H版
私(わたし)の恋(こい)を悲剧(ひげき)のジュリエットにしないで
watashino ko i wo higekino jurietsudo nishina ide
请不要让我的恋情变为悲剧的茱丽叶
ここから连(つ)れ出(だ)して…
kokokaratsu redashite
带我离开这里…
そんな気分(きぶん)よ
sonna kibun yo
就是这样子的感觉呢
パパとママにおやすみなさい
PAPA do MAMA ni oyasuminasai
向爸爸和妈妈道声晚安
せいぜい いい梦(ゆめ)をみなさい
seizei i i yume wo minasai
你们就好好地 去做个美梦吧
大人(おとな)はもう寝(ね)る时间(じかん)よ
otona ha mou neru jigan yo
已经是大人该睡觉的时间了唷
咽(むせ)返(かえ)る魅惑(みわく)のキャラメル
muse gaeru miwaku no KYAUMERU
引人呛咳般媚惑的牛奶糖
耻(は)じらいの素足(すあし)をからめる
hajirai no suashi wo karameru
以令人脸红心跳裸露的双腿纠缠住
今夜(こんや)はどこまでいけるの？
konya ha dokomade ikeruno
今晚究竟能够进展到何处呢？
噛(か)み付(つ)かないで 优(やさ)しくして
kamitsu ka naide yasashi kushite
不要用咬的嘛 请温柔地对待我
苦(にが)いものはまだ嫌(きら)いなの
nigai mono ha mada kirai nano
还是不喜欢苦涩的东西呢
ママの作(つく)るお菓子(かし)ばかり食(た)べたせいね
MAMA no tsukuru ogashi bagari tabeta seine
因为总是吃著妈妈做的点心吧
知(し)らないことがあるのならば
shira nai koto ga aru no naraba
若是有著不清楚的事情的话
知(し)りたいと思(おも)う 普通(ふつう)でしょ？
shiri tai do omou futsuu desho
会想去了解 这是很正常的吧？
全部(ぜんぶ)见(み)せてよ
zenbu miseteyo
全部都让我看看嘛
あなたにならば见(み)せてあげる私(わたし)の…
anata ni naraba misete ageru watashi no
因为是你才让你看的唷我的…
ずっと恋(こい)しくてシンデレラ
zutto koishikute SHINDERERA
总是憧憬著成为仙杜瑞拉(灰姑娘)
制服(せいふく)だけで駆(か)けていくわ
seifuku dakede gaketeikuwa
只穿著制服便飞奔而出
魔法(まほう)よ时间(じかん)を止(と)めてよ
mahou yo jikan wo tometeyo
魔法啊停下时间吧
悪(わる)い人(ひと)に邪魔(じゃま)されちゃうわ
warui hito ni jama sare cyauwa
会有坏人 前来妨碍呢
逃(に)げ出(だ)したいのジュリエット
nigedashi tai no JURIETTO
想要逃离而出的茱丽叶
でもその名前(なまえ)で呼(よ)ばないで
demo so no namae de yobanai de
但是请不要用那个名字呼唤我
そうよね 结(むす)ばれなくちゃね
souyone musu barenaku cyane
是啊 没有和你在一起不行呢
そうじゃないと楽(たの)しくないわ
sou janai do tanoshikunai wa
不这样的话就一点都不快乐了
ねえ 私(わたし)と生(い)きてくれる？
nee watashi to ikite kureru
呐 可以和我生活在一起吗？
背伸(せの)びをした长(なが)いマスカラ
senobi wo shita nagai MASUKARA
涂上了睫毛膏变长的睫毛
いい子(こ)になるよきっと明日(あす)から
iiko ni naruyo kitto asu kara
明天开始一定会当个乖孩子的
今(いま)だけ私(わたし)を许(ゆる)して
ima dake watashi wo yuru shite
现在请先原谅我吧
黒(くろ)いレースの境界线(きょうかいせん)
kuroi RE-SU no kyoukaisen
漆黑蕾丝的边界线
守(まも)る人(ひと)は今日(きょう)はいません
mamoru hito ha kyou wa imasen
看守的人今天不在家
越(こ)えたらどこまでいけるの？
koetara dokomade ikeruno
若是跨越过它将会前进至何处呢？
噛(か)みつくほどに 痛(いた)いほどに
kamitsuku hodo ni itai hodo ni
有如会去咬住对方般 有如感到疼痛般
好(す)きになってたのは私(わたし)でしょ
suki ni natte tanowa watashi desyo
喜欢到了那种程度的人是我吧
パパはでもねあなたのこと嫌(きら)いみたい
PAPA wa demone anata no koto kirai mitai
但是爸爸啊似乎讨厌你的样子呢
私(わたし)のためと差(さ)し出(だ)す手(て)に
watashi no tameto sashidasu te ni
说是为我准备的而伸出的手中
握(にぎ)ってるそれは首轮(くびわ)でしょ
nigitteru sorewa kubiwa desyo
所握著的是项圈对吧
连(つ)れ出(だ)してよ 私(わたし)のロミオ
tsuredashiteyo watashi no ROMIO
带我离开吧 我的罗密欧
叱(しか)られるほど远(とお)くへ
往遥远到会被父母责骂的地方去
shikarareru hodo tooku he
钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)くシンデレラ
kane ga nari hibiku SHINDERERA
听见钟声响起的仙杜瑞拉(灰姑娘)
ガラスの靴(くつ)は置(お)いていくわ
GARASU no kutsu ha oi teikuwa
就把玻璃鞋弃置不管吧
だからね 早(はや)く见(み)つけてね
dagarane hayaku mitsuketene
所以啊 要赶快发现它喔
悪(わる)い梦(ゆめ)に 焦(じ)らされちゃうわ
warui yume ni jirasare cyauwa
不然 我会因为噩梦焦虑不已呢
きっとあの子(こ)もそうだった
kitto anoko mo soudatta
那个女孩子一定也是如此吧
落(お)としたなんて嘘(うそ)をついた
otoshita nante uso wo tsuita
撒了个我弄丢了这般的谎言
そうよね 私(わたし)も同(おな)じよ
souyone watashi mo onaji yo
是啊 我也是这样呢
だってもっと爱(あい)されたいわ
datte motto aisaretaiwa
因为想要更被多爱一些哪
ほら私(わたし)はここにいるよ
hora watashiwa kokoni iruyo
看哪 我就在这里喔
私(わたし)の心(こころ)そっと覗(のぞ)いてみませんか
watashi no kokoro sotto nozoite mimasenka
要不要偷偷看看我的心底呢
欲(ほ)しいものだけあふれかえっていませんか
hoshii mono dake afurekaette imasenka
是不是想要的东西已经满出来了呢
まだ别(べつ)腹(はら)よもっともっとぎゅっと诘(つ)め込(こ)んで
mada betsu wara yo motto motto gyotto tsumekonde
还装的下唷全部全部通通塞进来吧
いっそあなたの居场所(いばしょ)までも埋(う)めてしまおうか
isso anata no ibasyo mademo umete shimaouka
乾脆连你的容身之处都填满好了
でもそれじゃ意味(いみ)ないの
demo soreja imi nai no
但那样的话就没意义了
大きな箱より
ooki na hako yori
比起大箱子
小さな箱に幸せはあるらしい
chiisa na hako ni shiawase ha aru rashii
小箱子中才装有幸福的样子
どうしよこのままじゃ私は
doushiyo ko no mamaja watashi ha
怎麼办再这样下去的话我会
あなたに嫌われちゃうわ
anata ni kiraware chauwa
被你所讨厌的啊
でも私より欲张りなパパとママは今日も変わらず
demo watashi yori yokuba ri na PAPA to MAMA ha kyou mo kawara zu
但是比我更为贪心的爸爸和妈妈今天也丝毫不变
そうよね 素直でいいのね
souyo ne sunao de iinone
是啊 对自己诚实是件好事呢
落としたのは金の斧でした
oto shita noha kin no ono deshita
掉到湖里的是金斧头哪
嘘つきすぎたシンデレラ
usotsuki sugita SHINDERERA
说了太多谎言的仙杜瑞拉(灰姑娘)
オオカミに食べられたらしい
OOKAMI ni tabe rareta rashii
被大野狼给吃掉了的样子
どうしようこのままじゃ私も
doushiyou ko no mamaja watashi mo
怎麼办再这样下去总有一天
いつかは食べられちゃうわ
itsuka ha tabe rare chauwa
我也会被吃掉的
その前に助けに来てね
so no mae ni tasuke ni ki te ne
在那之前要来救我喔
这是另一个版本的
结局揭晓那一天
你只是流着泪在墙角颤抖哽咽
忘掉了终结前的一切
看来 是时候出发了呢
虚幻美丽的城堡矗立在你眼前
幻影般浮现出轻蔑无礼的笑颜
父亲母亲 已在屋里沉沉入睡
褪下白日里表示高贵优雅的妆容
换上那华丽美好又邪恶的礼服
掩饰残缺 那幅躯壳丑陋疲倦
俯下身深情一吻
然后消失身影
没有人明了我现在正身处哪里
我的思想 就连自己都并不清晰
天真纯洁的笑脸
在光影下浮现
背后的阴影却从未被世人发觉
是否该说放弃
那个已经破碎的结局
又再次重现在脑海里
忘记他
白日那个优雅的辛杜瑞拉
谁又知她的癫狂只在夜幕拉下
欲望如画卷 在心底不断重现
哪一幕是你渴望看到的画面
月光下的泪水挥洒在寂静花园
欲望诱导着世人的生存残念
一夜又一夜 何时能到达终点
答案的揭晓只在一瞬之间
夜色啊 才是心灵归宿唯一终点
怀抱使人沦陷 沉迷其中的魅惑
笑容是毒药 但从未被世人发觉
回忆如烟 一不小心就会熄灭
来不及说声再见就被无情毁灭
邪恶小念头总在一瞬之间
一年一年 谁正在将往事沉淀
回身望向那起点
在思念中入眠
明天开始会不会将一切都改变
期待清晨 但却一直深深爱恋着黑夜
没有理由的冥想 触动心灵深处
然后刺痛 不敢再探其深处
虽然只有一瞬间
但一定会变成永远
也许它终究灰飞烟灭
毁灭吧
沉迷在幻影中愿望就会得到实现
如果是这样那么就请不要苏醒
热情的伏尔加 让世人为之疯癫
一缕缕的思念 汇成清晰的画面
这份好奇心会聚拢在人们的心里
愚昧的认为那是纯洁的爱意
希望越多 绝望就会更快来临
被枷锁铐住 已经要喘不过气
迷茫啊 那回忆将会纠缠不放你
翻开回忆的画卷
那一幕幕的残影已不会重演
掀开尘封的思念
悲痛如雾早已消散在风里面
欢乐已不会再出现
凭借“回忆”将过去祭奠
奇异丑陋的残念
依靠人性筹码最后的那场盛典
扔掉过去所有的一切
只需要抑制住原来止不住的思念
安慰自己再向前一步就会是终点
低头却发现 竟还没跨过起点
一直以来的努力瞬间化为碎片
不知残酷的现实要去如何面对
抱住自己才发现已经无力哽咽
想要逃离 却又无计可施
我的罗密欧你何时才会出现
疯狂固执的渴望会成为仙杜瑞拉
听见钟声响起再把水晶鞋落下
所以啊 请快点找到我哟
这才是童话故事的完美结局吧
罗密欧王子 是属于灰姑娘的呐
作者是谁真心不知道，第二个来源于贴吧～～
左边的是MEIMEI
姓名：郭婕祈
小名：MeiMei
生日：1985年8月16日
年龄：24
星座：狮子座
身高：158cm
体重：50kg
血型：O
擅长：舞蹈、啦啦队
偶像：Jolin、滨崎步 、生田斗真
搜集品：粉红色系的东东
讨厌的动物：飞来飞去的恶心蟑螂
最糗的事情：曾在节目中被叫“蹄髈姐姐” 在快乐大本营被何炅叫错名字
最喜欢去的国家：日本
教育程度：高中／职
**最喜欢：喜剧
音乐最喜欢：日本流行、RAP、R＆B
个人简历
参与过的节目：《我爱黑涩会》《流行in house》《娱乐新闻 美眉报报》《美眉普普风》《模范棒棒堂》《我猜-美眉爱上课》 《快乐大本营》
发行专辑：
单曲EP《我爱黑涩会》
发行时间:2006年07月14日
唱片公司:福茂唱片
第二张EP《美眉私密一天の甜心轰炸机》
发行时间:2006-12-15
唱片公司:福茂唱片
第三张单曲影音写真《美眉私密Party+幸福的泡泡EP》
发行时间:2007年06月07日
唱片公司:福茂唱片
第四张 与棒棒堂合体出辑《黑糖玛奇朵 偶像剧原声带》
发行时间:2007年08月31日
唱片公司:EMI
第五张专辑《黑girl首张同名专辑》
发行时间: 2008-08-29
唱片公司:华纳唱片
友谊关系：铁三角：自己、鬼鬼（吴映洁）、丫头（詹雅文）
金三角：自己、小婕（张小婕）、丫头（詹雅文）
作品
主持
Channel V
《我爱黑涩会》
《美眉普普风》
TVBS-G
《娱乐新闻 — 美眉ㄅ ㄠ ˋㄅ ㄠ ˋ》
演唱会
2007年 MTV乐翻天演唱会
2007 [V] leparty乐派对演唱会
2006 [V] leparty乐派对演唱会
2006年 V power 音乐风暴演唱会
2005年 V power 音乐风暴演唱会
《2007台北最HIGH新年城跨年晚会》
广告代言
EDWIN牛仔裤
新蜀山剑侠(线上游戏)
HI-CHEW(嗨啾)软糖
争鲜回转寿司
〈KnightsBridge〉少女服饰
〈潘朵拉的甜蜜衣橱〉少女服饰
个人专辑
我爱黑涩会（2006-07-14，福茂发行）
美眉私密的一天 — 甜心轰炸机（2006-12-15，福茂发行）
美眉私密Party（2007-06-07，福茂发行）
戏剧 ：
黑糖玛奇朵 - 饰mei mei （2007）
黑糖群侠传 - 饰圣女护法（2008）
拍摄的MV：
《黑糖秀》
《我爱黑涩会》
《幸福的泡泡》
《shining kiss》
《shake is baby》
《OOXX》
《叫姐姐》
《晴天娃娃》
《hello爱情风》
《苦茶》
吴克群《男佣》
《纪念品》
《女生》
右边的是筱婕
本名：张筱婕
姓名：张小婕
昵称：mini、妹妹、笨蛋、筱婕 、小婕
生日：西元1991年7月25日
年龄：18
血型：O 型
身高：161cm
体重：44kg
星座：狮子座
教育程度：中学
就读学校:庄敬高职
兴趣：逛街 睡觉 绘画(不一定)
偶像：陈冠希 琳赛萝涵 徐若瑄 杨丞琳 等等之类的
喜欢的做的事情：反省自己
喜欢的颜色：黑、白、粉红
喜欢的食物：水果 凯萨莎拉
喜欢的风格：休闲简单! 也不一定看心情
演唱会
2007年 MTV乐翻天演唱会
2007 [V] leparty乐派对演唱会
2006 [V] leparty乐派对演唱会
2006年 V power 音乐风暴演唱会
2005年 V power 音乐风暴演唱会
〖经历〗
谈星杂志
谈星制服美少女第三名
黄义达专属密码MV
我爱黑涩会
流行in House
我猜
康永当家
危险心灵
Nana杂志
杨丞琳庆祝MV
公视-杨丞琳的一生
我爱黑涩会单曲 甜心轰炸机
〖品牌〗
遮瑕膏 -- 植村秀 (对付黑眼圈效果很不错)
眼影粉 -- PN (颜色较浅,细致亮粉)
眼影粉 -- PN (咖啡色的,筱婕用来划下眼线,有柔和的深邃感觉)
蜜粉 -- MJ (颜色偏白,建议大家打在眼周部位,打亮双眼)
眉粉 -- Anna sui (能画出自然的眉妆)
腮红 -- Anna sui (甜甜的香味,让筱婕爱不释手)
化妆包 -- 迪奥 (简单色系,造型简单)
眼线 -- THE FACE SHOP (亮白的色泽,带亮粉,是画内眼线的好工具)
睫毛膏 -- Fiberwig (根根分明的自然感,容易卸除,不易晕开)
唇蜜 -- 葛茵姿 (果香唇蜜,棒棒糖般的色泽)
珠光隔离霜 -- Proudia (擦粉底前先上一层,肌肤会闪闪发光)
眼影盘 -- KATE (咖啡色,渐层色系)
修容蜜粉 -- Anna sui (打在T字容易泛油光的部位,有定妆效果)
眼影膏 -- Anna sui (筱婕大力推荐,妆效服贴,拿来当底膏使用)
《罗密欧与灰姑娘》
歌曲原唱：初音ミク
填 词：doriko
谱 曲：doriko
请不要让我的恋情变为悲剧的茱丽叶，带我离开这里
就是这样子的感觉呢，向爸爸和妈妈道声晚安
你们就好好地去做个美梦吧，已经是大人该睡觉的时间了唷
引人呛咳般媚惑的牛奶糖，以令人脸红心跳裸露的双腿纠缠住
今晚究竟能够进展到何处呢，不要用咬的嘛请温柔地对待我
还是不喜欢苦涩的东西呢，因为总是吃著妈妈做的点心吧
若是有著不清楚的事情的话，会想去了解这是很正常的吧
全部都让我看看嘛，因为是你才让你看的唷我的
总是憧憬著成为仙杜瑞拉，只穿著制服便飞奔而出
魔法啊停下时间吧，会有坏人前来妨碍呢
想要逃离而出的茱丽叶，但是请不要用那个名字呼唤我
是啊没有和你在一起不行呢，不这样的话就一点都不快乐了
呐可以和我生活在一起吗，涂上了睫毛膏变长的睫毛
明天开始一定会当个乖孩子的，现在请先原谅我吧
漆黑蕾丝的边界线，看守的人今天不在家
若是跨越过它将会前进至何处呢，有如会去咬住对方般有如感到疼痛般
喜欢到了那种程度的人是我吧，但是爸爸啊似乎讨厌你的样子呢
说是为我准备的而伸出的手中，所握著的是项圈对吧
带我离开吧我的罗密欧，往遥远到会被父母责骂的地方去
听见钟声响起的仙杜瑞拉，就把玻璃鞋弃置不管吧
所以啊要赶快发现它喔，不然我会因为噩梦焦虑不已呢
那个女孩子一定也是如此吧，撒了个我弄丢了这般的谎言
是啊我也是这样呢，因为想要更被多爱一些哪
看哪我就在这里喔，要不要偷偷看看我的心底呢
是不是想要的东西已经满出来了呢，还装的下唷全部全部通通塞进来吧
乾脆连你的容身之处都填满好了，但那样的话就没意义了
比起大箱子，小箱子中才装有幸福的样子
怎麼办再这样下去的话我会，被你所讨厌的啊
但是比我更为贪心的爸爸和妈妈今天也丝毫不变，是啊对自己诚实是件好事呢
掉到湖里的是金斧头哪，说了太多谎言的仙杜瑞拉
被大野狼给吃掉了的样子，怎麼办再这样下去总有一天
我也会被吃掉的，在那之前要来救我喔
扩展资料
《ロミオとシンデレラ》是doriko用VOCALOID 2创作的歌曲 ，中文名为《罗密欧与灰姑娘》。是专辑《ロミオとシンデレラ / doriko feat初音ミク》中的一首歌。
《罗密欧与灰姑娘》还有三个版本，分别是镜音双子版本的《ロミオとシンデレラ》，巡音版本的CV03 "巡回"《ロミオとシンデレラ》，歌姬版本的《ロミオとシンデレラ》。
初音未来（初音ミク/Hatsune Miku），是2007年8月31日由CRYPTON FUTURE MEDIA以Yamaha的VOCALOID系列语音合成程序为基础开发的音源库，代表音乐作品有《罗密欧与灰姑娘》，《甩葱歌》，《Koi ha sensou》等。
作词&作曲：doriko
呗：初音ミク
私(わたし)の恋(こい)を悲剧(ひげき)のジュリエットにしないで
watashino ko i wo higekino jurietsudo nishina ide
请不要让我的恋情变为悲剧的茱丽叶
ここから连(つ)れ出(だ)して…
kokokaratsu redashite
带我离开这里…
そんな気分(きぶん)よ
sonna kibun yo
就是这样子的感觉呢
パパとママにおやすみなさい
PAPA do MAMA ni oyasuminasai
向爸爸和妈妈道声晚安
せいぜい いい梦(ゆめ)をみなさい
seizei i i yume wo minasai
你们就好好地 去做个美梦吧
大人(おとな)はもう寝(ね)る时间(じかん)よ
otona ha mou neru jigan yo
已经是大人该睡觉的时间了唷
咽(むせ)返(かえ)る魅惑(みわく)のキャラメル
muse gaeru miwaku no KYAUMERU
引人呛咳般媚惑的牛奶糖
耻(は)じらいの素足(すあし)をからめる
hajirai no suashi wo karameru
以令人脸红心跳裸露的双腿纠缠住
今夜(こんや)はどこまでいけるの？
konya ha dokomade ikeruno
今晚究竟能够进展到何处呢？
噛(か)み付(つ)かないで 优(やさ)しくして
kamitsu ka naide yasashi kushite
不要用咬的嘛 请温柔地对待我
苦(にが)いものはまだ嫌(きら)いなの
nigai mono ha mada kirai nano
还是不喜欢苦涩的东西呢
ママの作(つく)るお菓子(かし)ばかり食(た)べたせいね
MAMA no tsukuru ogashi bagari tabeta seine
因为总是吃著妈妈做的点心吧
知(し)らないことがあるのならば
shira nai koto ga aru no naraba
若是有著不清楚的事情的话
知(し)りたいと思(おも)う 普通(ふつう)でしょ？
shiri tai do omou futsuu desho
会想去了解 这是很正常的吧？
全部(ぜんぶ)见(み)せてよ
zenbu miseteyo
全部都让我看看嘛
あなたにならば见(み)せてあげる私(わたし)の…
anata ni naraba misete ageru watashi no
因为是你才让你看的唷我的…
ずっと恋(こい)しくてシンデレラ
zutto koishikute SHINDERERA
总是憧憬著成为仙杜瑞拉(灰姑娘)
制服(せいふく)だけで駆(か)けていくわ
seifuku dakede gaketeikuwa
只穿著制服便飞奔而出
魔法(まほう)よ时间(じかん)を止(と)めてよ
mahou yo jikan wo tometeyo
魔法啊停下时间吧
悪(わる)い人(ひと)に邪魔(じゃま)されちゃうわ
warui hito ni jama sare cyauwa
会有坏人 前来妨碍呢
逃(に)げ出(だ)したいのジュリエット
nigedashi tai no JURIETTO
想要逃离而出的茱丽叶
でもその名前(なまえ)で呼(よ)ばないで
demo so no namae de yobanai de
但是请不要用那个名字呼唤我
そうよね 结(むす)ばれなくちゃね
souyone musu barenaku cyane
是啊 没有和你在一起不行呢
そうじゃないと楽(たの)しくないわ
sou janai do tanoshikunai wa
不这样的话就一点都不快乐了
ねえ 私(わたし)と生(い)きてくれる？
nee watashi to ikite kureru
呐 可以和我生活在一起吗？
背伸(せの)びをした长(なが)いマスカラ
senobi wo shita nagai MASUKARA
涂上了睫毛膏变长的睫毛
いい子(こ)になるよきっと明日(あす)から
iiko ni naruyo kitto asu kara
明天开始一定会当个乖孩子的
今(いま)だけ私(わたし)を许(ゆる)して
ima dake watashi wo yuru shite
现在请先原谅我吧
黒(くろ)いレースの境界线(きょうかいせん)
kuroi RE-SU no kyoukaisen
漆黑蕾丝的边界线
守(まも)る人(ひと)は今日(きょう)はいません
mamoru hito ha kyou wa imasen
看守的人今天不在家
越(こ)えたらどこまでいけるの？
koetara dokomade ikeruno
若是跨越过它将会前进至何处呢？
噛(か)みつくほどに 痛(いた)いほどに
kamitsuku hodo ni itai hodo ni
有如会去咬住对方般 有如感到疼痛般
好(す)きになってたのは私(わたし)でしょ
suki ni natte tanowa watashi desyo
喜欢到了那种程度的人是我吧
パパはでもねあなたのこと嫌(きら)いみたい
PAPA wa demone anata no koto kirai mitai
但是爸爸啊似乎讨厌你的样子呢
私(わたし)のためと差(さ)し出(だ)す手(て)に
watashi no tameto sashidasu te ni
说是为我准备的而伸出的手中
握(にぎ)ってるそれは首轮(くびわ)でしょ
nigitteru sorewa kubiwa desyo
所握著的是项圈对吧
连(つ)れ出(だ)してよ 私(わたし)のロミオ
tsuredashiteyo watashi no ROMIO
带我离开吧 我的罗密欧
叱(しか)られるほど远(とお)くへ
往遥远到会被父母责骂的地方去
shikarareru hodo tooku he
钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)くシンデレラ
kane ga nari hibiku SHINDERERA
听见钟声响起的仙杜瑞拉(灰姑娘)
ガラスの靴(くつ)は置(お)いていくわ
GARASU no kutsu ha oi teikuwa
就把玻璃鞋弃置不管吧
だからね 早(はや)く见(み)つけてね
dagarane hayaku mitsuketene
所以啊 要赶快发现它喔
悪(わる)い梦(ゆめ)に 焦(じ)らされちゃうわ
warui yume ni jirasare cyauwa
不然 我会因为噩梦焦虑不已呢
きっとあの子(こ)もそうだった
kitto anoko mo soudatta
那个女孩子一定也是如此吧
落(お)としたなんて嘘(うそ)をついた
otoshita nante uso wo tsuita
撒了个我弄丢了这般的谎言
そうよね 私(わたし)も同(おな)じよ
souyone watashi mo onaji yo
是啊 我也是这样呢
だってもっと爱(あい)されたいわ
datte motto aisaretaiwa
因为想要更被多爱一些哪
ほら私(わたし)はここにいるよ
hora watashiwa kokoni iruyo
看哪 我就在这里喔
私(わたし)の心(こころ)そっと覗(のぞ)いてみませんか
watashi no kokoro sotto nozoite mimasenka
要不要偷偷看看我的心底呢
欲(ほ)しいものだけあふれかえっていませんか
hoshii mono dake afurekaette imasenka
是不是想要的东西已经满出来了呢
まだ别(べつ)腹(はら)よもっともっとぎゅっと诘(つ)め込(こ)んで
mada betsu wara yo motto motto gyotto tsumekonde
还装的下唷全部全部通通塞进来吧
いっそあなたの居场所(いばしょ)までも埋(う)めてしまおうか
isso anata no ibasyo mademo umete shimaouka
乾脆连你的容身之处都填满好了
でもそれじゃ意味(いみ)ないの
demo soreja imi nai no
但那样的话就没意义了
大きな箱より
ooki na hako yori
比起大箱子
小さな箱に幸せはあるらしい
chiisa na hako ni shiawase ha aru rashii
小箱子中才装有幸福的样子
どうしよこのままじゃ私は
doushiyo ko no mamaja watashi ha
怎麼办再这样下去的话我会
あなたに嫌われちゃうわ
anata ni kiraware chauwa
被你所讨厌的啊
でも私より欲张りなパパとママは今日も変わらず
demo watashi yori yokuba ri na PAPA to MAMA ha kyou mo kawara zu
但是比我更为贪心的爸爸和妈妈今天也丝毫不变
そうよね 素直でいいのね
souyo ne sunao de iinone
是啊 对自己诚实是件好事呢
落としたのは金の斧でした
oto shita noha kin no ono deshita
掉到湖里的是金斧头哪
嘘つきすぎたシンデレラ
usotsuki sugita SHINDERERA
说了太多谎言的仙杜瑞拉(灰姑娘)
オオカミに食べられたらしい
OOKAMI ni tabe rareta rashii
被大野狼给吃掉了的样子
どうしようこのままじゃ私も
doushiyou ko no mamaja watashi mo
怎麼办再这样下去总有一天
いつかは食べられちゃうわ
itsuka ha tabe rare chauwa
我也会被吃掉的
その前に助けに来てね
so no mae ni tasuke ni ki te ne
在那之前要来救我喔
Partition - Beyoncé
See me up in the club with 50 of them girls
你看到我在夜店出没，身边众多大蜜簇拥
Posted in the back, got my bangs and my grill
闪亮登场，带上我镶钻的吸血鬼牙套
Brooklyn brim with my eyes sitting low
整个布鲁克林都会癫狂，当我就座
Every boy in here with me got that smoke
这里的所有男人都会吞云吐雾
Every girl in here got to look me up and down
这里的所有姑娘都在对我不停打量
All on Instagram, cake by the pound
拍照贴到网上，口中高喊我的男人今年最炽热的单曲
Circulate the image every time I come around
每次我出现之后照片都会在网路疯传
G's up tell me how I'm looking babe
闻我起舞，你觉得我够不够美
Boy this all for you just walk my way
宝贝我是你的专属，你只需跟着我
Just tell me how it's looking babe
告诉我，怎样才能对你多施加一份诱惑
Just tell me how it's looking babe
告诉我，怎样才能对你多施加一份诱惑
(How it's looking babe)
你说我够不够美
I do this all for you baby just take aim
一切为你所付出，只要你抓住我的心
Tell me how it's looking babe
告诉我，怎样才能对你多施加一份诱惑
(How it's looking babe)
你说我够不够美
Tell me how it's looking babe, looking babe
对你多加一份诱惑，这样过不过火
Drop the bass mane, the bass get lower
节奏响起，我的声音沉浮作响
Radio say "speed it up", I just go slower
电台每天传来浮躁的声音，我却在追求慢慢精致品味
High like treble, pumping on the mids
我的高音让你战栗，好似每天都在High
Ya man ain't never seen a booty like this
我敢断言你们从来没见过如此曼妙的身姿
And why you think ya keep my name rolling off the tongue
现在你该明白为什么我的大名会一直被大家传颂
'Cus when he wanna smash I'll just write another one
因为挑战者永远只是挑战者，我的宝座无法撼动
I sneezed on the beat and the beat got sicker
我轻松玩弄节奏，不费吹灰之力让你如痴如醉
Yoncé all on his mouth like liquor
就像你们嘴边最浓醇的烈酒，刺激你的味蕾
Yoncé all on his mouth like liquor
就像你们嘴边最浓醇的烈酒，刺激你的味蕾
Yoncé all on his mouth like liquor
就像你们嘴边最浓醇的烈酒，刺激你的味蕾
Yoncé all on his mouth like liquor
就像你们嘴边最浓醇的烈酒，刺激你的味蕾
Like like liquor, like like like liquor
你们嘴边最浓醇的烈酒
Yoncé all on his mouth like liquor
就像你们嘴边最浓醇的烈酒，刺激你的味蕾
Yoncé all on his mouth like liquor
就像你们嘴边最浓醇的烈酒，刺激你的味蕾
Yoncé all on his mouth like liquor
就像你们嘴边最浓醇的烈酒，刺激你的味蕾
Like like liquor, like like like liquor
你们嘴边最浓醇的烈酒
Driver roll up the partition please
司机司机，麻烦你把驾驶室隔板拉起
Driver roll up the partition please
司机司机，麻烦你把驾驶室隔板拉起
I don't need you seeing 'yonce on her knees
我不想让你看到后座颠鸾倒凤的春光
Took 45 minutes to get all dressed up
需要花上一点时间让我全身盛装
We ain't even gonna make it to this club
我们还没到夜店就已经等不及如胶似漆
Now my mascara running, red lipstick smudged
我的睫毛膏花了，红唇也变得凌乱
Oh he so horny, yea he want to fuck
天哪，他是如此性急，要在这里与我交欢
He popped all my buttons, he ripped my blouse
他开启我所有敏感细胞，撕扯我的衣服
He Monica Lewinsky all on my gown
就像克林顿对莱温斯基一样，一物降一物
Oh there daddy, d-daddy didn't bring the towel
天哪，就在这里，他没有带上必备的“道具”
Oh baby, b-baby we slow it down
美好的一刻，慢慢享受放慢节奏
Took 45 minutes to get all dressed up
需要花上一点时间让我盛装打扮
We ain't even gonna make it to this club
我们还没到夜店就已经等不及如胶似漆
Take all of me
占有我的全部
I just wanna be the girl you like, girl you like
我一心只想成为你的玩物，你的玩物
The kind of girl you like, girl you like
就是那种让你无法自拔的类型
Take all of me
占有我的全部
I just wanna be the girl you like, girl you like
我一心只想成为你的玩物，你的玩物
The kinda girl you like
就是那种让你无法自拔的类型
Is right here with me
如此巧合，她就在你的面前
Driver roll up the partition fast
司机司机，快点把隔板拉起
Driver roll up the partition fast
司机司机，快点把隔板拉起
Over there I swear I saw them cameras flash
在那个角落，我看到了闪光灯在眨眼
Handprints and footprints on my glass
手脚并用，我们在玻璃上留下印迹
Handprints and good grips all on my ass
毫不例外，我的身体上也满是你的“罪证”和“痕迹”
Private show with the music blasting
亢奋的音乐配上私人定制表演
He like to call me Peaches when we get this nasty
当一切变得下流，他喜欢叫我“小桃心”
Red wine drip, talk that trash
饮着血红的酒精，已经说不清话
Chauffer eavesdropping trying not to crash
司机司机，要小心驾驶，不要被我们的激情影响分心~
Oh there daddy, d-daddy now you ripped my fur
天哪就在这里，他扯开我身着的皮草
Oh baby, b-baby be sweatin' on my hair
这一切太刺激，已经开始流汗
Took 45 minutes to get all dressed up
需要花上一点时间让我盛装打扮
We ain't even gonna make it to this club
我们还没到夜店就已经等不及如胶似漆
Take all of me
占有我的全部
I just wanna be the girl you like, girl you like
我一心只想成为你的玩物，你的玩物
The kind of girl you like, girl you like
就是那种让你无法自拔的类型
Take all of me
占有我的全部
I just wanna be the girl you like, girl you like
我一心只想成为你的玩物，你的玩物
The kinda girl you like
就是那种让你无法自拔的类型
Is right here with me
如此巧合，她就在你的面前
Est-ce que tu aimes le sexe
你喜欢性爱么
Le sexe, je veux dire l'activité physique, le cot, tu aimes a
性爱，
Tu ne t'intéresses pas au sexe
我的意思是
Les hommes pensent que les féministes
那种身体上的交欢
détestent le sexe mais c'est une activité
你喜欢做爱么
très stimulante et naturelle que les femmes adorent
你对这种行为竟然没有感觉
Take all of me
占有我的全部
I just wanna be the girl you like, girl you like
我一心只想成为你的玩物，你的玩物
The kind of girl you like, girl you like
就是那种让你无法自拔的类型
Take all of me
占有我的全部
I just wanna be the girl you like, girl you like
我一心只想成为你的玩物，你的玩物
The kinda girl you like
就是那种让你无法自拔的类型
Is right here with me
如此巧合，她就在你的面前
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
