分析句子语法成分：

主句：He is less likely to view life as a series of situations（他很少把生活看作一系列的状况）

从句修饰Situations：

 in which one has to learn to think for oneself,to solve problems on one's own （在这些状况里，人必须自己想办法解决问题）

 even to discover new problems for which creative solutions are wanted （甚至是，去发现新问题，而为了这些新问题，创造性的解决方式也是需要的）“”里面是从句的从句。

完整的翻译可以是（没逐字地翻）：人需要学会靠自己去解决问题，甚至是，去发现需要用创新方式解决的新问题。人生就是这样的一系列状况，但他却很少将生活看作是如此。

Instead, the claimant receives a time-limited "allowance," conditional on actively seeking a job; no entitlement and no insurance, at £7170 a week, one of the least generous in the EU

翻：相反，申请人获得有时间限制的“津贴”，条件是要积极寻找工作；不得享受津贴，也不得享受每周£7170的保险，这在欧盟是最不慷慨的国家之一。

英语句法内容很多，再简单也不是一句两句能说清的。我就泛泛地写一些，具体的还是看一些专门的资料吧。

简单说，句子成分可以分为基本成分、附属成分、独立成分、省略成分和连接成分5类。

一、基本成分：

根据结构，可以分为5类。

① 主语＋不及物动词：

John came

② 主语＋及物动词＋宾语：

John likes apples

③ 主语＋双宾动词＋间接宾语＋直接宾语：

John gave Mary books

④ 主语＋系动词＋主语补语：

John is happy

⑤ 主语＋宾补动词＋宾语＋宾语补语：

John makes Mary angry

主语、不及物动词、及物动词、双宾动词、系动词、宾补动词、宾语及补语可以称为基本句子成分。如果把任何一个成分删除，都会成为病句。完整的句子一般至少包含2个基本成分，至多4个基本成分。

二、附属成分：

基本成分可以加修饰语：

① 定语（即用来修饰名词的单词、短语或从句）：

Poor John tottered toward a hospital nearby

② 状语（即用来修饰名词或代词以外的词的单词、短语或从句）：

Whenever he gets drunk,John makes Mary very angry

这类句子，即使把修饰语去掉，结构仍是完整的。这种修饰语，可能在意思上很重要，但在结构上不影响句子的完整性，因此称作附属成分。

三、独立成分

句中还有一类成分，可以去掉，不影响句子的完整性，并和句子的其他词没有语法的关系，可以称作独立成分。

Oh!What a surprise!（惊叹词）

Come here, John(称呼语)

四、省略成分

此外还有一类被省略的成分，虽然没有说出来，却在句中表示一定的意思：

(You)Come here

(I wish you)Good luck!

五、连接成分

最后还有连接成分，它实际上是一个并列连词，用来连接两个或几个平行的词、短语和分句。

总之，一个完整的句子（从句或分句）必须包含2个到4个基本成分，此外，如果意思上有需要，还可包含一个或更多其他的句子成分。