没有音标贴,就简单说下
ch发sh的音,sh知道吧,就是short,she,shoe中sh的发音
a发长元音/a:/
e发元音/e/
其它辅音正常该发什么发什么。
CHANEL的音标:英 [ʃəˈnɛl] 美 [ʃə'nɛl]
CHANEL的翻译:香奈儿
例:
Coco Chanel reigned over fashion for half a century
可可·香奈儿在半个世纪里一直主宰着时尚界。
香奈儿(法语:Chanel)公司,是1910年由可可·香奈儿("Coco" Chanel,1883年8月19日-1971年1月10日)所创办的顶级法国女性知名时装店,私人公司。
一开始,这家小商店只是一间帽子店。1912年,可可将店搬至内搬迁至位于旺多姆广场旁边的31号康朋街(Rue Cambon)。
优雅及有革命性的小黑裙以及广受欢迎的香奈儿套装——一个优雅的设计,包括齐膝短裙和干练的短上装,传统上用毛线织成,黑色裁边和金色纽扣,配穿大串珍珠项链。
扩展资料:
1921年,可可.香奈儿表示要创立一种最女人味的女性香水(A woman's perfume with a woman's scent)
可可所设计出的香水,打破当时封闭的香水时代,在这之前的香水均是单花的香味,香奈儿女士请来著名的香水调香师欧尼斯特.鲍(Ernest Beaux)为他度身设计香水。为了寻找灵感,鲍来到了遥远的北极,寻找神清气爽的空气。
可可鼓励他要更大胆,加入更多茉莉,还有五月玫瑰、海地香根草、依兰等珍贵的材料。最终他为可可带来一种有多于80种香味的香水。
-香奈儿
分类: 教育/学业/考试 >> 学习帮助
问题描述:
汗~~好弱智的问题啊~
香奈儿谁都知道,以前一直读“she nai er”的。
后来有个朋友告诉我不对,应该读“shi nai er”重读nai这个音,要读出法国人的味道。
但是前段日子里那个chanel“圆珠笔式”口红的广告不知道大家都看过没有,那个配音的男的在广告最后结束是明明白白读的是“she nai le”,尾音le很明显,汗~
谁知道到底是怎么读的阿?最好是会法语的朋友能告诉一下channl在法语中的发音。为了方便大家理解,请用汉语拼音注明。谢谢谢谢~~~
解析:
沙 奈 了
在中国就叫迪奥, 香奈儿,不过我不管GUCCI叫古驰我一直都叫ku qi 中文拼音一声。貌似个个国家发音都不同,你就这么叫吧。。。韩国这面叫夏奈欧,看穿prard的恶魔,里发音是shai neo。中国就叫香 奈儿了。香港台湾好像也叫夏奈儿。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网