请教一些保养品的英文名

隔离霜，英文中没有专属名称。因为国外没有专门的隔离霜。

美白霜 Whitening Cream

补水霜 Moisturizing Cream （如果要与下面区别，可以用Hydra-Cream这样的组合词）

保湿霜 同上

精华素 Essence

去黑眼圈的眼霜 Eye Cream for黑眼圈不晓得有没有专有名词。

高保湿霜和高保湿面霜是一个东西啊。

英文就是ULTRA

FACIAL

CREAM。适合偏干的皮肤。

还有一种是叫高保湿清爽面霜，蓝色的罐子，是给偏油的皮肤的。英文叫ULTRA

FACIAL

OIL-FREE

GEL

CREAM。

叫高保湿什么的面霜就是这么两个。但是价格一样。

问题一：补水和保湿英语怎么写 您好，知我药妆肌肤顾问很高兴帮助您。

Hydrating and moisturizing

更多肌肤问题欢迎您到知我药妆肌肤专家平台提问，或者到知我药妆官网进行在线咨询。

问题二：保湿补水面膜英语怎么说 Moisturizing Mask

重点词汇释义

保湿

Moisture

补水body wetting before glazing; water replenishing

问题三：补水的英文怎么翻译出来 Replenishment。。。。。。。。。。。。

问题四：天气干燥，注意补水。英语怎么翻译 The dry weather, pay attention to the water 望采纳

问题五：喷雾补水保湿用英语怎么说 喷雾补水保湿_有道翻译

翻译结果：

Spray water hydration

water_有道词典

water

英 ['wt]

美 [wt]

n 水；海水；雨水；海域，大片的水

vt 使湿；供以水；给…浇水

vi 加水；流泪；流口水

n (Water)人名；(英)沃特

更多释义>>

[网络短语]

water 水(W Ater Tow Er),水,水分

water conservation 节约用水,节水,水利

问题六：有那位知道，怎样用英语说：“补水保湿，眼霜，眼部精油，面霜，还有补水怎么说？？？ 补水 hydrating

保湿 moisturizing眼霜 eye cream

眼部精油 eye serum

面霜 facial cream

问题七：保湿的英文读音 moisture 英[mst(r)] 美[mst]

n 水分; 湿气; 潮湿; 降雨量;

[例句]When the soil is dry, more moisture is lost from the plant

土壤干燥时，植物会流失更多的水分。

问题八：爽肤水和保湿霜的区别用英语怎么说 爽肤水和保湿霜的区别

英文翻译

The difference between toner and moisturizer

问题九：那位大侠告诉一下保湿水，保湿霜和洗面奶用英语怎么说 保湿水：Moisturizer

保湿霜：Moisture Cream

洗面奶：Cleansing foam

问题十：韩国保湿水用英语怎么说 韩国保湿水

Korea moisturizing lotion

anti-tightness 无紧绷

foaming cleansing gel 清洁泡沫着哩

menthol 薄荷味

anti-irritation 无刺激

skin caring shave foam 护肤剃须泡沫

sensitive skin 敏感皮肤适用

hydra-protective film 含水分保湿膜

wrinkle de-crease 除皱

anti-expression wrinkles 除表情纹

moisturising cream 保湿爽

boswelox 含有boswelox 成分， （就是肉毒素， 知道吗？ 就是可以去皱纹拉紧皮肤的）

anti基本上就是“抗” 这里有除去什么的意思。

hydra 是水的意思，

hydra-protective就是水分保护

Hydra Zen NeuroCalm 和Hydra Zen是兰蔻化妆品的同一个系列产品名，官方的中文翻译是：水份缘舒缓系列，有的产品在“水份缘舒缓XXX”前加了“全新”。

Hydra：保湿

Zen：禅（日语外来语），意指：安宁、平静

NeuroCalm：创造出来的词汇，没有实际意义。neuro：神经，calm（英语，现在法语中也常用）：安定、安静

下面的说明是英法对照的：

GEL ESSENCE HYDRATANT

MULTI-DESTRESSANT DETOXIFIANT（法语）

= DETOXIFYING MOISTURING

MULTI-RELIEF ANTI-STRESS

GEL ESSENCE（英语）

gel（法语）= gel（英语）：凝胶

essence（法语）= essence（英语）：精华

detoxifiant（法语）= detoxifying（英语）：排毒

multi-destressant（法语） = multi-relief anti-stress（英语）：舒缓抗压

大意是：舒缓抗压排毒滋润精华液；这款产品官方的中文翻译是：水份缘舒缓精华液。

而这个E 30ml 1FL OZ是产品的规格分量，30毫升 1液量盎司。

下面的也是一样，说明是英法对照的：

GEL DEAU MATIFIANT

MULTI-DESTRESSANT（法语）

=MULTI-RELIEF ANTI-STRESS

MOISTURISING AQUA GEL

FRESH （英语）

eau（法语）= aqua（英语，拉丁语词汇）：水

matifiant （法语）：指的是不让皮肤闪油光

moisturising（英语）：滋润

fresh（英语）：新鲜

大意是：舒缓抗压水啫哩；这款产品官方的中文翻译是：全新水份缘舒缓柔肤啫哩

而这个E200ml 67FL OZ是产品的规格分量，200毫升 67液量盎司。

第三段同上，英法对照的：

GEL-CREME HYDRATANT APAISANT EXTREME（法语）

= EXTREME SOOTHING MOISTURISING CREAM-GEL （英语）

crème（法语）= cream （英语）：面霜，润肤霜，护肤霜

extrême（法语）= extreme（英语）：极度的，非常的

apaisant（法语）= soothing（英语） ：使平静的，舒缓

hudratant （法语）= moisturising（英语）：滋润

大意：极度舒缓滋润面霜，这款产品官方的中文翻译是：全新水份缘舒缓日霜

而这个E 50ml NET WT 17 OZ是产品的规格分量，50毫升 17液量盎司。

雅漾舒缓面霜 TE SOOTHING CREAM 雅漾修护洁面乳 EXTREMELY GENTLE CLEANSER 雅漾修护保湿霜 SKIN RECOVERY CREAM 雅漾舒润卸妆水 MICELLAR LOTION 柔润洁面乳 CENTLE MILK CLEANSER 柔润柔肤水 CENTLE TONER 柔润水溶性洁肤凝胶 CENTLE GEL CLEANSER 舒缓乳液 SOOTHING SERUM 雅漾保湿润肤水 MOISTURIZING LOTION 舒活保湿面膜 SOOTHING MOISTURE MASK 舒缓眼霜SOOTHING EYE CONTOUR CREAM 活泉滋养保湿霜HYDRANCE RICH 活泉清润保湿霜HYDRANCE LIGHT 活泉保湿隔离霜HYDRANCE UV 柔白活肤眼霜YSTHEAL+EYE CONTOUR CREAM-GEL 清爽洁肤凝胶CLEANANCE SOAPLESS GEL 雅漾三重滋润霜 这个应该是三重修护特润霜吧 TRIXERA+

1、Future PerfectAnti-Wrinkle Radiance Creme SPF15Crme anti-rides eclat

含SPF15的抗皱霜

2、Hydra CompleteMulti-Level Moisture Eye Gel CremeHydrataion extreme contour des yeux

多重保湿眼霜

3、Hydra CompleteMulti-Level Moisture CremeCreme hydratation extreme

多重保湿面霜

4、Cyber WhiteHydra BrightFacial Massage(下面是这支反面的内容）Gently massage on a generouslayer over face and throat,then tissue offNot for sale Ingredients:See saleable product

美白保湿面部按摩霜，用法是涂上适量的按摩霜於面部和喉部，然後轻力按摩

5、Cyber WhiteUV Power ProtectorSPF 50/PA++(下面是这支反面的内容）Smooth on face and throat AMWARNING:For extemal use onlyKeep out of eyesDiscontinue use if signs of irritation appearKeep out of reach of children

抗UV美白霜，SPF50的，这个上面没写，但应该是防晒霜

用法是早上涂在面部和喉部。注意：外用，慎防入眼，如果觉得刺激就不要继续使用，放在儿童拿不到的位置。

6 、Advanced Night RepairProtective Recovery ComplexProtecteur et aooelerateur de reparation cellulaire

晚间修复，不知道是霜还是精华，没写

7、Idealist Skin Pefinisher Soin PERFECTEUR LISSANT(下面是这支反面的内容）Not for sale Ne peut erte cendu Campione gratuitoVietata vendita

这个产品描述没看懂，Idealist Skin 是理想肌肤的意思，後面 Pefinisher Soin PERFECTEUR LISSANT 不懂。Not for sale 是非卖品

8、Cyber WhiteRadiant(←这个单词看不太清楚）Eye creme SPF 15(下面是这支反面的内容）To UseApply AM and PM arouna eye area

含SPF15的美白眼霜，用法是早晚涂在眼部周围

还有倩碧的一个all about eyes richbaume total regard et contour

这个也是涂眼睛周围的

还有几个欧舒丹的1、L'OCCITANE EN PROVENCEPEAUX SECHES For DRY SKINCREME ULTRA RICHE POUR LE CORPS ULTRA RICH BODY CREAM

乾性皮肤用身体霜

2、L'OCCITANE EN PROVENCECONCENTRE DE LAITMILK CONCENTRATE

牛奶精华

3、L'OCCITANE EN PROVENCECREME PRECTIEUSEA L'HUILE ESSENTIELLED'LMMORTELLE BIOLGIQUEPRECIOUS CREAM

这个不知道是啥霜，貌似是些啥珍贵材料的

还有一个不知道什么名字的　HELENA RUBINSTEIN （这是牌子）PRODIGY EYESthe eye balmle baume pour les yeux

这个是眼部用的BB霜