意思是:我和春风都只是你人生中的过客,你携带着你喜欢的秋水拥抱灿烂的星河。表达的是作者与喜欢的人相识一场,却爱而不得的心情。简单说就是我爱着你,你却爱着别人。
这只是现代人根据诗句改编出来的,来源元末明初诗人唐温如的《题龙阳县青草湖》。
原文:
西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。醉后不知天在水,满船清梦压星河。
译文:秋风劲吹,洞庭湖水似乎衰老了许多,一夜愁思,湘君也应多了白发。醉后忘却了水中的星辰只是倒影,清朗的梦中,我卧在天河上。
我与春风皆过客,你携秋水揽星河的全诗如下:
醉后不知天在水,满船清梦压星河。
我与春风皆过客,你携秋水揽星河。
谁共明月赴长生,痛伴思念泪无痕。
扩展资料
这是一首极富艺术个性的纪游诗。一、二两句,诗人即把对历史的追忆与对眼前壮阔的自然景色的描绘巧妙地结合了起来,以虚幻的神话,传递出真实的感情。
“西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多”两句中一个“老”字不可轻易放过。秋风飒飒而起,广袤无垠的洞庭湖水,泛起层层白波,渺渺茫茫。那景象,与春日中轻漾宁静的碧水比较,给人一种深沉的逝川之感。
诗人悲秋之情隐隐而出。但他故意不用直说,而塑造了一个白发湘君的形象,发人深思。传说湘君闻帝舜死于苍梧之野,追随不及,啼竹成斑,那是够悲切的了。而此时萧瑟之秋景,竟使美丽的湘君一夜间愁成满头银发。
“我与春风皆过客”的原诗:
我与春风皆过客,谁共明月赴长生。且邀秋芳醉及冠,晏晏良夜大梦中。
这是出自《九月八夜和三石生》,这首诗是现代作品。
吾与春风皆过客,君携秋水揽星河。三星在天客在远,红豆抛尽相思折。且以弱水许山盟,山高水远千千褶。怜少欢薄别梦浅,谁立红楼演离歌?
这首诗是黄启远所创作的《春风秋水辞》之一。
还有不少改编的作品,如:
我与春风皆过客,你携秋水揽星河。无端坠入凡尘梦,惹却三千烦恼丝。身是红尘雨中客,愿有执伞并肩人。错把陈醋当成墨,写尽半生纸上酸。
醉后不知天在水,满船清梦压星河。我与春风皆过客,你携秋水揽星河。谁共明月赴长生,痛伴思念泪无痕。
诗句改编已经成为较为正常的事情,不过“我与春风皆过客”真正的原诗是黄启远所创作的《春风秋水辞》之一。
想必在了解诗句的时候,就能够看出来,哪一首较为正宗,不过后期改编诗句,也是为了让诗句更加美好,让他人能够直接了解诗句的含义。
我与春风皆过客,你携秋水揽星河
一花一世界,一叶一如来,一砂一极乐,一笑一尘埃。
一生一世一双人,半醉半醒半浮生。
时光静好,与君语;细水流年,与君同;繁华落尽,与君老。
心微动,奈何情已远,物也非,人也非,事事非,往日不可重。
时间很短,天涯很远,往后的一山一水,一朝一夕,自己安静地走完。倘若不慎走失迷途,跌入水中,也应该
记得,有一条河流,叫重生。这世上任何地方,都可以生长;任何去处,都是归宿。那么,你别来找我,我亦不
去寻你。守着剩下的流年,看一段岁月静好,现世安稳。
繁华尽处,寻一处无人山谷,建一木制小屋,铺一青石小路,与你晨钟暮鼓,安之若素。
无端坠入红尘梦,惹却三千烦恼丝。
人生一梦,白云苍狗,错错对对,恩恩怨怨,终不过日月无声,水过无痕,所为弃者,一点执念而已。
若君为我赠玉簪,我便为君绾长发。洗尽铅华,从此以后,日暮天涯。
宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒。
秋来春去,谁怜曲院风荷,韶华白首,不过浮生一阙。
我恨生前未积缘,古佛青灯度流年。
回忆如墓,淡薄如素,我们是否该相忘于江湖。
根据在网上收集的资料
全诗其实有6句:“醉后不知天在水,满船清梦压星河。我与春风皆过客,你携秋水揽星河。谁共明月赴长生,痛伴思念泪无痕。”
关于这首诗的作者是谁,没有地方可以考证。从文字上来看,有些像现代人的手笔。猜想应该是一位唐诗的爱好者,在某个风景秀丽的地方,刚好想起了一段伤心的往事,然后留下的一首诗。其实这首诗也有很多的借鉴的地方,在古人的一些诗中,便能找到影子。
在黄启远《春风秋水辞》两首之二中是这样写的:“吾与春风皆过客,君携秋水揽星河。三星在天客在远,红豆抛尽相思折。且以弱水许山盟,山高水远千千褶。怜少欢薄别梦浅,谁立红楼演离歌?”
这首诗的前两句便与那位匿名作者的中间两句十分相似,甚至只开动了其中的两个字而已,“吾”改成了“我”,“君”改成了“你”。而且整首诗的意境也差不多,又都是描写思念的情形,基本上可以把这两首诗当作一首来看。
从“我与春风皆过客,你携秋水揽星河”的表面意思上来看。用现代文翻译过来那就是:我和春风都是人间的过客,而你却携带着秋天的雨水奔向熠熠生辉的星河。但这样的理解是不正确的,只是表面意思,甚至读上去还十分的浪漫,但如果深入一步的理解这句诗实际上即凄凉又卑微,为什么这么说呢?
首先第一句从表面上是可以理解的,我和春风都是人间的过客,只是偶尔与你相遇,随后又消失无踪。而“你携秋水揽星河”其中的“秋水”不能理解为何“春风”对偶的景色。
秋水其实是指女人清澈明亮的眼睛,有一句词不正是“望穿秋水”比喻女子期盼自己的爱人,把眼睛都望穿了。所以“我与春风皆过客,你携秋水揽星河”,简单的解释我是人间的过客,你的眼里却只有天上无尽的星河。
作者这句诗想要表达的就是“爱而不得”的委屈心情,如果你读来读去都感觉这首诗没表面那么简单,那么这种感觉其实是正确的。如果仅仅从字面理解,那这首诗是不通顺的,而且很别扭。如果进一步探究就能理解作者内心的悲伤。
这个词的寓意和象征如下:
“星河揽月”的寓意也被视为人类对自然与宇宙的探索和追求。星河揽月的形象是人们对自然界中神秘和美丽的表达,更是人们对自然与宇宙的敬畏和追求。通过描绘星河揽月这一美景,艺术家们向人们展示了自然界中的无限美好,也使人们不断地追求和探索自然界的奥秘。
“星河揽月”形容天上的星辰和月亮在夜空中相互交融,如同河流和海洋的汇聚一样。被用来表达人们对自然美景的赞美和对人间情感的寄托。是一种美好的象征,它代表了人们对美好事物和理想境界的追求和向往。
郑重声明,回答内容仅供参考,请勿封建迷信。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网