贝加尔湖在哪里?
贝加尔湖概况 年龄: 25-30百万年 最大深度: 1940米 库容量: 23,6立方千米 汇水区域面积: 557000平方千米 位于俄罗斯境内的面积:332000平方千米 长度: 636千米 宽度: 27-795千米 多孔沉积层厚度: 6000米 结晶床深度: 8000-9000米 水面面积: 31 500 平方千米 入湖河流数: 336 出湖河流数: 1 (安加拉河) 贝加尔湖俄语名称:“О??зеро Байка??л??”,??英语译名为“Lake Baikal”,是世界上容量最大,最深的淡水湖。
“贝加尔湖”是英文“baykal”一词的音译,俄语称之为“baukaji”源出蒙古语,是由“saii”(富饶的)加“kyji”(湖泊)转讹而来,意为“富饶的湖泊”,因湖中盛产多种鱼类而得名。根据布里亚特人的传说,贝加尔湖称为“贝加尔达拉伊”意为“自然的海”。
论面积,贝加尔湖在世界湖泊中只占第八位,不如非洲的维多利亚湖和美洲大湖;但若论湖水之深、之洁净,贝加尔湖则无与伦比。 贝加尔湖湖型狭长弯曲,宛如一弯新月,所以又有“月亮湖”之称。
它长636千米,平均宽48千米,最宽794千米,面积315万平方千米,平均深度744千米,最深点1642千米,湖面海拔456米。贝加尔湖湖水澄澈清冽,且稳定透明(透明度达408m),为世界第二。
其总蓄水量23600立方千米,相当于北美洲五大湖蓄水量的总和,约占地表不冻淡水资源总量的1/5。假设贝加尔湖是世界上唯一的水源,其水量也够50亿人用半个世纪。
贝加尔湖容积巨大的秘密在于深度,该湖平均水深730米,最深1620米。如果在这个湖底最深点把世界上4幢最高的建筑物一幢一幢地叠起来,第4幢屋顶上的电视天线杆仍然在湖面以下58米,如果我们把高大的泰山放入湖中的最深处,山顶距水面还有100米。
湖面海拔456米。在贝加尔湖周围,总共有大小336条河流注入湖中,最大的是色楞格河,而从湖中流出的则仅有安加拉河,年均流量仅为1870立方米/秒。
湖水注入安加拉河的地方,宽约1000米以上,白浪滔天。 湖呈长椭圆形,似一镰弯月镶嵌在西伯利亚南缘,景色奇丽,令人流连忘返。
俄国大作家契诃夫曾描写道:“湖水清澈透明,透过水面就像透过空气一样,一切都历历在目,温柔碧绿的水色令人赏心悦目……” 贝加尔湖在众多的俄罗斯自然景观中第一批被列 合国教科文组织世界文化遗产名单。 贝加尔湖独特的自然景观以及它如画的风景为发展从生态旅游到极致旅游提供了独特的可能性。
贝加尔湖沿岸分布着130个旅游基地和休养基地,客容量可达到12000人。 贝加尔湖上最大的岛屿是奥利洪达岛(长717千米,最宽15千米,面积约为730平方千米)。
贝加尔湖大量的温水海湾和异域风情的奥利洪岛吸引大量游客到这里来旅游参观。再加上这里相对适宜的气候、美丽的风景、大量的自然和考古古迹、不同种类的生物群、清新的空气、原生态环境以及独特的休闲资源使得贝加尔湖拥有超高的旅游休闲潜力。
奥利洪岛是6-10世纪古文化的最大文化中心,被认为是萨满教的宗教中心。这里的民族传统、习俗以及独特的民族特征都被完整的保存了下来。
贝加尔湖是大自然安放在俄罗斯东南部伊尔库茨克州的一颗璀璨的明珠。贝加尔湖是亚欧大陆最大的淡水湖。
长640千米,平均宽50千米,是世界上第七大湖泊和世界上最深的湖泊。它容纳了地球全部淡水(应该指河湖的淡水)的五分之一。
相当于北美洲五大湖的总水量。湖上风景秀美、景观奇特,湖内物种丰富,是一座集丰富自然资源于一身的宝库。
贝加尔湖的形状像一弯新月,所以又有“月亮湖”之称。它平均宽约48千米,南北长约636千米,周长2000千米,总面积大约为315万平方千米。
贝加尔湖就其面积而言只居全球第九位,却是世界上最古老的湖泊之一(据考其历史已有2500万年)。 据说,贝加尔湖的淡水够人类喝100年。
贝加尔湖的生产据说是因为亚洲地壳沿着一条断层慢慢拉开,出现了一条地沟。起初,这条地沟深八公里,但随着岁月流逝逐渐被淤泥填塞,从淤泥中的微生物化石可以显示其形成年代。
湖底有温泉喷出,还经常发生微小的地震。有336条河流注入贝加尔湖,但只有一条河---安加拉河从湖泊流出。
在冬季,湖水冻结至1米以上的深度,历时4-5个月。但是,湖内深处的温度一直保持不变,约35摄氏度。
贝加尔湖出口的宽度大约有1000米,立于湖水出口正中央的巨大圆石称作“谢曼斯基”,当河水泛滥时,这块神奇的圆石会看上去像在滚动。湖岸溪涧错落,群山环抱。
湖水杂质极少,清澈无比,湖水清澈的原因据说是贝加尔湖底时常发生地震,地震产生的化学物质沉淀湖底,使湖水净化,所以贝加尔湖总是清澈见底。湖水透明度竟深达405米,因而被誉为“西伯利亚明眸”。
贝加尔湖畔阳光充沛,有300多处温泉,所以成了俄罗斯东部地区最大的疗养地。 湖中有植物600种,水生动物1200种,其中四分之三为贝加尔湖特有的,从而形成了其独一无二的生物种群,如各种软体动物、海绵生物以及海豹等珍稀动物。
贝加尔湖中有约50种鱼类,分属7科,最多的是杜文鱼科的25种杜文鱼。大马哈鱼、苗鱼、鲱型白鲑和鲟鱼也很多。
最值得一提的是一种贝加尔湖特产湖鱼,名胎生。
贝加尔湖在什么地方
贝加尔湖,位于俄罗斯东西伯利亚南部,在布里亚 和国和伊尔库茨克州境内,介于北纬51°29′~55°46′,东经103°41′~109°57′之间。
1、贝加尔湖是英文“baykal”一词的音译,意为“富饶的湖泊”,是世界第一深湖、欧亚大陆最大的淡水湖,距蒙古国边界仅111千米,湖长636千米。 2、约2500万年前印度板块和欧亚板块相互碰撞后的强烈地震,由于地壳变动,形成了内陆湖泊-贝加尔湖,是在地壳断裂活动中形成的断层湖。
扩展资料:
3、贝加尔湖夏季是它的黄金季节,湖水变暖,山花烂漫,甚至连石头也在阳光下闪闪烁烁,储满了冰川了融水。 4、贝加尔湖的野生动物,最为引人注目的当数淡水海豹了。
它数量特别多,喜欢成群结队活动。阳光却能透过冰层将热能输入湖水,形成“温室效应”,有利于浮游生物繁殖,促进水生物发育成长。
参考资料:
贝加尔湖在哪?
贝加尔湖是大自然安放在俄罗斯东南部伊尔库茨克州的一颗璀璨的明珠。
贝加尔湖是亚欧大陆最大的淡水湖。长640千米,平均宽50千米,是世界上第七大湖泊和世界上最深的湖泊。
它容纳了地球全部淡水(应该指河湖的淡水)的五分之一。相当于北美洲五大湖的总水量。
湖上风景秀美、景观奇特,湖内物种丰富,是一座集丰富自然资源于一身的宝库。贝加尔湖的形状像一弯新月,所以又有“月亮湖”之称。
它平均宽约48千米,南北长约636千米,周长2000千米,总面积大约为315万平方千米。贝加尔湖就其面积而言只居全球第九位,却是世界上最古老的湖泊之一(据考其历史已有2500万年)。
据说,贝加尔湖的淡水够人类喝100年。
贝加尔湖在什么地方
贝加尔湖,位于俄罗斯东西伯利亚南部,在布里亚 和国和伊尔库茨克州境内,介于北纬51°29′~55°46′,东经103°41′~109°57′之间。
1、贝加尔湖是英文“baykal”一词的音译,意为“富饶的湖泊”,是世界第一深湖、欧亚大陆最大的淡水湖,距蒙古国边界仅111千米,湖长636千米。
2、约2500万年前印度板块和欧亚板块相互碰撞后的强烈地震,由于地壳变动,形成了内陆湖泊-贝加尔湖,是在地壳断裂活动中形成的断层湖。
扩展资料:
1、在贝加尔湖的周围,有色楞格河等大大小小336条河流千百万年来源源不断地流入湖中,而从湖中流出的河流,仅一条安加拉河,向北流去,奔向叶尼塞河。
2、贝加尔湖湖型狭长弯曲,面积31500平方千米,平均深度730米,平均宽48千米,最宽794千米,湖面海拔456米,总蓄水量23600立方千米,约占全球淡水湖总蓄水量的1/5。
3、贝加尔湖夏季是它的黄金季节,湖水变暖,山花烂漫,甚至连石头也在阳光下闪闪烁烁,储满了冰川了融水。
4、贝加尔湖的野生动物,最为引人注目的当数淡水海豹了。它数量特别多,喜欢成群结队活动。阳光却能透过冰层将热能输入湖水,形成“温室效应”,有利于浮游生物繁殖,促进水生物发育成长。
参考资料:
贝加尔湖位于哪里?
在俄罗斯广阔的东西伯利亚高原南部,有一个狭长形的湖泊,这就是世界最深和蓄水量最大的淡水湖——贝加尔湖。中国古代称其为“北海”。它是大约1亿年前由于地壳运动,地层逐渐断裂陷落形成的深湖盆。四周群山环抱,湖泊像月牙状,呈东北西南走向,南北长636千米,东西平均宽48千米,最宽的地方将近80千米,总面积为315万平方千米,在世界大湖中列为第8位。湖泊的平均水深730米,最深处达1620米,总蓄水量达23万立方千米,超过欧洲著名的波罗的海的蓄水量,约占世界地表淡水总量的五分之一。湖区周围有336条大大小小的河流带着大量的淡水流入贝加尔湖,使湖泊有巨量而清澈的淡水,这是地球极为宝贵的水资源。
面积宽广的贝加尔湖,它的巨大水体对湖区周围的气候起着调节作用。湖岸长青松、云杉、白桦和白杨等林。西伯利亚地区为冬季严寒、夏季温暖的大陆性气候。然而由于水体的调节,贝加尔湖湖滨地区7月平均气温比周围地区低6摄氏度,12月份约高11摄氏度,相对湿度也较高。由于湖泊对气候的调节作用,原来是大陆性气候的贝加尔湖地区,却具有海洋性气候的特征。
在优良的自然条件下,贝加尔湖储藏了丰富的自然资源。生物学家调查研究发现,湖里有1200多种动物,其中900种为特有品种,如贝加尔海豹和虾虎等。
贝加尔湖在哪?
俄罗斯 年龄: 25-30百万年 最大深度: 1680米 (俄潜艇潜入贝加尔湖底1680米深处 创世界记录) 库容量: 23600立方千米,占世界淡水湖泊总蓄水量的1/5 汇水区域面积: 557000平方千米 位于俄罗斯境内的面积:332000平方千米 长度: 636千米 宽度: 27-795千米 多孔沉积层厚度: 6000米 结晶床深度: 8000-9000米 水面面积: 31 500 平方千米,居世界第八位 入湖河流数: 336 出湖河流数: 1 (安加拉河) 俄罗斯伊尔库茨克州卫星地图:gjj/map/DiTu/mapsgoogle 贝加尔湖俄语名称:“О́зеро Байка́л”,英语译名为“Lake Baikal”,是世界上容量最大,最深的淡水湖。
“贝加尔湖”是英文“baykal”一词的音译,俄语称之为“baukaji”源出蒙古语,是由“saii”(富饶的)加“kyji”(湖泊)转化而来,意为“富饶的湖泊”,因湖中盛产多种鱼类而得名。根据布里亚特人的传说,贝加尔湖称为“贝加尔达拉伊”意为“自然的海”。
论面积,贝加尔湖在世界湖泊中只占第八位,不如非洲的维多利亚湖和美洲大湖;但若论湖水之深、之洁净,贝加尔湖则无与伦比。 俄语拉丁字母转写作Baykalskoye Ozero或Ozero Baykal,亦作Ozero Bajkal。
在东西伯利亚南部,位于布里亚特(Buryatiya)共和国和伊尔库次克(Irkutsk)州境内。世界最深湖泊,最深处达1,620公尺(5,314呎)。
长636公里(395哩),平均宽48公里(30哩),面积31,500平方公里(12,200平方哩)。湖水容量23,000立方公里(5,500立方哩),约占地球表面淡水总容量的1/5。
有336条大小溪河注入,最大的是色楞格(Selenga)河、巴尔古津(Barguzin)河、上安加拉(Upper Angara)河、图尔卡(Turka)河和斯涅日纳雅(Snezhnaya)河。 贝加尔湖湖型狭长弯曲,宛如一弯新月,所以又有“月亮湖”之称。
它长636千米,平均宽48千米,最宽794千米,面积315万平方千米,平均深度744米,最深点1680米,湖面海拔456米。贝加尔湖湖水澄澈清冽,且稳定透明(透明度达408m),为世界第二。
其总蓄水量23600立方千米,相当于北美洲五大湖蓄水量的总和,约占地表不冻淡水资源总量的1/5。假设贝加尔湖是世界上唯一的水源,其水量也够50亿人用半个世纪。
贝加尔湖容积巨大的秘密在于深度,该湖平均水深730米,最深1620米,两侧还有1000~2000米的悬崖峭壁包围着。如果在这个湖底最深点把世界上4幢最高的建筑物一幢一幢地叠起来,第4幢屋顶上的电视天线杆仍然在湖面以下58米,如果我们把高大的泰山放入湖中的最深处,山顶距水面还有100米。
湖面海拔456米。在贝加尔湖周围,总共有大小336条河流注入湖中,最大的是色楞格河,而从湖中流出的则仅有安加拉河,年均流量仅为1870立方米/秒。
湖水注入安加拉河的地方,宽约1000米以上,白浪滔天。 湖呈长椭圆形,似一镰弯月镶嵌在西伯利亚南缘,景色奇丽,令人流连忘返。
俄国大作家契诃夫曾描写道:“湖水清澈透明,透过水面就像透过空气一样,一切都历历在目,温柔碧绿的水色令人赏心悦目……” 贝加尔湖在众多的俄罗斯自然景观中第一批被列 合国教科文组织世界文化遗产名单。 1996年被列入世界文化遗产名录。
贝加尔湖独特的自然景观以及它如画的风景为发展从生态旅游到极致旅游提供了独特的可能性。贝加尔湖沿岸分布着130个旅游基地和休养基地,客容量可达到12000人。
贝加尔湖上最大的岛屿是奥利洪达岛(长717千米,最宽15千米,面积约为730平方千米)。 贝加尔湖大量的温水海湾和异域风情的奥利洪岛吸引大量游客到这里来旅游参观。
再加上这里相对适宜的气候、美丽的风景、大量的自然和考古古迹、不同种类的生物群、清新的空气、原生态环境以及独特的休闲资源使得贝加尔湖拥有超高的旅游休闲潜力。奥利洪岛是6-10世纪古文化的最大文化中心,被认为是萨满教的宗教中心。
这里的民族传统、习俗以及独特的民族特征都被完整的保存了下来。 贝加尔湖是大自然安放在俄罗斯东南部伊尔库茨克州的一颗璀璨的明珠。
贝加尔湖是亚欧大陆最大的淡水湖。长640千米,平均宽50千米,是世界上第七大湖泊和世界上最深的湖泊。
它容纳了地球全部淡水(应该指河湖的淡水)的五分之一。相当于北美洲五大湖的总水量。
湖上风景秀美、景观奇特,湖内物种丰富,是一座集丰富自然资源于一身的宝库。湖中的动植物比世界上任何一个淡水湖里的都多,其中1083种还是世界上独一无二的特有品种。
最令科学家感兴趣的是生物的古老性,其中有很多西伯利亚其它淡水湖已绝迹的物种。该湖还是俄罗斯的主要渔场之一。
贝加尔湖的形状像一弯新月,所以又有“月亮湖”之称。它平均宽约48千米,南北长约636千米,周长2000千米,总面积大约为315万平方千米。
贝加尔湖就其面积而言只居全球第九位,却是世界上最古老的湖泊之一(据考其历史已有2500万年)。 据说,贝加尔湖的淡水够人类喝100年。
贝加尔湖位於一很深的构造山谷地带,四周高山围绕,有的高出湖面2,000公尺(6,560呎)。湖底沉积层厚达6,100公尺(20,000呎)。
岸边有死火山遗址。地壳运动尚在继续,。
贝加尔湖的形成原因
目前更多的人认同贝加尔湖属于断陷构造湖由地壳运动内力的作用,包括地质构造运动所产生的地壳断陷、坳陷和沉陷等所形成的各种构造凹地,如向斜凹地、地堑及其他断裂凹地所产生的构造湖盆,经贮水、积水而形成的湖泊称为构造湖构造湖具有十分鲜明的形态特征,即坡陡:湖岸陡峭且沿构造线发育,比较平直;水深:湖水一般都很深;湖泊平面形态比较简单:长度大于宽度,呈长条形;面积较大同时,还经常出现一串依构造线排列的构造湖群这些特征贝加尔湖都具备 从地质构造上看,贝加尔湖是亚洲地壳沿着一条断层慢慢拉开的断谷凹部,一个深入到地下15至20公里深处的大裂口贝加尔湖裂缝在大约2500万年前的前冰河时代形成,所以贝加尔湖是地球上最古老的湖之一贝加尔地区还是地球上地震最活跃的地区之一,地震最大达到里氏11级贝加尔湖是地球上最深的湖。
宪 顶一下 陈
全名:珀西·比西·雪莱(Percy Bysshe Shelley)
生卒:1792年8月4日-1822年7月8日
一般译作雪莱,是英国文学史上最有才华的抒情诗人之一。William Wordsworth曾称其为 "One of the best artists of us all“,同时期的拜伦称其为 "Without exception the best and least selfish man I ever knew", 更被誉为诗人中的诗人。其一生见识广泛,不仅是柏拉图主义者,更是个伟大的理想主义者。 创作的诗歌节奏明快,积极向上。
[编辑本段]生平
8岁时雪莱就开始尝试写作诗歌,在伊顿的几年里,雪莱与其表兄托马斯合作了诗《流浪的犹太人》并出版了讽刺小说《扎斯特罗奇》。
12岁那年,雪莱进入伊顿公学,在那里他受到学长及教师的虐待,在当时的学校里这种现象十分普遍,但是雪莱并不象一般新生那样忍气吞声,他公然的反抗这些,而这种反抗的个性如火燃尽了他短暂的一生。
1810年,18岁的雪莱进入牛津大学,深受英国自由思想家休谟以及葛德文等人著作的影响,雪莱习惯性的将他关于上帝、政治和社会等问题的想法写成小册子散发给一些素不相识的人,并询问他们看后的意见。
1811年3月25日,由于散发《无神论的必然》,入学不足一年的雪莱被牛津大学开除。雪莱的父亲是一位墨守成规的乡绅,他要求雪莱公开声明自己与《无神论的必然》毫无关系,而雪莱拒绝了,他因此被逐出家门。被切断经济支持的雪莱在两个妹妹的帮助下过了一段独居的生活,这一时期,他认识了赫利埃特·委斯特布洛克,他妹妹的同学,一个小旅店店主的女儿。雪莱与这个十六岁的少女仅见了几次面,她是可爱的,又是可怜的,当雪莱在威尔士看到她来信称自己在家中受父亲虐待后便毅然赶回伦敦,带着这一身世可怜且恋慕他的少女踏上私奔的道路。他们在爱丁堡结婚,婚后住在约克。
1812年2月12日,同情被英国强行合并的爱尔兰的雪莱携妻子前往都柏林为了支持爱尔兰天主教徒的解放事业,在那里雪莱发表了慷慨激昂的演说,并散发《告爱尔兰人民书》以及《成立博爱主义者协会倡议书》。在政治热情的驱使下,此后的一年里雪莱在英国各地旅行,散发他自由思想的小册子。同年11月完成叙事长诗《麦布女王》,这首诗富于哲理,抨击宗教的伪善、封建阶级与劳动阶级当中存在的所有的不平等。
1815年,雪莱的祖父逝世,按照当时的长子继承法当时在经济上十分贫困的雪莱获得了一笔年金,但他拒绝独享,而将所得财产与妹妹分享。这一年除了《阿拉斯特》之外,雪莱较多创作的是一些涉及哲学以及政治的短文。
次年五月,携玛丽再度同游欧洲,在日内瓦湖畔与拜伦交往密切,这两位同代伟大诗人的友谊一直保持到雪莱逝世,雪莱后来的作品《朱利安和马达洛》便是以拜伦与自己作为原型来创作的。同年11月,雪莱的妻子投河自尽,在法庭上,因为是《麦布女王》的作者,大法官将两个孩子教养权判给其岳父,为此,雪莱受到沉重的打击,就连他最亲的朋友都不敢在他的面前提及他的孩子,出于痛苦及愤怒,雪莱写就《致大法官》和《给威廉·雪莱》。雪莱与玛丽结婚,为了不致影响到他与玛丽所生孩子的教养权,雪莱携家永远离开英国。
1818年至1819年,雪莱完成了两部重要的长诗《解放了的普罗米修斯》和《倩契》,以极其不朽的名作《西风颂》。《解放了的普罗米修斯》与《麦布女王》相同,无法公开出版,而雪莱最成熟、结构最完美的作品《倩契》则被英国的评论家称为“当代最恶劣的作品,似出于恶魔之手”。
1821年2月23日,约翰·济慈逝世,6月,雪莱写就《阿多尼》来抒发自己对济慈的悼念之情,并控诉造成济慈早逝的英国文坛以及当时社会现状。
1822年7月8日,雪莱乘坐自己建造的小船“唐璜”号从莱杭度海返回勒瑞奇途中遇风暴,舟覆,雪莱以及同船的两人无一幸免。按托斯卡纳当地法律规定,任何海上漂来的物体都必须付之一炬,雪莱的遗体由他生前的好友拜伦及特列劳尼以希腊式的仪式来安排火化,他们将乳香抹在尸体上,在火中洒盐。次年1月,雪莱的骨灰被带回罗马,葬于一处他生前认为最理想的安息场所。
[编辑本段]婚姻
雪莱的婚姻一开始就被他的敌人当作最好的武器来攻击他,当那些富于浪漫的骑士精神经过理性的冷却,他那场仓猝的婚姻中较为真实的一面随着两个人的成长开始显现。雪莱不得不承认婚姻并没有救助他的妻子,婚姻只是将两个人绑在一起来承受另一种折磨。在精神上,感情上,两个人之间的差异越来越大。这一时期,雪莱结识了葛德文的女儿玛丽·葛德文(Mary Wollstonecraft Godwin,1797年-1851年),他们相爱了,出走至欧洲大陆同游,他们对于爱情和婚姻的理想纯洁到连最严苛的批评家也无法致词。雪莱死后,玛丽为他的诗全集编注。
[编辑本段]主要作品
诗歌
爱尔兰人之歌(The Irishman`s Song,1809)
战争(War,1810)
魔鬼出行(The Devil`s Walk,1812)
麦布女王(Queen Mab,1813)
一个共和主义者有感于波拿巴的倾覆(Feelings Of A Republican On The Fall Of Bonaparte,1816)
玛丽安妮的梦(Marianne`s` Dream,1817)
致大法官(To The Lord Chancellor,1817)
奥西曼迭斯(Ozymandias,1817)
逝(The Past,1818)
一朵枯萎的紫罗兰(On A Faded Violet,1818)
召苦难(Invocation To Misery,1818)
致玛丽(To Mary,1818)
伊斯兰的反叛(The Revolt of Islam,1818)
西风颂(Ode To The West Wind,1819)
饥饿的母亲(A Starving Mother,1819)
罗萨林和海伦(Rosalind and Helen,1819)
含羞草(The Sensitive Plant,1820)
云(The Cloud,1820)
致云雀(To A Skylark,1820)
自由颂(Ode To Liberty,1820)
解放的普罗米修斯(Prometheus Unbound,1820)
阿多尼斯(Adonais,1821)
一盏破碎的明灯(Lines,1822)
剧本
倩契(The Cenci,1819,五幕悲剧)
暴虐的俄狄浦斯(Oedipus Tyrannus,1820,诗剧)
希腊(Greece,1821,抒情诗剧)
论文及散文 无神论的必然(1811)
自然神论之驳斥(1814)
关于把改革付诸全国投票的建议(1817)
诗的辩护(1821)
译著
柏拉图《会饮篇》
荷马《维纳斯赞》等
但丁《地狱》篇部分
歌德《浮士德》部分
附诗一首
On A Faded Violet 一朵枯萎的紫罗兰
The odor from the flower is gone, 这朵花的香气已经散失,
Which like thy kisses breathed on me; 如你的吻对我吐露过的气息;
The color from the flower is flown, 这朵花的颜色已经退去,
Which glowed of thee, and only thee! 如你曾焕发过的明亮,只有你!
A shriveled, lifeless, vacant form, 一个萎缩、死的、空虚的形体,
It lies on my abandoned breast, 它在我荒废的胸口,
And mocks the heart, which yet is warm, 以它冷漠和无声的安息
With cold and silent rest 嘲弄我那仍炽热的心。
I weep ---- my tears revive it not; 我哭泣,泪水无法复活它;
I sigh ---- it breathes no more on me; 我叹息,它的气息永远不再;
Its mute and uncomplaining lot 它沉默、无怨的命运,
Is such as mine should be 正是我所应得的。
[编辑本段]西风颂
1
狂野的秋风啊,你这秋的精气!
没看见你出现,枯叶已被扫空,
像群群鬼魂没见法师就逃避——
它们或枯黄焦黑,或苍白潮红,
真是遭了瘟灾的一大片;你呀,
你把迅飞的种子载送去过冬,
让它们僵睡在黑黢黢的地下,
就像尸体在各自的墓里安躺,
直到你那蔚蓝的春天妹妹呀
对梦乡中的大地把号角吹响,
叫羊群般的花苞把大气吸饮,
又让山野充满了色彩和芳香。
狂野的精灵,你正在四处巡行,
既拉朽摧枯又保护。哦,你听!
2
你呀,乱云是雨和闪电的使者,
正是在你震荡长空的激流上
闪电被冲得像树上枯叶飘落,
也从天和海错综的枝头骤降:
宛若有个暴烈的酒神女祭司
把她银发从幽暗的地平线上
直竖向中天,只见相像的发丝
在你汹涌的蓝莹莹表面四起,
宣告暴风雨的逼近。残年濒死,
你是它挽歌,而正在合拢的夜
便是它上接天穹的崇墓巨陵——
笼着你聚起的全部水汽之力,
而黑雨、电火和冰雹也都将从
这浓云中迸发而下。哦,你听!
3
你呀,在巴亚湾的浮石小岛旁②
地中海躺着听它碧波的喧哗,
渐渐被催入它夏日里的梦乡,
睡眼只见在那强烈的波光下,
微微颤动着古老的宫殿城堡——
那墙上满是青春苔藓和野花,
单想想那芬芳,心儿就会醉掉!
你却又把它唤醒。为给你开路,
平坦的大西洋豁开深沟条条,
而在其深处,那些水底的花树、
枝叶譃曰有树汁的泥泞密林
也都能立刻就辨出你的号呼,
顿时因受惊而开始瑟缩凋零,③
连颜色也变得灰暗。哦,你听!
4
我若是被你托起的一片枯叶;
我若是随你飞驰的一团云朵;
我若是浪涛在你威力下喘息,
分享你有力的冲动,那自由,哦!
仅次于不羁的你;我若是仍然
在我的童年时代,仍然能够做
你在天空邀游时的忠实伙伴——
因为那时,奔得比你快也未必
是梦想;那我就不会如此艰难,
无须这样哀求你。请把我掀起,
哦,就当我是枯叶、云朵或浪涛!
我,跌倒在人生荆棘上,滴着血!
我,太像你:倔强、敏捷又高傲,
但岁月的重负把我拴牢、压倒。
5
让我像森林一样做你的诗琴,
哪伯我的叶像森林的叶凋落!
这两者又美又悲的深沉秋音
你那呼啸的浩荡交响会囊括。
但愿你这刚烈的精神我也有!
但愿一往无前的你也就是我!
请把我已死的思想扫出宇宙,
就像你为催新生把落叶扫除!
而且凭着我这一诗歌的经咒
把我的话语传遍这人间各处,
像由未灭的炉中吹送出火花!
愿你通过我的嘴响亮地吹出
唤醒这人世的预言号声!风啊,
冬天既快来,春天难道还远吗?
黄杲炘译
①本诗构思于佛罗伦萨附近阿尔诺河畔的一处树林中,并基本上在那里写成。那一天狂风骤起,它温暖又爽人,收尽了将倾泻为秋雨的氤氲水汽。不出我所料,到了日落时分,暴风雨开始了,起先夹有冰雹,还伴有阿尔卑斯山以南地区所特有的声势浩大的雷鸣电闪。——作者原注
又:本诗以五首十四行诗组成,但这些十四行诗的分节与韵式都受一种叫做tercarima的意大利诗体影响。
②巴亚湾因古罗马时的温泉疗养胜地巴亚城而得名,即现在的波佐利湾(在那不勒斯湾西北部)。浮石是火山岩的一种,因为那不勒斯一带都是火山区。
③据雪莱原注,“这种现象,是博物学家们熟知的。同陆上的植物一样,江河海洋底下的植物的季节变化有着同样的反应,因此宣告这种变化的风对之也有影响。
[编辑本段]名言
浅水是喧哗的,深水是沉默的。
饥饿和爱情统治着世界
冬天来了,春天还会远吗
过去属于死神,未来属于你自己
读书越多,越感到腹中空虚
微笑,实在是仁爱的象征,快乐的源泉,亲近别人的媒介。有了笑,人类的感情就沟通了。
一个人如果不是真正有道德,就不可能真正有智慧。
吻是灵魂与灵魂相遇在爱人的嘴唇上。 (嘴唇是一对爱人两个灵魂交会的地方。)
爱情不是时光的奴隶。
爱情就象灯光,同时照两个人,光辉并不会减弱。
希望会使人年轻,因为希望和青春是一对同胞兄弟。
最为不幸的人被苦难抚育成了 诗人,他们把从苦难中学到的东西用诗歌教给别人。
所有时代的诗人都在为一首不断发展着的“伟大诗篇”作出贡献。
一首伟大的诗篇象一座喷泉一样,总是喷出智慧和欢愉的水花。
我们愈是学习,愈觉得自己的贫乏。
恶德——不和、战争、悲惨;美德——和平、幸福、和谐。
一首伟大的诗篇象一座喷泉一样,总是喷出智慧和欢愉的水花。
精明的人是精细考虑他自己利益的人;智慧的人是精细考虑他人利益的人
一个人如果不是真正有道德,就不可能真正有智慧。精明和智慧是非常不同的两件事。精明的人是精细考虑他自己利益的人;智慧的人是精细考虑他人利益的人。
道德的最大秘密就是爱;或者说,就是逾越我们自己的本性,而溶于旁人的思想、行为或人格中存在的美。
让预言的号角奏鸣!哦,西风啊,如果冬天来了,春天还会远吗?
回答者: hurryasker - 魔法学徒 一级 2009-6-30 18:37
玛丽·雪莱在17岁时,遇见了年轻的诗人帕西·雪莱,尽管雪莱当时已有妻子,两人还是不顾众人反对一起去了法国,最后3人在日内瓦住了下来。2年以后,雪莱的第一任妻子自杀身亡
两个玛丽
两个玛丽,或者两个范妮,又或者两个哈丽艾特。
一个玛丽让我拿起了这本《雪莱传》,而跟雪莱真正有关的是另一个玛丽,一个范妮,和所有的哈丽艾特。
记住玛丽·沃斯通克拉夫特这个复杂绕口的名字,不是因为她的《为女权辩护》,而是在大学时代无意中读到了她的《北欧书简》。里面有句话让我印象深刻:孩童般天真、孩童般易信的我,为什么得不到孩童般的无忧无虑的快乐呢?
也因为这句话,我总觉得玛丽其实是很脆弱的。后来,我才知道她是最早的身体力行的女性主义者之一,是玛丽·葛德文的母亲,也是诗人珀西·比希·雪莱素未谋面的岳母。我一直很想去找和沃斯通克拉夫特相关的读物,却一直没有勇气去看那本《为女权辩护》,我能找到的只有伍尔芙夫人所写的一篇短小精悍的人物素描。在弗吉尼亚笔下,她只是成天跟那些中产阶级文学青年混在一起的沃斯通克拉夫特(没有玛丽了,她快嘴快舌不修边幅就像一个小伙子),她的表情坚定果敢,又充满幻想,她的眼睛明媚动人,含情脉脉又毫无遮掩地盯着美男子……她爱上美国商人伊姆雷,为他生了一个女儿,却又拒绝和他结婚;她给女儿取了她最要好的女朋友的名字——范妮。伊姆雷后来结了新欢,玛丽便独自带着女儿和保姆到北欧周游,《北欧书简》就是在那个时候写下的。后来的故事就有点讽刺,玛丽遇到了大脑袋、小个头的葛德文,两个不信婚姻的人奉子成婚了,而且婚姻居然让他们幸福到无以复加的地步。可惜好景不长,玛丽难产死了,又过了不久,葛德文娶了邻居太太——据说他们在玛丽生前就已经眉目传情了。
雪莱拜访斯金纳大街上的葛德文一家的时候,是在1812年。当时雪莱不过20岁,是个天真热情又颇有人生阅历的青年。和那个年代的贵族一样,雪莱也受到了纯正的教育,正像拜伦读了哈罗和剑桥,雪莱则进了伊顿和牛津,而且,他还被牛津开除了;他发表了几首诗歌,谈了两次恋爱,两个姑娘都叫做哈丽艾特。第一个哈丽艾特是他的表妹,曾被雪莱的无神论和葛德文的“政治正义论”迷得晕头转向,结果却毫无出息地嫁给了一个富裕的地主。第二个哈丽艾特也是他忠实的听众,并且一度成为他忠实可靠的妻子;她出嫁的时候只有16岁,是个漂亮顺从的孩子。可是当雪莱渐渐成为偶像葛德文的常客时,他跟哈丽艾特的关系却渐行渐远。
做丈夫的像播种机一样在葛家播撒着他的热情和理想,受到冷落了的小娇妻,则理所当然地到其他男人那里寻求安慰了,而葛先生的那两个跟他毫无血缘关系的女儿——第一任妻子的私生女范妮和第二任妻子带来的简,委婉地不失淑女身份地提醒雪莱他的妻子世俗虚荣,与他极不相称。当玛丽从爱丁堡回到伦敦之后,葛家的微妙空气被彻底打破了——雪莱不必或左或右地去想到底是温婉的范妮还是热烈的简更合适自己,玛丽有她母亲所有的妩媚动人,还有她母亲所没有的安静沉稳。而最最关键的是,玛丽继承了沃斯通克拉夫特的勇气、果断和冷酷。
所有大人物都会离乡背井,即便是不很体面的私奔。简加入了雪莱和玛丽出逃的队伍,她把自己的名字改作了克莱尔,还为自己找了一个可与雪莱媲美的情人——拜伦。那次短暂的恋情给了克莱尔一个女儿,而那次私奔则给了雪莱和玛丽两具尸体,如果不算上他们夭折的儿子的话。
先是范妮。离开自己的生活去爱一个人固然需要勇气,就像16岁的哈丽艾特,17岁的玛丽;然而,毫不设防地让人闯入自己的生活又不做应变,或者需要更大的勇气。葛德文家的小客厅里,范妮的确是最容易被忽略的一个,对于生活,她和她的范妮阿姨一样无能为力;在她的两个妹妹闹出了丑闻之后,既没有人肯向她提亲,也没有人愿意雇佣她。她的世界并没有给她太多的选择,除了那个装着鸦片药酒瓶子。——这一切叫人不可思议,以雪莱的细腻敏感,居然感受不到一个女子对他的钟情和绝望:为人诚恳、好心好意是远远不够的,热情有时候反而会给人造成伤害和痛苦。那个痛苦地交托了她的一生的女人,最后只得到了诗人短短的几行诗。
接着是已经成为怨妇的哈丽艾特——她到处散播着关于雪莱和葛德文姐妹的谣言,于是玛丽毫不费力地得出了结论:哈丽艾特是个可怕的女子。她一点也没有想到哈丽艾特的境地与自己多少有点关系,也没有想到这个咖啡店老板的女儿生来脆弱——她并不是沃斯通克拉福特的女儿。珀西的想法跟她差不多,当他知道妻子是因为怀孕而投河自尽的时候,反复地想着:“我的妻子居然是一个娼妓!”“我该做的,我都做了,可说已是仁至义尽……难道我能为一个不贞的平庸女子牺牲自己的一生与理智吗?”——他们不再相爱了,这就是原因和全部。
玛丽是雪莱被人记住的妻子,哈丽艾特是雪莱被人遗忘的妻子。克莱尔是雪莱不知艰难地周旋在两个大诗人之间小姨,范妮则是被雪莱遗忘的大姨。
雪莱不是拜伦,他从来都不是唐璜,他大多数的日子是贫困的,可他从来都没有心生厌倦;他有天使般的脸庞,孩子般的热忱,他死的时候,他的朋友都说他是一个无私单纯的人。然而没有人去怀疑,做一个永远的小孩子,保持孩童般的天真和热情,需要怎样的代价——孩子的快乐需要周围人更多的付出。也没有人去怀疑,孩子固然天真烂漫,却也最自私冷酷。他们不是把自己的生活弄得一团遭,就是别人的生活弄得一团糟——以生气勃勃的名义,以一生一世做个小孩子的名义。
雪莱死后,他爱过的女人和爱过他的女人照例喋喋不休。玛丽拒绝了雪莱的好朋友特里劳尼,理由是她觉得玛丽·雪莱这个名字非常动人。的确,这个名字好过玛丽·葛德文。
附一:《咏范妮·葛德汶》1817年
当我们告别时,她的声音
的确在颤抖,但我不知道
那发出这颤抖之音的心
已经碎了,因此不曾明了
她的话。哦,灾祸--灾祸,
这世界对你真太广阔!
(查良铮译)
附二:安·莫洛亚《雪莱传》(上海文艺1981年版)最后关于克莱尔的一段记载。谭立德、郑其行德译本,说实话,翻译得并不太好,不过这段内容却很有意思。是整本《雪莱传》最打动我的地方了。
大约在1879年(注:雪莱逝世已有55年),一位搜集有关拜伦和雪莱的资料的年轻人前来请求克莱尔回忆一下关于这两位诗人的往来。他刚说出这两位诗人的名字,只见这位老妇人布满皱纹的脸上马上呈现出一阵少女般的微笑,这种腼腆但又含义深沉的微笑曾在她二十岁的妙龄时期里使她显得十分妩媚动人。
“好吧,”她说,“我猜想您也和别人一样,您以为我那时爱的是拜伦吗?”
由于他十分惊讶地注视着她,她接着又说:
“年轻的朋友,总有一天您会更好地理解女子的心。我曾被拜伦所迷惑,但我并不爱他……没准我会爱上他,但事实并非如此。”
他们沉默了半晌。末了,那来访者踌躇不决地问道:“夫人,难道您从来没有爱过吗?”
她脸涨得通红,一言不发,定睛注视着地面。
“雪莱呢?”他低声问道,声音低得几乎听不清。
“我全心全意地爱着他。”老妇人满怀激情地答道,她连眼皮也不抬一下。
然后,她带着一副迷人的媚态,在他的脸颊上轻轻地拍了一下。
附三:拜伦在其与克莱尔所生的私生女阿莱格拉的墓碑上的题词:我必往她那里去,但她却不能回我这里来。
这句话出自撒母耳记下12:23,原文用的是“他”。
回答者: 小宝的小乖 - 经理 五级 2009-6-30 18:41
1813年雪莱出版第一部长诗《麦布女王》,批判封建制度的专横和英国资本主义制度的剥削,宣扬空想社会主义,遭到英国统治阶级的政治迫害。
1816年雪莱在瑞士日内瓦湖畔初识拜伦,二人志趣相投,结为知己。
1818年雪莱在英国遭到人身攻击,全家迁往意大利。侨居意大利的四年是他创作最旺盛的时期,写出了许多重要作品。
湖中女神,是在他搜寻凯尔莫罕失踪的物品途中、抵达泥巴村时。
杰洛特第一次碰到湖中女神,是在他搜寻凯尔莫罕失踪的物品途中、抵达泥巴村时。那里有一名神秘的女神住在泥水池深处,并且守护着住在岸旁的居民。他们相当尊敬这位住在水底下的守护神,因此替她立了个纪念碑。湖中女神底下曾经有许多骑士服侍她,但是她们全都死了,因为英勇的骑士经常前往遥远的土地挑战猛兽。她现在过着独居生活,因此她很乐意接受杰洛特的陪伴,毕竟她也相当欣赏狩魔猎人。
卡萨湖虽然不是名气非常大的一个景区,但是这里的环境以及景点确实很让人喜欢,大家时间充足可以多规划几天旅程,可以好好的去观赏这里的美丽景点,建议自驾游。
景区介绍卡萨湖被群山环抱,这里可以说是藏民的后花园,卡萨湖的面积不大,但是位置比较独特,三面环山,水面也是十分宽阔。虽然面积不到2平方公里,但是这里却是川藏北路最大的水鸟栖息地,这里还有四川地区最多的鸳鸯,除此以外还有黑颈鹤、黄鸭等数十种珍稀鸟类。
目前这里被地质专家公认为“中国十大即将消失的湖泊”之一,这里的游客不多,可以看到蔚蓝的天空,青翠的草地,感受大自然的美丽。在藏族人民心中,卡萨湖是能带来祥瑞的圣湖,所以卡萨湖也被尊称为母亲湖,藏历羊年和重大节日,信众会在这里绕湖朝拜,气球吉祥平安。
这个地方最漂亮的还是上面公路旁的观景平台,湖的四周是草原,远方是一字排开、连绵不绝的雪山。穿过村寨去湖边,有一个可以停车场,下车后去湖边每人要收十元,可以近距离观赏或触摸卡萨湖、投喂鱼群。湖里的鱼还比较多,因为藏族人认为杀害许多小生命有因果报应,所以这里放生的鱼被饲养着。
实用信息自驾路线:德阳-京昆高速-雅康高速-318国道-434省道-248国道-中国熊猫大道-317国道-卡萨湖
乘车指南:坐大巴到炉霍县,再包车前往卡萨湖
游玩贴士
①在过道上有一个观景台可以停车,大家可以在这里眺望卡萨湖全景,下了国道沿村道就到了湖边藏家乐,大家可以在这里停车休息吃饭喝茶;
②卡萨湖海拔大约有三千五百米,所以大家要提前准备预防高原反应,一开始到了湖边不要剧烈运动;
③做好防晒措施,帽子、防晒衣、防晒霜都准备好。
山湖草原位于中国的青海省,处于青海湖以南的草原地区,总面积约为4500多平方公里。这里既有苍茫无际的千里草原,又有烟波浩淼、碧波连天的青海湖。草原和湖水之间相互映衬,形成了一幅山、湖、草原相映壮美风光和绮丽景色。每年六月至九月,湖畔大面积的油菜花盛开,金黄一片,蔚为壮观。
坦噶尼喀湖是非洲中部的一个淡水湖,也是世界第二古老的湖。地质学家研究在2000万年前形成,仅次于贝加尔湖的3000万年,最深处1470米,是世界第二深,也仅次于贝加尔湖。
发现坦干依喀湖第一次有记录的发现是在1858年,由欧洲探险家理查·波顿和约翰·斯皮克所纪录。当时这两位探险家为了探索尼罗河的源头而来到东非,后来约翰·斯皮克又继续发现并记录了另一个更大的淡水湖-维多利亚湖,是尼罗河的源头。
地理坦干依喀湖位于东非大裂谷区的西部的艾伯丁裂谷,周围被山脉环绕,属于断层湖。是非洲最大的裂谷湖,坦干依喀湖的浅水约占世界可用淡水的18%。坦干依喀湖南北长约679公里,宽度平均是50公里,面积为32900平方公里,包括了1828公里的湖岸线,平均深度570米,最深度位于坦干依喀湖的北部,为1470米,水量约有18900立方公里。
其表面温度约为25度,pH平均值为84。坦干依喀湖提供了非洲热带动物、水生生物干净的水源,因此周边和湖中的生物种类都相当的丰富,生物学家甚至认为世界上80%的鱼类都曾出现在这个湖中。由于坦干依喀湖的深度及其位于热带的地理位置,因此其中的水不容易进行上下层的对流,湖中深度较深的水称为化石水,属于缺氧水域。
坦干依喀湖的下游区域约含盖231000平方公里,流入坦干依喀湖的河川中,最大的是鲁济济河,它从湖的北边流入。另一条则是马拉加拉西河,它是东非国家坦桑尼亚的第二大河。从东边流入坦干依喀湖,马拉加拉西河是早期流入坦干依喀湖的河系,上游曾是非洲的刚果河,除了这两条河外,还有很多小河也流进湖中。由坦干依喀湖流出的河川则主要是鲁库加河,这一条河川最后消失在刚果河流域中。
由于坦干依喀湖高海拔、深度深、河水填充的速度慢、位在火山地区,其流量变化的历史相当复杂。坦干依喀湖以往很少有水流可以流到海中,实务上可称为内流盆地,因为需要在坦干依喀湖的水位较高时,才可能流到鲁库加河,再流进刚果河。
坦干依喀湖位在热带地区,水分很快蒸发,因此需要在基伏湖经由鲁济济河入水的水量较大时,坦干依喀湖的水位才够高,可以流出到其他地区。坦干依喀湖的水道历史不超过一万二千年,而且因为熔岩流的阻塞,将基伏湖以往经由爱德华湖流到尼罗河水域的水量,分流一部分到坦干依喀湖。古海岸线的证据显示坦干依喀湖的高度曾经比现在要高三百米,而且没有水道流进大海。即使在现在,其流到大海的水流也是间歇性的,当欧洲人1858年第一次到这里时,坦干依喀湖可能还没有水流入海。
在湖水的右边
艾尔登法环是单机游戏。
《艾尔登法环》(日语:エルデンリング,英语:EldenRing)是一款由日本开发商FromSoftware开发、万代南梦宫娱乐发行的黑暗幻想风格动作角色扮演游戏。本作由游戏制作人“宫崎英高”与奇幻小说家“乔治RR马丁”
共同创作,在2022年2月25日于Steam、MicrosoftWindows、PlayStation4、PlayStation5、XboxOne、XboxSeriesX/S上发行。
《艾尔登法环》最初于2019年E3电子娱乐展上宣布,是一款由日本开发商FromSoftware开发、发行商万代南梦宫娱乐发行的黑暗幻想动作角色扮演游戏,预计登陆Steam、MicrosoftWindows、PlayStation5、PlayStation4和XboxOne。
本作由FromSoftware「魂系列」制作人宫崎英高主导,并与自奇幻文学《冰与火之歌》系列闻名的小说家乔治RR马丁共同创作。宫崎英高一直是马丁作品的粉丝。他向马丁提出合作建议,邀请一同打造一款新游戏,并给予了马丁自由的创作空间,来打造游戏宇宙的整体故事
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网