这个歌曲有两个版本，一个是**《开心鬼救开心鬼》的插曲，是快板，收录于《战胜心魔》EP，一个是《农民》，不是**歌曲，只是套用了之前的MELODY，慢版的，收录于《继续革命》专辑~~
关于他们的国语版本：
《文武英杰宣言》国语版是BEYOND唯一一首只有在**上采用过而未做正式发行的歌曲，很遗憾，因此在网上并未能找到完整版的，相信只有BEYOND前经纪人才有母带，而《农民》的国语版是有的，收录在《信念》里。
以下是歌词：
粤语歌词
文)寻觅世间梦中天使倾慕
谁又了解小生骨气高
(武)论到竞争威武总是我
若你怕黑今晚实要我
(英)伟大建设我做不到
总有温馨的一颗心
若你找不到好归宿
结伴与我也算不错
(杰)美貌与智慧我拥有
恐怕你一生找不到
就算你计较也通过
结伴与我也算不错
(合)世上我四个最出众
不怕四处冷语讥讽
遇见你四个也可爱
确系与我你够福气
世上我八个最登对
冲破四处险阻束缚
若你有八卦算一算
确系与我你够福气
国语歌词
寻觅一个美丽梦中天使
坚持骨气确实不容易
跟着我去那里都不用怕
三更半夜我送你回家
匆匆也是我找不到
可有喊完的拥抱
如果你找不到对象
不妨考虑让我知道
是否你一直都找不到
向我这种样子的头脑
如果你觉得不为难
不妨考虑让我知道
虽然总有人瞧不起
可是我们却不在意
难得碰上你们四个
我们就应该在一起
张学友！刚上初中时喜欢黄家驹，初三到现在大学喜欢张学友！对两位都比较了解和赞赏，所以只是客观的评价，不存在偏见！张学友更加全面，不管是啥风格都可以驾驭爵士、摇滚、流行甚至美声！而且学友的歌迷也是遍布各年龄段！而黄家驹所体现的不羁的风格主要是年轻人特别喜欢！如果喊家驹唱爵士。。。歌神的称号也不是学友自夸，而是以前张学友连拿几次金曲奖，香港歌坛公认所取！说到对华语乐坛的贡献，家驹可能对摇滚贡献比较大，但是学友是真正让华语流行歌曲走向世界的，他是第一位获得世界音乐大奖的华人，在世界音乐大奖的颁奖典礼上，张学友演唱歌曲“真爱”时，台下的迈克尔杰克逊和席琳迪翁都为之鼓掌！张学友的单张专辑销量记录现在任然保持着亚洲第一，世界第二的记录（仅次于迈克尔杰克逊）！因为他巨大的影响力，他成为了继成龙过后的香港第二位世界十大杰出青年！当然家驹给我们留下音乐的我们也要珍惜！但是相对来说更加全面的张学友更符合“歌神”这个称号！家驹在摇滚方面的造诣及其不羁的风格，称之为“歌侠”更合适！
dido《I'm no angel》是不是这首歌？
If you gave me just a coin, for every time we say goodbye
如果每次分手的时候你只给我一枚硬币
well I'd be rich beyond my dreams,
我想我将会变成这世界上最有钱的人
I'm sorry for my weary life
死气沉沉的生活让我疲惫而又沮丧
I know I'm not perfect but I can smile
我知道我并不完美但是我会努力保持微笑
and I hope that you see this heart behind my tired eyes
希望你能够从我疲惫的眼眸里读懂我的心
If you tell me that I can't, I will, I'll try all night
如果你告诉我有什么是我不能做到的，我会日以继夜的努力
and if I say I'm coming home, I'll probably be out all night
而如果我告诉你我马上就回家，很可能我会在外面彻夜游荡
I know I can be afraid but I'm alive
我知道我恐惧而又绝望，但是我依然得生存下去
and I hope that you trust this heart behind my tired eyes
只希望你能相信在我忧伤的双眼下有一颗坚定的心
I'm no angel, but please don't think that I won't try and try
我不是天使，但是请不要以为我就不会努力
I'm no angel, but does that mean that I can't live my life,
我不是天使，但是并不意味着我不能主宰自己的生活
I'm no angel, but please don't think that I can't cry,
我不是天使，但是请不要以为我就不能哭泣
I'm no angel, but does that mean that I won't fly
我不是天使，但是并不意味着我不能够飞翔。
I know I'm not around each night
我知道我不会每晚都在你身边
and I know I always think I'm right
我知道我总是有些自以为是
I can believe that you might look around
我相信你可能已经在寻找比我更好的女子。
I'm no angel, but please don't think that I won't try and try
我不是天使，但是请不要以为我就不会努力
I'm no angel, but does that mean that I can't live my life,
我不是天使，但是并不意味着我不能主宰自己的生活
I'm no angel, but please don't think that I can't cry,
我不是天使，但是请不要以为我就不能哭泣
I'm no angel, but does that mean that I won't fly
我不是天使，但是并不意味着我不能够飞翔。
一档音乐综艺《声生不息》火热开播，不知道大家有没有看呀？这档节目是作为纪念香港回归25周年的特别献礼，在第一期就放出了大招，一首歌曲不仅使得现场众星泪目大合唱，更是引发了全网的回忆潮——这首歌就是Beyond乐队的《海阔天空》。
在节目现场，动人经典的旋律中还出现了Beyond乐队主唱、同时也是《海阔天空》的词曲作者黄家驹的原声，镜头给到王祖蓝时，可以看出他一瞬间就听出来了黄家驹的声音，表情非常惊喜地下意识地四处寻找黄家驹在哪里。而当他看到黄家驹在大屏幕上，瞬间表情变成了伤感，眼睛里好像有泪。有的人死了，但他却一直活着。黄家驹就是这样的人，无论何时何地，歌声一响起，他的音容面貌就永远鲜活地浮现在人们的脑海里和胸腔中。
在黄家驹逝去一年后，他被追颁1993年度十大中文金曲“无休止符纪念奖”、“十大劲歌金曲荣誉大奖”，《海阔天空》更是入选华语金曲奖30年经典评选“30年30歌”。说他代表了香港音乐最辉煌的时代和最巅峰的水平也一点都不为过。而他之所以能得到这么多人的喜爱，不仅仅是因为他高超的创作和演唱水平，更是因为他的个人魅力。他出身于香港，却始终心怀世界。在他的作品题材涉猎广泛，会关注社会的时弊并抒发自己的所见所感：呼唤和平、关注家国命运、谴责战争与不公平的世界
而《光辉岁月》就是黄家驹写给南非黑人领袖曼德拉的作品。据说后来有人将歌词翻译给曼德拉听，他听完后，潸然泪下。他还在90年代和乐队成员一起去到肯尼亚、新几内亚等地，为那里的孩子们演唱歌曲，真正诠释了什么叫做“音乐无国界”。除了心怀世界以外，而他本身更是“摇滚精神”的代名词。黄家驹出生在香港的一个普通家庭，Beyond乐队的诞生也经历了多次人员的更迭。在为乐队取名时，黄家驹说，我们是创造型摇滚乐队，要超越别人，杜绝跟风翻唱。“一个崭新的乐队启航了，beyond。”
在那个时候说出这样的话听起来有些托大。八十年代的香港，虽然娱乐文化繁荣，但大多数热歌都是翻唱自日本的曲目，并且以都市情歌题材为主。比如李克勤的《红日》，原曲是立川俊之的《それが大事》，而莫文蔚《盛夏的果实》，原曲是UA 的《水色》。当时Beyond第一张自费出版的专辑《再见理想》发行冷冷清清，演唱会现场空空荡荡，但即使这样，他们依旧坚持自己的信念。被逼到在酒吧驻场来唱起他们不喜欢的口水歌，甚至一度靠卖乐器换钱，也始终没有放弃原创。
但好在命运眷顾，他们也不曾放弃。 1988年一曲《大地》成为Beyond出道至那时最成功的一首歌曲，斩获当年的十大劲歌金曲， beyond因此被更多人熟知，如今看来有奠定了Beyond在香港乐坛的地位。然后成功不止代表着名利声望，背后也会受到利益的裹挟。用今天的话来说，他们的成功给他们带来了流量，于是有更多人希望在各种通告和娱乐节目中看到他们的身影。在一次真人访谈节目中，黄家驹直言：“香港没有乐坛没有音乐，只有娱乐”，一语道出了真相。
但即使如此，黄家驹也还是那个绝不妥协的人，于是1992年，对香港乐坛失望的黄家驹和Beyond决定“出走日本”，继续追求自己的理想和音乐梦。在1993年，在来到日本一年后，Beyond乐队推出了《海阔天空》这首作品。“原谅我这一生不羁放纵爱自由，也会怕有一天会跌倒。背弃了理想 谁人都可以，哪会怕有一天只你共我……”歌词承载了黄家驹与乐队赴日本发展的艰辛与对理想的坚持，也表达了黄家驹内心深处对香港乐坛的挣扎和失望
《海阔天空》可以说是Beyond音乐生涯中最杰出的作品之一，但不曾想，这也成为了黄家驹的绝唱。1993年6月24日，黄家驹在日本的一个综艺节目中宣传自己的新作时不慎从高台上跌落受伤，最终医治无效去世。在今天，《海阔天空》这首歌已超越了语言与音乐的范畴，成为激励无数人奋发向上的一股信念、信仰与力量。而黄家驹的逝世更加令人心痛：“纵然世上千百曲，人间再无黄家驹”。
而虽然他已经离开人世许久，但他的影响力一直在传承下去。每一代都会有人高举着“我是听Beyond的歌长大的”的牌子，口中和兄弟们一起哼唱着《光辉岁月》，或是在表白时来上一首《喜欢你》。而就像《声生不息》节目现场一样，《海阔天空》则是永远能够引发大合唱的那首曲目，大家都相信黄家驹会以这种方式永远地存在于人间！罗大佑曾说 ：“不会再出一个黄家驹了，这样的人降临人世本来就是奇迹，上帝让黄家驹下凡，但是凡人没有珍惜他，反而谩骂他，诅咒他，结果，上帝把黄家驹收回了。上帝不会再派一个音乐天使下凡的。”我们永远缅怀黄家驹！
《再见理想》（盒带）（1986年3月）
《亚拉伯跳舞女郎》（1987年7月）
《现代舞台》（1988年3月）
《秘密警察》（1988年9月6日）
《Beyond IV》（1989年7月）
《真的见证》（1989年12月）
《命运派对》（1990年9月）
《犹豫》（1991年9月6日）
《继续革命》（1992年8月）
《乐与怒》（1993年5月）
《二楼后座》（1994年6月4日）
《Sound》（1995年6月15日）
《请将手放开》（1997年4月）
《惊喜》（1997年12月）
《不见不散》（1998年12月）
《Good Time》（1999年11月）
国语专辑
《大地》（1990年10月）
《光辉岁月》（1991年4月）
《信念》（1992年12月）
《Paradise》（1994年7月）
《爱与生活》（1995年10月27日）
《这里那里》（1998年2月）
日语专辑
《超越》（1992年9月26日）
《This Is Love I》（1993年7月25日）
《Second Floor》（1994年7月）
EP
《永远等待》（1987年1月）
《新天地》（1987年8月）
《旧日的足迹》（1988年12月）
《Beyond 四拍四》（1989年4月）
《战胜心魔》（1990年5月）
《天若有情》（1990年6月）
《无尽空虚》（1992年12月）
《Beyond得精彩》（1996年2月14日）
《Action》（1998年7月）
《Together》（2003年4月）
华语单曲
《孤单一吻》（1987年9月）
《Love Our Bay》（英/中文版）（1999年9月8日）
日语单曲
《The Wall～长城～》（1992年7月25日）
《リソ ラバ ～International～》（1992年9月26日）
《くちびるを夺いたい c/w 遥かなる梦に～Far away～》（1993年6月25日）
《Paradise》（1994年11月2日）
《アリガトウ》（1995年3月15日）
合辑
《香港》（1983）
《新艺宝五周年》（粤）（1990年4月）
《华纳群星难忘您许冠杰》（粤）（1992年5月）
《遥望黄家驹不死音乐精神 特别纪念集92~93》（粤）（1993年7月）
《遥かなる梦 Beyond 1992-1995》（日）（1995年5月）
《Play Back 自典 字典》（粤）（1997年4月）
《超级Band Band Band》（国）（1998年）
精选辑
《昔日今日明日金曲》（1990年11月）
《Tracking》（1991年）
《Control》（1992年）
《各有各精彩》（1996年3月）
《Files!》（1998年）
《The Best Of Beyond》（1999年）
《The Best Of Beyond》（日）（1999年）
《原来》（1999年12月）
《全部》（2000年）
《一世》（2000年）
《Millennium》（2000年1月）
《Beyond精选：滚石香港黄金十年》（2003年2月）
《最动听的Beyond》（2004年2月）
《劲Band四斗士：Beyond音乐特辑1990》（2004年6月）
《Beyond The Ultimate Story》（2005年1月）
《Beyond 25th Anniversary》（2008年3月）
《Rock & Roll Collection》（2009年7月22日）
为其他明星创作、参与的作品
黄家驹 WONG KAI KUI
郑伊健《厌倦》作曲
王菲《重燃》作曲
林子祥《天地》作曲
蔡兴麟《为了你，为了我》作曲
许冠杰《交织千个心》作曲
谭咏麟《千金一刻》作曲
谭咏麟《忘情都市》作曲
麦洁雯《岁月无声》作曲
彭健新《无名的歌》作曲
小岛乐队《又是黄昏》作曲
Bliss 《原来不可怕》作曲
王菲《可否抱紧我》作曲
辛晓琪《戒痕》（原曲：《情人》）作曲
田震《千秋思念》作曲：黄家驹
Cinepoly All Stars （including BEYOND）《最好的歌》作曲
黄翊《命运造我》（**《老虎出更2》片尾曲）参与作曲、作词
蔡枫华《美梦的肖像》作曲
林楚琪《怨你没留下》（原曲：《明日世界》）参与作曲
群星《承诺》（2008年抗震救灾歌曲）作曲：黄家驹
郑伊健《刀光剑影》（**《古惑仔I》古惑仔之歌，原曲：《岁月无声》）作曲
黄家强 Wong Ka Keung
谭咏麟《千金一刻》作词
陈慧琳《终有一天会遇见》作曲
任贤齐，李心洁《风暴》作曲
黄翊《命运造我》（**《老虎出更2》片尾曲）参与作曲、作词
王菲《敷衍》作曲
李蕙敏《其实》作曲、作词
李蕙敏《爱我之前想清楚》作曲
李蕙敏《大失恋》作曲
王菲《守护天使》作曲
陈小春《不错的决定》作曲
陈奕迅《爱没有左右》作曲
古巨基 《回忆公路》作曲
莫文蔚《信徒》作曲
古巨基《有心》作曲
黄贯中 Paul Wong
彭健新《无名的歌》作词
黄翊《命运造我》（**《老虎出更2》片尾曲）参与作曲、作词
谢霆锋《所有人是傻》作曲、编曲
许志安 《别让我喝太多》作曲
许志安《I Can't》作曲
莫文蔚《我的天》作曲
莫文蔚 《Just Say Good Bye》作曲
陈晓东《黑色领带》作曲、编曲
陈小春《神经病》作曲
周俊伟 《了不起》作曲、作词、编曲
周俊伟《疲倦到极点》作曲
康净淳《Drive》作曲
许志安《自寻烦恼》作曲
林海峰《狂人记》作曲、编曲
林海峰《好狗》作曲、编曲
古巨基《无了的飞》作曲
朱茵《Rainy Days》作曲
朱茵《跳起来》作曲、编曲
王嘉明 《We Can Change》作曲、编曲
苏永康《早0抖》作曲、编曲
苏永康《早0抖》（茶餐厅Mix） 作曲
许志安《明白了吧》作曲、作词、编曲
王喜《美丽胜天国》作曲：黄贯中
李克勤《隔夜仇》作曲
官恩娜《可以几爱》做曲
Tatflip Lyric 《一样》作词
刘璇《出发》作词、作曲、编曲
叶世荣 Yip Sai Wing
卢巧音《世界尽头冷酷异景》作曲
EO2《继续唱》编曲
3回答者： 美美1996 - 三级 2009-9-14 18:23
我来评论>>
提问者对于答案的评价：谢谢你啊
相关内容
• 急用。这首音乐是什么？ 1 2009-8-13
• 制作抗灾视频急用的背景音乐 2008-5-31
• 急用音乐啊 2005-12-18
• 快帮帮忙,我急用阿背景音乐 2007-12-15
• 急用!!!!!家驹的音乐才能是怎样学成的 2007-11-12
更多相关问题>>
查看同主题问题： 音乐
其他回答 共 1 条
检举 粤语专辑
《再见理想》（盒带）（1986年3月）
《亚拉伯跳舞女郎》（1987年7月）
《现代舞台》（1988年3月）
《秘密警察》（1988年9月6日）
《Beyond IV》（1989年7月）
《真的见证》（1989年12月）
《命运派对》（1990年9月）
《犹豫》（1991年9月6日）
《继续革命》（1992年8月）
《乐与怒》（1993年5月）
《二楼后座》（1994年6月4日）
《Sound》（1995年6月15日）
《请将手放开》（1997年4月）
《惊喜》（1997年12月）
《不见不散》（1998年12月）
《Good Time》（1999年11月）
国语专辑
《大地》（1990年10月）
《光辉岁月》（1991年4月）
《信念》（1992年12月）
《Paradise》（1994年7月）
《爱与生活》（1995年10月27日）
《这里那里》（1998年2月）
日语专辑
《超越》（1992年9月26日）
《This Is Love I》（1993年7月25日）
《Second Floor》（1994年7月）
EP
《永远等待》（1987年1月）
《新天地》（1987年8月）
《旧日的足迹》（1988年12月）
《Beyond 四拍四》（1989年4月）
《战胜心魔》（1990年5月）
《天若有情》（1990年6月）
《无尽空虚》（1992年12月）
《Beyond得精彩》（1996年2月14日）
《Action》（1998年7月）
《Together》（2003年4月）
华语单曲
《孤单一吻》（1987年9月）
《Love Our Bay》（英/中文版）（1999年9月8日）
日语单曲
《The Wall～长城～》（1992年7月25日）
《リソ ラバ ～International～》（1992年9月26日）
《くちびるを夺いたい c/w 遥かなる梦に～Far away～》（1993年6月25日）
《Paradise》（1994年11月2日）
《アリガトウ》（1995年3月15日）
合辑
《香港》（1983）
《新艺宝五周年》（粤）（1990年4月）
《华纳群星难忘您许冠杰》（粤）（1992年5月）
《遥望黄家驹不死音乐精神 特别纪念集92~93》（粤）（1993年7月）
《遥かなる梦 Beyond 1992-1995》（日）（1995年5月）
《Play Back 自典 字典》（粤）（1997年4月）
《超级Band Band Band》（国）（1998年）
精选辑
《昔日今日明日金曲》（1990年11月）
《Tracking》（1991年）
《Control》（1992年）
《各有各精彩》（1996年3月）
《Files!》（1998年）
《The Best Of Beyond》（1999年）
《The Best Of Beyond》（日）（1999年）
《原来》（1999年12月）
《全部》（2000年）
《一世》（2000年）
《Millennium》（2000年1月）
《Beyond精选：滚石香港黄金十年》（2003年2月）
《最动听的Beyond》（2004年2月）
《劲Band四斗士：Beyond音乐特辑1990》（2004年6月）
《Beyond The Ultimate Story》（2005年1月）
《Beyond 25th Anniversary》（2008年3月）
《Rock & Roll Collection》（2009年7月22日）
演唱会专辑
《Beyond Live》（1991年12月）
《Word & Music-Final Live With 家驹》（1993年8月）
《祝您愉快》（1994年7月）
《Live & Basic》（1996年6月25日）
《台北演唱会》（1997年）
《北京演唱会》（1997年）
《真的见证演唱会》（1999年5月）
《Good Time Live Concert》（2001年）
《Beyond超越Beyond Live 2003》（2003年）
《Beyond The Story Live 2005》（2005年）
音乐特辑
《够Hit斗玩Beyond加草蜢》（1989年10月）
《劲Band四斗士》（1990年10月）
《Beyond放暑假》（共12集）（1991年7月至9月）
《暑假玩到尽》（1992年）
BEYOND成员的个人专辑
黄贯中：请参阅黄贯中的百科词条
黄家强：请参阅黄家强的百科词条
叶世荣：请参阅叶世荣的百科词条
为其他明星创作、参与的作品
黄家驹 WONG KAI KUI
郑伊健《厌倦》作曲
王菲《重燃》作曲
林子祥《天地》作曲
蔡兴麟《为了你，为了我》作曲
许冠杰《交织千个心》作曲
谭咏麟《千金一刻》作曲
谭咏麟《忘情都市》作曲
麦洁雯《岁月无声》作曲
彭健新《无名的歌》作曲
小岛乐队《又是黄昏》作曲
Bliss 《原来不可怕》作曲
王菲《可否抱紧我》作曲
辛晓琪《戒痕》（原曲：《情人》）作曲
田震《千秋思念》作曲：黄家驹
Cinepoly All Stars （including BEYOND）《最好的歌》作曲
黄翊《命运造我》（**《老虎出更2》片尾曲）参与作曲、作词
蔡枫华《美梦的肖像》作曲
林楚琪《怨你没留下》（原曲：《明日世界》）参与作曲
群星《承诺》（2008年抗震救灾歌曲）作曲：黄家驹
郑伊健《刀光剑影》（**《古惑仔I》古惑仔之歌，原曲：《岁月无声》）作曲
黄家强 Wong Ka Keung
谭咏麟《千金一刻》作词
陈慧琳《终有一天会遇见》作曲
任贤齐，李心洁《风暴》作曲
黄翊《命运造我》（**《老虎出更2》片尾曲）参与作曲、作词
王菲《敷衍》作曲
李蕙敏《其实》作曲、作词
李蕙敏《爱我之前想清楚》作曲
李蕙敏《大失恋》作曲
王菲《守护天使》作曲
陈小春《不错的决定》作曲
陈奕迅《爱没有左右》作曲
古巨基 《回忆公路》作曲
莫文蔚《信徒》作曲
古巨基《有心》作曲
黄贯中 Paul Wong
彭健新《无名的歌》作词
黄翊《命运造我》（**《老虎出更2》片尾曲）参与作曲、作词
谢霆锋《所有人是傻》作曲、编曲
许志安 《别让我喝太多》作曲
许志安《I Can't》作曲
莫文蔚《我的天》作曲
莫文蔚 《Just Say Good Bye》作曲
陈晓东《黑色领带》作曲、编曲
陈小春《神经病》作曲
周俊伟 《了不起》作曲、作词、编曲
周俊伟《疲倦到极点》作曲
康净淳《Drive》作曲
许志安《自寻烦恼》作曲
林海峰《狂人记》作曲、编曲
林海峰《好狗》作曲、编曲
古巨基《无了的飞》作曲
朱茵《Rainy Days》作曲
朱茵《跳起来》作曲、编曲
王嘉明 《We Can Change》作曲、编曲
苏永康《早0抖》作曲、编曲
苏永康《早0抖》（茶餐厅Mix） 作曲
许志安《明白了吧》作曲、作词、编曲
王喜《美丽胜天国》作曲：黄贯中
李克勤《隔夜仇》作曲
官恩娜《可以几爱》做曲
Tatflip Lyric 《一样》作词
刘璇《出发》作词、作曲、编曲
叶世荣 Yip Sai Wing
卢巧音《世界尽头冷酷异景》作曲
EO2《继续唱》编曲
关于黄家驹。唱功不错，声线独特，很有才情。并且，从这么多年的各种媒体资料和我能找到的八卦来看，家驹的私德还是不错的，与圈中老友这些年的友情也让人唏嘘。对音乐，我认为还是很有抱负的，不然以当年BEYOND在香港的地位也犯不上远渡东洋赴日发展（最后把命都搭在那儿了）。同时为人比较沉稳现实，大概从《现代舞台》《秘密警察》开始，BEYOND的曲风有所转变，这也是最让BEYOND早期歌迷所诟病的，所谓的“摇摆叛徒”，但不可否认，正是这样的改变，让BEYOND生存了下来，发展了起来。所以，我心中的家驹，是一个理想主义的现实主义者。 从音乐才能上讲，我个人倒是觉得很一般。
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
