商贸俄语：俄语铁路运单及商务记录词汇_美容护肤

推荐你去听VITAS的歌．

歌剧2

mms://wmrbcmp3com/26305/26305-03asf

歌剧1

mms://wmrbcmp3com/26305/26305-06asf

微笑吧!

mms://wmrbcmp3com/29473/29473-01asf

万福玛丽亚

mms://wmrbcmp3com/29473/29473-05asf

寒冷的世界

mms://wmrbcmp3com/29473/29473-05asf

菊花谢了

mms://wmrbcmp3com/29473/29473-11asf

亲爱的（温柔的）音乐

mms://wmrbcmp3com/29473/29473-14asf

圣徒

mms://wmrbcmp3com/29473/29473-02asf

永恒的吻

MMS://wmrbcmp3com/35800/35800-01asf

妈妈

mms://wmrbcmp3com/33249/33249-02asf

星星

mms://wmrbcmp3com/33249/33249-01asf

奉献

mms://wmrbcmp3com/33249/33249-06asf

鹤泣

http://grmcdnhinetnet/xuite/3/8/b/e/14491385/blog_224678/dv/5565480/5565480mp3

俄罗斯岸边

http://grmcdnhinetnet/xuite/3/8/b/e/14491385/blog_224678/dv/5565516/5565516mp3

圣像之前

http://grmcdnhinetnet/xuite/3/8/b/e/14491385/blog_224678/dv/5727653/5727653mp3

我祈求诸圣

http://grmcdnhinetnet/xuite/3/8/b/e/14491385/blog_224678/dv/5741679/5741679mp3

我的天鹅

http://grmcdnhinetnet/xuite/e/d/c/2/14105482/blog_158591/dv/6193320/6193320mp3

拉美莫儿的露琪亚

http://uitpccomcn/myfile/biblecode/vitas_lucia_di_lammermoormp3

VITAS的新歌也很不错

动感+柔情的俄罗斯情歌

俄罗斯歌曲留给我们的印象，基本上是前苏联五六十年代传来的民谣歌曲。虽然国内网上时时可见俄罗斯Nu

Virgos引爆的话题，但基本停留在技巧上。

两年多前初开始听RUSSIAN

POP即大为惊艳，他们的流行音乐也是如此的发达。

在此推荐一些真正俄罗斯现在的流行歌曲给大家欣赏，毕竟俄文流行曲，目前仍是值得开发的处女地。

Не

говори

любви(ГОСТИ

из

БУДУЩЕГО)

http://dlzvukiru/2/3329/mp3/20mp3

听觉很清爽的好歌

虽然听不懂

俄罗斯另类浪漫风情

仍很容易让人接受

不是吗^^

Головоломка(ЖАСМИН)

http://dlzvukiru/2/3329/mp3/7mp3

甜甜的声音

轻巧的节拍

让人心情愉悦的俄罗斯舞曲

比起时下的摇头电音

我还是偏爱这类的POP

DANCE

可能我老了

Интернет

настроение(ВИТАС)

http://dlzvukiru/2/3329/mp3/14mp3

难得听到一首接近演奏曲的俄罗斯舞曲

也是非常轻快迷人

现在的歌星还真好混

从头到尾

DU就好了^^

很好听的曲子

推荐给大家

Доброй,

нежной,

ласковой(РУКИ

ВВЕРХ!)

http://dlzvukiru/2/2204/mp3/5mp3

非常流畅优雅的俄罗斯流行曲

一听前奏就忍不住的随著音乐轻松摇摆

真希望有那麽一天到苏俄去朝圣

听说周杰伦已经向俄罗斯取经

其实当地的流行歌曲已经相当发达

跟美国流行歌曲

有截然不同的感受

相信大家都感觉的出来吧

БУЛАНОВА,

Таня-Лето

зима

http://dlzvukiru/3/0053/mp3/1mp3

这位歌手在苏俄发表相当多张专辑

选自2003年的俄罗斯流行曲

浓浓的欧陆电子舞曲况味

听听看喔^^

Высоко(САВИЧЕВА,

Юля)

http://dlzvukiru/2/3693/mp3/5mp3

觉得这首情歌很耳熟的旋律

却是俄文版

有人能告诉我英文是哪首歌吗

俄文版也是迷死人

Глупые

люди(HI-FI)

http://dlzvukiru/6159/mp3/3mp3

非常柔美的苏俄流行情歌

HI-FI这个团体的曲风与主唱的声线听觉非常舒服

СШ

(HI-FI)

http://dlzvukiru/2/2973/mp3/1mp3

介於舞曲与校园民歌感觉的苏俄流行曲

相当舒服耐听

虽然前奏有些乡土味

您一听他们演唱

就会有豁然开朗的喜悦

尤其第二大段的人声合音

相当吸引人

错过可惜喔

Понедельник

без

тебя

http://dlzvukiru/4183/mp3/1mp3

苏俄流行舞曲

可感受到这首歌

受到欧陆舞曲的引响

旋律

编曲

皆很优

喜欢舞曲的朋友来说

应该会很喜欢这首歌吧

强力推荐^^

Девушка,

которая

поет(ГОСТИ

из

БУДУЩЕГО)

http://dlzvukiru/3/0013/mp3/4mp3

非常感伤的旋律

送给所有喜欢非英语系语言流行歌曲的朋友

来体会俄罗斯的异国风情

Желанная(ЧАЙ

ВДВОЕМ)

http://dlzvukiru/2/3646/mp3/13mp3

一开始的钢琴手法铺陈

非常流畅

朗朗上口的旋律

除了好听还是好听

推荐给大家

领略俄罗斯近代流行歌曲的浪漫风情

Падает

дождь(ЛИЦЕЙ)

http://dlzvukiru/2/3707/mp3/1mp3

苏俄的舞曲也受到欧陆的引响较深

蛮注重旋律上的表现

又带些复古的元素

相信一播放的轻快旋律

很容易带您走入愉悦的心情

不用花时间去懂

Просто

ветер

（с

ОПопковым

）

http://dlzvukiru/2/3202/mp3/13mp3

俄罗斯舞曲

相当轻松畅快的俄文男女对唱

好歌不用多说

听就对了

Мой

сон(Таня

БУЛАНОВА

ЦВЕТКОFF)

http://dlzvukiru/4181/mp3/4mp3

光听旋律就很迷人喽^^

МакSим

Мой

рай

Дискотека

Авария

Жанна

Фриске

Малинки

Дима

Билан

невозможное

возможно

Анжелика

Агурбаш

буду

жить

для

тебя

Фабрика

Зажигают

огоньки

Трофимов,

Сергей

Московская

песня

Согдиана

Синее

Небо

Григорий

Лепс

Ирина

Аллегрова

тебе

не

верю

Виа

Гра

Цветок

нож

Елена

Терлеева

Солнце

Евгения

Отрадная

Уходи安宁这首歌搜索的时候尽量打

Уходи

дверь

закрой

Дима

Билан

невозможное

возможно

这是首老歌了，但是很经典

Иифинити

не

боюсь

Noize

Из

окна

Танцы

Минус

Оно

Задорожная

Настя

Сердце

пополам

Piligrim

Ты

меня

забудь

Баста

Нет

такой

как

ты

Волгина

Светлана

хочу

тебя

увидеть

Анна

Седокова

Будь

со

мной

Анна

Седокова

Верю

Анна

Седокова

Моё

сердце

Анна

Седокова

Звоночек

Юлия

Савичева

Пепел

Юлия

Савичева

Половинка

Юлия

Савичева

Послезавтра

БИ-2

Шар

земной

苏联БМД伞兵战车

概述

该车1970年开始装备苏联空降部队，1973年11月首次在莫斯科阅兵式上展出，1979年苏军在阿富汗战争中曾大量使用。

苏联每个空降师装备有БМД伞兵战车330辆，每个空降团有109辆，其中90辆为基本型，10辆为指挥车，有9辆无炮塔。该车可以机降也可伞投。

结构特点

该车车体采用焊接结构。驾驶员位于车体前部中央，其舱门前面有3个潜望镜，中间1个可换成红外夜间驾驶仪。车长在驾驶员左后侧，旁边有电台和陀螺罗盘。前机枪手在驾驶员右后侧，有2个ТНПП-220潜望式瞄准镜，便于2挺762mm的ПКТ机枪瞄准，机枪和瞄准镜用四联杆机构连接，2挺前机枪分别位于车辆前部两侧。在炮塔前部两侧各有1个半圆形的舱盖，在左侧有1个固定式的前视潜望镜，但位置稍靠左侧可旋转的潜望镜的右边。

炮塔与БМП步兵战车上的相似。炮手有4个潜望镜，左右两侧各有1个；另2个在炮塔左侧向前开启的单扇舱盖的前面。除潜望镜外炮手还有1个1ПН22М1单目昼夜潜望式瞄准镜，位于炮塔顶部的左侧，昼间放大倍率为6×，视场为15°；微光夜视部分的放大倍率为67×，视场为6°，夜间最大视距为400～900m。在炮塔右侧有1个白光探照灯，但也有些车辆在该位置上安装红外探照灯。

主炮为1门73mm的2A28低膛压、短后坐长度的滑膛炮，炮重115kg，弹药基数40发，用位于炮手右后方的自动装弹机装弹，当1发炮弹发射后，火炮回到3°30′的仰角位置。配用的弹种为定装式尾翼稳定破甲弹，初速400m/s；当采用СПГ-9重型反坦克火箭筒的火箭增程弹时，最大习行速度为665m/s，直射距离为800m，最大射程1300m。火炮俯仰和炮塔驱动均采用电操纵，必要时也可以手动操作。

在主炮右侧有1挺762mm并列机枪，用弹带装弹，弹药基数为2000发。在炮塔的吊篮内有废弹壳搜集袋。炮塔内有通风装置用于排出火药气体。

炮塔上方有赛格(Sagger)反坦克导弹的单轨发射架，除待发弹外，炮塔内还有2枚，用装填轨通过炮塔顶部前面的孔口再装弹。导弹的发射操纵装置在炮手座位的下方，发射时拉开手柄，将操纵装置松开，然后固定在炮手两脚之间，由炮手用控制手柄控制导弹飞行，射程为500～3000m。

该车采用6V水冷柴油机，功率为221kW(300马力)，传动装置为手操纵的机械式变速箱，有5个前进档和1个倒档。

行动部分采用液气悬挂，有5对小负重轮和4对托带轮。液气悬挂可调整车底距地高，可调范围为100～450mm。

该车可水陆两用。水上行驶时用车体后部的2个喷水推进器推进，在入水前将车前的防浪板升起，排水泵工作。

载员舱在车体后部，有载员6人，有1个向前开启的顶舱门，系车内载员唯一的出入口。在该舱顶部有1个ТНПО-170潜望镜用于观察。车内的标准设备有陀螺罗盘、发动机预热装置、烟幕施放装置、三防装置、以溴化乙烯为灭火剂的中央灭火系统以及空投用的定位系统和无线电信号装置。空投定位系统和无线电信号装置供伞兵空投到空投地区时判定自己的方位和彼此间进行联络。

型号演变和变型车

该车投产后不断进行改进，主要是用塞子(Spigot)反坦克导弹取代原来的赛格反坦克导弹，并将轨式发射改为筒式发射；外挂辅助燃料箱以增大行程；用凸起的通风窗盖取代原来的方形三防通风窗盖，以改进通风滤毒性能；采用新型负重轮；进水口有用于阻挡泥沙的格栅等。

该车的变型车有：

1БМД多用途装甲输送车

与基型车的主要区别是底盘加长，增加了1对负重轮，故总计有6对负重轮；取消了炮塔；在车体顶部两侧相当于第五负重轮的位置各有2组烟幕弹发射器；射孔增加到9个，2个在车体前部，用于车首2挺762mm的ПКТ机枪射击，车体两侧各有2个，车体后部有1个，另外还有2个位于车长指挥塔前舱门下方两侧。

该车的主要用途是输送人员、牵引支援武器(如23mm的ЗУ-23-2式双管牵引式高炮)以及维修保养等。

该车可载10人，车重75t，车长595m，车宽270m车高180m，公路最大速度60km/h，最大行程500km。

2БМДКШ指挥车

采用多用途装甲输送车底盘，在车体上部有鞭状天线，车首射孔与762mm机枪位置均升高。车体两侧无射孔，没有烟幕弹发射器。

382mm瓦西里克自行迫击炮

该炮可单发也可连发，连发时射速为40～60发/min；可曲射也可平射；可发射迫击炮弹也可发射反坦克弹种，用以对付装甲目标。

42C9式120mm自行迫击-榴弹炮

战斗全重8t，车长602m，车宽263m。当车底距地高调到最高时车高为230m。最大速度，公路行驶时为60km/h，水上行驶时为9km/h。

火炮身管长18m俯仰范围为-4°～＋80°，炮塔旋转范围为左右各35°。弹药基数60发，配用的弹种有榴弹、破甲弹、照明弹和烟幕弹。火炮可以直瞄、间瞄和大仰角等三种方式射击。间瞄射击时最大射程为8800m，破甲弹的垂直破甲厚度对均质钢装甲为600mm，持续射击时的射速为6～8发/min。

该车为空降部队的主要压制兵器之一，可用安-32、伊尔-76和安-22等军用运输机空运或空投。空投时使用的是ПРСМ-915重型空投系统，空投高度为300～1500m，唯一受限制的是空投地域的高度必须在海拔2500m以下。

为便于空降，车上配有陀螺半罗盘和地面导航仪。

БМД车族

----БМД多用途装甲运输车

БМД ---------ЛМДКШ指挥车

----82mm瓦西里克自行迫击炮

----2C9式120mm自行迫击-榴弹炮

性能数据

型号　　　　　　　　　　БМД

乘员　　　　　　　　　　7人

战斗全重　　　　　　　　10000kg

单位功率　　　　　　　　2210kW/t

单位压力　　　　　　　　5984kPa

车长　　　　　　　　　　5400m

车宽　　　　　　　　　　2630m

车高　　　　　　　　　　1620～1970m

车底距地高　　　　　　　0100～0450m

履带着地长　　　　　　　2840m

履带宽　　　　　　　　　230mm

最大速度

公路　　　　　　　　　70km/h

水上　　　　　　　　　10km/h

燃料储备　　　　　　　　300L

最大行程　　　　　　　　320km

浮渡能力　　　　　　　　有

爬坡度　　　　　　　　　60%

攀垂直墙　　　　　　　　08m

越壕宽　　　　　　　　　16m

发动机

类型　　　　　　　　　6V水冷柴油机

功率　　　　　　　　　221kW

传动装置

类型　　　　　　　　　机械式

前进档/倒档数　　　　　5/1

悬挂装置类型　　　　　　液气式

主要武器口径/类型/型号　73mm/低压滑膛炮/2A28

并列武器口径/类型/数量　762mm/机枪/1挺

前射武器口径/类型/数量　762mm/机枪/1挺

反坦克制导武器类型/数量　赛格或塞子反坦克导弹发射架/1具

弹药基数

主炮弹　　　　　　　　　40发

机枪弹　　　　　　　　　200发

导弹数量　　　　　　　　　3枚塞格或塞子

炮塔驱动方式　　　　　　电、机械

炮塔旋转范围　　　　　　　360°

火炮俯仰范围　　　　　　　-4°～＋33°

装甲结构类型/厚度

车体　　　　　　　　　　均质/15mm(最大)

炮塔　　　　　　　　　　均质/23mm(最大)

电气系统电压　　　　　　　24V

НБК Народный банк Китая

中国人民银行

НГМПнакопитель на гибких дисках

硬盘驱动器

НДС

налог на добавленную стоимость

增值税

НЖД

накопитель на жѐстких дисках

软盘驱动器

НИИ научно-исследовательский институт

科研所

НИС

новые индустриальные страны

新兴工业国家

НПП научные промышленные парки

科技工业园区

НРС

Наименее развитые страны

最不发达国家

НСК Народная страховая компания Китая

中国人民保险公司

НТВ Независимое телевидение

独立电视台

НТС научно-техническое сотрудничество

科学技术合作

НТФ научно-техническая фирма

科学技术公司

ОБСЕ

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе

欧洲安全与合作组织

ОКПО общесоюзный классификатор предприятий и организаций

全苏企业分类目录

ОМОН Отряд милиции особого назначения

负有特殊使命的警察部队

ООО Общество с ограниченной ответственностью

有限责任公司

ОПЭР открытый приморский экономический район

沿海经济开发区

ОРТ

Общественное российское телевидение

俄罗斯公共电视台

ОТС Организация торгового сотрудничества

贸易合作组织

ОУ

АО

органы управления акционерным обществом

股份公司管理机构

ОЭР особый экономический район

经济特区

ОЭСР Организация экономического сотрудничества и развития

经济合作与发展组织

ПИИ прямое иностранное инвестирование

外国直接投资

ПК персональный компьютер

个人电脑

ПЛП Партия любителей пива

啤酒爱好者党

ПРО

противоракетная оборона

反导弹防御

ПСБ

Промстройбанк

工业建设银行

РАИС

Российское агентство интеллектуальной собственности

俄罗斯知识产权协会

РАМН Российская академия медицинских наук

俄罗斯医学科学院

РИА

Российское информационное агентство

俄罗斯新闻社

РКЦ

расчѐтно-классовый центр

现金结算中心

РНБ Режим наибольшего благоприятствования

最惠国待遇

РТСБ

Российская товарно-серьевая биржа

俄罗斯商品及原料交易所

СВС Спецсвязьстрой

特种通讯建筑托拉斯

СДА свидетельство депонирования акций

股票寄存证明书

СИ стратегический инвестор

战略投资者

СИЗО

следственный изолятор

隔离侦讯室

СМГЖ

Соглашение о международной перевозке грузов по железным дорогам

国际铁路联运协议

СМТК стандартная международная торговая классификация

国际贸易标准分类法

СН специальный налог

特种税

СНВ стратегические наступательные вооружения

战略进攻性武器

СПС Соглашение о партнѐрстве и сотрудничестве

伙伴关系及合作协定

СТЕМ совещание специалистов по безопасности и технологии

安全和工艺专家会议

СТС Совет по таможенному сотрудничеству

海关合作委员会

СХП

стратегические хозяйственные подразделения

具有战略意义的经济部门

СЭЭ свободная экономическая зона

自由经济区

СЭЭ специальная экономическая зона

经济特区

ТН торговая надбавка

贸易附加费

ТНВЭД

товарная номенклатура Внешнеэкономической деятельности

对外经济活动商品分类目录

ТОО товарищество с ограниченной ответственностью

有限责任公司

ТС Таможенный союз

关税联盟

ТФБ

товарно

фондовая биржа

商品证券交易所

ТЦ телевизионный центр

电视中心

т/о телеграфное отделение

电报分局

ТЗ техническое задание

技术任务书

ТУ

технические условия

技术条件

УДУ

устройство дистанционного управления

遥控装置

УНИДРУ

А Международный институт унификации частного права

国际私法划一研究所

УФК Универсальная финансовая компания

通用金融公司

ФОСС

ТИС формирование спроса и стимулирование сбыта

形成需求和促进消费

ФСНП Федеральная служба налоговой полиции

联邦税务警察局

ФСБ Федеральная служба безопасности

联邦安全局

фСТР

Федеральная служба телевидения и радиовещания

联邦广播电视总局

ФЭС

федеральная энергическая комиссия

联邦能源委员会

ФЭС

федеральная энергосистема

联邦动力系统

ЦБР

Центральный банк России

俄罗斯中央银行

ЦВОР

центр валютного обмена и регулирования

外汇兑换和调剂中心

Цп цена предприятия

изготовителя

出厂价

Цр

цена реализации

销售价

ЦРУБ

Центральная российская универсальная биржа

俄罗斯中央百货交易所

ШОС

Шанхайская организация сотрудничества

上海合作组织

ЮНСИТРАЛ Комиссия ООН по праву международной торговли

联合国国际贸易法委员会

ЯЭС ядерная электрическая станция

核电站

这个网站还不错的

http://wwwvorcn/

再来就是我个人很喜欢的VITAS

来源VITAS中国在线http://wwwvitascomcn

VITAS所有的MP3下载:

1、思考的哲学：http://wwwvitascomcn/wonderhtm

2、微笑吧：http://wwwvitascomcn/smilehtm

3、妈妈：http://wwwvitascomcn/mamahtm

4、我母亲的歌：http://wwwvitascomcn/songshtm

5、永恒的吻：http://wwwvitascomcn/kisshtm

6、歌剧2单曲集：http://wwwvitascomcn/opera2htm

7、Goodbye单曲集：http://wwwvitascomcn/goodbyehtm

8、其他曲目：http://wwwvitascomcn/othershtm

再来,VITAS9个MV的FTP

http://postbaiducom/fkz=46733200

Не говори о любви(ГОСТИ из БУДУЩЕГО)

http://dlzvukiru/2/3329/mp3/20mp3

听觉很清爽的好歌虽然听不懂

俄罗斯另类浪漫风情仍很容易让人接受不是吗^^

Головоломка(ЖАСМИН)

http://dlzvukiru/2/3329/mp3/7mp3

甜甜的声音轻巧的节拍让人心情愉悦的俄罗斯舞曲

比起时下的摇头电音我还是偏爱这类的POP DANCE

可能我老了

Интернет настроение(ВИТАС)

http://dlzvukiru/2/3329/mp3/14mp3

难得听到一首接近演奏曲的俄罗斯舞曲

也是非常轻快迷人

现在的歌星还真好混

从头到尾 DU DU DU DU就好了^^

很好听的曲子推荐给大家

Доброй, нежной, ласковой(РУКИ ВВЕРХ!)

http://dlzvukiru/2/2204/mp3/5mp3

非常流畅优雅的俄罗斯流行曲一听前奏就忍不住的随著音乐轻松摇摆

真希望有那麽一天到苏俄去朝圣听说周杰伦已经向俄罗斯取经

其实当地的流行歌曲已经相当发达

跟美国流行歌曲有截然不同的感受相信大家都感觉的出来吧

БУЛАНОВА, Таня-Лето - зима

http://dlzvukiru/3/0053/mp3/1mp3

这位歌手在苏俄发表相当多张专辑

选自2003年的俄罗斯流行曲

浓浓的欧陆电子舞曲况味听听看喔^^

Высоко(САВИЧЕВА, Юля)

http://dlzvukiru/2/3693/mp3/5mp3

觉得这首情歌很耳熟的旋律却是俄文版

有人能告诉我英文是哪首歌吗

俄文版也是迷死人

Глупые люди(HI-FI)

http://dlzvukiru/6159/mp3/3mp3

非常柔美的苏俄流行情歌

HI-FI这个团体的曲风与主唱的声线听觉非常舒服

СШ # 7 - (HI-FI)

http://dlzvukiru/2/2973/mp3/1mp3

介於舞曲与校园民歌感觉的苏俄流行曲

相当舒服耐听虽然前奏有些乡土味

您一听他们演唱就会有豁然开朗的喜悦

尤其第二大段的人声合音相当吸引人

错过可惜喔

Понедельник без тебя

http://dlzvukiru/4183/mp3/1mp3

苏俄流行舞曲可感受到这首歌受到欧陆舞曲的引响

旋律编曲皆很优喜欢舞曲的朋友来说

应该会很喜欢这首歌吧强力推荐^^

Девушка, которая поет(ГОСТИ из БУДУЩЕГО)

http://dlzvukiru/3/0013/mp3/4mp3

非常感伤的旋律送给所有喜欢非英语系语言流行歌曲的朋友

来体会俄罗斯的异国风情

Желанная(ЧАЙ ВДВОЕМ)

http://dlzvukiru/2/3646/mp3/13mp3

一开始的钢琴手法铺陈非常流畅

朗朗上口的旋律除了好听还是好听

推荐给大家领略俄罗斯近代流行歌曲的浪漫风情

Падает дождь(ЛИЦЕЙ)

http://dlzvukiru/2/3707/mp3/1mp3

苏俄的舞曲也受到欧陆的引响较深

蛮注重旋律上的表现又带些复古的元素

相信一播放的轻快旋律很容易带您走入愉悦的心情

不用花时间去懂

Просто ветер （с ОПопковым ）

http://dlzvukiru/2/3202/mp3/13mp3俄罗斯舞曲

相当轻松畅快的俄文男女对唱

好歌不用多说听就对了

Мой сон(Таня БУЛАНОВА и DJ ЦВЕТКОFF)

http://dlzvukiru/4181/mp3/4mp3

光听旋律就很迷人喽^^

Звезда(ВИТАС)

http://dlzvukiru/2/3646/mp3/15mp3

相当感伤的俄罗斯情歌

是否很像80年代抒情歌的感觉呢

总觉得他们的流行歌曲仍有非常浓厚的80 'S STYLE

蛮耐听的喔

俄语

1Головоломка，意为：难题

歌手：ЖАСМИН

http://partynewsru/uploads/posts/thumbs/1196395378_______jpg

2Не говори о любви，意为：不要说爱

歌手：俄罗斯组合Гости из будущего，意为：来自未来的客人，成员为Юрий Усачёв(尤里·乌萨乔夫)和Ева Польна（爱娃·波利娜）

http://wwwsoyuzru/images/news/3202_c_ljpg

　　телеканал россия

　　Московское время

　　05:00 Доброе утро, Россия!

　　09:05 Живой Эрмитаж Михаила Пиотровского

　　10:00 Завещание Ленина (9 серия)

　　11:00 Вести

　　11:30 Вести-Москва

　　11:50 Тайны следствия-6 Личный состав

　　12:45 Две стороны одной Анны (34 серия)

　　13:40 Вести Дежурная часть

　　14:00 Вести

　　14:30 Вести-Москва

　　14:50 Улицы разбитых фонарей Настройщик

　　15:45 Суд идет

　　16:30 Кулагин и партнеры

　　17:00 Вести

　　17:30 Вести-Москва

　　17:50 Вести Дежурная часть

　　18:00 Однажды будет любовь (221 серия)

　　19:00 Кармелита Цыганская страсть (239 серия)

　　20:00 Вести

　　20:30 Местное время Вести

　　20:50 Спокойной ночи, малыши!

　　21:00 История летчика (5 серия)

　　21:50 История летчика (6 серия)

　　22:45 Завещание Ленина (9 серия)

　　23:45 Батюшки особого назначения

　　00:40 Вести +

　　01:00 Повесть непогашенной луны Х/ф

　　02:50 Горячая десятка

　　03:55 Закон и порядок

　　没有《每周消息》

　　ПРОГРАММА НА СЕГОДНЯ

　　ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ

　　первый канал