伊斯兰教创始人是谁

摘要：伊斯兰教是世界性的宗教之一，与佛教、基督教并称为世界三大宗教。中国旧称大食法、大食教、天方教、清真教、回教等。截止到2009年底，世界人口约68亿人口中，穆斯林总人数是157亿，分布在204个国家和地区，占全世界的23%。那么，信仰人数这么多的伊斯兰教，其创始人是谁呢？下面，一起来看看吧！伊斯兰教创始人

穆罕默德是伊斯兰教创始人，传说中安拉的使者，穆斯林敬仰的先知，中国的穆斯林普遍尊称之为穆圣。他为伊斯兰教的发展做出了卓越的贡献，对世界产生了深远的影响。按传统的穆斯林传记他约于570年出生于麦加，632年6月8日逝世于麦地那。

穆斯林信仰的是什么神

安拉是穆斯林信仰的真主，他们相信除安拉之外别无神灵，安拉是宇宙间至高无上的主宰。《古兰经》第112忠诚章称：“安拉是真主，是独一的主，他没生产，也没有被生产；没有任何物可以做他的匹敌。”据《古兰经》记载，安拉有99个美名（99种德性），是独一无二、永生永存、无所不知、无所不在、创造一切、主宰所有人命运的无上权威。信安拉是伊斯兰教信仰的核心，体现了其一神论的特点。

古兰经中25位圣人

1、阿丹圣人

称之为，人类的始祖，享年1000岁，埋在今印度，有人说埋于麦加，也有人说埋于耶路撒冷，说法不一。

2、伊德勒斯圣人

传说他在地面上生活了865岁，是活进了天堂再没出来的四位圣人之一。

3、奴哈圣人

称之为使者们的长老，享年950岁，有人说他被埋在库法的清真寺或者是红山，又有人说被埋在禁寺，说法不一。

4、胡德圣人

享年464岁，埋在哈祖热毛提的东方(今也门)。

5、施思圣人

没有经书提到他活了多少岁，有人称他的坟在哈祖热毛提(今也门)。

6、鲁特圣人

没有经书提到他活了多少岁，有人提到他的坟在苏尔勒的乡村(具体哪国无法查证)。

7、伊布拉欣圣人

享年200岁，在1263年出生，埋在赫利利(今巴勒斯坦)，他的第一个妻子萨勒也埋于此。

8、伊斯玛仪圣人

享年137岁，埋在麦加他母亲哈哲尔坟墓旁边。

9、伊斯哈格圣人

享年180岁，和他的父亲伊布拉西麦埋在巴勒斯坦的赫利利地方。

10、叶尔孤白圣人

在埃及归真，享年147岁，他的儿子遵照他的遗嘱把他埋在巴勒斯坦的赫利利地方。

11、优素福圣人

享年110岁，在埃及归真，他的兄弟们遵照他的遗嘱把他埋在巴勒斯坦的那比力斯地方

12、舒尔布圣人

没有经典提到他所生活的时代，他的坟墓在巴勒斯坦托布林耶附近的哈推尼地方。

13、安尤布圣人

享年93岁，埋在大马士革附近筛赫萨迪乡村他妻子的墓旁。

14，则里克夫力圣人

经中没有提到他生活的年代，出生在埃及，归真在塞纳，有人说埋在沙门地区他父亲的墓旁。

15、尤努斯圣人

经中没有提到他的年龄，也没有有关他墓地的任何资料。

16、穆萨圣人

享年120岁，归真在塞纳，并埋在此地。

17、哈如乃圣人

享年122岁，归真在塞纳，并埋在此地。

18、伊利亚斯圣人

经中没有提到他的年龄，有人提说他在以斯例人进入巴勒斯坦之后出生，有人说他的坟墓在黎巴嫩的拜尔来班克。

19、埃里耶赛尔圣人

经中没有提到他的年龄，也没有提到在巴特牙思(今沙门地区)他的民众抗命之后他去了何方。

20、达吾德圣人

享年100岁，做君王40年。

21、苏莱曼圣人

享年52岁，12岁时继承他父亲达吾德的王位，为王40年。

22、则克忍牙圣人

享年150岁，被杀害他儿子叶哈牙的人用锯子锯成两半。

23、也哈牙圣人

经中没有提到他的年龄，和尔萨圣人同年生，被杀害在米哈拉布(清真寺伊麻目前方的小窑)里，有人提到他的头被埋在扎米尔，吾目稳耶(今大马士革)

24、尔萨圣人

在地面上生活了33年，在差他为圣三年后，真主提升了他，他的母亲麦热彦在他之后活了6年，她归真时53岁。

25、穆罕默德圣人

公元570年出生在麦加，63岁归真，埋在自己的家中(现在的圣寺)。

信仰伊斯兰教的名人

1、历史名人

王岱舆：明清之际伊斯兰教学者。名涯，以字行，别署真回老人。金陵(今江苏南京)人，回族。早年广泛阅读各教经书，后专门研究伊斯兰教教义，是用汉文著书阐释伊斯兰教义的早期著译家之一。所著有《正教真诠》、《清真大学》、《希真正答》等书。

张中：明清之际伊斯兰教学者。又名时中，字君时，江苏苏州人，回族。通阿拉伯文，悉心研究宗教哲学，所著《归真总义》、《四篇要道》等，流传至今。

伍遵契：明清之际伊斯兰教学者。字子先，江宁(今江苏南京)人，回族。曾辑有《修真蒙引》等教义著作。1672年，主持翻译波斯文伊斯兰教著作《米而撒德》，经六年馀始完成，题为《归真要道》，流传至今。

2、明星

拳王穆罕默德·阿里、北美洲穆斯林笑星巴巴阿里、世界第一学者是穆斯林葛兰、央视女主播海霞、撒贝宁、马志明、马连良等。

3、知名企业家

穆华峰：他虽然一名穆斯林，但他的爱心不分民族地域，他先后吸纳下岗工人100余人，残疾人员30余人，也通过各渠道捐助失学儿童，在四川汶川地震，青海玉树地震，甘肃舟曲泥石流等灾害中担起社会责任，先后捐献了一百万的公司产品和数百万的扶持资金。被青海省人民政府评为“抗震救灾先进企业”等荣誉。

马青先生：民族企业的楷模马青董事长，他不仅是一位成功的企业家更是一位伟大的慈善家，他的商业王国不但扬名宇内还还挺进东南亚，他不但是一位虔诚的穆斯林，更是一位谦谦君子，为人低调、谦和，对每一个人总是那么谦恭有礼。

刘西艳：刘西艳不仅是一位驰骋商海、运筹帷幄的女企业家，更是一位富有爱心、乐善好施的公益慈善家。有多个身份——陕西省政协委员、省妇女代表大会代表、省妇联执委、省女企业家协会副会长、西安市政协常委、西安市妇联常委。

可以的。

坏斋后必须还补的事项

（一）故意地吃喝则坏斋

如果封斋者忘记或无意或为势所迫地吃喝，那么，不必还补斋戒，也不纳罚金。

艾布胡勒的传述：穆圣说：“如果封斋者因忘记而吃喝了，那么，令他全美斋戒，因为真主使他吃，使他喝。”沙菲尔、艾哈默德等学者也持此主张。

艾布胡勒的传述：穆圣说：“斋月中谁忘记开了斋，那么，他不必还补，不纳罚金。”

伊本·安巴斯的传述：穆圣说：“真主为我的教民赦免了误犯的或忘记的、受强迫而犯的过错。”

（二）故意呕吐则坏斋

封斋者难能抑制而呕吐时，则不必还补斋戒，不纳罚金。

艾布胡勒的传述：穆圣说：“难能抑制而呕吐者，不必还补斋戒；谁故意呕吐

，谁应还补斋戒。”

众学者根据此段圣训决议：谁难能抑制而呕吐，谁不必补斋；谁有意呕吐，谁必补斋。

（三）来经血、产血则坏斋，即使太阳没落以前最后一刻，经血来潮也按坏斋而论。

（四）故意射精则坏斋。无论接吻妻子或同妻子拥抱或手*而射精者其斋戒已坏，必须补斋。白天仅仅无意间看到色相物或思想下流的事情射精者，按白天梦遗者对待，其斋戒不坏，也不必补斋。欢水无论流多流少，不影响斋戒。

（五）调味品通过食道吃进肚腹，则坏斋。如食盐等，这也是大部分学者的主张。

（六）封斋者举意开斋时则坏斋戒，即使未吃食物。因为举意是斋戒的要素之一，所以，举意开斋者，其斋戒已坏。

（七）封斋者误认为太阳已没落或东方未拂晓，而吃了，喝了，性交了，然后，知道自己判断错误者应补斋，这是众学者及四位教长的主张。伊斯哈格、达吾德等学者主张，这种人的斋戒是成功的，不必补斋。真主说：(你们所误犯的事，对于你们没有罪过，你们所故犯的事，就不然了)（《古兰经》三三∶5）。穆圣说：“真主赦免了我的教民所误犯的罪过。”外海布之子赞德的传述：汉塔布之子欧玛执政时期，人们开了斋，我看见从哈福索的家中端出了几碗水，人们喝了，随后，太阳从云雾中露出，这件事使人们感到非常为难，大家说：我们要还补这一天的斋。欧玛说：为什么？誓于真主，我们不是故意犯罪。

以巴问题的第一原因：欧洲基督徒对犹太人的迫害。

以巴问题的第二原因：犹太人对在巴勒斯坦复国的执著。

以巴问题的第三原因：美国主导的联大181号决议。美国过分偏袒以色列

一, 犹太,阿拉伯人在巴勒斯坦地区的历史

二,犹太复国主义(Zionism)

三, 谁才是土地真正的主人

四, 战争的爆发的真相

五, 以巴双方冲突的背后

六,穆斯林如何看待以巴冲突

巴勒斯坦位於亚洲西部地中海沿岸，古称迦南，包括现在的以色列、加沙、约旦河西岸和约旦。

西元前20世纪前后，闪米特族Semitic的迦南Canaan人定居在巴勒斯坦的沿海和平原地区，成为巴勒斯坦最早的居民。

历史上，犹太人和阿拉伯人都曾在此居住过。

西元前11世纪建希伯莱王国，北部称以色列王国，南部为犹太王国。西元前722年以色列王国被亚述人征服。西元前586年犹太王国被巴比伦人灭亡 。

此后巴勒斯坦又先后被亚述人、巴比伦人、波斯人及罗马人占领和统治。西元7世纪，阿拉伯人在战胜罗马帝国接管巴勒斯坦后不断迁入，并被当地土著人同化，逐渐形成了现代的巴勒斯坦阿拉伯人。

他们都是亚伯拉罕Abraham的子孙，阿拉伯人称亚伯拉罕为：伊布拉欣 Ibrahim

伊布拉欣有两个儿子，他的长子伊斯玛仪Ishmael是现代阿拉伯人的祖先，犹太人称他为：以实玛利；他的次子伊斯哈格，犹太人称他为：以撒Isaac ，伊斯哈格的儿子雅谷Jacob,犹太人称他为：雅各，他是现代以色列人的祖先。

1881年俄国沙皇亚历山大二世被刺,俄国掀起了屠杀犹太人的风潮,一部分居住在俄国的犹太人,为了逃避屠杀,迁居到巴勒斯坦,这是犹太人第一次向巴勒斯坦大量移民

1894年,法国发生了著名的“德莱斐斯事件”。在法军参谋部工作的犹太人德莱斐斯,由於犹太人的身份而被当作德国奸细判刑,这在全欧洲犹太人中引起了很大震动

1920年，奥斯曼帝国领土的协议,奥斯曼帝国的中东领土成为英法两国的委任统治地区，英国向犹太人放开了移民巴勒斯坦的大门,於是大量犹太人开始涌入巴勒斯坦。

在英国统治巴勒斯坦之初,当地的犹太人只有5万人,巴勒斯坦 92%的居民都是阿拉伯人。此后犹太人移民迅速增加,到1939年,巴勒斯坦的犹太人猛增至近50万人。

　　传说在阿巴斯王朝第五代大国王哈里发当政的时候，有一天，他亲自检查本年度全国各地的税收情况，发现除巴士拉地区外，其它各地的税收已经入库，于是他召集大臣们开会讨论，在会上他问宰相张尔凡：“为什么各地的税收已经上缴国库，而巴士拉地区却至今还没有上缴呢”

　“尊敬的陛下!也许是巴士拉地区发生了什么意外，致使地方行政官把缴税的事给忘了。”

　“缴税的期限规定为二十天。在此期间，巴士拉的行政官既不缴税，也不上报延期理由，这成什么体统!”

　“尊敬的陛下!如果您允许，我将派个大臣去巴士拉催一催。”

　“好吧，你就派艾博-伊斯哈格去办吧。”

　“遵命。”

　张尔凡领命回到宰相府，立即给巴士拉省长写了封信，并召见艾博-伊斯哈格，把信交给他，吩咐道：

　“我奉命委派你去巴士拉见省长阿卜杜拉-法兹里，问他为什么忘了上缴今年的税并由你负责验收当地应纳的税，迅速上缴入库，不得有误。因为陛下发现各地的税都已上缴，只有巴士拉地区的还没有交来。你上那儿去看看，如果税还未准备齐全，必有缘故。阿卜杜拉会把理由告诉你的。你回来后我们就可以向陛下呈报，明白了吗”

　“明白了。”

　于是，伊斯哈格领命而去。

　伊斯哈格带领宰相派给他的五千人马，前往巴士拉执行收税使命。当他抵达巴士拉时，省长阿卜杜拉赶忙出城迎接，并随即安顿好伊斯哈格等人的食宿。

　伊斯哈格来到省府，进入省长办公厅，坐在首席交椅上，阿卜杜拉紧靠在他身边坐下，其余官员按等级高低坐在周围。宾主互相寒喧、问候之后，阿卜杜拉说道：

　“阁下光临此地，必然是负有使命的吧”

　“不错，我是奉命来收税的，因为陛下曾问及此事，而今缴税时间已过期了。”

　“哦，早知这样，阁下就不需要经过这番跋涉劳累了，因为应缴的税我已准备齐全，并决定明日启程上缴的。现在阁下既然来了，我就将全部税在你三天的做客期满后交付给你。也就是说，到第四天把应缴的税全部集中在你的面前，不会有误。对于哈里发和阁下对我们的翔。我们应当献上一点礼物，以示感激之情。”

　“不妨事。”

　阿卜杜拉大摆筵席，热情招待伊斯哈格及其随从。宾主大吃大喝，无拘无束，尽情享受，直到半夜三更，才尽欢而散。

　阿卜杜拉吩咐侍从，把一张嵌有黄金的灿烂夺目的象牙床供给伊斯哈格作安歇之用，而他自己却在旁边一张普通床上睡觉。

　熄灯后，伊斯哈格失眠了，翻来覆去，始终睡不着。不得已，只好翻身起来，一字一句地推敲起诗的韵律来。因为YSHT是大国王哈里发宫中得宠而专陪国王吃喝寻乐的亲信，他能说会道，能诗能文，善于编写滑稽、有趣的故事，所以一有空，他便在诗韵方面下功夫，以备随时讨哈里发的欢喜。

　正当他埋头思索时，忽然发觉阿卜杜拉从床上爬起来，打开衣柜，取出一根皮鞭，蹑手蹑脚走出房门。他满以为伊斯哈格还在睡梦中，不会知道他的行动。

　伊斯哈格见阿卜杜拉深夜离开房间，觉得奇怪，暗自想：“他带着皮鞭会上哪儿去呢也许他要惩罚谁吧。我得去看个究竟。”

　伊斯哈格在好奇心的驱使下，轻手轻脚地跟在阿卜杜拉的后面，来到了一间储物室外。只见阿卜杜拉从室内端出一只大托盘来，当中有四盘饭菜和一罐水。他端着这些饮食向前走进了一间大厅里。伊斯哈格仍悄悄地跟到大厅门前，从门缝里向里一看，原来是一间宽敞的大厅，厅内的陈设非常富丽堂皇，正中摆着一张踱金象牙床，金光闪闪，床上用金链子锁着两只狗。

　阿卜杜拉放下食物盘，卷起袖子，解开第一条狗脖子上的链子，随即扭着狗脖子，并弄得它像跪在他自己的面前叩头求饶似的。狗被折腾得发出微弱的叫声。接着，阿卜杜拉把狗绑起来，抽出皮鞭，恶狠狠地一鞭又一鞭地不停地抽打狗，狗被打得痛苦不堪，死去活来，阿卜杜拉并未住手，继续抽打，直到狗失去了知觉，这才把它重新拴在原来的地方，然后，转向第二条狗，像对待第一条狗那样对待它。最后他掏出手帕，分别替两条狗擦泪，安慰道：

　“原谅我吧。向安拉起誓，这并非是我自愿的，因我的`处境很困难。也许安拉会把你们从困境中解脱出来。”说完，他替两条狗祈祷一番，再把托盘端到狗的面前，亲手喂它俩食物。喂饱后，再将罐中的水给狗喝。等两条狗吃饱喝足，他才收起托盘，准备离开大厅。

　伊斯哈格站在大厅门外，从门缝里看到这一切，他感到无比的惊奇、诧异。直到阿卜杜拉就要退出大厅时，他才抢先一步，奔回房间睡在床上。阿卜杜拉完全没有看见他，不知道他曾跟踪过自己，窥探自己的秘密。

　阿卜杜拉回到房间，打开衣柜，把皮鞭放在原处，然后继续上床睡觉。

　伊斯哈格躺在床上，想着这件事，越想越觉得奇怪，因此毫无睡意，整个下半夜都是醒着的。直到天亮起床，他才同阿卜杜拉一起做早祷，接着进早餐，喝咖啡，而后一起去省府办公。

　这一天，伊斯哈格整日都在思考这件不可思议的事情，虽然百思不得其解，他也只好把疑虑藏在心里。

　这天夜里，阿卜杜拉仍像昨夜那样折腾那两条狗。

　伊斯哈格仍然跟踪他，见他所做所为，跟昨夜的言行完全一样，而且第三天夜里也是如此。这一切都叫伊斯哈格看在眼里，记在心上。

　三天做客期很快就过去了。

　第四天阿卜杜拉如约交齐了全部税收。于是，伊斯哈格不动声色启程，赶回巴格达交差。当大国王哈里发询问过期原因时，伊斯哈格答道：

　“启禀国王陛下，据我所知，税早已收齐准备上交，若我晚去一天，则会在中途碰到阿卜杜拉的。不过此次去巴士拉，却意外地发现了阿卜杜拉本人的一个怪诞行为，这是我生平没见过的。”

　“哦!怎么回事”

　于是，伊斯哈格把他的所见所闻全盘托出。

　“这是什么原因，你问过他吗”哈里发奇怪地问。

　“不，尊敬的国王陛下，我可没问他，这可以用我的生命起誓。”

　“好吧，伊斯哈格，你再上巴士拉去一趟，把阿卜杜拉和那两条狗给我带来。”

　“尊敬的陛下，请别让我做这件事吧，因为我是无意间偶然看见此事而向陛下透露的。窥视别人的秘密本身就不好，作为朋友，我更无脸面去见他。因此，恳请陛下写个手谕，派别人去完成此事吧!”

　“我若派别人去，阿卜杜拉必然会矢口否认此事，会说他没有狗，而你去，可向他说明是你亲眼年所见，他就无法否认了。因此，只能派你去。你若敢违命，格杀勿论。”

　“遵命。”伊斯哈格一边赶忙回答，一边心里暗想：“所谓‘祸从口出’，的确是金玉良言，如今我向陛下泄露秘密，这完全是自作自受呀。”想到此，他说道：“但求陛下写一个手谕，我前去巴士拉，将阿卜杜拉带来见陛下。”

　“就这样吧。”

　伊斯哈格带着国王的手谕，诚惶诚恐地再次去了巴士拉。阿卜杜拉见到他，颇感意外，说道：“恳求安拉保佑，没发生什么意外吧伊斯哈格，你怎么这么快就返回来了，莫非是上缴的税不够，国王拒绝验收”

　“阁下，我此次重访贵地，并非税未缴够，税倒是足够的，国王也已验收了。不过有一件事，请你原谅我，因为对我来说，我做了一件错事，但这并不是我存心故意的。”

　“到底发生了什么，告诉我吧。你是我的朋友，我不会责怪你的。”

　于是，伊斯哈格将他如何连续三天暗地跟踪阿卜杜拉，窥探他的秘密，如何无意间将此事泄露给了国王哈里发，而哈里发又责令他再次前来巴士拉的整个过程，全部讲了出来。

　“你既然把我的秘密告诉了哈里发，我就不得不出面替你作证，以免他怀疑你在撒谎。谁叫我们是朋友呢换成别人，我必然会否认，说他造谣。如今我准备带着两条狗随你同去见国王。虽然此去凶多吉少，但我也只得硬着头皮前去了。”

　“安拉会保佑你的。”伊斯哈格替阿卜杜拉祈祷，并再三表示感谢。

　阿卜杜拉准备了极丰富的，给哈里发的各类礼物，同时，将狗用金锁链拴起来，每一条狗用一匹骆驼驮着，然后启程前往巴格达。到达后，就立即进宫去见哈里发。

　阿卜杜拉跪在大国王哈里发面前，先吻了地面，然后按哈里发的吩咐坐下，两条狗已被牵到哈里发面前。哈里发见了问道：

　“阿卜杜拉，你这两条狗是做什么用的”

　哈里发话音刚落，两条狗便扑下去吻地面，并流着眼泪，摇着尾巴，好像在向哈里发诉苦伸冤似的。哈里发看着两条狗的举动，感到非常惊奇，对阿卜杜拉说：

　“告诉我这两条狗的来历吧。你为什么那样打狗之后，又对他们表示爱怜之心呢”

　“尊敬的陛下，这两条狗其实并不是狗，而是两个体貌俊秀的年轻人，他们原是我的同胞兄弟。”

　“他们既然属于人类，如何又变成了狗呢”

　“尊敬的陛下，若您允许，我是会讲明事情真相的。”

　“那你就告诉我事情真相吧，但可别撒谎!”

　“启禀陛下，这两条狗能证明我所讲的不是谎言，而是事实真相。”

　“这两条狗是畜牲，不会说话，当然也就不会回答任何问题了，这怎么能证明你的诚实或虚伪呢”

　阿卜杜拉听了哈里发的疑问，便回过头对两条狗说：“哥哥啊!如果我所陈述的与事实不符，你俩就抬起头来，睁开眼睛，瞪着我，以此揭露我的虚伪;若我说的是实话，你俩就低头，闭眼，以此来证明我的诚实。”

　说完，他在哈里发面前，开始叙述两条狗的来历——

　我父母共有三个儿子。大儿子叫曼苏儿，二儿子叫纳儿。我排行第三，名叫阿卜杜拉。在我们弟兄三人长大成人后，母亲和父亲先后去世了。他们给我们留下一些财产。

　父亲死后，我们为他举行了隆重的葬礼，并在四十日内，为他诵经追悼，且施财替他在天之灵祈求超脱，以尽孝道。服丧期间我设下盛大的筵席，款待父亲生前的商界同仁和一些社会名流。席间我对众人说：

　“贵宾们，人的今生是短暂的，只有来世才是永存的。赞美安拉!请问各位，你们知道今日我为什么邀请大家来赴宴吗”

　“只有万能之神安拉才能预知未见到的事。”

　“我父亲去世了。虽然他给我们留下了一笔财产，但在借贷、抵押或其它方面，我怕他对别人还有未了结的事，因此，我打算替他补办债务手续。如果他欠你们的钱，只要讲明了事情真相，我将替他偿还。父债子还，天经地义。”

　众人中有人说：“人今生的品行，对来世来说非常重要。由于我们都不是坏人，对于是非好坏，我们是能够分辨的，因为我们都敬畏安拉。而据我所知，令尊在生时，经常有人向他借贷，而他自己却不欠债。他经常说：‘我的一生，决不贪恋别人的钱财。’他时常祈祷说：‘主啊!我的信赖和希望全部寄托在你身上，求你别让我在欠债期间死亡吧。’他待人宽厚，对己严格。他从不需债主催促还债，别人欠他债，他却总是叫人不用着急，慢慢偿还。如果欠债的穷苦人，他总是酌情宽容或豁免。现在我们在座的全体出面作证，令尊并不欠别人的债务。”

　“愿安拉祝福大家!”我一边替客人们祈祷，一边对他们表示感谢，随后回头向两个哥哥说：“父亲生前没欠任何人的债，死后却给我们遗留了现款、布匹、房屋和铺子。现在我们每人可以继承三分之一的遗产。不过我考虑是否暂时不分家，让财物依然合在一起，我们共同来经营使用。我们可以同吃同住，生活在一起。”

　我提出的意见，两个哥哥都表示反对，他们主张分开，不肯在一起合作。

　阿卜杜拉说到这里，向两条狗问道：“哥哥，事情是这样的吧”

　两条狗听了，立刻低下了头，闭上眼眼，好像回答说：“是的。”

　既然两个哥哥一致主张分家，我也只好如此了。于是我们在法官的监督下，把家分了。他们把房屋、铺子分给我，而从我应得的现款、布帛中抽出了一部分作为裣。两位哥哥则多分了金钱和布帛。这种分法，当时咱们三兄弟是一致同意而心满意足的。

　分家后，我的两个哥哥用分得的钱买了大量的布帛，搭船载运着到海外经营去了。而我却照常开铺子在当地经营生意，并一直在家中为两个哥哥祈祷，愿安拉帮助他俩。日子一天天过去，转眼快一年了，承蒙安拉保佑，我的生意兴隆，盈利很多，情况日益好转，逐渐变得跟先父在世时的情况一模一样。

　这一天，我照常在铺中经营生意。时至隆冬时节，天气异常寒冷。突然，我的两个哥哥出现在我的面前。他俩衣衫破烂，冻得嘴唇发紫，浑身上下直打哆嗦。

　眼见他俩的寒酸狼狈样，我难过极了，立即起身迎接拥抱他们，伤心的泪水从眼里流了出来。与此同时，我忙脱下自己穿着的两件兔皮和黑貂皮皮衣，分别给他俩披上，并带着他们来到澡堂，让他们用热水洗去满身的泥垢，还为他们每人预备了一套富商才穿得起的昂贵衣服。待他俩沐浴穿戴完毕，我带他俩回到我的家中。我见他俩饥饿异常，便忙端出饭菜，陪他们吃喝，并不断地安慰他俩。

　阿卜杜拉谈到这里，又回头对两条狗问道：“事情是这样的吧”

　两条狗听了，即刻低头闭眼，似乎是在回答说：“是这样的。”

　我热情接待两个哥哥，看见他俩吃饱肚子，身上也暖和了，这才问道：

　“你俩遇到了什么灾难你俩的钱财、货物到哪儿去了”

　“当初我们从这里航海出发，”我的哥哥说，“第一站来到了一座叫库发的城市，并在那里将带去的布帛，按一本二十利的价钱卖掉，赚了很多钱。接着我们又收购了一批价廉物美的波斯绸缎，运到巴士拉以一比四的价格卖出，后来我们又去了另一座叫卡尔哈的城市，在那儿做了一笔买卖，并发了大财，于是我们手中的钱财越来越多。”

　他俩滔滔不绝地讲着他们经过的城市和做过的买卖，谈得津津有味。我听了觉得奇怪而又不可理解，便插嘴问道：“你俩既然有那么好的运气，做了一笔笔大买卖，赚了那么多钱，又怎会空着两手，几乎是赤身地回来呢”

　他俩长叹不已，说道：“我们在外做生意已有较长时间，赢利也很大，所以决定回一次家乡。于是我们把本钱和赚得的财物，全部收拾装在船中，然后启程，向巴士拉航行。在归途中，我们一帆风顺地航行了三天。到第四天，风云突变，飓风卷起波浪，汹涌澎湃地向我们的船扑来，船随着海水忽起忽落，东漂西荡。波涛碰撞出来的浪花，像炽热的火焰。在飓风和狂涛的围攻下，船终于被抛到礁石上撞碎了。船上的人和钱财货物全部沉在海中。我们拼命与海水搏斗，挣扎了一昼夜。就在我们精疲力竭快要被海水吞没时，幸遇一艘在安拉差遣下打那里经过的船，我们才被救起来。从此，我们跟随着别人继续旅行，从一个地方流落到另一个地方，靠乞讨活命，吃尽苦头。为了维持生命，最后不得不把身上的衣服也脱下来卖了。我们经历了千辛万苦，才终于回到了巴士拉。倘若不是遇到这样的灾难，那么，我们将富裕得跟王公贵族一样，但命运注定如此，有什么办法呢”

　“两位兄长不必为此忧愁苦闷。你俩能安全脱险，已是不幸中之万幸了。安拉既然如此这样安排，你们应该领情了。钱乃身外之物，不必过多地为此惋惜。诗人吟得好：

　当人从危难中一旦脱险，

　会视金钱为剪碎的纸片。

　如今，我可将自己的财产看做是先父留下的遗产，与兄长俩平均分享。”随后，我邀请了一位德高望重的公证人，把全部现款拿出来，由他主持分成三份，我们每人各取一份。

　分完了钱，我对两个哥哥嘱咐道：“人在本地勤劳谋生，安拉会祝福他的，现在你俩应该各开一个铺子，好好地经营，凡是命中注定该有的东西，到时候必然会出现的。”

　我为他俩奔走，弄了两间铺子，并摆上货物，待一切安排妥后，才吩咐他俩：“你俩就在这里从事买卖吧。赚得的钱都可以积蓄起来。你们的吃喝及其它生活必需的费用，完全由我担负。”

　从此，我一直无微不至地关心、照顾他俩。

　他俩白天在铺子中做生意，晚上在我家住下。我从来不让他俩花赚得的钱，一心只望他俩多积蓄些本钱，好把生意做大些。每当我们坐在一起聊天的时候，他俩总是夸外乡好，重提它的可取之处，不停地叙述他俩在外地经营致富的情况，从而竭力怂恿、鼓动我同他俩一起去外地经营生意。

　阿卜杜拉谈到这里，回头对两条狗说：“哥哥啊!事情的经过是这样的吧”

　两条狗听了，即刻低头、闭眼，以此证明他说的是事实。

　后来，两个哥哥不停地在我面前提说在外乡做买卖赚钱多，容易致富等种种好处，进而纠缠着我跟他俩到外乡去经营求财。没办法，最后我答应了他俩的要求。

　于是，我和两个哥哥合伙，预备了大批各式各样名贵的货物和食品，租船从巴士拉出发了。在波涛汹涌的海洋中航行了几昼夜，来到了一座城市，在那里进行交易。我们销售了带去的布帛，并收购了当地的一些特产，赚了不少的钱。继而我们又离开这座城市。

　就这样，我们从一个地方到另一个地方，从一座城市到另一座城市。凡是经过的地方，我们都进行交易，所获利润非常可观。我们的盈余日益增加。

　一天，我们的船在一座岛前经过时，船长下令抛锚停泊，对我们说：

　“乘客们，我们都上岸去，大家分头去找水，解解渴吧。”

　乘客们响应船长的号召，登上岸去，我自己也跟随大伙一道，前往各处寻水。我沿山路慢慢向前走着，忽然看见一条白蛇没命地朝前逃，而后面一条奇丑、粗大的黑蛇紧跟着追逐它。不一会儿，黑蛇便赶上了白蛇，用尾巴粗暴地压迫、折磨着白蛇，白蛇被折磨得痛不欲生。我看到这种情景，再也按捺不住了，便捡起一个约摸五斤重的花岗石，向黑蛇砸过去，不偏不倚正好砸在那黑蛇的头上，一下子把它砸死了。就在这时，那白蛇摇身一变，立刻变成一位窈窕美丽的妙龄女郎。她眉开眼笑地向我走来，吻着我的手说道：

　“愿安拉保佑你，一方面使你今生免遭耻辱，另一方面使你来世免受火刑。”女郎替我祈祷后，接着说道：“年轻人，是你保护了我，在接受你的恩惠后，我会报答你的。”

　说毕，她伸手一指地面，地上随即裂开一条缝。接着她跳了下去，那缝也迅即合拢，恢复了原状。看着这一切，我知道她是神类。我回头再看那条黑蛇，它身体已冒出烈焰，慢慢被烧成了一堆灰烬。当天晚上，我怀着好奇的心情回到同伴那里，告诉他们我所遇到的一切。这一晚，我们在山上过了一夜。

　第二天早晨，全体船员在船长的吩咐下，扬帆起锚，继续航行。我们又在大海中整整漂流了二十天，始终没遇到一块陆地，没看见一只雀鸟，所带的淡水也用完了，船长焦急地对大家说：

　这时天已大亮，哈里发便亲自审讯这桩案件。他把纳尔和曼苏尔一阵拷打，二人在严刑下，不得不据实招供认罪。哈里发面对这两个无可救药的罪犯，感到深恶痛绝，毅然吩咐差役，说道：

　“把两名罪犯解往巴士拉，立即就地处决，并在省政府门前行刑示众。”

　这便是纳尔、曼苏尔双双被绞死的原因和经过。

　阿卜杜拉屡经患难，虎口余生，深感人世沧桑，变幻无穷。他怀着复杂的心情，埋葬了两个哥哥的尸体，然后骑马启程，前往巴格达谒见哈里发，把自己的遭遇和两个哥哥谋害他的经过，从头到尾，详细叙述了一遍。

　哈里发听了阿卜杜拉的叙述，感到无比惊诧。随后他召法官和证人进宫，替阿卜杜拉办理订婚手续，并亲自主持婚礼，让阿卜杜拉和从石头城来的那个女郎正式成为夫妻。

　从此阿卜杜拉和娇妻一起，继续执掌巴士拉政权。他们一起过着美满的幸福生活。

传说在阿巴斯王朝第五代大国王哈里发当政的时候，有一天，他亲自检查本年度全国各地的税收情况，发现除巴士拉地区外，其它各地的税收已经入库，于是他召集大臣们开会讨论，在会上他问宰相张尔凡：“为什么各地的税收已经上缴国库，而巴士拉地区却至今还没有上缴呢”

“尊敬的陛下!也许是巴士拉地区发生了什么意外，致使地方行政官把缴税的事给忘了。”

“缴税的期限规定为二十天。在此期间，巴士拉的行政官既不缴税，也不上报延期理由，这成什么体统!”

“尊敬的陛下!如果您允许，我将派个大臣去巴士拉催一催。”

“好吧，你就派艾博-伊斯哈格去办吧。”

“遵命。”

张尔凡领命回到宰相府，立即给巴士拉省长写了封信，并召见艾博-伊斯哈格，把信交给他，吩咐道：

“我奉命委派你去巴士拉见省长阿卜杜拉-法兹里，问他为什么忘了上缴今年的税并由你负责验收当地应纳的税，迅速上缴入库，不得有误。因为陛下发现各地的税都已上缴，只有巴士拉地区的还没有交来。你上那儿去看看，如果税还未准备齐全，必有缘故。阿卜杜拉会把理由告诉你的。你回来后我们就可以向陛下呈报，明白了吗”

“明白了。”

于是，伊斯哈格领命而去。

伊斯哈格带领宰相派给他的五千人马，前往巴士拉执行收税使命。当他抵达巴士拉时，省长阿卜杜拉赶忙出城迎接，并随即安顿好伊斯哈格等人的食宿。

伊斯哈格来到省府，进入省长办公厅，坐在首席交椅上，阿卜杜拉紧靠在他身边坐下，其余官员按等级高低坐在周围。宾主互相寒喧、问候之后，阿卜杜拉说道：

“阁下光临此地，必然是负有使命的吧”

“不错，我是奉命来收税的，因为陛下曾问及此事，而今缴税时间已过期了。”

“哦，早知这样，阁下就不需要经过这番跋涉劳累了，因为应缴的税我已准备齐全，并决定明日启程上缴的。现在阁下既然来了，我就将全部税在你三天的做客期满后交付给你。也就是说，到第四天把应缴的税全部集中在你的面前，不会有误。对于哈里发和阁下对我们的翔。我们应当献上一点礼物，以示感激之情。”

“不妨事。”

阿卜杜拉大摆筵席，热情招待伊斯哈格及其随从。宾主大吃大喝，无拘无束，尽情享受，直到半夜三更，才尽欢而散。

阿卜杜拉吩咐侍从，把一张嵌有黄金的灿烂夺目的象牙床供给伊斯哈格作安歇之用，而他自己却在旁边一张普通床上睡觉。

熄灯后，伊斯哈格失眠了，翻来覆去，始终睡不着。不得已，只好翻身起来，一字一句地推敲起诗的韵律来。因为YSHT是大国王哈里发宫中得宠而专陪国王吃喝寻乐的亲信，他能说会道，能诗能文，善于编写滑稽、有趣的故事，所以一有空，他便在诗韵方面下功夫，以备随时讨哈里发的欢喜。

正当他埋头思索时，忽然发觉阿卜杜拉从床上爬起来，打开衣柜，取出一根皮鞭，蹑手蹑脚走出房门。他满以为伊斯哈格还在睡梦中，不会知道他的行动。

伊斯哈格见阿卜杜拉深夜离开房间，觉得奇怪，暗自想：“他带着皮鞭会上哪儿去呢也许他要惩罚谁吧。我得去看个究竟。”

伊斯哈格在好奇心的驱使下，轻手轻脚地跟在阿卜杜拉的后面，来到了一间储物室外。只见阿卜杜拉从室内端出一只大托盘来，当中有四盘饭菜和一罐水。他端着这些饮食向前走进了一间大厅里。伊斯哈格仍悄悄地跟到大厅门前，从门缝里向里一看，原来是一间宽敞的大厅，厅内的陈设非常富丽堂皇，正中摆着一张踱金象牙床，金光闪闪，床上用金链子锁着两只狗。

阿卜杜拉放下食物盘，卷起袖子，解开第一条狗脖子上的链子，随即扭着狗脖子，并弄得它像跪在他自己的面前叩头求饶似的。狗被折腾得发出微弱的叫声。接着，阿卜杜拉把狗绑起来，抽出皮鞭，恶狠狠地一鞭又一鞭地不停地抽打狗，狗被打得痛苦不堪，死去活来，阿卜杜拉并未住手，继续抽打，直到狗失去了知觉，这才把它重新拴在原来的地方，然后，转向第二条狗，像对待第一条狗那样对待它。最后他掏出手帕，分别替两条狗擦泪，安慰道：

“原谅我吧。向安拉起誓，这并非是我自愿的，因我的处境很困难。也许安拉会把你们从困境中解脱出来。”说完，他替两条狗祈祷一番，再把托盘端到狗的面前，亲手喂它俩食物。喂饱后，再将罐中的水给狗喝。等两条狗吃饱喝足，他才收起托盘，准备离开大厅。

伊斯哈格站在大厅门外，从门缝里看到这一切，他感到无比的惊奇、诧异。直到阿卜杜拉就要退出大厅时，他才抢先一步，奔回房间睡在床上。阿卜杜拉完全没有看见他，不知道他曾跟踪过自己，窥探自己的秘密。

阿卜杜拉回到房间，打开衣柜，把皮鞭放在原处，然后继续上床睡觉。

伊斯哈格躺在床上，想着这件事，越想越觉得奇怪，因此毫无睡意，整个下半夜都是醒着的。直到天亮起床，他才同阿卜杜拉一起做早祷，接着进早餐，喝咖啡，而后一起去省府办公。

这一天，伊斯哈格整日都在思考这件不可思议的事情，虽然百思不得其解，他也只好把疑虑藏在心里。

这天夜里，阿卜杜拉仍像昨夜那样折腾那两条狗。

伊斯哈格仍然跟踪他，见他所做所为，跟昨夜的言行完全一样，而且第三天夜里也是如此。这一切都叫伊斯哈格看在眼里，记在心上。

三天做客期很快就过去了。

第四天阿卜杜拉如约交齐了全部税收。于是，伊斯哈格不动声色启程，赶回巴格达交差。当大国王哈里发询问过期原因时，伊斯哈格答道：

“启禀国王陛下，据我所知，税早已收齐准备上交，若我晚去一天，则会在中途碰到阿卜杜拉的。不过此次去巴士拉，却意外地发现了阿卜杜拉本人的一个怪诞行为，这是我生平没见过的。”

“哦!怎么回事”

于是，伊斯哈格把他的所见所闻全盘托出。

“这是什么原因，你问过他吗”哈里发奇怪地问。

“不，尊敬的国王陛下，我可没问他，这可以用我的生命起誓。”

“好吧，伊斯哈格，你再上巴士拉去一趟，把阿卜杜拉和那两条狗给我带来。”

“尊敬的陛下，请别让我做这件事吧，因为我是无意间偶然看见此事而向陛下透露的。窥视别人的秘密本身就不好，作为朋友，我更无脸面去见他。因此，恳请陛下写个手谕，派别人去完成此事吧!”

“我若派别人去，阿卜杜拉必然会矢口否认此事，会说他没有狗，而你去，可向他说明是你亲眼年所见，他就无法否认了。因此，只能派你去。你若敢违命，格杀勿论。”

“遵命。”伊斯哈格一边赶忙回答，一边心里暗想：“所谓‘祸从口出’，的确是金玉良言，如今我向陛下泄露秘密，这完全是自作自受呀。”想到此，他说道：“但求陛下写一个手谕，我前去巴士拉，将阿卜杜拉带来见陛下。”

“就这样吧。”

伊斯哈格带着国王的手谕，诚惶诚恐地再次去了巴士拉。阿卜杜拉见到他，颇感意外，说道：“恳求安拉保佑，没发生什么意外吧伊斯哈格，你怎么这么快就返回来了，莫非是上缴的税不够，国王拒绝验收”

“阁下，我此次重访贵地，并非税未缴够，税倒是足够的，国王也已验收了。不过有一件事，请你原谅我，因为对我来说，我做了一件错事，但这并不是我存心故意的。”

“到底发生了什么，告诉我吧。你是我的朋友，我不会责怪你的。”

于是，伊斯哈格将他如何连续三天暗地跟踪阿卜杜拉，窥探他的秘密，如何无意间将此事泄露给了国王哈里发，而哈里发又责令他再次前来巴士拉的整个过程，全部讲了出来。

“你既然把我的秘密告诉了哈里发，我就不得不出面替你作证，以免他怀疑你在撒谎。谁叫我们是朋友呢换成别人，我必然会否认，说他造谣。如今我准备带着两条狗随你同去见国王。虽然此去凶多吉少，但我也只得硬着头皮前去了。”

“安拉会保佑你的。”伊斯哈格替阿卜杜拉祈祷，并再三表示感谢。

阿卜杜拉准备了极丰富的，给哈里发的各类礼物，同时，将狗用金锁链拴起来，每一条狗用一匹骆驼驮着，然后启程前往巴格达。到达后，就立即进宫去见哈里发。

阿卜杜拉跪在大国王哈里发面前，先吻了地面，然后按哈里发的吩咐坐下，两条狗已被牵到哈里发面前。哈里发见了问道：

“阿卜杜拉，你这两条狗是做什么用的”

哈里发话音刚落，两条狗便扑下去吻地面，并流着眼泪，摇着尾巴，好像在向哈里发诉苦伸冤似的。哈里发看着两条狗的举动，感到非常惊奇，对阿卜杜拉说：

“告诉我这两条狗的来历吧。你为什么那样打狗之后，又对他们表示爱怜之心呢”

“尊敬的陛下，这两条狗其实并不是狗，而是两个体貌俊秀的年轻人，他们原是我的同胞兄弟。”

“他们既然属于人类，如何又变成了狗呢”

“尊敬的陛下，若您允许，我是会讲明事情真相的。”

“那你就告诉我事情真相吧，但可别撒谎!”

“启禀陛下，这两条狗能证明我所讲的不是谎言，而是事实真相。”

“这两条狗是畜牲，不会说话，当然也就不会回答任何问题了，这怎么能证明你的诚实或虚伪呢”

阿卜杜拉听了哈里发的疑问，便回过头对两条狗说：“哥哥啊!如果我所陈述的与事实不符，你俩就抬起头来，睁开眼睛，瞪着我，以此揭露我的虚伪;若我说的是实话，你俩就低头，闭眼，以此来证明我的诚实。”

说完，他在哈里发面前，开始叙述两条狗的来历——

我父母共有三个儿子。大儿子叫曼苏儿，二儿子叫纳儿。我排行第三，名叫阿卜杜拉。在我们弟兄三人长大成人后，母亲和父亲先后去世了。他们给我们留下一些财产。

父亲死后，我们为他举行了隆重的葬礼，并在四十日内，为他诵经追悼，且施财替他在天之灵祈求超脱，以尽孝道。服丧期间我设下盛大的筵席，款待父亲生前的商界同仁和一些社会名流。席间我对众人说：

“贵宾们，人的今生是短暂的，只有来世才是永存的。赞美安拉!请问各位，你们知道今日我为什么邀请大家来赴宴吗”

“只有万能之神安拉才能预知未见到的事。”

“我父亲去世了。虽然他给我们留下了一笔财产，但在借贷、抵押或其它方面，我怕他对别人还有未了结的事，因此，我打算替他补办债务手续。如果他欠你们的钱，只要讲明了事情真相，我将替他偿还。父债子还，天经地义。”

众人中有人说：“人今生的品行，对来世来说非常重要。由于我们都不是坏人，对于是非好坏，我们是能够分辨的，因为我们都敬畏安拉。而据我所知，令尊在生时，经常有人向他借贷，而他自己却不欠债。他经常说：‘我的一生，决不贪恋别人的钱财。’他时常祈祷说：‘主啊!我的信赖和希望全部寄托在你身上，求你别让我在欠债期间死亡吧。’他待人宽厚，对己严格。他从不需债主催促还债，别人欠他债，他却总是叫人不用着急，慢慢偿还。如果欠债的穷苦人，他总是酌情宽容或豁免。现在我们在座的全体出面作证，令尊并不欠别人的债务。”

“愿安拉祝福大家!”我一边替客人们祈祷，一边对他们表示感谢，随后回头向两个哥哥说：“父亲生前没欠任何人的债，死后却给我们遗留了现款、布匹、房屋和铺子。现在我们每人可以继承三分之一的遗产。不过我考虑是否暂时不分家，让财物依然合在一起，我们共同来经营使用。我们可以同吃同住，生活在一起。”

我提出的意见，两个哥哥都表示反对，他们主张分开，不肯在一起合作。

阿卜杜拉说到这里，向两条狗问道：“哥哥，事情是这样的吧”

两条狗听了，立刻低下了头，闭上眼眼，好像回答说：“是的。”

既然两个哥哥一致主张分家，我也只好如此了。于是我们在法官的监督下，把家分了。他们把房屋、铺子分给我，而从我应得的现款、布帛中抽出了一部分作为裣。两位哥哥则多分了金钱和布帛。这种分法，当时咱们三兄弟是一致同意而心满意足的。

分家后，我的两个哥哥用分得的钱买了大量的布帛，搭船载运着到海外经营去了。而我却照常开铺子在当地经营生意，并一直在家中为两个哥哥祈祷，愿安拉帮助他俩。日子一天天过去，转眼快一年了，承蒙安拉保佑，我的生意兴隆，盈利很多，情况日益好转，逐渐变得跟先父在世时的情况一模一样。

这一天，我照常在铺中经营生意。时至隆冬时节，天气异常寒冷。突然，我的两个哥哥出现在我的面前。他俩衣衫破烂，冻得嘴唇发紫，浑身上下直打哆嗦。

眼见他俩的寒酸狼狈样，我难过极了，立即起身迎接拥抱他们，伤心的泪水从眼里流了出来。与此同时，我忙脱下自己穿着的两件兔皮和黑貂皮皮衣，分别给他俩披上，并带着他们来到澡堂，让他们用热水洗去满身的泥垢，还为他们每人预备了一套富商才穿得起的昂贵衣服。待他俩沐浴穿戴完毕，我带他俩回到我的家中。我见他俩饥饿异常，便忙端出饭菜，陪他们吃喝，并不断地安慰他俩。

阿卜杜拉谈到这里，又回头对两条狗问道：“事情是这样的吧”

两条狗听了，即刻低头闭眼，似乎是在回答说：“是这样的。”

我热情接待两个哥哥，看见他俩吃饱肚子，身上也暖和了，这才问道：

“你俩遇到了什么灾难你俩的钱财、货物到哪儿去了”

“当初我们从这里航海出发，”我的哥哥说，“第一站来到了一座叫库发的城市，并在那里将带去的布帛，按一本二十利的价钱卖掉，赚了很多钱。接着我们又收购了一批价廉物美的波斯绸缎，运到巴士拉以一比四的价格卖出，后来我们又去了另一座叫卡尔哈的城市，在那儿做了一笔买卖，并发了大财，于是我们手中的钱财越来越多。”

他俩滔滔不绝地讲着他们经过的城市和做过的买卖，谈得津津有味。我听了觉得奇怪而又不可理解，便插嘴问道：“你俩既然有那么好的运气，做了一笔笔大买卖，赚了那么多钱，又怎会空着两手，几乎是赤身地回来呢”

他俩长叹不已，说道：“我们在外做生意已有较长时间，赢利也很大，所以决定回一次家乡。于是我们把本钱和赚得的财物，全部收拾装在船中，然后启程，向巴士拉航行。在归途中，我们一帆风顺地航行了三天。到第四天，风云突变，飓风卷起波浪，汹涌澎湃地向我们的船扑来，船随着海水忽起忽落，东漂西荡。波涛碰撞出来的浪花，像炽热的火焰。在飓风和狂涛的围攻下，船终于被抛到礁石上撞碎了。船上的人和钱财货物全部沉在海中。我们拼命与海水搏斗，挣扎了一昼夜。就在我们精疲力竭快要被海水吞没时，幸遇一艘在安拉差遣下打那里经过的船，我们才被救起来。从此，我们跟随着别人继续旅行，从一个地方流落到另一个地方，靠乞讨活命，吃尽苦头。为了维持生命，最后不得不把身上的衣服也脱下来卖了。我们经历了千辛万苦，才终于回到了巴士拉。倘若不是遇到这样的灾难，那么，我们将富裕得跟王公贵族一样，但命运注定如此，有什么办法呢”

“两位兄长不必为此忧愁苦闷。你俩能安全脱险，已是不幸中之万幸了。安拉既然如此这样安排，你们应该领情了。钱乃身外之物，不多地为此惋惜。诗人吟得好：

当人从危难中一旦脱险，

会视金钱为剪碎的纸片。

如今，我可将自己的财产看做是先父留下的遗产，与兄长俩平均分享。”随后，我邀请了一位德高望重的公证人，把全部现款拿出来，由他主持分成三份，我们每人各取一份。

分完了钱，我对两个哥哥嘱咐道：“人在本地勤劳谋生，安拉会祝福他的，现在你俩应该各开一个铺子，好好地经营，凡是命中注定该有的东西，到时候必然会出现的。”

我为他俩奔走，弄了两间铺子，并摆上货物，待一切安排妥后，才吩咐他俩：“你俩就在这里从事买卖吧。赚得的钱都可以积蓄起来。你们的吃喝及其它生活必需的费用，完全由我担负。”

从此，我一直无微不至地关心、照顾他俩。

他俩白天在铺子中做生意，晚上在我家住下。我从来不让他俩花赚得的钱，一心只望他俩多积蓄些本钱，好把生意做大些。每当我们坐在一起聊天的时候，他俩总是夸外乡好，重提它的可取之处，不停地叙述他俩在外地经营致富的情况，从而竭力怂恿、鼓动我同他俩一起去外地经营生意。

阿卜杜拉谈到这里，回头对两条狗说：“哥哥啊!事情的经过是这样的吧”

两条狗听了，即刻低头、闭眼，以此证明他说的是事实。

后来，两个哥哥不停地在我面前提说在外乡做买卖赚钱多，容易致富等种种好处，进而纠缠着我跟他俩到外乡去经营求财。没办法，最后我答应了他俩的要求。

于是，我和两个哥哥合伙，预备了大批各式各样名贵的货物和食品，租船从巴士拉出发了。在波涛汹涌的海洋中航行了几昼夜，来到了一座城市，在那里进行交易。我们销售了带去的布帛，并收购了当地的一些特产，赚了不少的钱。继而我们又离开这座城市。

就这样，我们从一个地方到另一个地方，从一座城市到另一座城市。凡是经过的地方，我们都进行交易，所获利润非常可观。我们的盈余日益增加。

一天，我们的船在一座岛前经过时，船长下令抛锚停泊，对我们说：

“乘客们，我们都上岸去，大家分头去找水，解解渴吧。”

乘客们响应船长的号召，登上岸去，我自己也跟随大伙一道，前往各处寻水。我沿山路慢慢向前走着，忽然看见一条白蛇没命地朝前逃，而后面一条奇丑、粗大的黑蛇紧跟着追逐它。不一会儿，黑蛇便赶上了白蛇，用尾巴粗暴地压迫、折磨着白蛇，白蛇被折磨得痛不欲生。我看到这种情景，再也按捺不住了，便捡起一个约摸五斤重的花岗石，向黑蛇砸过去，不偏不倚正好砸在那黑蛇的头上，一下子把它砸死了。就在这时，那白蛇摇身一变，立刻变成一位窈窕美丽的妙龄女郎。她眉开眼笑地向我走来，吻着我的手说道：

“愿安拉保佑你，一方面使你今生免遭耻辱，另一方面使你来世免受火刑。”女郎替我祈祷后，接着说道：“年轻人，是你保护了我，在接受你的恩惠后，我会报答你的。”

说毕，她伸手一指地面，地上随即裂开一条缝。接着她跳了下去，那缝也迅即合拢，恢复了原状。看着这一切，我知道她是神类。我回头再看那条黑蛇，它身体已冒出烈焰，慢慢被烧成了一堆灰烬。当天晚上，我怀着好奇的心情回到同伴那里，告诉他们我所遇到的一切。这一晚，我们在山上过了一夜。

第二天早晨，全体船员在船长的吩咐下，扬帆起锚，继续航行。我们又在大海中整整漂流了二十天，始终没遇到一块陆地，没看见一只雀鸟，所带的淡水也用完了，船长焦急地对大家说：

这时天已大亮，哈里发便亲自审讯这桩案件。他把纳尔和曼苏尔一阵拷打，二人在严刑下，不得不据实招供认罪。哈里发面对这两个无可救药的罪犯，感到深恶痛绝，毅然吩咐差役，说道：

“把两名罪犯解往巴士拉，立即就地处决，并在省政府门前行刑示众。”

这便是纳尔、曼苏尔双双被绞死的原因和经过。

阿卜杜拉屡经患难，虎口余生，深感人世沧桑，变幻无穷。他怀着复杂的心情，埋葬了两个哥哥的尸体，然后骑马启程，前往巴格达谒见哈里发，把自己的遭遇和两个哥哥谋害他的经过，从头到尾，详细叙述了一遍。

哈里发听了阿卜杜拉的叙述，感到无比惊诧。随后他召法官和证人进宫，替阿卜杜拉办理订婚手续，并亲自主持婚礼，让阿卜杜拉和从石头城来的那个女郎正式成为夫妻。

从此阿卜杜拉和娇妻一起，继续执掌巴士拉政权。他们一起过着美满的幸福生活。