曾推荐过法国作家雷蒙·格诺的《风格练习》。那是一本充满实验风格的作品，内容很简单， 是写一个衣着乖张的年轻男子，在公共汽车上与人发生争执；他抢了个座位，不久后出现在火车站，与另一个人谈论起外套扣子。
就这么一个简单故事，作者尝试着用了99种方式叙述，分别用各种角度、各种体裁来描述，里面有方言、有口吃、有土老帽、有白字大王、有古人、有今人，有电报体、有诗歌体、有戏剧体、有拉丁体，最短的几十字，最长的达三页。你看，奇迹出现了，你可以看到事务原来的影子，也有的相距十万八千里，两者对应不起来。这就是作者的“风格练习”，一场类似文字游戏的练习。
我知道雷蒙·格诺喜欢搞文体实验，但没想到他会走这么远。我手里拿到的这本书是湖岸新出的雷蒙·格诺诗集《一百万亿首诗》。这本书非常奇特，它是把10首十四行诗的每一行都切开，使它们能够随意组合，这样就能组合出289254700000首诗。
2890多亿首……天哪，这10首诗未免也太神奇变幻了吧！
我知道，“乌力波”（Oulipo，意为“潜在文学工场”）是一个先锋文学团体，以奇特的文学观念成为继法国文坛“新小说”之后，颇具影响的文学思潮。而“乌力波”这个文学团体正是雷蒙·格诺与与数学家弗朗索瓦·勒利奥奈于1960年共同创办的。因为从1947年开始，雷蒙·格诺就从巴赫《赋格曲的艺术》获得灵感，创作出这本《风格练习》，以风格奇妙、难以归类而奠定了“实验小说家”的地位。此后，他越走越远，1961年，创作出这本《一百万亿首诗》，把10首十四行诗裁切开来，随意组合，成为先锋文学的一个独创和奇葩。
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
