把字句与被字句的不同
1、把字句和被字句的主语和宾语恰恰相反
把字句:施事者+把+受事者+动+其他
被字句:受事者+被+施事者+动+其他
2、语义不同
把字句是主动句,而被字句是被动句,前者强调积极主动,后者则强调被动。3、动词范围不同:
被字句所能允许的动词范围要比把字句宽。有些感知类动词不能出现在把字句里。把字句的受事者只能是直接影响者,而被字句的受事者既可以是直接影响者又可以是间接影响者
被字句与把字句的相同点:
1、具有相同的结构模式
名词+把/被+名词+动词+其他
2、强影响性。把被/把字句的谓语动词都有处置性,动词都要对受事产生影响。
3、强施事性,强施事性的显著句法表现就是,施事者经常可以不出现。
4、动词前后常常有别的成分,动词一般不单独出现。
5、把字句和被字句在意念上是有定的、已知的人或事物。
6、能愿动词和表否定、时间等的副词能置于“被”字和“把”字前
把字句和被字句都属于宾语前置的句型。
1、我们把侵略者赶出了家门。
我们 主语
把
侵略者 宾语
赶出了家门 谓语,完成时
2、他被老师狠很地批评了一顿。
他 宾语
被
老师 主语
狠很地 状语
批评了一顿 谓语,完成时
如果要英语翻译,楼上翻得也不对。正确的翻译:
1、我们把侵略者赶出了家门。
We drove the invaders out of our home
2、他被老师狠很地批评了一顿。
He was seriously reprimanded by the teacher
答案:用介词“被”引出句子谓语动词的施事,或在谓语动词前附着表被动意义的助词“被”等,这样的句子是被字句。
被字句主要有以下特点:
其一,被字句中的谓语动词应该是表示动作的及物动词。例如:
我都被你气糊涂了!
窗子已经被修好了。
其二,被字句中的谓语动词不能是光杆动词,其前后应该有其他成分。例如:
这些活儿总算被我干完了。→这些活儿总算被我干。
草莓被吃了。→草莓被吃。
其三,“被”字引出的人或物多表示已知、确定的人或物。比较:
他的手被那把刀划伤了。→他的手被一把刀划伤了。
他被那个人骗了。→他被一个人骗了。
“被”字引出的人或物并非强制性的,但如果在结构中出现就应该是已知或确定的。
其四,被字句如果存在否定词或助动词、能愿动词,一般情况下应该放在“被”字的前面。比较:
这件事儿没被他发现。→这件事儿被他没发现。
那封信不可能被他们找到的。→那封信被他们不可
能找到的。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网