L、O、V、E代表的意思分别如下：
1、“L”代表着Listen。爱就是要无条件无偏见地倾听对方的需求，并且予以协助。
2、“O”代表Obligate。爱需要不断地感恩与慰问，付出更多的，灌溉爱苗。
3、“V”代表valued。爱就是展现尊重，表达体贴、真诚的鼓励，悦耳的赞美。
4、“E”代表Excue。爱就是仁慈的对待，宽恕对方的缺点与错误，维持优点与长处。
单词解释
love
英 [lʌv] 美 [lʌv]
v 爱；热爱；喜欢
n 爱；热爱；爱情；恋爱；喜爱；情人；（网球）零分
例句：He swore to love her for evermore
翻译：他发誓永远爱她。
短语：love arduously 努力去爱
http://dccndhuedutw/trans/chenli/audiomaphtm
《400年英语情诗名作选》有声地图
(一) 在这些网站可以找到相关英语情诗的朗读：
● http://wwweagleswebcom/poetshtm
这个网站收录了Walter Rufus Eagles 念的下列英诗名作——
斯宾塞 “My love is like to ice, and I to fire”；
杜雷顿 “ Since there’s no help, come let us kiss and part”；
莎士比亚 十四行诗第18首：“Shall I compare thee to a summer’s day”；
十四行诗第129首：“The expense of spirit in a waste ”；
姜森 “To Celia: Drink to me only with thine eyes”；
荷立克 “Delight in Disorder”（= “The Poetry of Dress”）；
马维尔 “To His Coy Mistress”；
布莱克 “The Sick Rose”；
杭特 “Jenny Kiss’d Me”；
雪莱 “Music, when soft voices die”， “Love’s Philosophy”；
济慈 “Bright Star”（= “The Last Sonnet”）；
勃朗宁夫人 “If thou must love me”， “How do I love thee ”；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”；
阿诺德 “Dover Beach”；
狄瑾荪 “The Soul selects her own Society”，
“My life closed twice before its close”（= “Parting”）；
克莉丝汀娜．罗塞蒂 “The First Day”， “Song: When I am dead, my dearest”， “Remember”；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”；
叶慈 “When You Are Old”；
New！ 叶慈 “Down by the Salley Gardens”；
汤玛斯 “In My Craft or Sullen Art”。
● http://wwwwiredforbooksorg/poetry/richard_stevenshtm
这个网站收录了Richard Stevens 念的下列情诗名作——
莎士比亚 十四行诗第18首；
布莱克 “The Sick Rose”；
彭斯 “A Red, Red Rose”；
杭特 “Jenny Kiss’d Me”。
● http://writersalmanacpublicradioorg/docs/01_03_05htm
莎士比亚 十四行诗第71首：“No longer mourn for me when I am dead”（Garrison Keillor 念，3'26" 处开始）。
● http://wwwluminariumorg/sevenlit/donne/donnebibhtm
无名氏 “Aubade”（= “Break of Day”）；
唐恩 “Break of Day”， “Love’s Alchemy”。
● http://wwwwwnortoncom/nael/noa/mp3/audio_16c_04mp3
斯宾塞 “One day I wrote her name upon the strand”（James Knapp 念）。
● http://wwwuncedu/courses/pre2000fall/engl25/readings/cataloghtml
菲莉普丝 “To My Excellent Lucasia, on Our Friendship”。
● http://wwwaoxy91dslpipexcom/spokenpoems1htm
布莱克 “The Sick Rose”；
勃朗宁 “Now”；
惠特曼 “The Beautiful Swimmer”；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”。
● http://wwwmathcsduqedu/~tobin/PR_Critic/Audiohtml
罗塞蒂 “Sudden Light”；
克莉丝汀娜．罗塞蒂 “Remember”。
● http://wwwelycianet/spooktacular/#5a
爱伦坡 “Annabel Lee”（Alexander Scourby 念）。
● http://wwwnluedu/~eller/amlit/focus/gothic/poegothhtm
爱伦坡 “Annabel Lee”（神秘志怪版）。
● http://www1davidsonedu/academic/english/EmilyDickinson/audiblehtml
狄瑾荪 “Love-thou art high”。
● http://wwwspokenpoetrycouk/Bpokenpo/Bpokenpo/clothshtm
叶慈 “He Wishes for the Cloths of Heaven”（Bill Charlton 念）。
● http://writersalmanacpublicradioorg/docs/01_11_19htm
米蕾 “What lips my lips have kissed”（Garrison Keillor 念，3'12" 处开始）。
● http://writersalmanacpublicradioorg/docs/02_10_21htm
汤玛斯 “In My Craft or Sullen Art”（Garrison Keillor 念，3'05" 处开始）。
● http://wwwfactoryschoolorg/content/sounds/poetry/stevens/soliloquyram
史蒂文斯 “Final Soliloquy of the Interior Paramour”（史蒂文斯 念）。
(二) 在这些 CD 里可以找到相关英语情诗的朗读：
● Shakespeare Sonnets 1-77（Helios CDH88021）
Shakespeare Sonnets 78-154（Helios CDH88022）
这两张 CD 收录了Jack Edwards 念的莎士比亚全部十四行诗。
● Seven Ages: An Anthology of Poetry with Music
（Naxos Audiobooks．NA218912）
这两张 CD 收录了下列情诗名作的朗读——
莎士比亚 十四行诗第18首；
荷立克 “Upon the Nipples of Julia’s Breast”；
彭斯 “A Red, Red Rose”；
阿诺德 “Dover Beach”；
克莉丝汀娜．罗塞蒂 “The First Day”；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”；
劳伦斯 “Green”。
● 81 Famous Poems: An Audio Companion to The Norton Anthology of Poetry
（Audio Partners．0945353820）
这两张 CD 收录了下列情诗名作的朗读——
莎士比亚 十四行诗第18首，第129首；
姜森 “To Celia”；
荷立克 “Delight in Disorder”；
彭斯 “A Red, Red Rose”；
济慈 “Bright Star”；
勃朗宁夫人 “If thou must love me”；
爱伦坡 “Annabel Lee”；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”；
阿诺德 “Dover Beach”；
狄瑾荪 “The Soul selects her own Society”。
● W B Yeats Read by T P McKenna
（Hodder Headline Audiobooks．HH184）
这张 CD 里有 T P McKenna 念的叶慈的 “When You Are Old”
以及 “He Wishes for the Cloths of Heaven”。
(三) 在这些网站可以找到被谱成歌的相关英语情诗的演唱：
● http://21021840142/~gwakdh/chorushtm（韩国网站）
无名氏 “April is in my mistress’ face”（Morley 曲，四声部合唱）。
● http://wwwwimbledonchamberndocouk/soundhtm
无名氏 “April is in my mistress’ face”（Morley 曲，温布顿室内合唱团）。
● http://musicdownloadcom/coraldesodomingos/3615-8874_32-100289346htmltag=MDL_more_songs
无名氏 “April is in my mistress’ face”（Morley 曲，葡萄牙 Coral de S Domingos）。
● http://wwwpythagoreanorg/k-c/musichtm
New！ 莎士比亚 “O mistress mine”（Morley 曲，常用版本）。
● http://wwwwwnortoncom/nael/noa/audio_shakespearehtm
莎士比亚 “O mistress mine”（Morley 曲，第二种版本）。
● http://wwwbanchierihu/english/musichtm
莎士比亚 “O mistress mine”（Orbán György 曲，Banchieri Singers）。
● http://wwwpeoplespubcom/dana/danasongshtm
莎士比亚 “O mistress mine”（Orbán György 曲，UWMC Choir）。
● http://wwwmusicanetorg/en/CdC/augu01enhtm
莎士比亚 十四行诗第18首：“Shall I compare thee to a summer’s day”（Nils Lindberg 曲，欧洲青年合唱团）。
● http://wwwbessbonniercom/listen/
这个网页可以听到女乐手 Bonnier 爵士乐风的莎士比亚——
莎士比亚 十四行诗第18首： “Shall I compare thee to a summer’s day” （Bess Bonnier 曲．演唱）；
莎士比亚 “O mistress mine”（Bess Bonnier 曲．演唱）；
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Bess Bonnier 曲．演唱）。
● http://wwwclacalpolyedu/~smarx/courses/204/renaissance song
New！ 莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Morley 曲，女声独唱）。
● http://wwwbthat/lorinwey/dt/klanghtm
New！ 莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Morley 曲，童声女高音 Lorin Wey ）。
● http://wwwsacorkr/gallery/music/sac_soundjsp（韩国网站）
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Morley 曲，韩国合唱团）。
● http://wwwmarkuhlemanncom/soundhtml
New！ 莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Finzi 曲，Mark Uhlemann 演唱）。
● http://wwwmusicaircouk/forsalehtm
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Madeleine Dring 曲，Georgina Colwell）；
雪莱 “Love’s Philosophy”（Quilter 曲，Georgina Colwell）。
● http://wwwpacificsoundcraftcom/recordings/2003-03-22-sally-porter-munro
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Madeleine Dring 曲，Sally Porter Munro）；
雪莱 “Love’s Philosophy”（Quilter 曲，Sally Porter Munro）；
叶慈 “The Cloths of Heaven” (先另存目标，再播放)（Dunhill 曲，Sally Porter Munro）。
● http://wwwklassikakzentede/productjspeanPrefix=00289&articleNo=4775336&mode=productDetails&name=Silent+Noon
莎士比亚 “O mistress mine”（Quilter 曲，Terfel 唱）；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”（Somervell 曲，Terfel 唱）；
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Elwyn-Edwards 曲，Terfel 唱）；
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Dunhill 曲，Terfel 唱）。
● http://wwwlindamaguirecom/audio/audioclipshtml
姜森 “To Celia: Drink to me only with thine eyes”（Linda Maguire）。
● http://wwwcsknctacjp/~kazunobu/kve/KVEhtml
姜森 “To Celia: Drink to me only with thine eyes”（熊本合唱团）。
● http://sop1kaistackr/~gari/musichtml （韩国网站 My Favorite Music）
New！ 彭斯 “A Red, Red Rose”（女高音，管弦乐伴奏版）。
● http://wwwla-nefcom/html/6extras/mp3/red-red-rose/My Love Is Like A Red, Redmp3
彭斯 “A Red, Red Rose”（女高音 Meredith Hall）。
● http://wwwsacorkr/gallery/music/sac_soundjsp（韩国网站）
彭斯 “O whistle, and I’ll come to ye”（Mack Wilberg 编曲，韩国大邱市合唱团）。
● http://wwwperfectpopno/audiohtm
杭特 “Jenny Kiss’d Me”（挪威歌手 Haakon 曲．演唱）。
● http://wwwclassicalsingercom/sites/indexphppt=5&user_id=87602
雪莱 “Music, when soft voices die”（Quilter 曲，Darla Glover）。
● http://stagevitaminiccouk/main/polifonica_10_ensemble_il_meliloto
雪莱 “Music, when soft voices die”（Hubert Parry 曲，米兰 Il Meliloto 合唱团）。
● http://wwwkooberorg（唯一神教会合唱团 2004/2/15 录音）
雪莱 “Music, when soft voices die”（John Monchnick 曲，Unitarian Universalist Church）。
雪莱 “Love’s Philosophy”（John Mochnick 曲，Unitarian Universalist Church）
● http://musiclibru/f/fedya_tol_co/alb1shtml（第15 首）
雪莱 “Music, when soft voices die”（俄国女歌手英、俄语演唱版）。
( 雪莱此曲先复制下面网址 ，贴於网址列中再按 Enter，即可聆听 )
http://mp3musiclibru/mp3/f/fedya_tol_co/fedya_tol_co-pesni_umolkshej_motiw-2mp3
● http://wwwalive365com/mediahtml
New！ 爱伦坡 “Annabel Lee”（摇滚歌曲版）。
● http://wwwgrangergroupinccom/musichtml
爱伦坡 “Annabel Lee”（Glenn Gordon 曲，Donya Lane）。
● http://wwwlitakerde/deutsch/multimedia_daudiohtml
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”（Benjamin Britten 曲，Donald Litaker）。
● http://wwwmelulrichcom/audiohtm
阿诺德 “Dover Beach”（Samuel Baber 曲，Mel Ulrich）。
● http://wwwpacificsoundcraftcom/recordings/2004-03-07-rimsky-korsakov
阿诺德 “Dover Beach”（Samuel Baber 曲，Frank Daniels）。
● http://wwwclassiccatnet/copland_a/1poedhtm
狄瑾荪 “ Heart! We will forget him!”（Copland 曲，Sharon Pucci）。
● http://wwwenglishtenorcouk/mp3htm
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Dunhill 曲，Gordon Pullin）。
● http://wwwsabinegarronecom/music
New！ 叶慈 “When You Are Old”（Bridge 曲，Sabine Garrone 唱）。
● http://wwwarthurlovesplasticcom/lisa/mp3/innocent/whenyouareoldmp3
叶慈 “When You Are Old”（Lisa Moscatiello 曲．唱）。
● http://wwwugcofnycorg/soundsaspaction=folder&id=5&name=CD%20-%20Yeats%20Practice
叶慈 “A Drinking Song”（Francisco J Núñez 曲，纽约市 University Glee Club）。
● http://sop1kaistackr/~gari/musichtml （韩国网站 My Favorite Music）
New！ 叶慈 “Down by the Salley Gardens”（Britten 曲）。
● http://wwwtexclecticcom/framemp3htm
道森 “Cynarae”（蓝调风格，Jeffrey Barnes）。
(四) 在这些 CD 里可以找到被谱成歌的相关英语情诗的演唱：
● The Norton Anthology of English Literature．Audio Companion
（W W Norton & Company）
莎士比亚 “O mistress mine”（Morley 曲，Alfred Deller）；
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Morley 曲，David Gordon）；
唐恩 “Break of Day”（Vaughn Williams 曲，Susan Bender）；
勃朗宁夫人 “How do I love thee ”（Elizabeth Everest Freer 曲，Susan Bender）；
克莉丝汀娜．罗塞蒂 “Song: When I am dead, my dearest”（Vaughn Williams 曲，Susan Bender）。
● Arleen Auger: Love Songs
（Delos Records．3029）
这张 CD 收录了Arleen Auger演唱的下列情诗名作——
雪莱 “Music, when soft voices die”（Quilter 曲）；
雪莱 “Love’s Philosophy”（Quilter 曲）；
勃朗宁夫人 “How do I love thee ”（Edouard Lippe 曲）；
狄瑾荪 “ Heart! We will forget him!”（Copland 曲）。
● Bryn Terfel: Silent Noon
（Deutsche Grammophon．4775336）
这张 CD 收录了Bryn Terfel 演唱的下列情诗名作——
莎士比亚 “O mistress mine”（Quilter 曲）；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”（Quilter 曲）；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”（Somervell 曲）；
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Dunhill 曲）；
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Elwyn-Edwards 曲）。
● Bryn Terfel: The Vagabond
（Deutsche Grammophon．4459462）
这张 CD 收录了Bryn Terfel 演唱的下列情诗名作——
莎士比亚 “O mistress mine”（Finzi 曲）；
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Finzi 曲）；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”（Butterworth 曲）。
● The English Lute Song
（Dorian Recordings．90109）
莎士比亚 “April is in my mistress’ face”（Morley 曲，Julianne Bard）。
● O Mistress Mine: A Collection of English Lute Songs
（Dorian Recordings．90136）
莎士比亚 “O mistress mine”（Morley 曲，Frederick Urrey）。
● Greensleeves: A Collection of English Lute Songs
（Dorian Recordings．90126）
莎士比亚 “It was a lover and his lass”（Morley 曲，Julianne Bard）。
● The Very Best of English Song with Orchestra
（EMI Classics．5858962）
布莱克 “The Sick Rose”（Britten 曲，Robert Tear）；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”（Vaughn Williams 曲，Ian Bostridge）。
● Ian Bostridge: The English Songbook
（EMI Classics．5568302）
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”（Quilter 曲，Ian Bostridge）；
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Dunhill 曲，Ian Bostridge）。
● Dreams and Fancies : Favourite Songs in English
（CRD Records．3473）
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”（Quilter 曲，Sarah Walker）；
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Dunhill 曲，Sarah Walker）。
● Rita Stretch: Folksongs & Lullabies
（Deutsche Grammophon．4577632）
姜森 “To Celia: Drink to me only with thine eyes”（Rita Stretch）。
● My Love is Like a Red, Red Rose: Love Songs by Robbie Burns
（ATMA Classique．ACD2 2336）
彭斯 “A Red, Red Rose”（Meredith Hall）。
● Rebecca Clarke: The Cloths of Heaven
（Guild．7208）
叶慈 “The Cloths of Heaven”（Rebecca Clarke 曲，Patricia Wright）。
● Songs by Roger Qüilter
（Hyperion．66878）
这张 CD 收录了John Mark Ainsley 演唱的 Quilter 歌曲——
莎士比亚 “O mistress mine”；
姜森 “To Celia: Drink to me only with thine eyes”；
雪莱 “Music, when soft voices die”；
雪莱 “Love’s Philosophy”；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”。
● Qüilter Songs
（Chandos．8782）
这张 CD 收录了Benjamin Luxon 演唱的 Quilter 歌曲——
莎士比亚 “O mistress mine”；
雪莱 “Music, when soft voices die”；
雪莱 “Love’s Philosophy”；
丁尼生 “Now sleeps the crimson petal”。
● The Songs of Frank Bridge
（Hyperion．67181／2）
雪莱 “Music, when soft voices die”（Bridge 曲，Louise Winter）；
阿诺德 “Longing: Come to me in my dreams”（Bridge 曲，Jamie MacDougall）；
叶慈 “When You Are Old”（Bridge 曲，Gerald Finley）。
● A Century of English Song, Volume 2
（SOMM Recordings．214）
阿诺德 “Longing: Come to me in my dreams”（Somervell 曲，Sarah Leonard、Malcolm Martineau）；
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”（Somervell 曲，Malcolm Martineau）。
● When I was one-and-twenty: Butterworth & Gurney Songs
（Chandos．8831）
浩斯曼 “When I was one-and-twenty”（Butterworth 曲，Luxon）。
类似的文字游戏国外也有，比如NOKIA的Ngage(engage), 黑眼豆豆的一张专辑叫做 elephunk(elephant+funk)
但是我没有明白为什么音会为爱而乐呢。。 如果爱字没有特殊环境的话，那么翻译出来的结果只会让别人一头雾水。。
既然你一定要表达这样的意思，那么我尝试一下:
MUSIKOOL YOUR WORLD, WITH LOVE FROM XXX(手机牌子）
MUSIKOOL是动词，取自=MUSIC+COOL，此乃英语流行的拼盘单词法。
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
