介绍一下堂本刚的资料

　堂本刚

日语原文 堂本 刚

假名 どうもと つよし

罗马字 Dōmoto Tsuyoshi

堂本 刚（1979年4月10日—）出生于日本奈良县奈良市，牧羊座，血型为AB型，身高166公分，数字昵称244（日文TSUYOSHI的谐音），日本艺能界著名男性偶像、演员及歌手。所属经纪公司为杰尼斯事务所。与堂本光一于1993年组成人气团体KinKi Kids。1997年以单曲「玻璃少年」及专辑「A Album」CD出道。到07年为止所有CD作品，发行当天均获得日本Oricon公信榜第一，至今仍保持吉尼斯世界纪录。

《我们的勇气未满都市》百度网盘高清免费资源在线观看 

   链接：https://panbaiducom/s/1HMGTTPI-wFByLR2yUmiHrw

pwd=a6sl 

提取码：a6sl    

从小即以「堂本直宏」艺名从事童星演艺活动，于1991年后加入杰尼斯事务所。自1997年以KinKi Kids身份发行CD出道后，一直以此身份发表其音乐作品。直至2002年5月29日，相隔出道5年，终于以「堂本刚」之名推出首张个人单曲。其后，同年再推出个人专辑，举行个人演唱会，以及和日本著名作家伊集院静合作，推出散文集等等，开始展开个人活动。特别备受注目的是，所有以个人身份推出的单曲及专辑，所收录的作品全部均是其本人作曲及作词。另一方面，也演出了许多电视连续剧。

原因为发生了重大地震而遭到了封锁，这让名叫大和（堂本光一 饰）的男子感到十分担心，因为他的好友贵一（小原裕贵 饰）就住在幕原，友谊的驱使之下，大和毅然踏上了寻友之路，在路上，大和结识了同样要到幕原的同伴猛（堂本刚 饰）。 突破了层层警戒到达幕原后，大和和猛震惊的发现，幕原根本就没有发生地震，并且存在着为数不少的幸存者，奇怪的是，几乎所有幸存者都是20岁以下的孩子。原来，在幕原地区传播着一种只有成年人才会感染致死的诡异传染病，而此时的大和和贵一无疑已经暴露在了病菌的攻击之下。一边是充满了暴力和混乱的幕原，一边是无能为力想要采取“皆杀计划”的政府，大和和贵一能否幸免于难呢？

中文名：仓木麻衣

英文名：Mai Kuraki

别名 MaiK

生日 1982年10月28日

血型 B型

出生地 日本

出道日 8/12/1999

兴趣 看**,音乐, 绘画,制作饰物

喜欢颜色 红,粉红,橙,黑,白

喜欢动物 狗,猫,熊猫

重要的事 友谊,时间,家庭,学校生活

座右铭 Let it be

喜爱歌手 Whitney Houston, Lauren Hill, Mariah Carey, Janet Jackson, Back street Boys

喜欢音乐 Black Music

喜欢的人 父母

1999年10月,当她还只得16岁的时候已经在美国出道,推出首张CD [BABY I LIKE],以[外国输入盘]的形式在日本发售,旋即抢购一空,跟着去年以一曲[Love,Day after tomorrow]在日本出道,声名大噪,接着她的名字便开始经常出现在各音乐杂志及Oricon榜的至Top位置．

首张CD她已能在波士顿有名的Cybersound灌录,更请来很多有名的音乐人合作,如Larry Thomas, Cybersound的掌舵人等．麻衣自小学高年级的时候看过Michael Jackson和Whitney Housten的**后便喜欢上了英美音乐,并希望能成为这样的歌手．美国著名音乐人Mark Kamins听过[Baby I like]的Demo Tape后,对她大为赞赏,并为她请来很多著名DJ,制作了黑胶混音唱片[Baby I like REMIXS]．

仓木麻衣的第二张CD[Love,Day after tomorrow]成了她在日本的出道作,她的歌曲全是由自己填词的,歌词令人产生共鸣,她的音乐风格同时带有R&B和PoP的味道,歌声有着透彻的感觉,因多方面和宇多田光相似,所以被喻为第二个宇多田光．

从现在的排行榜上我们一眼就可以看出，前面排名的歌曲有一大半是结合了（Tight-Up）电视剧片头片尾、广告歌或是其它什么活动主题曲互相利用造势登场，但是发片几个礼拜以后就消失的无影无踪。当然现在的仓木麻衣也开始结合电视片尾曲（Secret Of My Heart /卡通名侦探柯南Ending Song）造势，也有很多人因为听到「仓木麻衣」就买，这是口碑带来的连锁反应。不过原本默默无名的仓木麻衣，却是因为她本人的歌与音乐的支持者越来越多才一夕成名“穿上金缕鞋”走进排行榜殿堂的。

仓木麻衣是1999年12月发行首张单曲「Love, Day After Tomorrow」而出现歌坛。刚发片时完全没有任合Tight-Up，外界也不认为她有进榜或是造成热烈回响的机会；孰知从发片前后开始，全国的FM电台在播放仓木麻衣的「Love, Day After Tomorrow」时，不断出现：「是谁的歌？」的询问反应，这种声浪由起初的小声音逐渐变成大波动。3个月后，仓木麻衣维持稳定的单曲成绩一举跃到第2名，销售突破127万张！外界一致公认仓木麻衣是拥有良好的音质、歌唱实力坚强的长卖型歌手。没有明星架势的她感觉不同于一般艺人，有的只是纯洁、透明的歌唱实力。

从此备受外界看好的仓木麻衣，第2支单曲「Stay By My Side」果然一登场即抢下排行榜第1名，和前张单曲一样成为长卖型的歌曲。从不曝光的仓木麻衣自然成为外界关心、好奇的对象，诸如：「仓木麻衣是谁呀？」、「她是个什么样的人啊？」之类的问号此起彼落。而这些人的之所以关心、好奇，完全是因为喜欢她的歌所致，这也是仓木麻衣最强的地方。

一脸素净可爱的仓木麻衣，目前是高中三年级的学生。对她而言目前最重要的事是：「时间、友人和学校生活。」就如仓木麻衣说的，她是一个以学业为优先、平常过着和一般女孩没两样的普通女生。然而这么勤勉的高中女生也曾在美国发行单曲且成绩斐然呢！问仓木麻衣是什么机缘下成了歌手？她说：「很小学钢琴的时候，我有一种“音乐和身体非常贴近”的感觉，歌也是“脱口而出”变成日常生活不可缺少的“东西”；还有就是我曾看过麦可杰克逊的自述**，歌声因身体曲动而绽现的魅力实在太令人感动了！这一点让我非常想要唱歌。」

在仓木麻衣回日发表「Love, day~」之前，曾为发表日本个人盘而录了3首英文歌曲「Baby I Like」是一张充满Soul乐的Maxi Single。此张单曲特赴Boston录制，对当时录制此张单曲时的回忆是：「Window Shopping和哈佛大学。记得我是一边逛一边录的，波士顿有很多欧式建筑，想不到在美国也能看到欧洲风格的建筑物，感觉实在太棒了！很想就这样住下来。」从一句率直的「Window Shopping和哈佛大学」和她令人惊艳的创作才华，让人体会到她是一个兼具普通少女与艺人特质而又能将二种身份处理得当的奇特女生。而仓木麻衣录制的单曲「Baby I Like」同时也深获美国promoter赞赏：「日本的POP Music虽尚未在美造成大轰动，但Baby I Like一定会在日本和美国引起一阵骚动！」仓木麻衣果然不负众望，以「Mai K」之名发行的「Baby I Like」不但在美得到了很高的评价，曾为玛丹娜、玛丽亚凯莉制作音乐的MarkK还自费制作了此曲的Anologe版本。提到当初在美发行此张单曲时的心情，仓木麻衣表示：「完全不感相信！直到看到Billboard刊登的宣传文章才有那种“这果然是真的”的落实感。

参考资料：

http://ent163com/ent/editor/star/041118/041118_343325html

名侦探柯南 MOVIE7 是仓木麻衣唱的--Time after time，这歌挺好听的：）~

日文歌词你有了吧，这是日语的罗马发音歌词：）~~

moshimo kimi ni meguri ae tara

nido to kimi no te wo hanasa nai

haru no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohira

yomigaeru omoide no uta

kono mune ni imamo yasashiku

time after time kimi to deatta kiseki

yuruya kana kaze fuku machi de

sotto te wo tusnagi

arui ta sakamichi

ima mo wasurenai yakusoku

kaze ni kimi no koe ga kikoeru

usura saekaeru tooi kioku

kizutusku kowasa wo shirazu chikatta

ituska mata kono bashyo de

meguri aou

usubeniiro no kisetus ga kuru hi ni egao de

time after time hitori hanamau machi de

chirazaru toki ha modora nai keredo

anohi to onaji kawara nai keshiki ni

namida hirari matte ita yo

kaze wa fuu hanabira ga

mina mo naderu youni

taisetus ni omou hodo setusnaku

hito wa mina kodoku to iu keredo

sagasazuni wa irarenai dareka wo

hakanaku koware yasui mono bakari

oimotomete shimau

time after time

kimi to irozuku machi de

deae tara mou yakusoku wa iranai

dareyorimo zutto kizutuske esuri kimi no

sobani itai kondo wa kitto

中文歌词：）~

如果还能再次与你相遇

绝对不再放开你的手

告知春天将尽 花与果实

以及雾花一片

在我心中苏醒而忆起的歌曲

现在依然是如此的优美

Time after time

与你相遇的奇迹

在那微风缓缓吹过的街道

悄悄的牵著手 一起走过的坡道

直到如今也没有忘记的约定

风中可以听到你的声音

如薄冰般寒冷遥远的记忆

曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖

何时还能再一次 在这同样的地方

在薄红色季节的日子来临的时候

带着笑容再一次相遇吧

Time after time

一个人在花瓣漫舞的街道

虽然散落之时无法再次挽回

与那一天同样不曾改变的景致

泪水也轻轻的落下喔

如随风飘舞的花瓣抚平水面一般

珍贵的回忆是如此的难过

虽说人都是孤独的

因此而不找寻想念的某个人 我不要这样

净是追求虚幻但容易毁坏的东西

Time after time

如果在樱花染粉的街道再次与你相遇

再也不要任何约定

这一次一定要

陪在比谁都容易受伤的你身边

其实很多护肤品牌都有淡斑的产品，因为现在长斑的人还是挺多的，不同的人在不同的阶段会出现色斑，兰蔻有一款淡斑精华听说是很好的，不少人都是冲着品牌去尝试的，因为兰蔻的很多产品确实很好用，那兰蔻淡斑精华有用吗？兰蔻淡斑精华怎么用？

1、兰蔻淡斑精华有用吗

兰蔻精准淡斑臻白精华乳首创Melanolyser专利科技，开拓护肤领域前所未有的方式：运用从完整的酵母菌Yeast中获得的提取精华，“吃掉”称为黑色素因子的黑色素袋，它能够提高角化细胞的吞噬能力、促进溶酶体的形成，大大优化黑色素分解原理，从而加快真皮层角化细胞内的黑色素“吃掉”过程。TheMelanolyser革命性溶黑科技，激发细胞溶解黑色素，针对已有色斑：缩小、打散、减少；针对未形成色斑的黑色素：抢先溶解，同时阻断黑色素生成信号，抑制黑色素生成。激光般精准，由内淡化色斑，美白无懈可击。绽放瓷白美肌，由内而外匀净透亮。适用于美容液后。

2、兰蔻淡斑精华怎么用

1将适量精华点在额头、双颊、鼻子、下巴等位置。

2在大范围画圆圈的方式，均匀涂抹于脸上，并加强有斑点的部份。

3在鼻子部份由上往下按摩至嘴巴上方后，再于下巴部份以来回方式按摩。

4以中指轻轻地从额头按摩至下巴，然后按摩整个脸部与颈部。

3、兰蔻淡斑精华使用感受

兰蔻精准淡斑臻白精华乳特有从自然植物Tara中提取的EllagicAcid鞣花酸、有效消除色斑。使肌肤更加透亮、光洁、柔滑。精华乳采用的革命性溶黑科技，以专利酵母萃取物刺激角质细胞内溶酶体的形成，溶酶体就有如「黑色素吞噬体」，可将数以十亿的黑色素分解，激光般精准。令肌肤净白无瑕、光滑清透。细小的管口，容易掌握用量，干净卫生。精华乳呈乳白色的乳液状态，轻薄而清爽，延展性非常好，推开后就感觉皮肤表面覆盖了一层水分。

同时兰蔻精华独有的淡淡花香开始弥漫，沁人心脾。吸收还是比较快的，感觉不油腻也不会搓泥。皮肤摸起来柔软了许多，看起来更亮泽。用吸油纸测试一下，几乎看不到吸油纸上有油分，说明产品是相当清爽的哦。看看它的补水保湿效果，使用前肌肤水分值为325%，使用后肌肤水分值上升到430%，对于美白淡斑产品来说，补水效果已经很强大了。

4、热销祛斑精华推荐

NO1DreamtimesM2晶纯液

在众多精华液当中，知名度最高，口碑最好的，就非M2晶纯液莫属了，不仅拥有无以伦比的补水保湿特效，更可以深层改善肌肤粗糙，暗沉，肤色不均，缺乏光泽等肌肤问题，其蕴含的高浓度C18K级别熊果苷美白淡斑原液可以深层淡化色斑、黑色素、恢复肌肤原有通透感，这一切，成就了M2晶纯液在精华领域至高无上的地位。

NO2资生堂新透白美肌集中美白修护精华液

日本资生堂是将东方的美学及意识与西方的技术及商业实践相结合的先锋，新诞生的这款新透白美肌集中美白修护精华液是升级后精华中的极品了，深受粉丝们的欢迎。它采用先端科技的美白精华与资生堂全新科技完美结合，带给您透白新体验的同时，还能有效对抗日晒斑、老年斑、痘痕和暗哑毛孔等色斑，使肤色均匀，光彩四溢。

NO3碧欧泉光澈透白2合1淡斑精华

碧欧泉可谓是全球女性的宠儿了，而这款碧欧泉淡斑精华就是MM们的必选品。它添加美白加强配方，专门针对肌肤内部顽固的色斑和红色痘疤痘印研制，以清新凝乳质地，配合三颗银色滚珠按摩头设计，通过按摩能够更好促进吸收，达到意想不到的效果。

NO4莱珀妮细胞更生去印焕肤精华

大名鼎鼎的莱珀妮是世界级奢华品，高档的质量在全球享有盛誉，这款细胞更生去印焕肤精华，使用三重功效抑制色素沉着，改善肤质，让您由内而外散发自然光彩，是MM去斑的不二之选。

NO5SK-II唯白晶焕祛斑精华液

在祛斑领域超经典的就是SK-II唯白晶焕祛斑精华液了，“纵横拦截黑色素技术”，从黑色素形成的多个阶段入手，减少黑色素生成，并加速残留黑色素排出，有效淡化色斑，令肌肤真正从肌底白起来，从内而改善肌肤白皙度、透明度，是祛斑最有效的一款明星单品了。

建议楼主学学罗马发音，罗马音与拼音相差不大，容易学，中文谐音太麻烦了，罗马音很容易找的。而且松隆子好听的歌又不只这一首，找找罗马音就有了。松隆子的 《kiss》 《shooting star 》 《樱花雨》都很好听，不只楼主听过没

梦のしずく(梦的点滴)(罗马拼音与中文对照)

歌手：松隆子

Ai yori mo koi yori mo hayaku

与你相识的命运捉弄

Anata ni deatta itazura ga

比爱情更快地

Watashi no subete wo kaete yuku

改变了我的一切

Koi ni ochite yuku

坠入情网…

Deai wa kantan, ima doushite setsunai

相识容易 但为何现在如此难过

Wakare kurikaeshi, hitowa ai wo motomeru

分分离离下 人们追逐爱情

Ikutsumo no yoru ni afureru namida kasanete

多少夜晚 多少次泪眼盈眶

Senaka awaseno futari hanareru Yorisou

情感疏离的两人是分开 还是在一起

Kono hoshi ni tadayoi tsuzukeru

漂荡在这星球上 你我相遇

Anata to watashi ga meguriau

当指尖感觉到爱的存在 封闭的心就此打开

Yubisaki ni ai wo kanjitara

像巨浪 像深海

Kokoro hodokete yuku

似阵风 想要紧紧拥抱你

Ooki na nami no you ni hukai umi mitai ni

在被爱中 我渐渐有了自已

Huki nukeru kaze no you ni anata wo tsutsumitai

紧紧地拥抱融化了冰冻的心

Ai sareru tabi ni watashi ni natte yuku no

决定不再见时 心中是否会隐隐作痛

Kooritsuita kokoro dakishime tokashite

在掌心凝视爱情 可以变的更自由

Nidoto awanai to kimeta toki

Kono mune wa itamu no deshou ka

Te no hira de ai wo mitsumetara

Motto jiyuu ni nareru

Tsutaetai motto kagirinai omoi wo

想要传达无限的思念

Mou nanimo kamo ushinatte mo ii

失去什么都无所谓

Kono koi ga subete kono shunkan nanika ga

这份爱是我的一切 在这瞬间

Umaretara kitto sore wa

如果出现了什么 那一定是…

Akai hanabira mai ochiteku

红红的花瓣翩翩的飘落

Aoi ha no ame no shizukutachi

绿叶上的雨滴

Anata wo aishita yume no akashi

曾爱过你的梦的证明

Asahi ni kiete yuku

在朝阳上消失殆尽

Ai yori mo koi yori mo hayaku

与你相识的命运捉弄

Anata ni deatta itazura ga

比爱情更快地

Watashi no subete wo kaete yuku

改变了我的一切

Futari ochite yuku

坠入情网…

Tsutaetai motto kagirinai omoi wo

想要传达无限的思念

Mou nanimo kamo ushinatte mo ii

失去什么都无所谓

Kono koi ga subete kono shunkan nanika ga

这份爱是我的一切 在这瞬间

Umaretara sore wa

那是…

迷宫的十字路口 主题曲：Time After Time～花舞う街で～（Time After Time ～樱花飞舞的街～） 演唱：仓木麻衣 作词：仓木麻衣 作曲：大野爱果 编曲：Cybersound ■■■日文歌词■■■ もしも君に巡り逢えたら 二度と君の手を离さない 春の终わり告げる 花御堂 霞む 花一枚（ひとひら） 苏る 思い出の歌 この胸に 今も优しく time after time 君と出逢った奇迹 缓やかな风吹く町で そっと手を繋ぎ 歩いた坂道 今も忘れない约束 风に君の声が闻こえる 薄氷（うすらい）冴える 远い记忆 伤付く怖さを知らず 誓った いつかまたこの场所で めぐり逢おう 薄红色の 季节がくる日に 笑颜で time after time 一人 花舞う町で 散らざるときは戻らないけれど あの日と同じ 変わらない景色に 涙ひらり 待っていたよ 风舞う花びらが 水面を抚でるように 大切に想うほど 切なく… 人は皆孤独と言うけれど 探さずにはいられない 谁かを 儚く壊れやすいものばかり 追い求めてしまう time after time 君と色づく町で 出逢えたら もう约束はいらない 谁よりもずっと 伤付きやすい君の そばにいたい今度は きっと ■■■中文歌词■■■ 如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手 告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片 在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美 Time after time 与你相遇的奇迹 在那微风缓缓吹过的街道 悄悄的牵着手 一起走过的坡道 直到如今也没有忘记的约定 风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆 曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖 何时还能再一次 在这同样的地方 在薄红色季节的日子来临的时候 带着笑容再一次相遇吧 Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道 虽然散落之时无法再次挽回 与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔 如随风飘舞的花瓣抚平水面一般 珍贵的回忆是如此的难过 虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人 我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西 Time after time 如果在樱花染粉的街道再次与你相遇 再也不要任何约定 这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边 ■■■发音■■■ Time after time ～hanamau machi de～ moshimo kimi ni meguri ae tara nido to kimi no te wo hanasa nai haru no owari tuskeru hana nido kasumu hana hitohira yomigaeru omoide no uta kono mune ni imamo yasashiku time after time kimi to deatta kiseki yuruya kana kaze fuku machi de sotto te wo tusnagi arui ta sakamichi ima mo wasurenai yakusoku kaze ni kimi no koe ga kikoeru usura saekaeru tooi kioku kizutusku kowasa wo shirazu chikatta ituska mata kono bashyo de meguri aou usubeniiro no kisetus ga kuru hi ni egao de time after time hitori hanamau machi de chirazaru toki ha modora nai keredo anohi to onaji kawara nai keshiki ni namida hirari matte ita yo kaze wa fuu hanabira ga mina mo naderu youni taisetus ni omou hodo setusnaku

动漫：少年同盟，同时也是资生堂的广告歌曲。

《少年同盟》是日本漫画家堀田きいち以青春为题的漫画作品。2003年开始在月刊少年GANGAN刊载，2004年则转至GANGAN POWERED连载，再由2009年开始移至月刊GFantasy连载至今。本作开始时是以4格漫画及短篇搞笑形式的漫画，主要登场人物为高中生的明跟晃一。但连载开始后，则主要描写明跟晃一在幼稚园的工作体验期间的四个儿童的成长故事。

风の记忆,日本女歌手熊木杏里演唱单曲。

演唱：熊木杏里

歌词：

青（あお）い地球（ちきゅう）が

aoi chikyuu ga

私(わたし)の胸（むね）に

watashi no mune ni

夜(よる)に浮（う）かぶ 満月(まんげつ)をくれた

yoru ni uka bu mangetsu wokureta

蔚蓝的地球把夜晚隐现的满月悬在我的心中。

大地(だいち)の花(はな)が 私の胸に

daichi no hana ga watashi no mune ni

沈(しず)まない 太阳(たいよう)をくれた

shizuma nai taiyou wokureta

大地的花朵将永不落山的太阳挂在我的心中。

人(ひと)と出会(であ)う横(よこ)には

hito to deau yoko niwa

いつもある

itsumoaru

いつか别(わか)れに変(か)わる 夕凪(ゆうなぎ)が

itsuka wakareni kawa ru yuu nagi ga

与人的邂逅总是伴随着不知何时就会到来的分别,如同傍晚平静的海面（不知何时就会消逝）

风(かぜ)をくぐって

kaze wokugutte

海(うみ)を越(こ)えたら

umi wo koe tara

君(きみ)が 宝岛(たからじま)になる

kimi ga takarajima ninaru

等我穿过风渡过海,你却化身为（那神秘的）金银岛

ひとかけらの梦（ゆめ）は

hitokakerano yume wa

群（む）れを帯（お）びてる

mure wo obi teru

鱼（さかな）のように

sakana noyouni

よこぎってゆく季节（きせつ）

yokogitteyuku ki setsu

君と叶（かな）える奇迹（きせき）

kimi to kanae ru ki seki

（我有一个）小小的梦想 （希望）自己能像鱼群中的（一尾小）鱼那样 在那迁徙的季节 与你一起创造奇迹

明日（あした）の上（うえ）を

ashita no ue wo

鸟（とり）たちが飞（と）ぶ

tori tachiga to bu

夜明（よあ）けまでに 间（ま）に合（あ）うように

yoake madeni ma ni au youni

仿佛为了追赶黎明似的 鸟儿们在明天的天空中飞翔

船（ふね）の汽笛（きてき）は

fune no kiteki wa

はじまりの音（おと）

hajimarino oto

见（み）えない矢印（やじるし）を 浮（う）かべて

mi enai yajirushi wo uka bete

船上汽笛发出启航的鸣叫 仿佛在无形中指引着方向

君と过（す）ごした 短（みじか）い记忆（きおく）が

kimi to sugoshita mijikai kioku ga

いつか长（なが）く（の）伸びて 迎（むか）えにくる

itsuka naga ku nobi te mukae nikuru

与你一同度过的短暂记忆 不知在何时延展开来 迎向我

风を頼（たよ）りに

kaze wo tayori ni

目（め）を（と）闭じたとき

me wo to jitatoki

君が宝岛になる

kimi ga takarajima ninaru

(当我)凭着风 闭上眼睛时 你就是我寻觅的金银岛

梦を饰（かざ）りながら

yume wo kaza rinagara

珊瑚（サンゴ）のように 波（なみ）にゆられて

sango noyouni nami niyurarete

就像那点缀梦想的珊瑚那样 在波涛中摇摆

気（き）がついてゆく 季节（きせつ）

kiga tsuiteyuku ki setsu

ひと続（つづ）きの この旅（たび）

hito tsuzuki no kono tabi

（我）在这缓慢体会的季节里 继续着这样的旅程

!!!!( ゜Д゜)!!!えぇー？！．、マジ日本人なの？！

ブランドなら、やっぱみんな一绪やん、ヴィトン、グッチとか。

日本のブランドなら、友达が気になるのは：

XLARGE JP

KIKSTYO

Comme des Garcons

BAPE