拉菲与拉斐尔红酒有什么分别

音译不同。它们是同一个品牌，只是因为英文的翻译不一样而已，有人喜欢叫”拉菲“，有人喜欢叫“拉斐”或者“拉斐尔”。

拉菲（Lafite）既是酒庄的名字，也是这个酒庄背后庞大的商业集团的名字。全称是“拉菲罗斯柴尔德集团” Les Domaines Barons de Rothschild (Lafite)，简称DBR。公司除了常说的名酒拉菲，即拉菲古堡（Château Lafite Rothschild）外，还出产旗下好几个酒庄和品牌的葡萄酒。

正品的“拉菲（拉斐）”出产于法国波尔多的拉菲酒庄，年产量约在20000-30000万箱(每箱12支，每支750ml)。因为其品牌价值极高所以在国内常有国产葡萄酒冠以“拉菲”之名售卖，实属挂羊头卖狗肉，这些都是商家为了赚取更多的利益而做出的行为，也有国内对国际葡萄酒文化不了解的原因，很多人只知道叫”拉菲“的就是好的，就是贵的。所以在国内的市场上我们经常都会听到“拉菲”这个名字或者看到很多被冠以”拉菲“名号的葡萄酒。

　　区分进口红酒跟国产红酒最简单的就是看两标、看条形码，再看原料成分。

　　原装进口酒必须有正标和背标，而且背标上必须有中文标识，这样才能通过海关运进来。区分原装进口酒和国产酒，看瓶身背标最下面的条形码，开头的第一个数字也能鉴别。

　　葡萄酒的商品条码开头几位数字，每个国家都不一样。主要看条码的开头，比如数字3开头是法国生产的，数字690开头的就是中国生产的，489开头就是香港生产的，按条码辨别产地不光是酒，适用一切商品。

　　葡萄酒常见的生产国家调条码开头如下：

　　00-13美国加拿大，30-37法国，如果看到条码的开头是31那么属于30-37的范围，它就是法国生产的，380保加利亚，400-440德国，471中国台湾，480菲律宾，482乌克兰，50英国，520希腊，54比利时，560葡萄牙，57丹麦，600-601南非，64芬兰，73瑞典，750墨西哥，775秘鲁，779阿根廷，780智利，789巴西，850古巴，87荷兰，888新加坡，90-91奥地利，893越南（比如如看到世面上那种黑的三五烟就是这个调码开头的，越南产的）899印尼，93澳大利亚，955马来西亚，958澳门，80-83意大利，84西班牙，880韩国，890印度，70挪威，460-469俄罗斯，94新西兰，还有其他的很多，就不一一打出来了，比如说VAT69威士忌，是苏格兰威士忌，属于英国，正宗的应该是50开头的，根据英国不同的地区有可能是501或者502开头，但是在酒吧能看到93开头的，这个就是说明，这个酒不是英国原产的，是澳大利亚灌装的。

　　对于一些原装进口葡萄酒，在原料成分上只写着100%葡萄汁的，这样的酒质量不一定能过关。按照标准时必须有二氧化硫，不管是国外的还是国内的必须有二氧化硫，没有容易变质，如果是100%葡萄汁，放在一个瓶子里很快就会变质。

1、看红酒瓶顶部——有4个字母“COPY”字样的不要购买。

可能有很多人跟我一样，对买红酒一开始也是啥都不懂的，还不知道如何看起，如果是这个情况的小伙伴。那么我们可以先拿起红酒的瓶子，观察一下酒瓶身上任何有显示文字的地方，看红酒瓶顶部是不是有这样4个英文字母“COPY”字样，一般来讲，带这样字母的红酒80%都是假的。因为红酒在上市销售的时候，需要通过这些检查合格了之后，检验的机构都会先发一个《卫生证书》，很难被别人模仿，正常的情况下是看不见这几个字母的。但如果是假就做出来的复印件，做不出隐含字体的效果来，那么就能够很清晰地看到一个“copy”字样。所以啥也不懂的话，就看看酒标上有没有这个字样就可以基本确定是不是假酒的。在确定不是假酒之后，我们再往下看其它方面，来判断红酒的其它特征和好坏。



2、看酒的正背酒标

如果细心的小伙伴会发现，即使是进口红酒，背部的酒标上也是会贴有中文字样的相关信息，有的人可能会觉得带有中文字就是假的，这是错误的观点。海关有规定：进口红酒正面贴进口国文字的正标，背面贴中文的背标。如果你看不懂英文上写的都是什么，那么你就看这个中文的几本信息介绍也是可以的。





3、看条形码

条形码是由一串长数字来标注的，每个数字都有它自己的含义，我们可以从前几个数字可以看出，该款红酒进口的葡萄酒都是来自哪个国家的。69开头的为中国罐装，美国是0开头，法国是3开通，西班牙是8开头等等，具体的可以参照上图的对照表数字。



4、看计量单位

一般原装进口的会标注为：75cl。如果用75ml 大多为进口罐装酒或者是假冒进口酒，这个判断也不是绝对的。上图中国的原装标签是75cl，海关有规定：进口红酒正面贴进口国文字的正标，背面贴中文的背标。往上看贴着的中文标签是750ml，中文标签贴的这个计量单位是为了让人更好理解，这个标记是没有冲突的，基本可以放心采购。



再看看这款红酒，在其生产国的原装标签上标注的就是750ml，说明这款红酒本身就是进口罐装酒，并不是原装酒，但也不能说它是假酒，只能说不是原装酒。

“cl”代表厘升，“ml”代表毫升（1cl=10ml）。其中“cl”厘升是传统酿酒行业以及调酒师的常用术语，“ml”毫升是国际上比较广泛的通用的液体体积计量单位。都知道红酒是怎么计量的，所以在挑选红酒的时候还可以看一下它的计量单位一般的原装进口红酒，他们的计量单位都是CL。



5、看生产日期

原装进口红酒的生产日期标注比较特别，列举法国红酒：L7296A06 11:58 L7代表2007、296第296天、A06生产产线编号、11:58罐装的精确时间。

但是一般国外的葡萄酒进口后要由进口商在酒瓶的背面贴上说明，一般也叫“背标”。那上面会清楚的告之葡萄酒的生长年份，生产厂家，酒精度，容量，生产国，配料表，储存方法等。所以具体的生产日期，看这个中文标签上的也是可以的，有的是在瓶口的地方，根据提示来看。