俄汉文化中的颜色【俄汉颜色词对比初探】

　　颜色词语不仅反映颜色的物理属性，也折射出文化的属性和民族特征。在俄汉两种文化中，颜色词的构成、使用和象征意义既有共同之处，也存在着明显的差异。本文主要从俄、汉语颜色词的构成两个方面进行对比研究。

　一、俄汉颜色词的构成对比

　1专表颜色的形容词

　如：красный，багряный红，赤，朱，丹绛；пурпурный（пурпуровый），алый丹朱，朱红，赤红，殷红；лазурный蓝，苍，靛，青，群青；лазоревый碧蓝，靛青，青蓝，石蓝，月白；зелёный 绿，碧，青，碧绿，苍翠，葱绿，青碧，青葱；чёрный，темный，смуглый 黑，乌，皂，墨，暗黑，青黑，乌黑，墨黑；белый 皓，素，缟，素白……上述形容词皆为纯颜色词。这里当然不能包罗俄汉语全部纯颜色词，但由此可得出结论：汉语表达颜色的词要比俄语丰富得多。

　还有一类颜色合成词，它们是用来表示合成色的，俄汉语中都有，构成法也相同，如：чёрно―белый，красно―бурый，фиолетово―красный，сине―зелёный，оранжево―жёлтый，橙黄、苍黄、蓝黑、黑白、红绿、紫红、粉红、青绿、青灰、黛绿、墨绿、苍白等。

　2“借物喻色”的形容词

　俄语中把具有颜色的物体的名词变成形容词，用来表示该颜色；汉语中则采取该名词与“色”字或具体的颜色相结合的办法，如сиреневый（сирень）紫丁香色（淡紫、雪青），розовый（роза）玫瑰红色，табачный（табак）烟色，каштановый（каштан）栗色，пепельный（пепел）烟灰色，оливковый（олив）橄榄色（黄褐或黄绿），снежный（снег）雪白，лимонный（лимон）柠檬色（浅黄），небесный（небо）天蓝色，молочный（молоко）乳白色，шоколадный（шоколад）巧克力色，кофейный（кофе）咖啡色，мясной（мясо）肉红色。

　但是，由于两国人民生活的差异，“借物喻色”的习惯不同，因此形成了一些带有民族特色的独特“喻色”词。如汉语中的猩红、杏红、枣红、海棠红、牛血红、杜鹃红、橘红、酱红；葡萄紫、酱紫；霜白、鱼肚白、蛋白、粉白；墨黑；葡萄灰、米色、驼色等。比较起来，这一类颜色词也是汉语更丰富，借以喻色的物更多。当然，比喻颜色不一定非用这一类形容词，也可以用其他手段，如：красный，как рак（像熟虾一样的红）；чёрный，как смоль（焦油一样黑亮）等。

　3表示颜色程度的差异

　俄语多用темно，ярко，густо，светло与颜色词合成的办法，如темнокоричневый，яркокрасный，густосиний，светлозеленый。还有一种独特的办法是通过词的后缀变化表示颜色的轻微，如красненький，зёленоватый，синеватый。汉语中表示上述意义则全用词汇手段，即颜色词前附以表程度的词，如：淡红、浅红、鲜红、深红、大红、浓红、暗红。此外，还有许多多姿多彩的表达方式，如潮红、通红、昏黄、焦黄、正黄、亮黄、宝蓝、毛蓝、品蓝、瓦蓝、藏青、老绿、嫩绿、娇绿、水绿、漆黑、油黑、惨白、纯白、花白、煞白、刷白等。可见，汉语在日常生活中对颜色的界定也是很细腻的。

　二、俄汉颜色词的使用对比

　由于两国生活、文化、习俗不同，两种语言的颜色词均有自己独特的词义场，产生转义也有自己的特点，搭配能力也“各有千秋”，因而在使用上也有同有异。颜色词用于本义或转义与其他词搭配，两种语言里有相对应的情况，如：чёрный порох黑色，белый медведь白熊，зелёный чай绿茶，серый волк大灰狼，красная икра红鱼子，жёлтая книга黄皮书，голубое небо蓝天。以下我们重点研究不同的情况。

　1不能按颜色直译的俄语词组

　称名某些事物，俄语着眼于颜色特征，汉语则不顾及其颜色，而从别的角度着眼。如：голубой экран电视屏幕，зелёный стол赌桌，чёрный кофе不加牛奶的咖啡，красный волк豺，чёрная дорога沥青路，чёрная кровь静脉血，Зелёная Олимпиада夏季奥运会，Белая Олимпиада冬季奥运会，красный лес松林。

　2不能按颜色直译的汉语词组

　汉语着眼于颜色，俄语着眼于其他角度或不顾及色彩的情况也有，如：红宝石рубин，蓝宝石сапфир，绿宝石изумруд，红薯батат，红萝卜редиска,红药水раствор меркурохрома，白蚁термит，白糖сахар，黄鼠狼хорёк，绿豆蝇навозная муха。

　上面的例子说明，两个民族在观察事物，给事物起名时，着眼点是不同的，有的重颜色特征，有的不重颜色特征，这些只能用民族文化个性、语言形成习惯来解释。

　3形容同一事物使用不同颜色词

　给事物命名时，虽然都从颜色着眼，但所得颜色印象却不同，表同一物却用了不同的颜色词，如：红茶чёрный чай，红糖жёлтый сахар，紫铜красная медь，灰狐голубой песец，浅灰色马голубая лошадь。

　4颜色词词组中的颜色转义

　在俄语中的应用，如：красная строка文章段落的第一行，красный звон复活节钟声，красный зверь尊贵野兽，красное словцо妙语，俏皮话，красная цена最高价，синяя кровь贵族血统，синий чулок女学究，жёлтый дом精神病院，белая кость贵族，белые стихи自由诗体，чёрная работа粗活，чёрное духовенство出家的、不结婚的僧侣，чёрная изба没有烟筒的农舍。

　在汉语中的应用，如：红帽子носильщик，红胡子бандит，白字неправильно написанныйи ероглиф，白卷чистый лист，白话пустая слова，黄牛спекулянт барышник，黄泉загробный мир，黄粱梦бредовая мечта，黄花闺女девственница，黄毛丫头девчонка，蓝本прототип，蓝图план等等。

　还有一种情况必须指出：颜色、搭配皆相同的两个词组，却表示着完全不同的事物，如красный товар和“红货”，前者是指布匹，后者则是指“珠宝”；синяя птица和“青鸟”，前者指“幸福鸟”，后者指“信使”，典型的“貌合神离”。

　通过以上对颜色词的分析对比可以看出，俄汉语颜色词在构成、搭配、意义、使用上都是同中有异、异中有同，对应情况纷繁复杂，还需要我们进一步研究。

　参考文献：

　[1]陈曦 俄汉颜色词的非颜色意义[J]中国俄语教学, 1995年1月

　[2]黄苏华 俄罗斯语言国情辞典[M]现代出版社, 2000年1月

　[3]庞文焕浅谈俄语中表示颜色的形容词的构成和用法[J]黑龙江大学出版社，1995年3月

　[4]王育伦俄汉语颜色词研究[J]黑龙江大学出版社，1994年6月

　[5]武锐俄汉颜色词文化伴随意义对比初探[J]北京外语教学与研究出版社，1996年2月

　[6]ДжЛакофф,М Джонсон Метафоры, которыми мы живём [M] Едиториал УРСС, 2004

　[7]Горшков А．И．Русская словесность[M] 1997

　（责任编辑 赵永玲）

　俄罗斯大学有不少课程是英文教学的，但使用英语的课程不多，那么俄罗斯留学语言考试考什么？去俄罗斯留学的学生要先确定自己的条件能否申请俄罗斯学校。俄罗斯大学又有什么语言要求呢？带着这些疑问来看看吧。

　 一、俄罗斯留学语言考试

　中文：俄罗斯联邦对外俄语等级考试；

　俄文：Тестирование по Русскому Языку как Иностранному （缩写ТРКИ）；

　英文：Test of Russian as a Foreign Language （缩写TORFL）。

　俄语等级考试是由俄罗斯联邦与1995年主办的，由莫斯科大学、圣彼得堡国立大学、普希金学院和俄罗斯人民友谊大学共同设立的。用于考核非俄语母语者俄语能力。相当于英语的雅思和托福考试。

　测试内容：语法词汇、阅读、写作、听力、口语；

　有效期：永久；

　考试费用：国内980元，俄罗斯约600元。

　俄语一级考试是俄罗斯大学本科入学的基本要求。

　俄语二级考试是俄罗斯大学硕士入学的基本要求。

　如果想要入读俄罗斯大学，首先需要过的就是语言关。那么让学校认可您的俄语能力一共有3种方式：

　考取俄语一/二级考试证书；

　在俄罗斯大学读一年预科，获取预科毕业证；

　通过俄罗斯大学入学考试中的俄语考试。

　温馨提示：其中有一些学校，并不认可其他学校开具的预科毕业证，入学考试中也不设立单独的俄语考试，只认可俄语等级证书。

　不论是从节省时间的角度来看，还是从认可广泛性的角度来看，抑或是获取一份语言能力证明的角度来看，俄语等级考试都是必要的选择。

　 二、俄罗斯留学语言要求

　一般俄罗斯的俄语考试每年都会有两次考试，只要学生的成绩达到一定要求，就能得到一个证书。俄语的一级考试要求五个部分都得合格才可以得到这个证书。这个一级的考试和国内俄语的四级是差不多的难度，只是它的题量较大，需要的时间更长。

　俄罗斯的这个考试更加注重的是考生对于俄语熟练度是多少，以及实用性等几个方面去进行考核，也就是对于单词量等等的要求都较高。

1、一级的标准

　如果已经通过了一级的考试，就代表学生的水平已经是中级的交际技能，在日常生活以及专业的学习中都能满足基本的需要。也就是学生在俄罗斯这里已经可以应对大部分情境，很多问题也都能自己去解决。

　一级的具体要求：

　能够阅读报纸、杂志等等的一些短文，对于短文的内容以及细节都能理解并且做出结论；

　能够写一篇短文，内容有介绍自己以及自己的家庭，在专业以及外语学习，还有空余时间是怎样安排，也可以写写自己的故乡和天气。而且短文的内容能够转述出来；

　对于一些简短对话能理解并且找到其中的实际信息。能听懂通知以及新闻等等方面的信息；

　在范围比较大的生活场景中能够进行对话，而且可以主持不同的主题，比如说自我介绍还有职业等等话题。能阅读社会方面的文章并且说明自己对于这文章的想法。

　如果考生已经掌握一级俄语，那么这些学生就能在俄罗斯读大学了，这个大学可以是学院也可以是科学院。一般去读过一年的预科班，基本上学生都能达到一级的水平。

　 2、二级的标准

　如果学生能够通过二级的就表示学生的交际能力现在已是较高的水平，很多场景他们都能应付，甚至能以专业人员的身份去开展相应的一些活动。

　二级的具体要求：

　能够阅读各种带有描述或者是讨论的文章，以及带着作者某些见解的文章；

　能够按照自己看到或者是听到的信息写出提纲或者是简介之类的，也能写一些比较书面的公文；

　能够理解某些生活中有很明显态度的对话以及**中的各种表现出了人物关系的对话；

　能和别人针对某个主题去进行对话，描述自己的了解和评价，并且针对对话的某些问题进行讨论；

　其实一级的俄语并不难，预科的时候只要有好好复习的，基本上都能通过。但到了二级难度就很大了。但这个也不必担心，因为俄罗斯这边目前确实需要俄语证书的只有几所院校。这个等级的考试一般需要500元左右的花费。大家记得是提前一个月去报名，然后去参加考试。

因为宝石的光泽有一种神秘的感觉，而许多俄国字、词的本身也会给人如此的感受，用作者的话说“好像表现者夜间远方雷电缓慢的闪光”。这个比喻说明了只有对俄罗斯语言无限热爱的人，对它了解到入骨的人，才能体会到它的美。

《小树林中的泉水》

节选自帕乌斯托夫斯基《金蔷薇》

许多俄国字本身就现出诗意，犹如宝石放射出神秘的闪光。

当然我明白宝石的光泽，并没有什么神秘的地方，任何一个物理学家都能很容易地用光学法则来解释这种现象。

但是宝石的光彩仍旧引起人一种神秘的感觉。发出光彩的宝石里面，自身并没有光源——要摆脱这样的想法是有困难的。

许多宝石都是这样，甚至像海蓝宝石那样平凡的宝石也是一样。它的颜色简直说不上来。一时还找不出相当的字眼来说明这种颜色。

海蓝宝石照它的名字看来，是表现海浪颜色的石头。并不完全是这样。在它透明的深处有柔和的浅绿和碧蓝的色调。但宝石的总的特征在于它从内部灿烂地发出纯粹银色的(银色的，而不是白色的)闪光。

据说，如果仔细观察海蓝宝石，你就会看见一片静静的星星色的海水。

显然，就是海蓝宝石和其他一些宝石的这些色泽的特点，引起我们的神秘感。它们的美，我们总觉得是不可解的。

解释许多俄国字的“诗的流露”是比较容易的。显然，只有当文字表达那在我们看来是充满诗的内容的概念时，才是有诗意的。

但文字本身（不是它所表达的概念），譬如即使像“露水闪”这么一个普通的词儿，对我们的想象力的影响都是难以解释的。这个词儿的声音本身就好像表现着夜间远方雷电缓慢的闪光。

当然这个感觉是极其主观的。不能执着于这种感觉，而把它作为普遍的原则。我是这样意会这个词的。但完全不想强使别人也如此感受。

只有大多数这些富有诗意的词和我们的大自然有着关联这一点是无可争辩的。

俄罗斯语言只对那无限热爱自己的人民，了解他们到“入骨”的程度、而且感觉得到我们的土地的玄秘的美的人，才会全部展示出它的真正的奇幻性和丰富性来。

自然中存在的一切——水、空气、天空、白云、太阳、雨、森林、沼泽、河流和湖泊、草原和田野、花朵和青草——在俄罗斯语言中，都有无数的美丽的字眼和名称。

为了证明这一点，为了研究丰富准确的词汇，我们除了研究像凯果罗多夫、普利希文、高尔基、阿历克赛·托尔斯泰、阿克萨科夫、列斯柯夫、蒲宁和其他许多作家这样的了解自然和人民语言的专家的作品而外，还应该去研究主要的取之不尽的语言源泉——人民自己的语言，即集体农庄庄员、船夫、牧人、养蜂人、猎人、渔夫、老工人、守林人、海标看守人、手工业者、农村画家，手艺匠和所有那些字字金石的久经风霜的人的语言。

在我遇到一个守林人之后，这些思想对我格外明确了。

记得好像在什么地方已经讲过这件事情。如果是这样，便请原谅，只好重弹一番老调。因为这个故事对俄罗斯语言这个话题非常重要。

我和这位守林人走在一座小树林里。这个地方自古以来是一大片泥沼，后来泥沼干涸，便为草莽芜蔓了，现在只有深厚的多年的苔藓、苔藓上的一些小水塘和无数的矶踯躅还会勾起人们对往日的池沼的记忆来。

我不像一般那样轻视小树林。林中动人的地方很多。各种柔嫩的小树——云杉和松树，白杨和白桦——都密密地和谐地长在一起。那里总是明亮、干净，好像收拾好准备过节的农含的上厉一样。

我每次到这个小树林里来，都觉得画家涅斯切洛夫正是在这种地方找到了他的风景画的轮廓。在这里，每一支修茎，每一条细枝都挺秀如画，所以特别出色、动人。

在苔藓上，有些地方，像我已经说过的，会碰到一些圆圆的小水塘。里边的水看上去像是静止的。但假如仔细看下去，便可以发现水塘的深处时时刻刻涌出静静的水流来，有越桔的枯叶和黄松针在里面打旋。

我们在一个这样的水塘旁边站下，喝了许多水。这水有一股松脂的味道。

“泉水!”守林人看到一个拚命挣扎的甲虫，从水塘中浮起来，又立刻沉了下去，说道。”伏尔加河想必也是由这样的水塘发源的吧”

“是的，大概是的，”我同意说。

“我最喜欢分析字眼，”守林人忽然说，难为情地微笑了一下。“真奇怪!有的时候一个字儿缠住你，弄得你坐立不安。”

守林人沉默了一下，把肩上的枪扶正，然后问道:“听说，您好象是个写书的”

“是的。”

“那就是说，您用的词儿是经过考虑的而我不管怎样努力琢磨，总难给一个字找到解释。人在林子里走着，脑子翻来覆去地想着词儿，这么想，那么想:这些词儿是打哪儿来的什么也想不出来。我没有知识。没受过教育。不过有的时候，给一个词儿找到了一种解释，那真高兴。可高兴什么呢我也不是教小孩子的。我是看林子的，普通的看守。”

“现在是个什么词儿缠着您呢”我问。

“就是‘泉水’这个词儿。我早就注意到这个词儿了。我四面八方绕着圈子琢磨这个词儿。大概因为水是从这儿淌出来的。泉水产生河，而河水流过我们的母亲大地，流遍祖国各地，养育着人民。您看这多有道理——ролник(泉水)，ролина(祖国)，Нарол(人民)。而这些词儿好像亲族似的。好像亲戚一样!”他重复一下，笑了起来。

这些普通的词儿给我掘出了我国语言最深的根蒂。

世世代代人民的全部经验，所有他们性格的诗的方面，都蕴含在这些词里。

俄罗斯说什么语言

俄罗斯以说俄语为主。

俄罗斯873%的居民的民族语言属于印欧语系，其中又分为：斯拉夫语族，拉丁语族，波斯语族，亚美尼亚语族，日耳曼语族和印度语族等。

有66%的居民的民族语言属于阿尔泰语系，其中又分为：突厥语族，蒙古语族和通古斯满语族。

扩展资料：

有07%的居民的民族语言属于高加索语系。有24%的居民的民族语言属于乌拉尔语系。

此外，还有其他为数不多居民的民族语言分别属于古亚细亚语系、爱斯基摩阿留申语系、闪含语系和汉藏语系。俄语是俄罗斯联邦官方用语和各族人民进行民族交往最常用的语言。居住在俄罗斯的非俄罗斯族人大多数都将自己民族的语言视为母语，只有少部分人将俄语视为母语。

俄文语法结构的特点是：词与词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来表示。俄语是印欧语系中保留古代词形变化较多的语言之一。

名词大都有12个形式，单、复数各有6个格；形容词有20多个甚至30多个形式，单数阳性、中性、阴性和复数各有6个格，另有短尾、比较级；动词形式可有一、二百个，包括体、时、态、式、形动词、副动词等。

实词一般都可以分解为词干与词尾两部分。词干表示词的词汇意义；词尾表示语法意义，通常一个词尾包含几个语法意义。

——俄罗斯语言

学俄语大概要多少钱

每年前往俄罗斯留学的学生都是很多的，那么留学俄罗斯一年到底需要多少钱？接下来出国留学网就给大家讲讲去俄罗斯留学一年需要的花费到底是多少吧。

一、俄罗斯留学费用

1、学费。与欧美国家相比，俄罗斯留学费用确实具有很大的优势。俄罗斯普通本科课程的学费每年约2000-11000美元。此外，没有俄语基础的学生在进入本科学习之前，必须先学习一年的俄语课程，费用大约相当于大学一年的学费。

2、学杂费。在俄罗斯，大学一年的学杂费是20-40美元，学生可以在入学后办理学生证，图书借阅证等。

3、保险费。从根本上说，所有国家都会要求外国学生投保。一定程度上保证了留学生在外的健康和安全。在俄罗斯，留学生的医疗保险是强制性的，每个学生都要从新学年开始缴纳医疗保险费。因保险公司不同，医疗保险费通常为每年100-150美元。

4、住宿费用。每个城市、每个学校都有不同类型的宿舍，收费当然也会有所不同。学员可根据自身需要及经济水平，选择最适合自己的宿舍类型。一般来说，在俄罗斯，一般条件下，宿舍费用每个月需要30-120美元。通常学校都会有学生宿舍，有单人间、双人间、三人间等，也会有单独的或者公共厨房和卫生间。对留学生来说，学生宿舍是个不错的选择。

5、生活费用。出国留学的生活费一般要高于国内的生活费用，因为学生必须独立生活，必须承担许多其他必要支出。除食宿外，还需购买生活用品、厨房用品、以及一些个人用品，可能还包括休闲娱乐和旅行费用。一般来说，在莫斯科，圣彼得堡的学生日常生活开支一般是每月60-120美元，而在其他城市则是每月20到30美元。一般而言，在俄罗斯高等学府留学所需的每年费用大约相当于在欧美和日本所需花费的五分之一。

二、俄罗斯留学奖学金情况

奖学金：

1、申请条件

目前只接受在俄罗斯接受全日制教学的学生的申请，学术能力需要合格，大家的GPA分数要在30-35分，俄语或者英语的水平也要比较优秀，项目是非常多的，大家至少要确保自己能够满足基础的要求。

2、基本奖励

而各类奖学金，提供的奖励也会是比较多的，比较常见的就是学费的减免，会按照一定比例进行；然后就是生活费的发放，每个月会有固定的资金达到大家的账户中，可以直接使用。

助学金：

1、申请条件

而申请助学金的学生，资格则会进行放宽，只要是前往俄罗斯学习的学生不管是预科、插班，还是正式的留学，都可以提出申请；但是同样需要满足学术和语言的要求，并且提供家庭的经济证明。

2、基本奖励

虽然申请的资格没有限制，但是大家的奖励是要等到正式入学之后，才会进行发放，金额可能会有差异，但是每月会固定发放，部分项目提供的奖励比较多，但是会要求学生承担一定的义务。

中国人学俄语一般多久

零起点的初学者学习俄语至可以正常交流至少需要三年，可以作为翻译执行一些相对复杂的任务至少需要五年的时间。而且学习过程需要非常紧凑，每天至少五个小时需要用于语言学习，除此之外，需要有充足的母语环境用于日常交流。

俄语可以称为一种比较难的一种语言，俄语与汉语是两种不同的语系，在语音、语法、词汇、表述上都存在着很大的差别。首先，在刚学习俄语的时候其它语言对俄语会有很大的干扰，所以，我们要改变以前学习汉语与英语的思维模式，多听录音，模仿语音语调。这个很关键，会锻炼你以后的语感。

读一些好的故事，寓言与警句，相信熟能生巧这句话，对于以后的俄语写作，甚至与俄罗斯人交流有很大的帮助，我曾经会连续朗读同一篇文章十遍以上，所以要想学好俄语，毅力也很关键。很多时候，真正打倒你的不是记单词，而是单词运用时的各种变格，对于初学者最简单实用的莫过于背诵口诀。

积累生活词汇。比如名词的积累：职业，交通等;各种动词的积累。这里提醒，记原形，一定要先记清原形，尤其是结尾如何。在学的过程中会根据原形来变成各种形式。为了学习更多的单词就看更多的文章，看起来真的一点都没错，学习内容特别多，基础都没打好，还要在学什么地理，文学，都是俄语的，这样问题就来了，赶鸭子上架似的学习，真的很容易没信息。

俄罗斯人能听懂中文吗

俄罗斯人一般说俄语，有部分俄罗斯人可以在大学和职业学校学习中文和英语，提升他们的语言能力。

俄罗斯说英语的人多吗

俄罗斯可以讲英语吗？15分

我同学去过那边学习，好像是讲的

在俄罗斯说英语能正常交流吗

Noway!毛子基本不说英文，我去大商场买东西，用英语根本无法交流所以提前学一些俄语句子吧！不然尴尬到死，而且用手脚比划很蠢，有时候他们还不理解。

希望能帮到你。

俄罗斯人是说英语吗？

说啊，但是一般地道的俄罗斯人会说俄语，在普通的场合。当在正式的场合，例如国际会议,社交等就说英语，因为英语是当前世界的官方语言,没办法!要是说汉语就好了，相信不会远了，:-)中国加油。

俄罗斯官方语言

俄罗斯除了一些外国人的后裔，都是讲俄语的，没有将英语作为母语或者官方语言的人。不过，说英语不错的人真是多。

俄罗斯官方语言：

俄语是俄罗斯联邦全境内的官方语言。各共和国有权规定自己的国语，共有30多种语言；并在该共和国境内与俄语一起使用。

baikebaidu/view/2403

——————————

以英语作为官方语言的有：

安地卡及巴布达

澳大利亚

巴贝多

贝里斯

巴哈马群岛

博茨瓦纳

喀麦隆

加拿大

多米尼克

英国

斐济

迦纳

冈比亚

格瑞那达

盖亚那

印度）

牙买加

肯尼亚

基里巴斯

赖索托

赖比瑞亚

马耳他

马拉威

模里西斯

马绍尔群岛

密克罗尼西亚

那米比亚

诺鲁

尼日利亚

南非

新西兰

新加坡

菲律宾

巴基斯坦

帛琉

巴布亚新几内亚

爱尔兰

卢安达

圣克里斯多福与尼维斯

圣露西亚

圣文森及格瑞那丁

萨摩亚

塞席尔

狮子山

索罗门群岛

史瓦济兰

东加

千里达及托巴哥

吐瓦鲁

乌干达

万那杜

赞比亚

津巴布韦

中华人民共和国的香港

美国的部分地区。美国联邦没有一种官方语言；英语是习惯上的第一语言，而不是法律上规定的。英语在下列州或地区是官方语言：

阿拉巴马州

亚利桑那州

阿肯色州

加利福尼亚州

科罗拉多州

佛罗里达州

乔治亚州

夏威夷州

伊利诺州

印地安那州

爱阿华州

肯塔基州

路易斯安那州

麻萨诸塞州

密西西比州

密苏里州

蒙大拿州

内布拉斯加州

新罕布什尔州

新墨西哥州

北卡罗莱纳州

北达科他州

波多黎各

南卡罗莱那州

南达科他州

田纳西州

维吉尼亚州

怀俄明州

犹他州

美属维京群岛

————————————

以俄语作为官方语言的有：

白俄罗斯

哈萨克斯坦

俄罗斯

吉尔吉斯

————————————

是不是大多数俄罗斯人都会讲英语？

不是的，俄罗斯高等教育水平不比中国高，而且俄罗斯学生学习法语和德语的比例也很高。

为什么俄罗斯人会英语但还是喜欢说俄语

会英语的俄罗斯人真不多，基本上在莫斯科和彼得堡，尤其是彼得堡。他们不愿意和母语是非英语国家的人说英语，原因很简单。太累

在俄罗斯说英语的人多不多

你好，很高兴为你解答，

会说的有，但是能正常交流的不多。

希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。

去俄罗斯说英语为什么他们都听不懂？

哈哈，这很常见你是去莫斯科靠近欧洲的话，还好点，毕竟俄罗斯作为一个战斗民族是很傲的，莫斯科物价是北京的三倍啊

俄罗斯说的英语吗？

你好--人家俄罗斯用的是俄语不过你可以直接把他们当欧洲人看俄罗斯的公民素质还是蛮高,跟中国的青少年一样起码会点英语好的城市里受过高等教育的都会一口流利的英语