兰蔻水份缘舒悦精华液适合什么年龄用

亲爱的，水份缘舒缓系列，它适用于：25岁以下用以调节肌肤水油不平衡状态。舒缓镇静肌肤，同时保持肌肤润泽水嫩。水分缘系列蕴含多种天然植物精华，玫瑰保湿，茉莉排浊，辣木防护。同时清爽的质地为肌肤带来全新水漾感受，轻轻一抹渗透肌肤，肌肤长效保湿水润，更有辣木精萃消缓城市污染带给肌肤的刺激、伤害。适用于任何肤质。

我们更建议您亲自前往专柜，会有专业的美容顾问会跟您的需求和肌肤，推荐更加适合您的产品。

我们提醒大家，兰蔻只有各地专柜、兰蔻官网和奢妍美网站销售的才是正规渠道有质量保证的正品，用于娇嫩面部的产品尤其需要特别注意质量保证，您可在兰蔻专柜（专柜查询可点击http://wwwlancomecomcn/lancome/_zh/_cn/ecommerce/services/store-locatoraspx）、官网http://wwwlancomecomcn/lancome/_zh/_cn/indexaspx进行购买。

首先可以肯定是这是兰蔻的水份缘舒悦系列。这个系列的瓶子都是粉色和白色搭配的，也算是兰蔻的一个基础系列了，也是兰蔻历年来卖的超级好的一个系列，基本上各大网站上只要提到补水保湿肯定少不了这个系列的产品。你去兰蔻的官网看的话，最受欢迎的也是这个系列的产品。

你打的这些英文的大致意思是 这款产品可以镇静舒缓保湿且抗应激性。

soin是关心，治疗的意思。

apaisant是动词，是apaiser的现在分词形式，意思是镇定。

hydratant是保湿的意思。

ANTI-STRESS 是应激性 的意思。

这是第一行

第二行里soothing是舒缓的意思。

ANTI-STRESS刚才解释过了，第一行里也出现过，是应激性。

moisturising是有营养的意思，放在护肤品里可以翻译成滋润的。

range是范围的意思。

所以你打的这些大致就是指这款产品是用于镇定 保湿 抗应激性的，它可以帮助舒缓滋润皮肤并增强皮肤的应激性。

这些个词都是在化妆品里头比较常见的，所以单独说一下，方便你以后看到类似的就懂了。

经过这些说明就更加可以肯定是兰蔻的水份缘舒悦系列了。你看到我的翻译也应该知道你没有把最主要的英文打出来，你只打出来了它的功效，也就是瓶子的前面的小字部分。

应该是 兰蔻水份缘舒悦乳霜 抹脸的，适合混合偏干和干性敏感皮肤用。

你要是还能把瓶子上的英文都打出来或者是传个应该就判断的更准了。

兰蔻水分缘就那几个产品，所以应该就是水份缘舒悦乳霜吧~那个也是她家最有名的保湿品了~~

恩~希望能帮到MM~O(∩_∩)O~其实兰蔻的性价比不是很高的~同类型推荐雅诗兰黛~

一、生产日期

例CY054、第一位代表产地,第二位代表月份(X为02 Y为03 A为04) 后三位数表示那一年的第几天

CY就表示03年的第54天生产。 

注：04年开始欧莱雅集团统一年份开始为A开始。 如果为CA054 、就表示为04年第54天生产。

二、产品编号

兰蔻的每款产品都有一个唯一编号（包括板仔）例如：兰蔻舒缓保湿眼霜802565，可以先到专柜上把自己要买的产品的编号看好抄下来，产品编号和抄下的编号能不能对上。

三、看做工

兰蔻网站上的产品色版与真品几乎一模一样。基本上没什么色差。兰蔻的东西都很精致，唇膏瓶子等硬包装盖子上那朵玫瑰是凸起的，不是印上去的。而且包装要精致，尤其是金色的玫瑰标志是很精致的。

四、闻气味

兰蔻特有的玫瑰香味，很好分辨，没有其他的怪味。

扩展资料

兰蔻的仿生模拟

兰蔻在进行皮肤过程的仿生学模拟，以便能够对皮肤变化的原始机理进行再现。 

兰蔻通过NiosômesTM的原始设计对皮肤内存在的细胞间脂肪层进行了模拟，在皮肤的脂肪层中引入了有活性的向量组份。这种技术结构保证了对皮肤结构的最优化的模拟。

不论是NiosômesTM或是NanocapsulesTM，这些向量都不大于200纳米，或是等于角质层中细胞间的距离。 这种极端微观化的效果使得物质在皮肤中得以扩散的能力大大增强。

纳米时代

为改善活性物质的穿透效应，应该保护好活性物质并将其带到最接近于所期望的细胞位置，以增加护肤产品的功效。这些都是向量化的目的所在，是一个包含了非常复杂的技术的领域。兰蔻作为这个领域的世界领先者已经有了15年多的历史。

-兰蔻

亲爱的，根据您的描述，您购买到的很可能不是兰蔻的正品。如果要保证自己的消费权益，请在购买兰蔻产品的时候通过兰蔻专柜：http://wwwlancomecomcn/lancome/_zh/_cn/ecommerce/services/store-locatoraspx

兰蔻官网（http://wwwlancomecomcn）、机场免税店，奢妍美网站、丝芙兰这些正规途径购买，可以保证您买到的产品一定是正品。

如果您对已经购买的产品还有任何疑虑，可携带产品至兰蔻专柜进行咨询，我们专业的美容顾问会给予最满意的服务。