mo Problems The notorious big (2 PAC死对头的歌曲一样很好听) 52Get your freak on Missy elliott (我认为这是elliott最好听的歌曲!!) 53Whatta man Salt-N-Pepa (经典!女RAPPER给人别样的感觉)
542 Legit 2 Quit MC Hammer (你们知道汉默么?听听当年他的!!)
55Shit Hits The Fan feat Dr Dre-obie trice (EMINEM的徒弟,果然撑得住门面) 56killa tape(intro) 50 cent (这首貌似是我听的50分的第一首歌曲!) 57rotten apple 50 cent
58What Up Gangsta 50 cent 59Many man-50 cent (这首歌曲真的太强了,想杀50分的一定听了很痛苦) 60In da club-50 cent (耳熟能详了吧) 61I will be missing you PuffDaddy[PuffDaddy我最喜欢的一首] 62Can U Get Away 2pac[也是2PAC歌中很喜欢的} 63Hit Em Up 2PAC{经典中的经典!!} 64It Ain't Easy 2PAC 65Life Goes On{压轴大作听了几年从来不觉得腻!!!}
我有个朋友在美国留学,但是她和当地的华人圈子融入得不太好,所以朋友无非就是白人和黑人。去年她找了一个黑人男朋友,两个人在一起感情还不错。
黑人英语(Black English)是英语的一种变体,使用者多为身处社会下层的美国黑人。现在的好来坞大片黑人英语可谓是大行其道。将黑人英语视为劣等英语是一种基于种族歧视的社会观,与语言学观相悖。
黑人英语的语音、形态、句法和词汇系统有明显不同于标准英语的特征,但它符合“语言是规则系统”的原则,是语言规则操作的产物,有着明显的自律性和系统性。
由于历史的原因,有很多的黑人生活在美国,成为了美国社会的一个令人注目的社会阶层,他们所使用的语言也由于带有鲜明的民族特色而享有了一个独特的名字———黑人英语。然而,近几十年来对黑人英语的进一步研究表明,黑人英语这个名字实际是不甚确切的,因为它不是单纯由民族差异而形成的语言变体,它的使用是与经济地位、教育水准等社会因素密切有关的,由此可见,近年来美国的黑人英语已逐步成为了一种重要的社会方言,而不是单纯的民族方言。一方面并不是所有的美国黑人都使用黑人英语,黑人英语作为一种英语变体使用于美国社会中那些经济地位低下的黑人中,或者是那些虽然已上升到中等收入水平,但与原来的阶层仍保持联系的黑人中。另一方面也有许多讲黑人英语的人并不是黑人。
认为黑人语言是一种所谓的“天生劣等”、“欠缺性”、“非完整”的语言的观点是不正确的。黑人英语的区别性特征继续存在不是由种族因素造成的,而是由社会、教育和经济因素造成的。种族歧视和隔离政策加剧了黑人英语与美国标准英语之间的差异,也使黑人英语使用者难以融入美国主流社会。
很多黑人英语的日常词汇还是蛮有趣的。
ayyowaddupson,howyadoin一般这样的打招呼在黑人中用的最多。其实多听rap就可以了解,黑人文化中的几大主题,性,暴力,财富,毒品使得很多单词和语法被衍生出来,比如ice,crystal和cream基本就是毒品了,西海岸一般多是weed和smoke,hollow tips就是子弹,carry 9就是携带手枪(9mm子弹),钞票可以用G来表示1000刀,因为美元是绿色的,一开始有人用green指代,后来直接简化为G了,女人的叫法就更多了,chick,gurl,bitch,pussy等等。在黑人文化中,gangsta,hustler,player,thug基本都是帮派人士的自称,主要是非法手段取得财富,当然还有最标志的一个词,nigga,从negro衍生过来。
中国男人喜欢称呼“兄弟”,“哥们儿”之类的。国外的小伙伴们也是这样,那英文如何称兄道弟呢下面是我整理的关于兄弟的 俚语 ,欢迎大家阅读。
关于兄弟的俚语
1 Mate
Mate在英语(课程)里的意思可多了,它可以当“配偶”、“同事”、“熟人”讲。作为称呼时,通常用在男生们之间,是种比较友好的称呼。
例: Got a light, mate
有火吗,老兄
2 Pal
大家对pen pal(笔友)这个词应该不太陌生,pal其实指的就是亲密的小伙伴,跟buddies很相近。但是,如果用在直接称呼某个人时,pal通常包含了一种气恼的情绪在里面。
例:Listen, pal, I've had just about enough of your advice
听着,伙计,你的忠告我听够了!
3 Dude
看美剧时,你可能常能听到dude这个词。这个称呼备受美国年轻人喜爱,小伙伴们喊起来特别顺口。通常只用于男生之间,当然也不排除被敬为女汉子的个别女童鞋。意思就是“哥们儿”、“老兄”。
例:Hey, dude, what's up
嗨,哥们儿,咋了
4 Buddy
复数形式的buddies指的是关系特别要好的男生,这里你千万别想歪了,它跟“好基友”可是两码事。Buddies指的就是“铁哥们儿”、“发小”。但是如果是在口语中称呼buddy,或者bud,一般都是在招呼陌生人,意思是“伙计”、“哥们儿”。是不太有礼貌的那一款。
例:Hey, buddy, do you know where Maple Street is
嗨,伙计,你知道枫树街怎么走吗
5 Bro
不用说你也能猜到,bro来自英文单词brother(兄弟),也是北美男生之间拉近关系的一种友好称呼。
例:Catch you later, bro
待会儿见,老兄。
拓展:常用的英语俚语
1 hot
一般意思:热的;烫的;
俚语意思:长的好看;性感。
That guy is really hot 那个男的好帅。
2 dough 一般意思:生面团;
俚语意思:钱
I need to make more dough我需要赚更多的钱。
3 high 一般意思:高的;
俚语意思:吸毒吸嗨了
He's so high right now他现在好嗨。
(毒品的结果,并不是我们说的玩嗨了的那种开心,所以下次千万不要再跟老外说我很high了)
4 dump 一般意思:倾倒;垃圾堆;
俚语意思:谈恋爱甩掉某人
She dumped her boyfriend because he cheated on her 她男朋友劈腿了,所以她把她男朋友给甩了。
5 dig
一般意思: 挖
俚语意思: 喜欢
I really dig Justin Bieber's music我真的很喜欢Justin Bieber的音乐。
6 grand
一般意思:宏大的;重要的
俚语意思: 一千美金
She makes about 5 grand a month 她每个月差不多赚五千美金
7 beat
一般意思:打败;击打;
俚语意思:很累
I don't wanna go out tonight I'm beat我今晚不想出去玩了,我很累。
8sick
一般意思:病了;
俚语意思:很厉害,很赞很棒
Her voice is really sick 她的声音真的很棒。
(sick也可表示很变态,具体依据语境判断)
9 props
一般意思:道具
俚语意思:赞扬;致敬;给予肯定
Props to Tom for throwing this party Tom操办了这个派对,我们向他致敬
10 see
一般意思:看见
俚语意思:与某人约会
Are you seeing someone 你最近有谈恋爱吗
关于兄弟的俚语相关 文章 :
1 有关于dog的俚语
2 关于blue的英语俚语
3 关于cat的俚语
4 关于red 俚语
5 关于狗的英语俚语
6 有关于黑人的俚语
1
他用的香水型号、他穿的衣服品牌、他理的每种发型…… 他的一切都是人们效仿的楷模;他的成功、他的失败、他的微笑、他的落泪…… 他的一切都紧紧抓住人们的眼球!有他的球场上就有无数女人的尖叫声,他的粉丝遍布世界每一角落!没错!!他就是“万人迷”——David Beckham!!
“万人迷”可真是个让人羡慕不已的字眼,美国俚语(尤其美国黑人俚语)中,“万人迷”可用“mack daddy”或者“mac daddy”来表达,以此形容事业有成、魅力四射,颇有女人缘的男人。不过,“mack daddy”最初的含义可没那么风光
“Mack daddy”起源于20世纪50年代,因一首颇为流行的黑人歌曲“The great Mac Daddy”而得名。当时,“daddy”曾一度用来表示“皮条客”甚或是“罪犯”的代名词(该用法现在依然适用)。
据词源记载,“mack”是“mackerel(鲭鱼)”的缩写,而“mackerel”在法语中表示“掮客”或“皮条客”。您可能要问,“mackerel(鲭鱼)”怎么会和“黄”色词汇“皮条客”有联系呢?据说,鲭鱼有自我繁殖的能力,甚至还可以帮助青鱼进行古怪的繁殖行为。于是,法国人就把“鲭鱼”和“皮条客”都叫“mackerel”。
随着时间的推移,“Mack Daddy”逐渐改头换面,被赋予了更光彩的含义:万人迷。而现代意义上的“Daddy”则表示“颇有影响力和号召力的男人”。
请看下面一个例句:David Beckham is a Mac Daddy!! My sister will be staring at the television screen every time he appears(大卫·贝克汉姆简直就是一个万人迷!!每次他一出现,我妹妹就盯着电视屏幕不放。)
2
下面我们要讲两个和吃东西有关的俗语。第一个是: "Greasy spoon"Greasy是油腻的意思, spoon是指调羹,也就是汤勺。Greasy和spoon这两个字合在一起就是指那些有点像夫妻老婆店那样的小饭馆。这些小饭馆一般来说菜谱上花色品种并不多,碗筷也好像不那么干净,装潢也不讲究,但是菜的味道倒不错,价钱也很公道。
下面我们来举个例子。这是一个丈夫在对他的的妻子讲话:
例句-1: Honey, let me take you out to dinner But you know I don’t feel like dressing up to go some place fancy How about just going down the street to the greasy spoon and getting hamburgers"
丈夫说:"亲爱的,让我带你去外面吃晚饭吧。不过,我实在不想穿得必恭必敬的去那些大饭馆。咱们就上街那头那个小饭馆去吃汉堡包怎么样"
下面我们再举一个例子,这是一个人在和朋友说话:
例句-2: Mike, you ought to try the potstickers at that little Chinese joint on New York Avenue It looks like a greasy spoon but the potstickers are great and the price is cheap
他说:"麦克,你得上纽约大街那个中国小饭馆去尝尝他们的锅贴。那饭馆看起来不像样,可是他们的锅贴味道真好,价钱又便宜。"
3
下面再讲第二个和吃东西有关的习惯用语: Potluck Pot的意思是锅子, luck是运气。可是,我们现在讲的 potluck 是一个字。 Potluck 作为一个字,它指的是美国一种经常举行的聚会形式。也就是在某一个人,或几个人的提议下举行一个午餐会或晚餐会,但是参加聚会的每个人都要带一个菜或者带一种饭后甜食。主人除了为聚会提供场地外,也只要准备一个菜,或买一些饮料就行了。这就叫作: Potluck lunch or potluck supper可以想象,举行Potluck的时候,大家能够尝到许多不同的食品。可是,要是你运气不好,好几个人带的东西你都不爱吃的话,那你就只好回家去那个greasy spoon吃点儿什么了。Potluck还有另外一个意思。那就是:有什么就要什么。用在吃的方面就成了:有什么吃什么的意思。比如,一个人碰到了好几年没见面的老朋友,他说:
例句-3: Say, Charley, if you don’t have plans for tonight, why don’t you come out to our house and have a potluck with us Helen won’t have time to cook anything special, but she can put an extra plate on the table for you
他说:"喂,查理,你要是晚上没事就上我家来吃便饭。有什么吃什么。我太太不一定有什么时间做什么菜,但是多加一份筷子是绝对没有问题的。"
上面我们讲了美国习惯用语的一些特点以及两个和吃东西有关的习惯用语。一个是:Greasy Spoon是指价廉物美的小饭馆。 今天讲的另外一个词汇是:Potluck 是每个人都带一样菜的一种聚会。现在你就懂得下面这句话的意思了:
例句-4: I’ve been so busy lately Last week I went to a greasy spoon with a friend and this Sunday I’ve got to go a potluck
这句话的意思是:"我最近可忙了。上个周末我和一个朋友去一家小饭馆吃饭,这个星期天我得做一个菜去参加一个聚会。"
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网