怎么给视频加字幕(重谢)

首先，先介绍一下关于字幕的基本知识。

视频文件的字幕，可以分为硬字幕和软字幕两种（不知道科学的叫法是不是这样，习惯上都是这么说的）。

所谓硬字幕，就是在压制影片的时候手动添加进字幕文件，且永久存在于影片之中，如果我们要做影视组标识的话，都要使用硬字幕。

所谓软字幕，就是通常指的sub，srt，ssa，ass等格式的字幕文件，只需和影片同名，并放在同一个文件夹内，播放器就会自动调用字幕文件，我个人不建议使用，试想，谁愿意看**的时候再找个同名的字幕文件一起拷进去啊，麻烦！呵呵……

下面我们分别介绍软字幕和硬字幕的制作方法。

一、准备工作

1、需用软件：VOBSUB（制作软字幕使用）；VirtualDub（制作硬字幕使用）；textsubvdf（这是一个插件，必须用到的，把这个插件放在virtualdub安装地址的plugins文件夹内，例如：D:\tools\VirtualDub\PlugIns）

2、安装上述所需软件，注意安装完VirtualDub后一定要把textsubvdf文件拷贝到安装目录的PLUGINS这个文件夹下。

二、软字幕的制作方法

我们先介绍软字幕的制作方法，虽然我从来也不用，但是大家了解一点也还是有用的。

1、首先打开记事本，按以下格式编辑：（点线以内的部分）见图1

--------------------------------------------------------------------

1

00:00:00,000 --> 00:00:10,000

http://bbssisdowncom/

2

00:00:12,400 --> 00:00:24,400

新兵论坛欢迎您！

3

00:00:30,000 --> 00:00:38,000

本视频由cryingst制作

4

00:00:41,000 --> 00:00:50,000

更多更好的软件请登陆

wwwsisdowncom

---------------------------------------------------------------------

上面做的只是一个示例，同理，如果我们要给配音加字幕的话，也是这个样子一直继续下去就好了！

2、把所有要加入的字幕全部添加完毕后，我们就要保存文件了。

选择“另存为（注意一定要另存）”；文件类型选“所有文件”，文件名为“XXXchssrt”；编码选“ANSI”。

这里需要注意，文件名中的XXX可是任意文字，中文英文都可以。要求保存后的文件格式是srt的，也就是说，如果保存后你发现你保存的文件仍然是文本格式，那就不对了，这里给大家一个小建议，进入我的电脑中任意一个文件夹，点击工具栏上工具的选项---文件夹选项---查看，把“隐藏已知文件类型的扩展名”前面的小勾去掉，这样就可以看到这个保存的文件是什么格式的了。如果是XXXchssrttxt，那么只要重命名，把后面的txt删除就可以了。见图2

这一步千万要弄对，因为后面做硬字幕的时候也要用这个XXXchssrt文件。

3、VOBSUB软件设置

打开DirectVobSub Configure，（这个东东可能在软件安装目录里没有，如果没有的话，点开始菜单--所有程序--VOBSUB--DirectVobSub Configure）。

字体：我一般使用幼圆，个人很喜欢这个字体，大家也可以使用楷体或宋体，颜色用亮一点的就好，如红色、绿色等，只要效果明显就可以。字体大小可以选择28号，大家也可以尝试用其他字体大小。

图形大小选择：扩展到4：3；

字幕分辨率：自己选择就可以；

必须选择总是加载。

4、打开subresyncexe（主程序，在安装目录就可以找到），点打开，选择你刚才做好的XXXchssrt文件，注意在下方有个桢/秒的选项，这里要把后面的数字手动改成15，（在下拉菜单中没有15这个选项，只能手动改为15，不要问我为什么是15，只是现在大部分人都用这个桢速）见图4-1，再点编辑，出现如图4-2的界面。这里又是一个设置字体及其他的界面，可以设置显示字体及颜色等等，要注意的是有一个屏幕对齐的选项，那分列的9个点就是表示字体在屏幕上显示的位置，如果你做的是影视组标识，建议选最上面的居中的那个，如果是给配音加的字幕，那就选最下面居中的那个。

5、全部设置完毕后点确定，然后点另存为，出现如图5的界面，这里保存类型要选microdvd(sub),文件名要改为你所做影片的名字，比如说你有个叫tonghua的avi影片，你现在这个字幕是给这个影片做的，那么文件名就要改为tonghua。最后点保存就可以了。

到现在为止，软字幕就基本上算是做完了，最后要做的工作就是检查一下你所做字幕的文件名的格式是否是XXXsub格式，还有字幕文件名是否和影片文件名相一致。如果确认无误，把影片和字幕文件一起放到手机上E:\VIDEOS下就可以实现字幕显示了。

三、硬字幕的制作方法

现在我们来介绍硬字幕的制作方法。希望大家认真看看这个，有什么不明白的地方留贴问我就可以了，想做一个完美的字幕，我觉得还是用硬字幕好一些，希望大家一起学习，一起进步！

1、打开已经安装的VirtualDub这个软件。

2、点标题栏的视频，选择完全处理模式，选择滤镜，点击添加，选择TEXTSUB223这个插件。

3、选择好这个滤镜后，点确定，出现设置界面，点打开，然后选择我们在制作软字幕第二步时做好的XXXchssrt文件，点打开，注意桢速仍然改为15。

4、这时还要对这个字幕进行设置，设置的对象就是字幕显示的方式、字体大小、颜色等，和我们做软字幕是一样的。点样式，出现如图9的画面，做字体等相应设置。设置完毕后，点确定，在确定，直到出现VirtualDub的主界面，和图6是一样的。

5、点文件--打开视频文件，选择你要添加字幕的影片，在主界面上会出现影片的开头，有两个显示位置，一个是原始文件的效果，一个是加了字幕后的效果。

6、这时不要着急转换，如果你这时就强加，那么做出来文件的大的会超出你的想象，我一开始就因为这个问题困扰了很久。这时先点击主界面标题栏的视频--压缩选项，出现如图11的界面，这里是选择视频压缩的解码器，最好还是用XVID MPEG-4 CODEC这个解码器吧，理论上任何一个都应该可以，我没有测试，用软件自设定的解码器是不行，否则一个不到5分钟的MV转出来会至少80兆！大家如果有兴趣，可以试试别的解码器可不可以。选择好解码器后，点确定重新回到主界面。

7、这时可以对这个视频进行预览，看看效果是否满意。点文件---预览滤镜效果。如果效果自己满意了，就可以对这个视频进行字幕强加了。

点文件--另存为AVI就可以了,等到转换过程完毕后，字幕就已经加到影片当中了。

8、制作过程到这里就算是结束了，其实这个过程并不是很复杂，如果大家制作过几次，自然就很熟练了。在这个过程中最重要的就是XXXchssrt文件的制作

h265机顶盒有各个省份卫视电视台。

GOTV分为H265专机和GOTV软件二种版本，二者的频道和内容均相同。H265专机为超强四核、安卓71系统配置，设备出厂为原生专机系统；GOTV软件版是在第三方机顶盒或其它收视设备上安装软件来实现。

GOTV直播为目前市场上直播效果清晰度最高，拥有1080节目最多的IPTV产品，秒速换台不卡顿，真正做到极速换台，全部350套节目均带有7天回看，让您不再错过任何想看的节目。

自带丰富的精彩点播，包含热映**、连续剧，美剧同步更新，0广告，带给您纯净的视听享受，多终端设备可共享帐号，无需要增加额外费用。产品支持免费试用，无强制合同、免人工安装、即装即用，无附加费用和隐性条款。

机顶盒简介

数字视频变换盒（SetTopBox）简称STB，通常称作机顶盒或机上盒，是一个连接电视机与外部信号源的设备。它可以将压缩的数字信号转成电视内容，并在电视机上显示出来。信号可以来自有线电缆、卫星天线、宽带网络以及地面广播。

机顶盒接收的内容除了模拟电视可以提供的图像、声音之外，更在于能够接收数字内容，包括电子节目指南、因特网网页、字幕等等。使用户能在现有电视机上观看数字电视节目，并可通过网络进行交互式数字化娱乐、教育和商业化活动。

必须要用软件制作！！！！

由于 VCD光盘可在一般环境下长期保存，而且其图像质量不会因多次使用而有所下降，因此广大用户希望将自己拍摄的家庭录像、婚纱摄影、毕业纪念册和影集等个人音像资料以VCD格式保存在CD-R光盘上，以便将来随时能够欣赏和回忆过去那一幕幕令人难忘的时刻。本文将对VCD光盘的制作原理和过程作一简要介绍。

一、VCD制作系统

VCD制作系统是在一台通用PC机的基础上，再增加MPEG压缩卡、CD-R/RW刻录机以及相应的驱动程序、编辑和刻录软件而构成的。MPEG压缩卡首先对录像机输出的模拟音频/视频信号进行数字化，然后按MPEG-1标准规定的压缩算法将这些信号压缩编码为MPG格式的文件储存在硬盘上。刻录软件将MPG文件转换为VCD数据格式后，再通过CD-R/RW刻录机将该文件的音频/视频数据刻录到CD-R光盘上。使用CD-R光盘制成的VCD盘既可在普通VCD影碟机或CD-ROM驱动器上播放，也可送到CD光盘生产厂制成母盘后进行大批量模压复制。

数字化后的视频图像数据量大得惊人，如果不对原始视频图像数据进行压缩，则在普通的VCD光盘上只能存储20秒钟中等分辨率（640×480）的彩色视频图像。Philips和JVC公司在制定VCD标准时采用了MPEG-1数字图像压缩编码国际标准(ISO/IEC11172)，从而可将74分钟的彩色运动视频图像及其立体声伴音记录在一张CD光盘上。无论是专业还是个人用MPEG压缩卡，均采用MPEG-1压缩标准对视频信号进行压缩。

VCD制作系统中，MPEG压缩卡是一个关键性的核心部件，其成本在整个VCD制作系统中所占的比重也最大。目前国内市场上MPEG压缩卡的种类较多，性能差异也很大，选择MPEG压缩卡时应主要从压缩卡的图像质量、压缩芯片的类型、操作界面是否友好、是否提供全套的采集、编辑和刻录软件等方面予以考虑。

目前在国内市场上主要有两类MPEG压缩卡。一类是采用美国DEC公司21230编解码芯片的RT5、Apollo、Snazzi、VideoKing、银河天影和音影大师等，另一类是采用美国C-Cube公司CLM4110编解码芯片的Broadway卡。使用21230芯片的MPEG压缩卡还可支持H323和H324两种视频会议标准，如果用户在PC机中安装Modem，就可构成视频会议或可视电话系统。

在各种MPEG压缩卡中，Snazzi压缩卡的性能价格比较高。由于它采用了高性能的梳状滤波器和A/D变换器，不仅可使复合视频信号中的亮度信号和色度信号分离得比较干净彻底，而且大大降低了A/D变换器的量化噪声，使压缩图像的主观清晰度显得较高。

在保持Snazzi压缩卡特色的基础上，美国Dazzle多媒体公司还推出了采用USB接口的外置式Snazzi压缩盒，也称作Digital Video Creator（数字视频创作器）。它能以较低的成本给各种台式PC机或笔记本电脑增加数字视频和音频的采集、录像、编辑、管理、保存、播放和网络传递等功能，可用于CD、VCD、CD-ROM、电子相册、多媒体素材库、视频E-Mail、Web网页和各种多媒体节目的制作，也可用于各种视频节目的编辑和光盘存储。

Snazzi压缩卡的操作界面设计得如同掌中宝游戏机的面板一样，各种功能键非常直观，易于操作，用户可像玩游戏机一样方便地进行系统设置、图像采集、MPEG压缩及解压播放。而其他各种MPEG压缩卡均采用Windows风格的操作界面，常常让没有接触过计算机的用户望而生畏。此外，Snazzi压缩卡还提供制作VCD所需的全套正版软件，如专业非线性视频编辑软件Media Studio、照片编辑软件Adobe Photo Deluxe和光盘刻录软件WinOnCD等。 由于VCD制作系统要对数据传输速率很高的数字视频信号进行实时处理，因此对计算机的速度和硬盘容量都有很高的要求。另一方面，VCD制作系统对计算机主板、硬盘、声卡、显示卡和CD-ROM的兼容性要求也较高，如果选择不当，则往往会出现一些意想不到的不兼容问题。

二、VCD光盘制作过程

VCD光盘制作过程可分为MPEG压缩、特技编辑和CD-R刻录三个步骤。VCD制作系统首先将录像机输出的模拟音频/视频信号数字化，并将其压缩编码为MPG格式的文件储存在硬盘上。如果需要对节目进行特技处理或叠加字幕，则还要利用Media Studio视频编辑软件对MPG文件进行编辑。一但编辑完成后，就可使用WinOnCD刻录软件将所选定的MPG文件通过CD-R刻录机按VCD格式刻录在CD-R光盘上。

1、图像采集和MPEG压缩

开启VCD制作系统，在Windows 95下，启动Snazzi驱动程序，在计算机显示器上出现一个带有视频预览（监视）窗口的控制面板。在控制面板的右边有照相(Camera)、录像(Recorder)、播放(Player)、设置(Setup)和自述(About)五个控制按键。用鼠标单击控制面板上的照相(Camera)键，Snazzi卡便进入照相机工作模式，这时用户可以从录像带输出的视频节目中随意捕捉静态图像。照相机模式的图像尺寸可以从160×120到1600×1200之间进行调整（缺省值为640×480），图像的亮度、对比度、色度和色饱和度均可进行调整。一但对采集到的静态图像感到满意后，就可按BMP、EPS、JPE、TIF、PCX或TGA等多种静止图像数据文件格式进行图像存储。单击录像(Recorder)键即进入MPEG压缩工作模式。该模式可将录像带输出的视频节目按SIF、QSIF或VCD三种MPEG格式进行压缩。视频图像的亮度、对比度、色度和色饱和度也可像照相机(Camera)工作模式下一样进行调整。MPEG数据的码率(Bit Rate)可以在05 MBits/s～40 MBits/s之间进行选择，VCD格式的MPEG数据码率被固定在115 MBits/s。

用鼠标单击播放(Player)键即进入放像机工作模式，在视频窗口中播放所选取的MPG文件。在设置(Setup)工作模式下，可对视频输入信号（复合视频或S-Video）和视频信号源（录像机、照相机或电视）进行选择。单击自述(About)键在屏幕上显示所用Snazzi驱动软件的版本号。

2、特技编辑和字幕叠加

由于VCD制作系统具有处理数字视频信号的能力，并安装有功能很强的Media Studio数字视频编辑软件，因此VCD制作系统实质上也是一套非线性编辑系统，可替代由多台录像机、编辑机、特技机、调音台和字幕机等设备组成的传统视频编辑系统。非线性编辑的特点一是快速方便，二是多次编辑后仍有非常高的信号质量。Media Studio是目前比较流行的一种非线性视频编辑软件，其操作界面非常直观，并具有许多只有高档专业视频编辑系统才有的功能。该软件可对视频图像进行各种特技切换、图像叠加以及许多有趣且富于变化的滤波处理，并可进行声音剪辑，创建各种静止或运动字幕。我们通常在电视中看到的各种特技效果，都可利用Media Studio来实现。在Windows 95下，启动Media Studio程序，打开Video Editor视频编辑窗口。该窗口中主要有Va、Vb、Fx、V1、Aa和Ab六条轨道。Va和Vb轨道为视频轨道，用于放置待编辑的原始素材剪辑（MPG或AVI文件），如一段**或一幅静止图像；Fx轨道为切换轨道，用于放置从Va到Vb或从Vb到Va之间的特技切换方式；V1轨道为叠加轨道，用于放置要叠加到Va或Vb上的静止图像或字幕。Aa和Ab分别为Va和Vb视频轨道的伴音轨道。用鼠标单击窗口上的Production Library按钮，打开Production Library窗口，可选择各种特技效果的画面切换、叠加及滤波方式。所有方式都相应地有一个演示其特技效果的小图标，用鼠标将小图标拖放到Video Editor视频编辑窗口中各轨道的相应位置上，就可完成对节目的特技组合和编辑。

如果需要叠加字幕，则可用鼠标单击Video Editor视频编辑窗口上面的T按钮，打开Insert Title Clip字幕插入窗口，输入要叠加的字幕，并选择字幕的字体、大小及颜色。将字幕图标放置在Video Editor视频编辑窗口中的V1轨道上，然后在Production Library窗口中选择Moving Path（运动轨迹），屏幕上出现Moving Path运动轨迹设置窗口。在Moving Path 窗口中，可以任意设置字幕运动的起点、终点、运动轨迹以及从起点到终点的旋转角度等运动参数。

在编辑过程中，用鼠标拖动时间轴上的预览滑标，可在Preview窗口中随时观看任意时刻的编辑效果。编辑完成后，用鼠标单击File菜单中的Create，可将编辑好的视频节目自动保存在硬盘上。

3、CD-R光盘刻录

在Windows 95下，用鼠标双击WinOnCD图标，打开光盘格式选择窗口，选取VCD光盘格式后，出现文件目录和Joliet File System两个窗口。将要刻录的MPG文件用鼠标拖放到Joliet File System窗口中，再用鼠标单击刻录(Make CD)按键，则WinOnCD刻录软件自动控制CD-R刻录机将选定的MPG文件按VCD格式刻录到CD-R光盘上。

录像机要花费60分钟时间才能将60分钟的录像带节目重放并输出给MPEG压缩卡，MPEG压缩卡可实时地将模拟音频/视频信号压缩为MPG文件。对于4倍速CD-R刻录机，还需要15分钟时间才能将60分钟的MPG文件刻录在CD-R光盘上。因此一般来说，制作一盘不经任何编辑的VCD光盘大约需要1小时25分钟（包括10分钟左右的准备时间）。

三、提高VCD光盘的图像质量

MPEG算法的压缩比可达200:1，这意味着99%以上的数据要被丢掉，因此该算法将导致图像细节信息丢失而产生压缩失真，使VCD的图像质量低于节目源的图像质量。该算法虽然在理论上已经非常成熟，但是在技术上却很难克服噪声、雪花和“鬼影”对压缩图像质量的影响。对于劣质视频信号源，MPEG算法会将噪声和缺陷放大，使图像质量进一步恶化，这就使得该压缩方法对视频节目源的要求非常苛刻。因此VCD光盘的图像质量将主要取决于节目源的质量，其次才是MPEG压缩卡的性能。由于个人的录像资料都保存在VHS录像带上，因此使用VHS录像带制作出的VCD光盘图像质量必然要比用专业水平的录像带制作出的VCD质量逊色很多。

普通家用VHS录像机输出的复合视频信号会产生亮色串扰而降低图像清晰度，因此有条件的用户最好使用具有S-Video视频信号输出的录像机。另外，制作VCD光盘时应尽量使用母带，因为录像带每复制一次就增加一次背景噪声，噪声会大大增加每帧图像的数据量，从而影响MPEG压缩图像的质量。为了提高视频信号的信噪比，应尽可能消除各种噪声源，如定期清洗录像机磁头，使用屏蔽性能较好的视频电缆等等。应该特别注意的是，录像带经录像机重放和视频电缆传输后产生的信号失真要比MPEG压缩失真影响更大。

从录像机输入到VCD制作系统中的视频图像已经受到各种噪声源的干扰，因此专业的VCD系统中都插有一块数字滤波板首先对视频信号进行预处理，然后再进行MPEG压缩。数字滤波板的价格比较昂贵（近万美元），一般的用户难以承受。如果想进一步提高VCD光盘的图像质量，可先对视频信号进行AVI压缩，然后再将AVI文件转换成的 MPG文件，这样可大大提高压缩图像的质量。

由于视频图像中的噪声频谱要比一般图像的频谱高很多，因此利用低通滤波器清除图像噪声是非常有效的。利用MPEG压缩卡对视频图像进行AVI压缩，MPEG压缩算法中的DCT离散余弦变换可将数字图像的像素矩阵变换到频率域，使图像的大部分能量集中在少数几个低频频谱上，并扔掉那些对图像质量影响不明显的高频信息，从而可对视频图像进行噪声清除预处理。由AVI文件转换成MPG文件的图像质量要比直接生成MPG文件的图像清晰，但这是以牺牲压缩时间为代价的。

添加字幕方法不对。

1、首先打开电脑里的final cut pro X软件进入软件主界面。

2、新建一个项目，将视频拖入到下方的区域，然后选择软件左上角的“字幕和发生器”按钮，可以看到下面有一些不同格式的字幕可选择。

3、点击界面上方菜单栏里的编辑选项。

4、然户需要在编辑的下拉菜单里选择连接字幕->基本字幕”，或使用Control + T快捷键快速添加。

5、然后软件会在当前定位前面添加一个默认的字，可以在右侧编辑字幕的属性，如大小，颜色，对齐方式。

6、还可以设置3D效果等，也在视频处可拖动字幕到任意位置。

主要功能

您终于可以同时享受到 HD 带来的高品质和 DV 带来的简便了。您可以通过 FireWire 接口获取 DVCPRO HD，使用摄像机原始胶片进行剪辑，并通过 FireWire 接口输出，而在这个过程中，不会有任何质量损失。

现在，RT Extreme 为 HD 可以将多重 HD 串流、特效、滤镜和转场实时显示在 Apple Cinema Display 显示器上。

Final Cut Pro HD 是一个高性能、全功能的应用软件，提供了绝佳的扩展性、精确的剪辑工具和天衣无缝的工作流程。现在 Final Cut Pro HD 除了可以通过 PCI 卡获取 HD-SDI 外，还支持通过 FireWire 接口获取 DVCPRO HD 格式并输出，并且它可以对大多数的输入格式进行剪辑。

是这样的，

1，当然不可以一直免费看下去，你有时间的时候，把机顶盒电源关闭后，看看前面右侧有个卡槽，从上到下能抠开，里面有张智能卡，样子跟电话IC卡差不多，背面有个**的芯片，上面写有卡号，你可以拨打你们当地的有线客服的电话，具体你问问114，或者从百度上查一下号码，让客服的帮你查询一下这个卡里还有多少费用（或者还能免费看几个月），你就能知道什么时候要去交费了，还要千万不要跟客服的说，是从你老姨家搬过来的机顶盒，否则会让你去办理移机手续，比较麻烦。机顶盒能不能用，要看智能卡里有没有费用，也就是有线费。这个是跟着卡走的。当然户主姓名肯定是你老姨家。

2机顶盒是通过有线公司发送的有线信号，当然你费用不够的话，直接就给你停了。

3当然是智能卡里的费用了，一般是月初一号零时准点扣费，我们这边是一个月23元的有线费，如果你卡里钱不够，当时就给你停了。交费后才能开通。

视频加字幕可以分为两种方法：

方法一：直接给视频加字幕文件，当然字幕文件是要提前制作好的，适用于需要添加的文字比较多的情况下，可以用下面的方法和软件。

选择你要添加字幕的视频，然后在左下方那添加制作好的字幕。添加好后可以在右边点击预览，看看呢添加的字幕是否正确，还有什么要修正的。如图：

方法二：用视频编辑软件在视频画面中直接添加文字，适用于文字比较少的情况下，下面是软件和步骤

点击主界面的“导入媒体文件”按钮，打开并添加所要用到的视频文件，我这里添加的是周董的一个歌曲MV，最近有在看中国新歌声，个人可是非常的喜欢周董和他的学员哦。

添加好了视频文件之后，点击“文字”菜单按钮，现在可以看到有很多种的文字类型，可以任意选择一种文字类型在右边的播放器上预览一下效果，然后选择好自己喜欢的文字类型，右击该文字类型并选择“添加或替换文字”。

       你只能给电脑上的**添加字幕。如果当面DVD没有字幕，可以在DVD菜单的“设置”或“语言”标题下找到，而且不依靠高级软件和设备，你是无法添加字幕的。更何况DVD是受保护的，不能重写、所以DVD播放器不能添加新语言。但是电脑就完全不同了，你可以给电脑上的**添加任何你能找到的新字幕。或者你还可以找到你想要的添加字幕的**，在电脑上把它单独放在一个文件夹中，在访达或Windows资源管理器中找到文件夹或者**文件，然后把它链接到一个新的字幕文件。

      如果你实在不会，还可以在网上找厉害的人帮你配上你想配的字幕，只需支付报酬就好。

字幕不是随便写的。

1、电脑打开格式工程，然后点击输出MP4。

2、然后点击添加文件。

3、添加视频文件后，点击输出编辑。

4、点击输出编辑后，点击打开附加字幕。

5、点击附加字幕后，然后还可以设置字体大小颜色等。

6、设置好之后，返回输出页面，点击确定输出就可以了。