假如夫妻不叫老公老婆,怎表卿卿我我和礼敬?

假如夫妻不叫老公老婆,怎表卿卿我我和礼敬?,第1张

一对明媒正配的“结发夫妻”是人间家庭、社会、国家伦常的核心基础。一对好配偶,人称一对佳偶、一对伉俪,或一对鸳侣,情义深系。古今夫妻有哪些常见的称谓?这些称谓有来自礼制规定,也有取用隐喻、代指,展现幽默与情义,传达了卿卿我我的情义和礼敬。

当今俗世中,在媒体中“老公”、“老婆”呼来叫去,代替了丈夫妻子的称呼,几乎垄断了正统、文雅的话语权。老公、老婆的“老”本指年纪老大的意思,例如《三国志.邓艾传》:“七十老公,反欲何求!”;《全唐诗》:“八十老婆拍手笑,妒他织女嫁牵牛。”到了明清时代,有以“老公”、“老婆”代指夫妻的,不过用在比较粗俗的人儿身上。例如《金瓶梅》中的西门庆第一次撞见了潘金莲,找王婆打听道:

“干娘,你且来,我问你,间壁这个雌儿是谁的娘子?”

……

王婆道:“大官人怎的不认得?他老公便是县前卖熟食的。”

《西游记》中,八戒称配偶为老婆,他说:“不是胡说,只恐一时间有些儿差池,却不是和尚误了做,老婆误了娶,两下里都耽搁了?”

相对于“老公、老婆”,夫妻间互呼“卿”,情意流露不言而喻,系起卿卿我我的情丝,相亲相爱的心意。例如汉代焦仲卿和刘兰芝这一对情投意合的夫妻就是这般称呼对方,在古乐府诗《焦仲卿妻》中有言表,刘芝卿呼焦仲卿“卿”:“我自不驱卿,逼迫有阿母。”近代黄花岗烈士林觉民昵称妻子“卿卿”(《与妻诀别书》),真情流露,让多少人的心海为他们牵动,为他们涕泣。

除了上述的称呼,还有一些朴实的,或带有隐喻的夫妻间的称呼,留下许多余白的想像空间。同时,夫妇互称,也可以看到成双成对的匹配,意蕴深远,以下来表一表、说一说。

清代皇帝婚礼示意图。图为清庆宽等绘《大婚典礼全图册》。(公有领域)

“相公与夫人”、“相公与娘子”:

相公是对诸侯,夫人本是对诸侯之妻、天子之妾、有封号之妇人的敬称。《释名.释亲属》:“诸侯之妃曰夫人;夫,扶也,扶助其君也。”可见夫人有贤内助的义涵。于是“相公、夫人”搭配成了一对夫妻的称呼,称丈夫为相公(音xiàng gong)(“公”的声调略改,发轻声),称妻子为夫人。同时也衬托了“相公和夫人”这一对的身份地位。

“相公”也是对读书人的尊称,而“娘子”的称呼普遍用于官夫人和庶人之妻。元代陶宗仪《南村辍耕录.卷一四.妇女曰娘》:“然都下(元大都)自庶人妻以及大官之国夫人,皆曰娘子。”到明代清代还沿用这种称呼。

“良人与内子”、“外子与内子”:

再说用“良人”指称丈夫或婚姻对象起自上古,《孟子.离娄下》:“良人者,所仰望而终身也。”良人就是能够让妻子托付终身的夫君。南北朝萧绎《寒闺诗》中的“乌鹊夜南飞,良人行未归”,表达闺房内的妻子对离家在外的夫君之思念。

古时卿大夫之正室嫡妻称为内子。《释名.释亲属》:“卿之妃曰内子;子,女子也,在闺门之内治家也。”春秋时代齐国宰相晏婴的妻子可以说是最有名的“内子”之一,至今史上留名,映衬晏子的高贵不受诱惑的人品。

《汉书》记载“晏婴相景公,食不重肉,妾不衣丝,齐国亦治”,晏婴为宰相治齐国,当时名闻遐迩。齐景公为了爱女到贤卿晏子家提亲,当时晏婴结婚多年了,妻子也青春不再,齐景公见到晏婴穿着粗布衣裳、老老丑丑的“内子”感到很意外,直觉他们不匹配。《晏子春秋》记载:“景公有爱女,请嫁于晏子,公乃往燕晏子之家,饮酒,酣,公见其妻曰:‘此子之内子耶?’”齐景公要让晏婴再娶自己的女儿,可是晏婴再三婉拒了。晏子不论事业怎么腾达、人望怎么高腾都坚守自己的家和贫贱时共患难的妻子,绝对是一位可以让内子仰仗终身的良人,他们这一对“良人和内子”树立了人间夫妻的一种典范。

妻是闺门之内治家的“内子”,后人因而称夫为“外子”,搭成了一对。缘起于何时呢?据清钱大昕《恒言录》卷三考究:“梁 徐悱有《赠内诗》,又有《对房前桃树咏佳期赠内诗》,其妻刘氏有《答外诗》。内外之称,起于是矣。”外子、内子这种称法,现代人还常用。

“藳砧与拙荆”:

《幼学琼林.卷二.夫妇类》说:“夫谓妻曰拙荆,又曰内子;妻称夫曰藳砧(音同搞真),又曰良人。”“藳砧”的称法怎么来的呢?“藳砧”同“稿砧”,是一种斩除杂草的用具,也称为“

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1108143.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-30
下一篇2023-08-30

随机推荐

  • 美颜玉妆护肤品怎么样

    美颜玉妆护肤品好。根据查询相关公开资料显示,它们拥有优质的配方,有效滋养肌肤,提升肌肤的弹性和光泽,有助于改善肌肤的状态,使肌肤更加紧致,使肌肤更加水润。此外,它们还能有效抗衰老,抗氧化,修复受损肌肤,延缓肌肤衰老。玉姿颜七件套的顺序是洗面

    2024-04-15
    1030100
  • 想给妈妈送套化妆品,送什么品牌的化妆品最合适?

    年底啦,有很多小仙女想给自己的妈妈送一套护肤品,特别是有些自己当了妈妈后就更加懂得母亲的辛苦与伟大,加上大部分妈妈们都不懂这些,所以需要你们这些小棉袄给她们买更合适啦1、妈妈们的肤质:超过四十岁后皮肤的会逐步下降,所以妈妈们的肤质基本都是干

    2024-04-15
    44600
  • 好用的身体防晒霜推荐 这些防晒tips你一定要知道

    防晒霜不仅可以防止晒黑还可以防止晒老,光老化是很常见的,紫外线对肌肤有很多伤害,平时出门一定要涂抹防晒霜,除了面部防晒,身体防晒也很重要。好用的身体防晒霜推荐1、妮维雅防晒 140g 质地很水润,非常好抹开,便宜又大瓶,拿来抹身上的

    2024-04-15
    36400
  • 天气丹新版和旧版气味一样吗,天气丹新版和旧版有什么区别

    天气丹的水乳套盒一直是非常受欢迎的,随着人们皮肤特点的不断变化,天气丹的水乳套盒也在不断的改良升级,目的是让消费者花最少的钱享受到最优质的护肤产品,目前,市面上又出现了新版的天气丹套盒,那么天气丹新版和旧版气味一样吗?天气丹新版和旧版有什么

    2024-04-15
    33800
  • 欧诗漫珍珠白凝乳和珍珠白保湿乳的区别

    欧诗漫珍珠白凝乳和珍珠白保湿乳的区别:1、欧诗漫珍珠白保湿乳液是一种液体,而欧诗漫珍珠白保湿凝露属于面霜类,保湿乳液的质地通常都比较轻盈,而且还比较清爽,涂抹在脸上并没有粘稠感,但保湿凝露与乳液不同,保湿凝露质地比较厚重,擦在脸上有粘腻感。

    2024-04-15
    35200
  • 大漂亮三周年卖的40块钱的福利套盒是什么

    是一款限时特惠的美容礼盒。根据查询大漂亮官方的介绍得知,这个福利套盒包括两个主要产品:一个是10毫升的小样玫瑰精华液,另一个是一片玫瑰面膜。这两个产品都是大漂亮品牌的明星产品,其中玫瑰精华液富含多种植物精华和玫瑰精油,能够深层滋养肌肤,提升

    2024-04-15
    41300
  • 清莹露和神仙水的区别

    清莹露和神仙水的区别为价格区别、外观区别、功效区别、适用人群不同、效果区别。1、成分区别:神仙水是由半乳糖酵母的发酵物过滤液组成,除了丁二醇和其它润肤成份之外,没有其它有效成份。清莹露是用水做溶剂,加入了酵母、甘油、适量的乳化剂和酸类,水杨

    2024-04-15
    28700

发表评论

登录后才能评论
保存