警告: 不要随便点这种免押金试用几天的淘宝试用活动链接。 不小心点上了也不要确认,直接取消。 我是之前的翻译机屏幕摔坏了,没仔细看,以为送机器的,就点了,然后还确认了,骑虎难下,没办法就写了。东西和流程还可以。但太不经济划算了。一共租金45元,自己的芝麻信用积分免了799元的押金!相当于一次试用只是免了45元钱,自己承担寄回运费,相当27元钱出一篇稿!哎! 我依然会很中立客观的写好试用报告。但确实不划算! 另外,自己买或租翻译机的时候,不要选不带屏幕的版本,操作起来不方便,效果也不好。 旅游设备租赁,比较经济实惠,算共享经济的一种。出境游时,翻译机虽然未必所有场景百分百好使,但关键时刻还是能起到作用的。平时用不着,花个几千买放在家里闲置不划算,那租就行。所以老早年像店家这种租赁服务就有了,竞争力就是服务。 这家店铺总体体验还看可以,但出现了不同客服前后解答标准不统一的情况,引起了点小误会,后来解决。 试用链接网页写得不太清楚,图片是科大讯飞翻译机高级版本,链接里1.0,2.0,3.0三版都有。联系客服后,客服随机给试用者派发不同版本的机器购买链接。看见过一位朋友3.0版本的报告,我是基础款1.0的。 先看下东西。顺丰快递到手,包装还算好,里面一个1.0版本的翻译机,收纳袋,电源线,租赁协议和使用说明。收货后,要对照说明,仔细检查商品是否有损坏或问题。及时与客服联系。 我的没问题,就是机器有点旧,有点小划痕啥的。
租赁合同和收获须知正反两面都有内容,非常详细,也很重要,包括租赁的注意事项和产品的使用说明,建议详细阅读。
科大讯飞1.0版本价格相对便宜,但没有屏幕,对使用还是有影响。如不看说明书的话,是不可能自己研究明白的。对照使用说明,正面是操作区,上部为对方说话的接收区,下部为自己说话的接收区,对应的按键分别为蓝色和红色。就是按下面的蓝色键,自己说中文,翻译成外语。对方说外语时,你按红色键接收并翻译成中文。中间的黄色圆形按键是功能键,有重复上一次翻译,切换到人工翻译等,另外,中间还有多个指示灯,显示音量,电量,网络信号,网络数据等。总之,挺复杂的。 背面相对简单,仅有一个小的圆形按键,负责在联网状态下,法语/俄语/泰语/英语/日语/韩语6国外语切换用的。中间的二维码是下载晓译翻译APP客户端,用手机给翻译机联网用的。
两侧相对简单,右侧有电源开关键和SIM卡卡槽(多么复古的设置);左侧是电源调节键。
顶部有3.5MM耳机孔是好事,但相对的Micro USB接口充电口相对复古了。都是机器比较老款的原因。
不联网时,机器仅内置了中英互译的离线翻译,不能选择其他语种,且翻译速度会受影响。扫码下载机器后面的二维码下载“晓译翻译”APP,不用注册,按提示也可以连上翻译机,并联网。
科大讯飞翻译机1.0版本是初代产品,虽然科大讯飞的技术基础支撑没得说,但没有显示屏,就是翻译完没法显示对应的语言,这点对实际体验有很大影响。在翻译机的实际应用过程中,由于嘈杂环境或地域方言等因素影响,好多时间并不能双方互相直译,那么方便和准确,大部分时间是你说完,看显示自己说的对,给对方再看翻译过他们语言的文字。对方也是如此 所以,没有屏幕的翻译机确实不方便。 在准确度上,自己就会英语和简单的汉语口语,这个机器翻译的准确度还可以。在两台不同品牌的机器,其他小语种互相翻译时,英语的识别率都比较准,但小语种就有所差异了。这时,更凸显了显示屏的重要性。
东西简单说完,再说下租借的流程体验。 最开始客服说最短租7天,实际产品链接中最短的租赁时间是9天,否者下不了单。跟订酒店一样,选择想拍的产品型号(每日租金的价格会因为产品型号不同而变化),起租时间和归还时间,下单即可。结算时,有两分钱,每日租金总和和799元押金。人性化的是,芝麻信用700分以上可以免799元的押金,只支付产品租金即可。买家承担来时运费。然后店家会在你预定的起租时间前就近营业点发货,按时到您手中。然后就是报告开始时的验货流程了。
最后一步是归还。按租借合同或客服给的地址邮寄回去后,在正正常淘宝订单的“确认收货”处,这种租借的订单是“归还”。点击进入后,输入物流单号和联系电话即可。店铺建议使用顺丰,特惠件即可。主要是怕丢件。 待店铺收到商品,验收无误后,返还押金。全程结束。
优点:1. 操作流程简单。 2. 费用透明。 3. 可选机型多。 4. 使用说明比较较清楚。
缺点:1、 试用链接图片内容和提供的商品图文并不完全符合。 2、 店铺不同客服对相同问题的解答前后不一致。 我能够理解资源最大的化的经济利益需求,但科大讯飞1.0版本的老机器,建议店家不要再拿出来用了,该淘汰旧淘汰吧。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网