芝兰玉树比喻有出息的子弟。
拼音：zhī lán yù shù
出处：《晋书·谢安传》：“譬如芝兰玉树，欲使其生于庭阶耳。”
译文：这就好比芝兰玉树这些珍贵的草木，总想使它们生长在自家的庭院中啊。
近义词
谢庭兰玉 [ xiè tíng lán yù ]
释义：比喻能光耀门庭的子侄。
出处：晋·裴启《语林》：“譬如芝兰玉树，欲使生于阶庭耳。”
译文：这就好比芝兰玉树这些珍贵的草木，总想使它们生长在自家的庭院中啊。
用法：作宾语；指夸奖别人的小孩。
最近在参加培训，授课老师讲到一个非常有名的典故，在谈到干部工作的时候，他说到了芝兰玉树这个典故，觉得很有兴趣，就来好好的了解一番，也供大家鉴赏。
芝兰玉树中的芝兰就是我们平时所说的灵芝，兰草或香草，而玉树就是指宝树。芝兰玉树是一个成语，出自《世说新语·言语》。芝兰玉树的意思是比喻高尚人子弟，后亦用作对优秀子弟的美称。
芝兰玉树的故事原文《世说新语·言语》：谢太傅问诸子侄：“子弟亦何预人事，而正欲使其佳”诸人莫有言者。车骑答曰：“譬如芝兰玉树，欲使其生于庭阶耳。”
译文就是：晋朝时期，太傅谢安问众子侄：“你们又何尝需要过问政事，为什么总想培养他们成为优秀子弟？”大家都不说话，只有车骑将军谢玄回答说：“这就好比芝兰玉树，总想使它们生长在自家的庭院中啊！”
要知道在东晋时，朝臣多是王、谢两大家族成员担任, 唐代刘禹锡有诗可证“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”王、谢两家不但是贵族，而且是非常有名望的贵族。谢家的谢安是当时晋朝执掌朝政的宰相，很注意培养后代。谢玄是谢安的侄子，有一天，谢安问子侄们：“你们将来长大了干什么？”谢玄在旁边说：我将来要象“芝兰玉树，立于高堂之前”。“芝兰玉树”就是名贵的兰草和玉做的树，意思是说他要做高品质、高品位、有气节的人，立于殿堂之前，为国家服务。谢安心里为之一动。所以，谢安开始对谢玄另眼相看，觉得他从小就与众不同。 后来，前秦苻坚侵犯东晋，谢安任命谢玄先锋在肥水一仗打败了苻坚，从此谢玄扬名朝野。此战即是有名的“淝水之战”。“芝兰玉树”本来是谢玄小时候的话就成了成语。现在指德才兼备的人才。
译文：谢太傅问子侄们：“后辈的事又跟长辈有多少关系呢，而长辈们却一心只想到要他们好？”大家都没有说话，车骑将军谢玄回答说：“这就好像芝兰玉树，人人都希望它能生长在自家的庭院里呀！”
道理：侧重了车骑谢玄这个人对父母望子成龙的想法的看法。
原文：谢太傅问诸子侄：“子弟亦何预人事，而正欲使其佳？”诸人莫有言者，车骑答曰：“譬如芝兰玉树，欲使其生于阶庭耳。”
时代背景：
东晋朝臣多是王、谢两大家族成员担任，唐代刘禹锡有诗可证“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”王、谢两家不但是贵族，而且是非常有名望的贵族。谢家的谢安是当时晋朝执掌朝政的宰相，很注意培养后代。
后来，前秦苻坚侵犯东晋，谢安任命谢玄先锋在肥水一仗打败了苻坚，从此谢玄扬名朝野。此战即是有名的“淝水之战”。“芝兰玉树”本来是谢玄小时候的话就成了成语。现在指德才兼备的人才。
这副联是写给老师的，所以 [ 芝兰 ]是第二个意思——————
①芳若芝兰；芝兰生深林。
②比喻优秀子弟：芝兰有秀；芝兰重茂。参见“芝兰玉树”。
《孔子家语·在厄》：“芝兰生于深林，不以无人而不芳。”按《荀子·宥坐》作“芷兰”。
芷亦芳草，作“芝”者借字。也比喻才质之美。
芝兰的本意是指芷和兰，因“芝”通“芷”字。
《荀子》有“其民之亲我欢若父母，好我芳若芝兰”，同书另一处作“芷兰”。像许多东西被赋予拟人化的特定含义一样，芝兰据说“生于森林，不以无人而不芳”（《孔子家语》），从而将其喻为君子美德（汉焦赣《易林》称“南山芝兰，君子所有”），后又引申开去，比作优秀子弟，称颂他人子孙昌盛，又作“芝兰玉树”、“兰桂齐芳”。
据《晋书》，谢安子侄皆贤，乃比作芝兰玉树生于庭阶。
后周窦禹钧五个儿子皆中进士，因中进士人称“蟾宫析桂”，故而有“五桂”之称。兰、桂皆喻贤才后继有人，德泽长留，流芳千古。如果说芝兰尚有形可考，寿石则是无本可依了。给慈禧太后的生日礼物中，有“寿山福海”彩石雕刻，各种寿石五彩缤纷，散置于仙山琼阁之间，观赏效果极佳。故寿石无特定画法。芝兰寿石图将生命延续与子孙昌盛而贤德作主题，显然是有关联的。
[ 桃李 ]——培养的后辈或所教的学生。桃李结果繁多，“桃李满天下”比喻所栽培的后辈或所教的学生极多，各地都有。
芝兰玉树比喻有出息的优秀子弟。芝兰：香草名。玉树：传说中的仙树。
拼音：zhī lán yù shù
出处：《晋书·谢安传》：“譬如芝兰玉树，欲使其生于庭阶耳。”
示例：若说芝兰玉树也不过如此吧！如此温润的姿态，宛若仙人，不沾尘埃。
近义词
谢庭兰玉 [ xiè tíng lán yù ]
释义：比喻能光耀门庭的子侄。
出处：晋·裴启《语林》：“谢太傅问诸子侄曰：‘子弟何预人事，而政欲使其佳？’诸人莫有言者，车骑答曰：‘譬如芝兰玉树，欲使生于阶庭耳。’”
欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
