Demi的nightingale(夜莺)的中文歌词翻译

I can't sleep tonight, wide awake and so confused

我今夜无法入眠，大脑清醒至极而又混乱一片。

Eveything is in line, but I am bruised

一切井然有序，但我遍体鳞伤。

I need a voice to echo, I need a light to take me home

我需要一个能让我跟随的声音，我需要一束光明能照亮我回家的路。

I kinda need a hero, is it you

我急需一个英勇之人，那是你吗？

I never see the forest for the trees, I could really use your melody

我从未见过一片森林为一棵树木而生长，但实际上我能用你的声音保护自己，

Baby I'm a little blind, I think it's time for you to find me

宝贝我已双目失明，我想这也是让你来寻找我的时候了。

Can you be my Nightingale, sing to me I know you're there

你能做那为我唱歌的人，对我引吭高歌而让我知道你就在我身旁？

You could be my sanity, bring me peace, sing me to sleep

你让我头脑清醒，给我带来平和宁静，轻轻哼唱着歌曲让我安然入睡。

Say you'll be my Nightingale

快说你会做那为我唱歌的人。

Somebody speak to me, cause I'm feeling like hell

有人告诉我某些事，因而我才会感到身处地狱。

Need you to answer me, I'm overwhelmed

需要你回答我，否则我将全然倒塌。

I need a voice to echo, I need a light to take me home

我真的需要一个能让我跟随的声音，需要一束光明能照亮我回家的路。

I need a star to follow, I don't know

真的需要一颗能让我安然跟随的星星，但我不知它在哪儿。

I never see the forest for the trees, I could really use your melody

我从未见过一片森林为一棵树木而生长，但实际上我能用你的声音保护自己。

Baby I'm a little blind, I think it's time for you to find me

宝贝我已双目失明，我想这也是让你来寻找我的时候了。

Can you be my Nightingale, sing to me I know you're there

你能做那为我唱歌的人，对我引吭高歌而让我知道你就在我身旁？

You could be my sanity, bring me peace, sing me to sleep

你让我头脑清醒，给我带来平和宁静，轻轻哼唱着歌曲让我安然入睡。

Say you'll be my Nightingale

快说你会做那为我唱歌的人。

I don't know what I'd do without you

我不知道离开你我将如何是好。

Your words are like a whisper, come through

你话语像一阵低语穿透一切。

As long as you're with me here tonight, I'm good

只要今晚你与我在此，我便会安然无恙。

Can you be my Nightingale, feel so close I know you're there

你究竟能否那为我唱歌的人，感觉如此强烈，我知道你就在我身旁。

Oh Nightingale, sing to me, I know you're there

噢，你快对我歌唱吧，我就知道你在附近。

Cause baby you're my sanity, you bring me peace, sing me to sleep

亲爱的因为你是我的理智，给我带来平和宁静，歌唱哄我入眠。

Say you'll be my Nightingale

快说你会做那为我唱歌的人……

Tips:这全是我手打的，因为意译和时间问题会有一些不妥，希望LZ能谅解！另外，这首Demi Lovato创作的歌曲背后也有一个很感人的故事，LZ可以去demi吧看看咯

很想**契卡（秘密警察）

斯鲁波夫是列宁建立的苏俄秘密警察“契卡”的成员。他们大肆逮捕知识分子、贵族、犹太人、神职人员以及他们的家人，只用一分钟讯问，十秒钟审判，随即枪杀。在契卡的地下室里，犯人们五人一组，全裸着面朝木门，被集体枪杀。没人记录他们的遗言，没有目击者，只有无名的尸体。日复一日，非法的审判，处决和尸体装车像流水线一样运行着。斯鲁波夫是一个冷酷无情的性变态，却也是一个深邃的思考者，他痛恨自己过去的朋友和家庭。当他试图探究革命的目的和契卡存在的意义时，他走向了崩溃。

　译　　名　八月战事/五日战争/格鲁吉亚

片　　名　5 Days of August

年　　代　2011

国　　家　美国

类　　别　动作/剧情/战争

语　　言　英语

字　　幕　中英双字

IMDB评分 71/10 (691 votes)

文件格式　BD-RMVB

视频尺寸　1024 x 576

文件大小　1CD

片　　长　113 Min

导　　演　雷尼·哈林 Renny Harlin

主　　演：鲁伯特·弗兰德 Rupert Friend Thomas Anders

　　　　　　方·基默 Val Kilmer Dutchman

　　　　　　安迪·加西亚 Andy Garcia President of Georgia

　　　　　　迪恩·凯恩 Dean Cain Chris Bailot

　　　　　　埃曼纽尔·施莱琪 Emmanuelle Chriqui Tatia

　　　　　　海瑟·格拉汉姆 Heather Graham

　　　　　　米克·诺谢南 Mikko Nousiainen Daniil

　　　　　　理查德·柯伊尔 Richard Coyle Sebastian Ganz

　　　　　　安婕·特拉乌 Antje Traue Zoe

　　　　　　拉德·舍博德兹加 Rade Serbedzija Col Demidov

　　　　　　米哈伊尔·戈米阿什维利 Michael Gomiashvili Anton Medoevi

　　　　　　乔纳森·斯卡奇 Johnathon Schaech Capt Rezo Avaliani

　　　　　　安娜·沃尔顿 Anna Walton Karin Lange

　　　　　　斯蒂芬·罗伯特森 Steven Robertson Kezerashvili

　　　　　　Kenneth Cranham Stilton

　　　　　　Alan Mckenna Alexander Lomaia

　　　　　　Rick Yudt Mark Rudolph

　　　　　　Luke Albright Jameson / Satellite Van Technician

　　　　　　Beka Sikharulidze Groom / Russian Soldier (voice)

　　　　　　Givi Sikharulidze Valdas Adamkus - President of Lithuania

　　　　　　Levan Baidashvili Kid at wedding

　　　　　　Nick Baidashvili Boy at wedding

　　　　　　Lasha Kamkava Daniil's Man 1

　　　　　　Ana Imnadze Sofi Medoevi

　　　　　　Zura Tsintsqiladze Valdis Zatlers - President of Latvia

　　　　　　Beka Tabukashvili Daniil's Man 2

　　　　　　Lasha Okreshidze Georgian Lieutenant

　　　　　　Giorgi Tsaava Maj Lavrin

　　　　　　Nick Liani Georgian Soldier (uncredited)

　　影片讲述了2008年8月俄罗斯与格鲁吉亚的冲突。

2008年南奥塞梯战争是2008年8月在格鲁吉亚境内发生的一场战争，交战一方为格鲁吉亚ZF，另一方为单方面宣布独立的南奥塞梯，及其支持者阿布哈兹和俄罗斯。自8月1日开始，格鲁吉亚和南奥塞梯发生数次交火，8月8日凌晨格鲁吉亚展开全面军事行动并很快控制了2/3以上的南奥塞梯地区，包围了其首府茨欣瓦利。俄罗斯军队于8日进入南奥塞梯地区，9日展开军事行动很快控制了茨欣瓦利，并在随后几日占领了南奥塞梯以外的格鲁吉亚领土和军事基地。在国际各方的调停下，格鲁吉亚和俄罗斯分别于15日和16日在停火协议上签字，俄军于18日开始撤离格鲁吉亚，战争结束。这次战争共造成格鲁吉亚军队215人死亡、1469人受伤；俄罗斯军队74人死亡，171人负伤，19人失踪，以及约1600南奥塞梯平民死亡。

造成“十塔九斜”的原因：

1、古人在设计古塔时，结构上存在著缺陷，这是产生塔体倾斜的内在原因。

2、黄土的湿陷性，遇水便导致塔基下沉，引发塔身倾斜。

3、地震等地质灾害，导致古塔倾斜甚至崩塌。

扩展资料：

比萨斜塔（意大利语：Torre pendente di Pisa或Torre di Pisa，英语：Leaning Tower of Pisa）建造于1173年8月，是意大利比萨城大教堂的独立式钟楼，位于意大利托斯卡纳省比萨城北面的奇迹广场上。

建筑风格：

比萨斜塔毫无疑问是建筑史上的一座重要建筑。在发生严重的倾 斜之前，它大胆的圆形建筑设计已经向世人展现了它的独创性。

虽然在更早年代的意大利钟楼中，采用圆形地基的设计并不少见，类似的例子可以在拉文纳、托斯卡纳和翁布里亚找到，但是，比萨钟楼被认为是独立于这些原型，在更大程度上，它是在借鉴前人建筑经验的基础上，独立设计并对圆形建筑加以了发展，形成了独特的比萨风格。

比如，钟楼的圆形设计被认为是为了同一旁的大教堂建筑形成反射而相对应，因此有意地模仿教堂半圆形后殿的曲线设计。更重要的是，钟楼与广场上对圆形结构的强调是相一致的，尤其是在宏伟的、同样是圆形的洗礼堂奠基以后，整个广场更像是有意设计成耶路撒冷复活教堂（Anastasis）的现代版本。这种的设计正来源于经典的古代建筑。

钟楼的装饰格调继承了大教堂和洗礼堂的经典之作，墙面用大理石或石灰石砌成深浅两种白色带，半露方柱的拱门、拱廊中的雕刻大门、长菱形的花格平顶、拱廊上方的墙面对阳光的照射形成光亮面和遮荫面的强烈反差，给人以钟楼内的圆柱相当沉重的假象。

大教堂、洗礼堂和钟楼之间形成了视觉上的连续性。

参考资料：

中国青年网-世界最高古砖塔倾斜 专家称"十塔九斜"不夸张

-比萨斜塔

说到斜塔，相信大部分人第一反应就是比萨斜塔，毕竟有名啊，还有著名的比萨斜塔实验。然而事实上，比萨斜塔实验并非真实发生的，而世界上最斜的塔，也并不是比萨斜塔。全世界有很多长歪的塔，亚洲有11座、欧洲46座、北美8座、外加纽西兰1座，根本介绍不过来，那就让小宝选几座经典的代表斜塔，给大家科普一下吧~

尼尔斯斜塔位于美国伊利诺斯州与芝加哥临近的尼尔斯市(Niles)，建成于1934年，这座斜塔是比萨斜塔的翻版，但高度仅有比萨斜塔的一半。

该斜塔位于俄罗斯斯维尔德洛夫斯克州的纳维亚斯基镇，是由当时著名的制造商Demidov家族在18世纪修建的。塔高5761米，塔身倾斜082米。由于西南方是Demidov的出生地，所以塔身偏向西南。斜塔建筑采用了非常先进的工艺和技术，塔的金属部分至今丝毫没有生锈，另外考古学家推测如果塔建于1725-1732年，那么塔顶的避雷针就比富兰克林发明的还要早25年。

威尼斯这个水城由于其特殊的土质，享有“斜塔故乡”的美誉，不包括正在修建中的斜塔，最富盛名的当属1463年建成的圣彼得泰洛斜塔了。

位于荷兰弗里斯兰省的德霍弗教堂塔楼始建于1529年，由于其设计师Jacob van Aaken在1532年去世，1533年由于塔身开始倾斜被迫终止修建。考古学家推测其倾斜原因可能是其设计师的设计问题。

位于英国的布里斯托市，塔高35米，始建于1390年，开始完成2层后，发现倾斜，于是工程停止。直至1460年完成。塔身倾斜的原因是因为塔基是羊绒和羊毛铺垫成的。工程学家则认为，塔的倾斜主要是塔基建在了冲积粘土层上。二次世界大战时期，由于德军的轰炸造成塔内部严重损伤，1958年，英国政府对其进行修复，将其视为英国遗产文化加以保护。

老教堂斜塔是一座哥特式教堂的钟楼，位于荷兰代尔夫特的中心。斜塔为砖砌而成，塔高74676米，塔尖倾斜198米。斜塔建于1246年，作为圣巴塞缪斯大教堂的钟楼，塔内有重达9吨的古钟。由于钟楼是在运河河床附近建设，从而导致倾斜。

建于1200年，历经80年完工。原有三部分组成，但是由于1348年间的一场地震损坏了塔尖，塔的主体结构至今依然耸立。科学家和工程师推测塔高将近150英尺(4572米)，塔身非常坚固足以迎接第二次地震。该塔向东北方向偏斜136度，预计今后的600年内，倾斜度数将增大。

位于江苏苏州市虎丘山上，建于五代后周末期，落成于北宋建隆二年，比意大利著名的比萨斜塔早建200多年。该塔为仿楼阁式砖木结构，共七层高47米。由于塔基土厚薄不均、塔墩基础设计构造不完善等原因，从明代起，就开始向西北倾斜，现在塔尖倾斜234米，塔身倾斜度为248度。虎丘斜塔被尊称为“中国第一斜塔”和“中国的比萨斜塔”

 格雷森·迈克尔·蔡斯

贾斯汀比伯

Janus Dissing Rathke

JUVENILE RAMBLES美少年乐团

kare hedebrant

LéoLegrand