请问：shanye ward的《foolish》歌词中文翻译

Shayne Ward - Foolish

肖恩·沃德 - 太傻

I won't let myself out there again

我再不会像从前那样

And I had to face the truth, no more pretend

我必须不再伪装自己，面对真相

Oh it kills me inside to let you go

那让我痛彻心扉的真相——我让你走了

But I have to move on you hurt me so

但你已经伤我到了，我必须走的地步

I am seeing through you and I won't take no more

我看透了你的心 也再不会在意

I have been foolish won't be running back this time (don't even

try)

一直以来我是那么傻 我再也不会试图回去

I've been so foolish

我从前那么傻

so now I am paying the price (this is goodbye)

所以现在我付出了代价——代价就是再见

Can't believe that we've just fell apart

不敢相信我们就这样分手

Never thought that you would break my heart

从没想过你会让我这样伤心

I've been so foolish

一直以来我都太傻了

I just had to open my eye (to realize)

其实我只需要睁开双眼去看清楚

I have been foolish

是从前的我，太傻。

You'd be only mine if I never left

如果我不离去，你将永远只属于我

And that's the promised that you never cared

但那句承诺，你从未在意

Oh it kills me inside to let you go

让你走，我痛彻心扉

But I had to move on you hurt me so

但我必须走下去，因你伤我至此

I'm seeing through you and I won't take no more

我看破了 且再不会回首

I have been foolish won't be running back this time (don't even

try)

一直以来我是那么傻 我再也不会试图回去

I've been so foolish

我从前那么傻

now I am paying the price (this is goodbye)

现在我付出了代价 代价就是再见

Can't believe that we've just fell apart

不敢相信我们就这样分手

Never thought that you will break my heart

从没想过你会让我这样伤心

I've been so foolish

一直以来我都太傻了

I just had to open my eye (to realize)

其实我只需要睁开双眼去看清楚

I have been foolish

是从前的我，太傻。

I have been foolish won't be running back this time

那个傻傻的我，我不再追回

I've been so foolish now I am paying the price

那个傻傻的我，付出了代价

I have been foolish won't be running back this time (don't even

try)

一直以来我是那么傻 我再也不会试图回去

I've been so foolish

我从前那么傻

now I am paying the price (this is goodbye)

现在我付出了代价 代价就是再见

Can't believe that we've just fell apart

不敢相信我们就这样分手

Never thought that you will break my heart

从没想过你会让我这样伤心

I've been so foolish

一直以来我都太傻了

I just had to open my eye (to realize)

竟到现在才察觉要睁开双眼去看清楚

I have been foolish

是从前的我，太傻。

I have been foolish

是那时的我，太傻。

----------

芊魅飞20130101 手打翻译，望采纳。顺祝新年快乐！

2005 年，Steve Jobs 在 Stanford 毕业典礼上演讲，最后送给了在场的年轻人一句「Stay Hungry, Stay Foolish」这个演讲后来被广为流传，各种中译版也纷纷出现，有些人把这句话翻译为「求知若饥，虚心若愚」，《Cheers 杂志》则把这句话翻译为「饥渴求知，虚怀若愚」。无论如何，我认为这些都是错误的解读。

　　什么叫 Hungry？

　　美国人不会用 hungry 来形容对于知识的追求。对知识，他们用的是「好奇」(curious)这个词。一个求知若渴的人，叫做「intellectually curious」或是「eager to learn」，但绝对不会是「intellectually hungry」，也极少是「hungry to learn」。

　　用到 hungry 的时候，针对的「成功」，也就是「hungry for success」。所以 Steve Jobs 的「Stay Hungry」，根本不是叫你去求「知」的意思，他真正想说的，是要你去不停的寻找成功，永远不知道满足。为什么？因为创业者最常犯的错误，除了做出没人要的东西之外，就是太快满足于初期的成功，接着开始以为自己是神，再也不会失败。

　　杨致远就是最好的例子，90 年代末期 Yahoo 叱咤网络圈后，他开始陶醉于成功之中，成天打高尔夫球、旅行，结果呢？快转十年之后，Yahoo 现在的市值等于他们手中持有的阿里巴巴股票，也就是说这家母公司是一毛不值。为什么？因为他失去了 hungry。

　　回头看 Steve Jobs，过去 14 年来，他像一头肌饿的猛兽，永远不会满足，Mac、iPod、iPhone、iPad 一招接一招，不停直捣对手的心脏，如果不是因为健康状况，他大概永远没有停歇的一天，这，就是 hungry，这，就是 Fox写的「稀有的猪」。

　　什么叫 Foolish？

　　美国人也不会用 foolish 来形容虚心，虚心叫做「humble」、叫做「be a good listener」、叫做「be open to new ideas」。而 fool，根本不是「虚心的人」，fool 是「笨蛋」的意思。

　　「You gotta be a fool to believe that will work」(你一定是个白痴才会相信那东西会成功)是所有的创业者最常听到的，而 Steve Jobs 想告诉你的，就是别理他们，继续当你的傻瓜。因为要革命，你就注定要在众人的误会中孤独的前进。

　　所以各位创业者，记住 Steve Jobs 的 Stay Hungry, Stay Foolish

　　Stay Hungry, Stay Foolish

　　苹果之父 乔布斯出名的原因有很多很多。无法全部枚举出来。史蒂夫·乔布斯教给我们的一些经验也是其出名的原因之一，现列举出来。

　　1．最永久的发明创造都是艺术与科学的嫁接。史蒂夫经常指出，苹果和其他所有计算机公司的最大区别在于苹果一真设法嫁接艺术与科学。乔布斯指出，研究Mac的初始团队拥有人类学、艺术、历史和诗歌等学科的教育背景。这对苹果产品脱颖而出一直很重要。这是iPad与它之前或之后所有平板电脑的区别。这是一种产品的外观和触觉，是它的灵魂。但计算机科学家或工程师很难看出这种重要性，因此任何公司都必须有一个领袖认识到这种重要性。

　　2．要创造未来，你不能靠销售讨论组。有一种管理理论认为，你必须倾听顾客的意见。史蒂夫·乔布斯是第—个说这是浪费时间的商人之一。今天的顾客并不总知道自己想要什么，尤其如果是他们从未见过、听过或接触过的东西。当苹果要推出平板电脑的消息已经很明确时，很多人持怀疑态度。当人们听到那个名字 (iPad)，它成了微博上的笑料。但是，当人们拿着它使用它的时候，它成了“必不可少的东西”。他们不知道之前没有它是怎么过的。iPad成为有史以来发展最快的苹果产品。乔布斯（和苹果团队）信任自己胜过信任任何人。几百年来，毕加索和其他伟大的艺术家都是如此。乔布斯是第1个这么做的商界人士。

　　3．绝不要害怕失败。乔布斯被自己挑选的继任者解雇。这是商界30年来最著名的尴尬事之一。但是，他没有从此成为一个默默无闻的风险资本家。他没有创办一家制片公司，整天出去应酬。他振作起来，回到自己热爱的工作。8年前，他被诊断为胰腺癌，并被告知只有几周生命。如同塞缪尔·约翰逊说的，没有什么比垂死更能让人集中精神。以下是乔布斯2005年在斯坦福大学的演讲片段： 没有人愿意死。就算想上天堂的人也不希望通过死去那个地方。但是，死亡是我们共同的终点。没有人逃得过。而且，本该如此，因为死亡很可能是生命最好的发明。它是生命的变革促进者。它清理掉旧的，让位给新的。 你的时间是有限的，所以不要浪费在过别人的生活上。不要受困于教条，也就是按照别人思考的结果生活。不要让他人的意见淹没你内心的声音。最重要的是，有勇气遵从你的内心和直觉。它们不知怎的知道你真正想成为什么。其他的都是次要的。

　　4．你无法把还没有划出的点连起来，只能把已经划出的点连起来。这是乔布斯2005年斯坦福演讲中的另一句名言。这背后的想法是，无论我们如何试图规划生活，生活永远会有完全无法预料的东西。当下的痛苦和失败——被女朋友甩了，没得到麦肯锡的工作，在一家没有如你所愿取得成功的新兴公司上“浪费”4年——这一切或许都为你数年之后的辉煌成功播下种子。 5．倾听心底的声音，它告诉你是否在正确的道路上。大多数人听不到心底的声音。我们只是认定我们打算在金融部门工作，或者当医生，因为父母告诉我们要这样做，或者因为我们想赚很多钱。当我们有意或无意做出这样的决定时，我们就扼杀了心底那个微弱的声音。从那以后，我们大多数人就打开了“自动驾驶”。我们随波逐流。你遇见过这样的人。他们都是好人。但他们不会改变世界。乔布斯有一颗不安分的心，总是匆匆忙忙，怀着计划。他想做计算机。一些人心底有个声音，让他们为民主而战。一些人心底的声音让他们成为小汤匙专家。当乔布斯最初看见图形用户界面 (GUI)的例子，他知道这是计算的未来，他必须把它造出来。这后来成为麦金托什。无论心底的声音告诉你什么，倾听它都是明智的。

　　6对自己和他人期待很高。我们听说过史蒂夫· 乔布斯大喊大叫、训斥雇员的事情。我们听说，他是控制狂，是完美主义者。关键在于，他倾听自己的激情和心底的声音。他在乎。他希望自己做到最好，也希望所有为他工作的人都做到最好。如果他们不在乎，他就不想用他们。但是，他却不断地把人才吸引到身边。为什么？因为人才也在乎。有一种说法：如果你是二流人才，你就会雇用三流人才，因为你不希望他们看起来比你聪明。如果你是一流人才，你就会雇用超一流人才，因为你希望得到最佳的结果。

　　7．别关注正确，关注成功。乔布斯在被苹果解雇后接受一次采访时这样说。如果你必须得偷别人的好主意才能使自己的主意变得更好，那就偷吧。你不能执著于自己对某种产品的设想而忘掉当下的现实。苹果3出台后，如果乔布斯继续傲Lisa，苹果日后绝对开发不出Mac。

　　8．在身边聚拢一批最有才华的人。有一种误解：苹果就是史蒂夫·乔布斯。公司里的其他人都是姓名不详的属下，努力讨好这位无所不知无所不闻的乔布斯。事实上，乔布斯在身边聚拢了一批人才：菲尔·席勒，约尼·艾夫，彼得·奥本海默，蒂姆·库克，还有前零售负责人罗恩·约翰逊。他们才华过人，但没有得到该得的赞誉。自从乔布斯卸任CEO后，苹果股价一旧如此强劲，这是整个团队力量的证明。乔布斯曾经雇用过糟糕的管理人才。约翰-斯卡利最后就解雇了乔布斯，而且按照乔布斯的说法，他差一点让公司灭亡。乔布斯从自己的错误中总结经验，意识到身边没有人才就什么也做不成，这一点值得称赞。

　　9．求知若饥，虚心若愚。还是来自乔布斯令人难忘的斯坦福演讲： 我年轻的时候，有一本令人惊叹的杂志叫作《全球概览》，是我们那一代人的圣经之一。它的创立者叫斯图尔特·布兰德，就住在离这儿不远的门洛帕克，他给这份杂志诗意的生命。那是在60年代末，个人电脑和桌面排版系统还没出现，所以一切都靠打字机、剪刀和宝丽来照相机。这有点像平装本的谷歌，在谷歌出现35年以前。它是理想主义的，里面有很多极棒的工具和伟大的想法。 斯图尔特和他的团队发行了几期《全殊概览》。当这本杂志走完了自己的旅程，他们出版了最后一期。那是70年代中，我正处在你们这个年龄。最后一期的封底是清晨一条乡村小路的照片，如果你喜欢冒险，你可能会去那样的地方远足。下面是一行字：保持饥饿，保持愚蠢 (Stay Hungry Stay Foolish．)。这是他们离开时的告别。求知若饥，虚心若愚。我一直希望自己是这样。今天，你们要离开校门开始新的生活，我希望你们也这样。

　　10．如果有努力、决心和远见，凡事皆有可能。尽管史蒂夫·乔布斯是有史以来最伟大的CEO，是现代计算机之父，说到底，他只是一个凡人。他是丈夫、父亲、朋友，就像你我一样。我们可以像他那样特别——如果我们学到他的经验并把这些经验用于自己的生活。当乔布斯上世纪90年代回到苹果时，苹果距离破产只有几周之遥。但它现在是世界最大的公司。

欧美女歌手Jewel-Stand

Jewel全名《Jewel Kilcher》,中文名“珠儿”来自于美国阿拉斯加，是个有着不俗美貌的创作型才女歌手，她被赞誉为现今流行乐坛最有才华且最出色的歌手之一。至今，她在全球的唱片销售量高达二千三百万张。Jewel 1995年的首张专辑“Pieces Of You”因为在美国销售量超过一千万张（现在已达一千一百万张）而获得尊贵至极的钻石唱片。

Foolish Game 歌词

I feel down again

But you don't understand

'Cause you don't know

Who I am

You kill me

Before I can explain

How I feel inside

Against me

You turn

Indifferent to my pain

Indifferent to my tears

You kill me

You take my life away

You push me down

Against me

You turn

Indifferent to my pain

Indifferent to my tears

I don't know how to feel now

Inside

My mind is changing

I don't want to believe that

You kill

My feelings for nothing

I don't believe you will hurt me

Again

'Cause I'm growing and changing

Anyway I won't let you

Destroy

What I save from your foolish game

Nohing stays the same and nothing

will come back

But I don't forget you have hurt me

There's nothing left to fight for

No one to comply

With your wishes and with your absurdity

地址 http://20211522196/music/音乐/其他/杂锦合辑/Blog%20Love%20爱情部落格%20CD2/18Foolish%20Gamesmp3

Jewel-Stand

Walk in a corner shop

See a shoplifting cop

See the old lady with a gun

See the hero try 2 run

Nothing's what it seems, I mean

It's not all dirty, but it's not all clean

There's children paying bills

There's monks buying thrills

There's pride for sale in magazines

There's pills for rent 2 make u clean

Marvin Gaye, there's no brother, brother

Woody Guthrie's land can't feed Mother

CHORUS

Mothers weep, children sleep

So much violence ends in silence

It's a shame there's no one 2 blame

For all the pain that life brings

If u will just take me It might just complete me

And together we can make a stand

A waitress brings me lunch

We meet but do not touch

On TV, DC is selling lies

While in the corner, King's dream dies

Go 2 the counter, pay for me and my friend

A homeless man pulls out a roll, says it's on him

The mayor has no cash

He said he spent it on hookers and hash

CHORUS

U will love me, I will love u

CHORUS

http://2184137150/zyj/file/jewel---standmp3

http://centralw5351webcn/zrwa/music/mp3/Standmp3

我也超喜欢呢`

希望我给你的资料对你有帮助