exo call me baby 韩文版歌词

CALL ME BABY

이 거리는 완전 난리야 (CALL ME BABY)

사람들 사이는 남이야 (CALL ME BABY)

함께하는 매 순간이

Like BOOM, BOOM, BOOM, BOOM, BOOM

What up

Hey Girl 영원 같던 찰나 (운명 같은 순간)

나를 한 순간 뚫고가 (번개처럼 이 세계를)

넌 내 이름 불러주며 나에게로 다가와

놀라워 섬광처럼 가득 차

너를 마주한 순간 oh my

편하게 여기 앉아 이제 내 얘기를 들어봐

Oh I don't care 나 멀리멀리 돌아간대도

이렇게 너의 곁에 단 한 남자가 되어줄 테니

메마른 내 입술에 너 스며들어와 나를 깨워

The time's wasting girl

So don't wait, don't wait too long

빛나는 것들은 많아,

그 안에 진짜를 봐봐

Call me baby, Call me baby,

Call me baby, Call me baby

(You know my name girl)

널 향해 커져간 마음아,

너 말곤 그 문을 닫아

(You know I'm here girl)

Call me baby, Call me baby,

Call me baby, Call me baby

몇 번이라도 Call me girl

나를 나로 존재하게 해

내 세상은 오직 you’re the one,

You’re the one

Girl you’re the one I want

빛나는 것들은 많아,

그 안에 진짜를 봐봐

Call me baby, Call me baby,

Call me baby, Call me baby

(You know my name girl)

몇 번이라도 Call me girl

Baby girl 욕심들 속에 날 선

그 어떤 말도 넘어설 (Call me baby)

그런 믿음을 보여준 너

모두 변해 날 떠나간대도

너는 나만의 lady

내 손을 잡아주는 그거면 돼

빛나는 것들은 많아,

그 안에 진짜를 봐봐

Call me baby, Call me baby,

Call me baby, Call me baby

(You know my name girl)

널 향해 커져간 마음아,

너 말곤 그 문을 닫아 (You know I'm here girl)

Call me baby, Call me baby,

Call me baby, Call me baby

어둔 미로 속에 갇혔던

Oh 나 (그 어둠 속에서)

날 깨워준 네 목소리 들려와

날 다시 태어나게 해 Yeah!

E-X-O Listen!

Say my name (Louder)

혼란스러운 공간 속

날 이끌어줄 빛이 되고

놓치지 않아준 너라면 (What up)

널 안고 변치 않을게 널 안고

나를 떠나버린 사람들과 마주해

Never don't mind about a thing

내 가슴속 그 거대한 공백에 널 더해

흔들리는 세상 속에서 (Whoo- Babe)

빛이 돼준 오직 한 사람 바로 너

Girl you're the one I want

빛나는 것들은 많아,

그 안에 진짜를 봐봐

Call me baby, Call me baby,

Call me baby, Call me baby

(I’ll be your baby yeah- Ho!)

(You know my name girl)

Ho 나를 나로 존재하게 해

(You know I’m here girl)

내 세상은 오직 you’re the one,

You’re the one

Girl you’re the one I want

빛나는 것들은 많아,

그 안에 진짜를 봐봐

Call me baby, Call me baby,

Call me baby, Call me baby

몇 번이라도 Call me girl

CALL ME BABY（韩语分配）

KAI：这条街道如此躁乱 人们的关系是如此陌生

在一起的每一瞬间就像 boom boom boom boom boom

BAEKHYUN：What up Hey Girl 永远般的刹那（命运般的瞬间）

瞬间穿透我（这闪电般的世界）

你如果呼唤着我的名字 向我靠近

Chen：惊异于 闪光般 充斥着

我与你相遇的瞬间 oh my

舒服的坐在这 现在来听听我的话吧

DO :即便我去很远的地方

这样在你身边的男人唯一的只有我

TAO：我干燥的嘴唇被你浸湿

LAY：来将我唤醒

The time's wasting girl don't wait too long

KAI：耀眼的东西千千万 里边真假看一看

合唱：Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

Sehun：(You know my name girl)

Xiumin:只像你敞开的心门 将他人拒之门外

Chanyeol：(You know I'm here girl)

Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

Suho：无论多少次 call me gril

合唱：我以我自己存在 但我的世界里只有你

You‘re the one You’re the one

Girl you’re the one I want

Suho：耀眼的东西千千万 里边真假看一看

Sehun :(You know my name girl)

合唱：Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

TAO：无论多少次call me gril

DO：Baby girl 陷入欲望之中

超越任何语言 给予我信任的你

Chen：世事变化 你一如既往的跟随着我

你只是我的lady 只要抓紧我的手就可以

LAY：耀眼的东西千千万 里边真假看一看

合唱：Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

TAO:(You know my name girl)

KAI: 只像你敞开的心门 将他人拒之门外

Sehun：（You know I'm here girl)

合唱：Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

BAEKHYUN：困于黑暗迷宫中的

Oh 我（在这黑暗之中）听到你叫醒我的声音

Xiumin：我再次重生 yeah！

Chanyeol ：E-X-O Listen!

（Baby baby baby）

Say my name(Louder)

混乱的空间之中

引领我的光芒 不会抛弃我的你

KAI :(What up)

我抱着你不会改变 抱着你面对离开的那些人

Sehun：Never don't mind about a thing

Chanyeol：把你放入我心里的空白处

(Call me baby baby baby)

合唱：在这晃动不安的世界里(Whoo- Babe)

闪烁着光芒的人唯有你

Chen：Girl you're the one I want

Suho：耀眼的东西千千万 里边真假看一看

合唱：Call me bab y Call me baby Call me baby

Chen：(I’ll be your baby yeah- Ho!)

Call me baby

Sehun：(You know my name girl)

合唱：Oh我以我自己存在 但我的世界里只有你

You’re the one You’re the one

Girl you’re the one I want

Xiumin：耀眼的东西千千万 里边真假看一看

合唱：Call me baby Call me baby Call me baby Call me baby

KAI：无论多少次 call me gril

Call Me Baby(Chinese Ver)

Tao

CALL ME BABY

整条街喧闹了起来

(CALL ME BABY)

每一个人陌生的存在

(CALL ME BABY)

在一起的每个瞬间 Like

BOOM BOOM BOOM BOOM BOOM

What up

Baekhyun

Hey girl

永恒般的刹那

(如命运的安排)

瞬间就把我穿透去

(雷电一样 速度飞快)

是你呼唤我的名字

远远向我走过来

Chen

惊讶 你所散发的强光

当我遇见你时候

oh my

你安静坐在这里

开始听我讲的每句话

DO

Oh I don't care

绕远的路 才到这里来

就这样在你身边

愿做你唯一那个男人

Lay

你悄悄（潜入我嘴唇）

唤醒了我的深睡灵魂

The time's wasting girl

So don't wait

don't wait too long

合

华丽的不实的 麻麻

需要你双眼睁 大大

Call me baby Call me baby

Call me baby Call me baby

(You know my name girl)

我的爱每天涨 码码

左心房为你敞 大大

(You know I'm here girl)

Call me baby Call me baby

Call me baby Call me baby

Xiumin

叫几次都行 Call me girl

合

是你让我成为我自己

在我世界只有

You're the one

You're the one

华丽的不实的 麻麻

需要你双眼睁 大大

(You know my name girl)

Call me baby Call me baby

Call me baby Call me baby

Chanyeol

叫几次都行 Call me girl

Lay

Baby girl 无数的 贪心之中

你不理他们的流言

仍然对于我充满信任

Chen

纵然人们变心 慢慢离开我

你是我唯一 Lady

紧紧地 握住我手 就足够

合

华丽的不实的 麻麻

需要你双眼睁 大大

Call me baby Call me baby

Call me baby Call me baby

(You know my name girl)

Sehun

我的爱每天涨 码码

左心房为你敞 大大

合

(You know I'm here girl)

Call me baby Call me baby

Call me baby Call me baby

Baekhyun

身陷黑暗迷宫里面的

Oh 我 (在无际黑暗里)

Chen

耳边传来你唤醒我的声音

Xiumin

我就是因你而重生 Yeah!

Chanyeol

E-X-O Listen!

Tao

Say my name (Louder)

从这混乱的空间里面

救出我没有放弃我

成为这照亮着我的光线

(What up)

拥着你 再也不会变

拥着你 再次面对那些

离开我的每张脸

（Never don't mind about a thing ）

把你填满我内心为你留下的空间

合

在这危险混乱世界里

闪亮无比唯一的光彩

就是你

Girl you're the one I want

华丽的不实的 麻麻

需要你双眼睁 大大

Call me baby Call me baby

Call me baby Call me baby

(ChenI’ll be your baby yeah- Ho!)

是你让我成为我自己

在我世界只有

You're the one

You're the one

（BaekhyunGirl you're the one I want ）

华丽的不实的 麻麻

需要你双眼睁 大大

Call me baby Call me baby

Call me baby Call me baby

Lay

叫几次都行

Call me girl

望采纳

中英歌词对照：

When I was just a little girl, 当我还是个小女孩

I asked my mother, 我问妈妈

"What will I be “将来我会变成什么样子呢？

Will I be pretty 会漂亮吗？

Will I be rich" 会富有吗？”

Here's what she said to me: 她对我说：

"Que sera, sera, “世事不可强求

Whatever will be, will be; 顺其自然吧。

The future's not ours to see 我们不能预见未来。

Que sera, sera, 世事不可强求，

What will be, will be" 顺其自然吧。”

When I grew up and fell in love 当我长大并恋爱了，

I asked my sweetheart, 我问我的心上人，

"What lies ahead “我们将来会怎么样呢？

Will we have rainbows day after day" 生活每天都美好吗？”

Here's what my sweetheart said: 我的爱人对我说：

"Que sera, sera, “世事不可强求

Whatever will be, will be; 顺其自然吧。

The future's not ours to see 我们不能预见未来。

Que sera, sera, 世事不可强求，

What will be, will be" 顺其自然吧。”

Now I have Children of my own 现在我有了自己的孩子，

They ask their mother, 他们问我，

"What will I be" “将来我会变成什么样子呢？

Will I be handsome 会英俊吗？

Will I be rich" 会富有吗？”

I tell them tenderly: 我轻声地回答

Que sera, sera, 世事不可强求

Whatever will be, will be; 顺其自然吧。

The future's not ours to see 我们不能预见未来。

Que sera, sera, 世事不可强求，

What will be, will be 顺其自然吧。

Que Sera, Sera!" 顺其自然吧。

QUE SERA SERA (或称Whatever will be, will be之意)为《擒凶记》(The Man Who Knew Too Much)中多丽丝·戴所演唱的插曲，是一句法语，意思是该来的总会来的。作词・作曲:Jay Livingston &Ray Evans。轻盈的三步舞曲，歌者温婉的嗓音，完美地演绎了主题 -- 一切不可知，不必苛求，顺其自然。此曲传唱甚广，流行一时，曾获最佳**插曲金像奖。

原唱Johnny Thunders，他是70年代最“娘炮”的乐队纽约娃娃（New York

Dolls）的吉他手，朋克大拿雷蒙斯乐队就是因为看了他们才动了玩乐队的小算盘。娃娃们被拆的七零八落之后，他成（立）了碎心人（Johnny

Thunders & the

Heartbreakers）。他对媒体高唱“哥们说谎的时候都在说实话”！这个敏感而脆弱的小个子男人JOHNNY

THUNDERS，信奉着一句中国古话——“无‘毒’不丈夫”。

와일드 본능을 항거 얼마나 어려운 게 한 입에 삼키다 단 꿀 같은 먼저 향기를 맡다 감상 너의 부드러운 맛을 내가 용품 와인 그렇게 우아한 드세요 너 왜 그 두 팔을 잃은 안 식욕 eh~ 보이지 않게 내가 왜 항상 괴이한 자신의 병을 지 아 ~ 어떻게 일어나 함부로 알아맞히다, 이런 느낌 절대 안 아마도 사랑 그냥 오늘 밤 만찬 HEY 괴롭히지 말고, 나에게 그녀는 사냥감을 다시 의심하다 HEY 말고 바로 다른 Style, 보름달이 뜰 때까지 전에 잡아야 돼 나 WOLF 한 마리 WOLF Awuuuu~ Ah! Aa Rang Hae Yo! 난 늑대고 넌 미녀 내가 WOLF 한 마리 WOLF Awuuuu~ Ah! Aa Rang Hae Yo! 난 늑대고 넌 미녀 잘못된 것 같습니다 니가 준 미궁 함정에 빠진 후에 몸부림 만 더 아파 내가 직접 그 마음 원래 내가 천천히 벌리고 예 불 같은 눈동자 좀 더 보고 두려움을 그녀의 눈에 지금 두리번거리다 오히려 길을 찾지 도망치고 싶은 내 마음 그 한 마리 짐승 것이다 내 몸이 찢어지는 그러나 그녀는 모르겠어 내가 이미 빠졌다 狂恋 그냥 완벽 완벽 완벽 한 너! 나의 사랑 나의 사랑 나의 사랑 Woo~ 될! 다신 도망치지 도피하다 피하다, 내가 더 더다가오는 미친 미친 미친 Wolf! 네 그럼요 그럼요 그럼요 있는 있는 것이다 Wolf! 완전히 무모한 무모한 무모한 Wolf 방해하지 마라! HEY 나에게 그녀는 사냥감을 다시 의심하다 HEY 말고 바로 다른 Style, 보름달이 뜰 때까지 전에 잡아야 돼 나 WOLF 한 마리 WOLF Awuuuu~ Ah! Aa Rang Hae Yo! 난 늑대고 넌 미녀 내가 WOLF 한 마리 WOLF Awuuuu~ Ah! Aa Rang Hae Yo! 내가 충분히 모순 노하다 그러니 참아 중독 그냥 어렵다 나중에 이 노란색 보름달 비웃냐 사는 짐승 시원하게 아닌 그냥 추구 이렇게 부족 잘못 사랑 죽어라 하고 전환 내가 하지만 그것은 하늘 위에 발 미쳤어 하지만 멈출 수 없는 날 사랑 마치 너에게 들고는 미로 함정에 빠진 후에 몸부림 만 더 아파 내가 직접 그 마음 원래 내가 천천히 입을 것 같은 불길 같은 눈동자 들고는 니가 준 미궁 물에 빠지다 함정 후 몸부림 만 더 아파 내가 직접 그 마음 원래 내가 천천히 벌리고 예 불 같은 눈동자 나는 WOLF 한 마리 WOLF Awuuuu~ Ah! Aa Rang Hae Yo! 난 늑대고 넌 미녀 내가 WOLF 한 마리 WOLF Awuuuu~ Ah! Aa Rang Hae Yo! 난 늑대고 넌 미녀