这俄语什么意思,翻译出来是什么?
兄弟,不是不帮你啊,而是实在太糊,完全看不清楚。。最下面是城市,哈巴罗夫斯克,上面是纳税人税号,272305487871那个,中间是认得名字应该,上面那半圈实在看不清楚。
俄语用英语写这个单词怎么写
俄语的英文是 Russian。
如果你的意思是русский язык(订语)这个词用英语怎么写(音译),那就是 russkiy yazyk。
俄语这句话什么意思
所有的**剧情呈现给观众的套路无非就是开始,发展, ,结尾。(毫无新意)
这是真的吗用俄语怎么说
根据不同场景有以下说法:1 Это правда2Это верно3Это действительно4Серьезно,
这句俄语什么意思
要指线路
口语的 先生 用俄语怎么说?
学习英语有三十几年,不敢说有什么成功的经验,但是对国人如何学习英语还是有点看法。其实,我早就想写一篇这方面的文章,但是迟迟未能动笔,根本原因就是我的观点是不入流的,甚至会遭到一些人非议的。前几天,我应一个出版社之托审一部书稿。其中有一部分内容是讲书的作者在美国老师帮助下学习英语,真是跟我的主张不谋而合。此时此刻,我的担子也大了起来,现在斗胆将自己的观点抛出来,让大家评头品足。根据观察,我以为国人学习英语无非有这么两个主要目的。一个是立志将来要从事以英语为主的工作,这样的人最好专门学上几年。另一个就是将英语当成自己工作的一个工具或者一个助手。当作专业来对待就不用说了。非英语专业的人学习外语应该抱着一种什么目的呢?我以为,够用即可。因为在没有语言环境的条件下,不出国就能将另一个国家的语言学得呱呱叫,而且听说读写译全都精通,是非常困难的,至少对大多数人,对一般不具备所谓语言天才的人,是不可能的,因而也是不必要的。我可是受过英语专门训练的人,而且三十年来一直在孜孜不倦地学习,工作中也是经常派得上用场。但是坦率地讲,我并非听说读写译样样精通。我做口译就不在行,而且经常听不懂老外的讲话。其根本原因就是我平时并不跟老外在一起工作,周围的同事和朋友又都是中国人。听力和口头表达能力就是这样,不论你在训练班上练得多好,一旦你搁置不用,这种能力就会退化。可是,当一个外国朋友来北京跟笔者待上一个星期,我的听力和口头表达能力立即恢复原状。我认识几个上海朋友,他们的英语讲得非常漂亮,简直是无懈可击。究其原因就是他们整天跟老外接触,朋友圈子里老外占了很大一部分。这些老外还有一个特点,就是不学习汉语,这反过来倒成全了我那些朋友英语的听说能力。我过去有个同事的妻子在国家一个部委负责国际联络工作,基本上就是迎来送往,英语听力和口头表达能力没得挑,可是你要是让她去用笔翻译一篇文章,哪怕是不太难的文章,她都翻译不好,不是理解上有问题,就是不知如何遣词造句。这从另一个角度证明了,一种能力获得之后如果不在实践中运用,时间一久还是要退化的,甚至会丧失的。可以这样说,英语在我们国家只要是作为一种外语来使用,那么学习的人就不可能像那些视英语为官方语言的国家国民那样,将英语水平提高到一个很高的水准。还是那句老话,除了少数人可以做到,多数人永远也不会将一种外语学到家,不论是听说还是读写,概莫能外。在这种情况下,我们还不如务实一些,根据自身的需要,侧重一些内容。其实历史上就有一些人是这样做的,甚至还有不懂外语能够“翻译”出大批文学作品来的。上个世纪初有个大翻译家林纾。他对外语一窍不通,可是他的文学功底相当扎实。于是他与人合作,根据别人的口译将作品“翻译”出来,其译作有一百八十多部,其中有的译作还风靡全国。这不能不说是一个奇迹。那么有谁能说他不是一个杰出的翻译家呢?我记得,多少年前,从一个刊物上看到一个介绍,说三十年代有个翻译家翻译了一些作品,但是此君的外语口语基本不行。但是这并没有影响他在文学翻译领域做出优异成绩。说这话的意思就是告诉大家,一个人不可能全面,即使在外语掌握上也是如此。著名学者季羡林先生的一段经历就很能说明问题。二○○二年九月十日《参考消息》转发香港《明报月刊》的报道,介绍了他学习俄语的经过。季羡林先生说,那时他在德国留学,学习俄语,每星期四个小时,总共需要二十个星期。“老师开头就把字母讲了一讲,原以为可以慢慢来的,没想到第三堂课时老师就拿了一本果戈里的短篇小说,让学生念!结果一星期四小时的课,学生起码得花上三天时间来准备:查语法、查生词……生词还只能查
请问这句俄语是什么意思? 5分
既然来了,只好留下。(这里раз不是名词,而是连接词)
这句俄语是什么意思
как на ладони 俗语,意思大概相当于了如指掌
Москва как на ладони 对莫斯科了如指掌,或者莫斯科尽收眼底的意思
archsovetmskru/ladoni
这个俄文是什么意思 100分
就是糖果而已
请翻译一下这段俄语什么意思。。。?
俄语看不到啊1
俄语日常生活词汇精选1о 关于
оа (ое) 两个;俩
ое 午饭
оеать, пооеать 吃 (午)饭
оъяснять, оъяснить 解释,说明
оычно 通常,平常
оязательный 必须的 наречоязательно
овощи 蔬菜
оевать, оеть 给……穿(衣服),给……穿上
оеваться, оеться 穿(衣服),穿上
оежа 衣服,服装
онажы 有一次,一回
озеро 湖
оканчивать ,окончить 做完;毕业
окно 窗户
около 附近,靠近
октярь 十月
олимпи 奥林匹克 он 他
она 她
они 他们
俄语日常生活词汇精选2Отморозки 亡命之徒
Менты 警察
Ментура警察局
Лох 有些傻的人
Бало 钱
Баки 钱
Отмороженные на всю голову亡命之徒
Базара нет 表示同意
Поазарить 谈一谈
Наить стрелку 见面
Крышевать 给某人做后台
Легавы 警察
俄语日常生活词汇精选3трансвестит 人妖
транснациональные группы 跨国集团
трёхюймовая искета 三寸盘
тривилочный 三项的(电源插座)
триколор 三色旗
тургруппа 旅游团
турнир ольшого шлема (体育比赛)大满贯
турфирма 旅游公司
узел (超市)收银台
узнать из Интернета 从网上获知
улёт 太棒了、太好了
уокмен 随身听
утка-манаринка 鸳鸯
училка(учительница) 大学女教师
файл (电脑)文件
фанта 芬达(饮料名称)
俄语日常生活词汇精选4сланя 窝囊废(病秧子)
смол ток 非正式会谈
со ссылкой на информацию чего 援引···的消息
солюать экологический аланс 保持生态平衡
реконструктивная 整形(修复)外科
Рено 雷诺牌汽车
рефераты 文摘、概述
роот 机器人
роот- уийца 冷血杀手(杀人机器)
ров, разеляющий разные поколения 代沟
рок 摇滚乐
рокер 罗克(开飞车的人)
роллинг 滑板运动
Роллс-ройс 劳斯莱斯牌汽车
俄罗斯近期为大家准备了多个精彩的俄语专题,请访问《学习俄语词汇》、《常用俄语词汇》、《生活俄语词汇》、《餐饮俄语词汇》、《IT通讯俄语词汇》、《政法俄语词汇》、《工业俄语词汇》、《汽车俄语词汇》、《其它俄语词汇》。点击粗体字访问专题。
俄语国家水平考试是为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试,分为俄语最初级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1~4级水平考试。它主要面向非俄语国家愿意参加俄语考试的人员,其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试(HSK)。
俄语日常生活词汇精选5оно 它
опазывать, опозать 迟到
опасный 危险的
опять 又,再,再一次
осень 秋天
осенью (在)秋天
осматривать, осмотреть 细看;(医生)检查
оставаться, остаться 留下,留在某处
останавливаться, остановитьс я 停止,停
остановка (电车、公共汽车)车站
от 自,从,由;离
отвечать, ответить 回答;复信
отыхать, отохнуть 休息,休养
отец 父亲
открывать, открыть 打开;开办
открываться, открыться 打开;开办
открытка 明信片
откуа 从哪里
отличный 极好的,出色的` нареч отлично очень 很,非常
очки 眼镜
ошиаться ,ошииться 犯错误
ошика 错误,过错
俄语日常生活词汇精选6а 是,是的
авать, ать 给,供给,提供
авно 很久以前
аже 甚至
арить, поарить 赠送,送给
верь 门,门口
вор 院子
евочка 女孩
евушка 少女,姑娘
еушка 祖父,外祖父
ежурный прил , сущ
值日的;值日生
екарь 十二月
елать, селать 做
ело 事情
ень 天;节日,纪念日
еньги мн 钱,货币
еревня 村庄,农村
ерево 树
ети мн 孩子们;儿童们
етство 儿童时代,童年
иван 长沙发
俄语日常生活词汇精选7магазин 商店
магнитофон 磁带录音机
май 五月
маленький 小的
малый 小的,小量的
мальчик 男孩
мама 妈妈
март 三月
математик 数学家
математика 数学
мать 母亲
машина 机器;汽车
меленный 慢的 нареч меленно
межу 在……之间
место 地方
месяц 月;月份
метр 米,公尺
метро 地铁
мечта 幻想;理想,愿望
мечтать 幻想;向往
мешать 打扰;妨碍
мимо 从旁边(而过)
минута 分;一会儿
млаший 年纪较小的
многие мн 许多人
俄语日常生活词汇精选8чай 茶
час 小时
частый经常的,时常的 нареч часто
часы мн 手表
чей 谁的
человек 人
через 经过
чёрный黑色的
честный 诚实的 нареч честно
четверг 星期四
число 数
чистый清洁的 нареч чисто
читальня 阅览室
читать, прочитать, прочесть разг 读
член成员
что 什么
чтоы 为了,为的是
чувствовать несов 觉得
чужой 别人的,人家的
чуть一点儿,稍微
俄语日常生活词汇精选9наш 我们的
не 不
нео 天,天空
неольшой 不大的;不多的
неавно 不久前
неалеко 不远
нееля 星期
нельзя 不可以,不得,不能
неохоимо 必须
неохоимый 必要的,必须的 нареч неохоимо несколько 几个
нести,понести 拿,提,抱
нет 不;不是
никак (не) 怎么也(不)
никто (не) 谁也(不)
ничего 还好,还可以
но 但,但是
новый 新的
нареч по новому нога 腿;脚
нос 鼻子
носить несов 携带;背;抱
ночь 夜,夜里
ночью (在)夜里
ноярь 十一月
нравиться, понравиться 喜欢,中意
нужный 需要的,必要的 нужно 需要
俄语日常生活词汇精选10уегать, уежать 跑开
уважать несов 尊敬
уивительный 奇怪的нареч уивительно
уивляться, уивиться 惊奇
уовольствие 愉快,高兴
уезжать, уехать (乘车、马等)到……去
уже 已经
ужин 晚饭
узнавать, узнать 认 出
улица 街道
улыаться, улынуться 微笑
улыка微笑
уметь несов 会
умный 聪明的нареч умно
университет (综合)大学
урок课
успевать, успеть 来得及
успех 成绩
уставать, устать 疲劳
утро早晨
утром (在)早晨
ухаживать несов照料
ухоить, уйти 离开,离走
участвовать несов 参 加
ученик教科书
ученый 教学的;学习的
ученик学生 ж ученица
учёный学者
учитель 教师 ж учительница
учить, выучить教;学; 背诵
учиться, выучиться и научиться 学 习
俄语日常生活词汇精选11газета 报纸
ге 在哪里
география 地理
герой 英雄
героиня глаз 眼睛
говорить, сказать 说;谈;议论;说明
го 年;时代,年代;岁数
голова 头(部),脑袋
голос 声音;嗓子
гора 山;一大堆
горо 城市
гороской 城市的
гость 客人 ж гостья
готовить, приготовить 准备
граус (天气、数学)度
гри 蘑菇
грипп 流行性感冒
грязный 肮脏的;不道德的нареч грязно
гуа 嘴唇
гулять, погулять 散步
;发夹
fàjiā
шпилька (заколка) для волос
手表
shǒubiǎo
наручные часы, часы-браслет
香水
xiāngshuǐ
духи
热水瓶 термос
臭氧层 озрновый
слой, озоносфера
二氧化碳 двухокись
углерода
一氧化碳хим угарный
газ, окись углерода, монооксид углерода
隐形眼镜 мед
контактные линзы
短笛 1)
кит муз малая флейта 2) муз пикколо
花菜 бот
капуста цветная
柠檬 1)
бот цитрус лимон, лимон 2) лимон (плод)
芒果 манго
(плод)
复制品 репродукция;
копия
经济学家 экономист
(учёный)
流行性感冒 (сокр流感)
мед грипп; эпидемический грипп; инфлюэнца
"圣诞节快乐"用俄语来表述:СРождеством!;
俄语主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用,在华沙条约的成员国里曾被学校广泛作为第一外语教学。
在苏联时期,俄语在其加盟共和国中被大大地强调。虽然很多前苏联的国家当代开始强调当地语言的重要性,但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言,并且也是这些国家进行交流时使用的语言。
教学现状
中国开设俄语专业的大学共121所(含二级学院),俄语已成为中国大学开设最多的欧洲外语语种。这些高校,从地域分布上看,明显偏向于东北地区,121所高校中,东三省就占了43所;
从院校分类上看,语言类大学表现突出,诸如北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、四川外语学院、西安外国语大学等,俄语教学水平均在全国前列。
俄语入门初级词汇,喝水的俄语单词,经常出现在俄罗斯人的生活中,十分有必要掌握。尤其是初次去俄语国家且没有俄语基础的大神们,学了这个单词,至少可以解决喝水的问题。
вода ;水
在国内学好基础俄语知识,去俄罗斯留学的费用因城市而定,有一年花费十多万的,也有一年5-6万的,莫斯科圣彼得堡这类的超大城市物价高,学费也高,花费就多;中等城市或亚洲部分的城市花费相对少,学费也便宜点,但是教学质量基本相同,关键看个人的学历能力。
半年时间是绝对学不完俄语的,如果是在学校学习的话,会按照教学大纲这类的系统学习,时间要很长。
首先,你的俄语水平不好,那么到了俄罗斯之后,在听力和口语方面就会有很大的障碍,虽然对你的日常生活没有影响(不说俄语一样能活),但是俄语水平的提高幅度就会很慢。俄罗斯说话是世界上出了名的快,没有一两年的时间出不来。
俄语语法博大精深,我们在学校只能学到一些基础的语法,用于日常生活交流的,而真正到工作中的时候,会遇见很多陌生的,没见过的东西,这些是在学校从来没见过的知识。
如果为了学俄语而出国,那就一定要选择俄罗斯,而尽量避免其乌克兰和白俄罗斯,毕竟俄罗斯的官方语言和通用语言就是俄语,买张报纸印刷的也是标准俄语,那两个国家官方语言也是俄语,但是老百姓平常说的都是乌克兰语和白俄罗斯语,对听力和交流都用限制。
学习俄语需要参加俄语国家水平考试,获得由国家考试中心颁发的《对外俄语等级证书》。
获取俄语等级证书的唯一合法途径:参加对外俄语等级考试,获取等级证书。俄罗斯教育部授权的考官直接面对考生,根据俄语等级考试题库的统一标准进行测试,并由莫大、圣大、友大、普院颁发等级证书,该证书在全俄认可。
从2010年3月起,欲报考俄语等级考试的中国学生,无须到俄罗斯报名,可直接在中国俄语等级考试中心报名,由中国俄语等级考试中心组织安排俄罗斯俄语等级考试监考官来中国监考,每年5月份及11月份开考两次,并根据考生数量不定期增加考试次数。
扩展资料:
俄语水平测试考试大纲
一、考试目的
考察报考者是否具备在中央机关从事外事有关工作所必需的俄语专业知识和语言应用能力。
二、评价目标
1、准确掌握俄语语法、词汇、句法等基础知识。
2、具有较好的俄语理解和应用能力。
3、熟悉俄罗斯及独联体国家的基本情况(包括历史、文化、社会经济现状、对华关系等),掌握相关的俄语专有词汇和表达方法。
三、考试内容与试卷结构
考试形式为笔试,考试时间120分钟,总分100分。
试题由以下三部分组成:
1、词汇和语法40题
2、完形填空30题
3、阅读理解15题
四、答题要求
考试均采用客观性试题,要求报考者从每题所给的选项中选择一个最佳答案,或根据要求选择最佳搭配。报考者应在专用答题卡上作答,作在试卷上的答案一律无效。
参考资料来源-俄语国家水平测试
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网