大家帮忙分析一下日语句子成分~~用日语~~

大家帮忙分析一下日语句子成分~~用日语~~,第1张

1 灰色のー连体修饰语

空にー补语

ごま塩のように散らばるー连体修饰语

鸟の群れは、ー主语

淡い白夜の日のー连体修饰语  光にふれて、ー连用修饰语

砂金のようにきらきらとー连用修饰语

光った。ー述语

2.流れたゆとう秋のー连体修饰语   川は、ー主语  黒い光ることによってー连用修饰语

明日の天候をー目的语   保证し、ー述语  はるかー连用修饰语  

鸟たちの向かうべきー连体修饰语  方角をもー目的语  その流れによってー连用修饰语 

示唆しようとしているのだったから。ー述语

3 まだ大丈夫だろうと、ー补语  ふり向くと、ー连用修饰语  背後にはー连用修饰语 

 鸟影はー目的语  なく、ー述语  今度、ー连用修饰语  前を见ると、ー连用修饰语            そこにはー补语  层云のー连体修饰语  波が低くたちこめているばかりであった。ー述语

4 水か砂か、それとも泥沼かもしれない土地のー连体修饰语 しみが、ー目的语  

そのとき、ー连用修饰语

まばたまを忘れた鸟のー连体修饰语  目に、ー补语  

二度と忘れえない鲜明さでー连用修饰语  映っていた。ー述语

分析:1これを(~を表示:认められる的宾语)リードする(定语)村の若者の扮装や(や是副助词表示并列、例举,并列句子作主语)动作にも(~にも表示:动作的主体-主语)认められる(认められる是认め+られる、构成的可能态——谓语)。该句子是一句可能态句。2また、道士の场合は(状语)、更に(副词—程度)こうした(定语)仪礼は(主语)显著に(显著に是形容动词作补语,修饰谓语现われている) 现われている(自动词)。该句子是一个用了自动词的“单句”。翻译:这些可能认为是引导村里年轻人的装扮呀动作呀(的原因)。再有,有道士在的情况下,再加上这样的礼仪,更加凸显出这种装扮和动作。供你参考。

第1句,第2句应该没有问题,意思一样的。因为日语基本上只要谓语置于句末。其他成分所附带的助词正确,意思不变。都是可以的。但个人表达顺序上也会有一定较固定顺序习惯。

第3句,私は友达とがっこうへいきます。和 私と友达は学校へ行きます。虽然中文翻译上可以差不多,但 在语义上有些区别。前者是“我”为主(是主语),是这行为发起者,那“朋友”则是行为的陪同者。即这里是补语。友达と 这と是“补格助词”说明“朋友”是补语。 

而后句,私と友达は学校へ行きます。 这“と”并列助词,说明“我和朋友”是并列的关系,即“我和朋友”共同构成“主语”也就是“我和朋友”是这去学校行为的共同主体。

说句笑话,如这两人都干了一件坏事,那量刑是有区别的。前句“我”的量刑要大于“朋友”。而后句则“我和朋友”各打四十大板。

セチルピリジニウムクロリド=CetylPyridinium Chloride

具有强烈杀菌,抗氧化效果的阳离子界面活性剂

PPG-8セテス-20:没查到,应该也是一种活性剂,很多化妆品和护肤品中都用添加

ココイルグルタミン酸TEA:洗净剂,乳化剂

氨基酸系的洗净剂,也就是界面活性剂温和去除污垢,与肌肤酸碱度相同,安全性高

ラウリルベタイン:起泡剂

是种两性活性剂,起泡效果好,刺激少,能很好的与其他阴性界面活性剂融合,安全性高

コカミドDEA:起泡剂,洗净助剂

ココアンホジ酢酸2Na:洗浄剂、乳化剂、除静电、发质调节剂

天然成分为材料 温和并且能起到调节作用

洗后发质柔软不发硬,作为乳化剂用于化妆水 乳液当中

C16-18 (1618醇) C16-18アルコール

Polysynlane lite(合成角鲨烷) 合成スクアラン

Jojiba oil (霍霍巴油) ホホバ油

DC200/5 (二甲基硅油) ジメチコン

Aloe oil (芦荟油) アロエオイル

PPB(尼泊金丙酯) プロピルパラベン

Glycerin (甘油) グリセリン

PG (丙二醇) プロピレングリコール

Xanthan gum(汉生胶) キサンタンガム

AM20 (甜菜碱保湿剂) ベタイン保湿剤

Water 水

MPB (尼泊金甲酯) メチルパラベン

Simulgel EG(增稠剂) アクリロイルジメチルタウリンNa

Hyaluronic Filling Spheres Hyaluronic Filling Spheres

EUXYL PE90210 (防腐剂) EUXYL PE90210

成分:

シアバター、マルチビタミン、ステリシッド、液晶乳化剤A、アロエオイル、グリセリン、芳香剤、防腐剤、а-ニンニャクマンナン、オリーブオイル、オート麦ペプチド、天然すくアラン、アゲンオイル、脱イオン水

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1047735.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-25
下一篇2023-08-25

随机推荐

  • 妮维雅630可以和祛绉提拉紧致的一起用吗

    可以一起使用。妮维雅630是一款保湿滋润的面霜,而祛绉提拉紧致产品则是一种抗衰老的紧致霜。两者成分不冲突,可以同时使用。但需要注意的是,使用时应按照产品说明书的指导进行,避免过度使用或者混合使用其他化妆品,以免对皮肤造成不必要的刺激和负担。

    2024-04-15
    50100
  • 三天瘦腿的最快方法

    1、马步操,两脚张开,双脚间步幅稍大于肩宽,上身下沉做马步状,两脚踮起。2、空中脚踏车操,平躺,在空中踩脚踏车;瘦腿按摩术,用精油或霜,双手交替分别沿内侧和外侧由脚踝向大腿根部按摩,双腿向挤毛巾一样,按摩两腿肌肉,双手交替用力,拍打大腿赘肉

    2024-04-15
    44500
  • 有必要买天气丹皇后套盒么

    有必要。1、天气丹皇后套盒有很强的抗氧化效果,能从根本上解决肌肤的水油平衡问题,能使肌肤保持一整天的水油平衡。2、天气丹皇后套盒深层补水,提拉紧致,再生细胞,高效修复,水,精华,乳液,眼霜,面霜全包括,还送一堆赠品。天气丹正品与假货区别:正

    2024-04-15
    33700
  • 兰蔻肌底液的功效,小黑瓶肌底精华液功效

    兰蔻有很多的护肤品都非常受欢迎,比如兰蔻的精华液就是一种效果很好的产品。有很多条件比较好的女生都会购买兰蔻的肌底液来使用。而且兰蔻肌底液的功效也非常的不错。那么,兰蔻肌底液的功效,小黑瓶肌底精华液的功效是什么?兰蔻小黑瓶的功效有抗衰老、抗皱

    2024-04-15
    43400
  • 藏红方养生项目可靠吗?

    藏红方养生项目不可靠。有网友投诉藏红方利用招商加盟的外衣,通过虚构事实隐瞒真相的手段,召开技术交流大会,老客户带新客户返还高额佣金等手段,骗取加盟商的财物。当加盟商认清产品,发现产品功效并没有公司介绍的那么“神奇”,发现被忽悠时,销售人员却

    2024-04-15
    27400
  • 有谁知道油性皮肤有哪种补水面膜会比较好?

    油性皮肤的人在选择面膜时,最好能选用一些特别适合油性皮肤的补水面膜。这样可以有效地为皮肤提供所需的水分,同时不会造成油脂分泌过多。从配方上来说,我们可以考虑选择一些含有天然植物成分的面膜。比如说芦荟、石榴、绿茶和金缕梅等植物,这些天然成分可

    2024-04-15
    33000
  • spa流程怎么做

    SPA是希腊语SOLUSPARAQUA的缩写,意为健康在水中,是指人们利用天然的水资源结合沐浴、按摩和香薰中促进新陈代谢,满足人体视觉、味觉、触觉、嗅觉和思考,达到一种身心从航快的享受。随伊姿贝尔小编一起走进曼妙,芬芳的SPA护理,看看身体

    2024-04-15
    28800

发表评论

登录后才能评论
保存