诺亚方舟的相关传说

关于诺亚方舟的传说具体有：

一，大概简介：

1据《圣经旧约》摩西五书记载，自从人类始祖亚当和夏娃违反天条被逐出伊甸园以后，来到大地上，人类不断繁衍，布满大地，善恶也充满人间，上地愤怒了：我要将所造之人和兽。飞鸟和昆虫都从地上灭除，因为我造他们后悔了，不过上帝对诺亚说：只有你心地和善，我决定救助你和你的妻子以及你的孩子和他们的妻子，我要使洪水泛滥地上，毁灭天下，你要用木头建一艘大船，完成之后，要把你的家族，还要把所有的动物分成雌雄7对，都放到方舟上去，一切准备妥当，我就让雨不停的下40个昼夜，毁掉地上所有的生物，随后以洪水淹没地面一切，是为世纪大洪水，方舟漂浮150天后，搁浅在亚拉腊山巅（今土耳其境内）。

2诺亚方舟的故事距今6000年，据说，诺亚方舟长360米，宽23米，高136米，共分三层，圣经记载着大洪水的故事，古代亚述首都尼尼微的泥版文书中也有关于大洪水的记载。

二，诺亚方舟故事分解记忆：

1

2017编码记忆：九寨沟昨晚发生了7级地震，时间是2017889:38。我们可以先用这个数字来当记忆路标。如，九寨沟发生地震，受灾的人都想躲进诺亚方舟里，这是上帝为诺亚准备的一艘船，只有善良诚实的人才能进，邪恶的人都被留在了船外，当所有人都往诺亚方舟上钻时，只有一对叫亚当与夏娃夫妇被诺亚方舟接纳了，因为他们是真爱又善良，老公对妻子说：“爱你就要和你在一起（2017）。这样我们可以很轻松的把九寨沟发生的时间及故事的概要串联在了一起。

2

8月8日编码记忆。88可以代指爸爸，这里可以用来指诺亚，因为诺亚方舟是给诺亚一家人造的。诺亚爸爸600岁了是个善良完整的人，上帝很宠他，所以在准备用洪水与地震来毁灭人类时，上帝先告诉诺亚去制一艘船，这船必须用歌斐木一间一间的造，然后里外都抹上松香，每间要长300肘，宽50肘，高30肘，要留窗户，分上中下三层，还要开一道门。诺亚按上帝的指示很快就把船造好了并取名为诺亚方舟。这里边还有很多个数字也可以进行更细节的编排，如，30可以用三凌汽车进行想像，这个可根据个人的具体需求进行拓展。

3

9:38编码记忆。诺亚爸爸（88）造好方舟后，喝了口酒（9），叫上妻子桑巴（38），儿子和媳妇吩咐他们要装干净的活物七公七母，不洁净活物一公一母，还有飞鸟七公七母用来留种。诺亚一家都上船后，欣赏着窗外如画般美丽的九寨沟直摇头直晃，他脑袋正晚当时，上帝用7级地震一点点的吞噬了九寨沟以示惩罚，船上十五公母活物在船里也被震到头晕脑胀。

4

用7编码记忆。 我们也可以用7来记诺亚方舟故事的起源，上面有提到该隐诛弟后，揭开了人类互相残杀的序幕，这就是上帝要毁灭地球的原因，所以用7代表起源。该隐诛弟是人类史上第一桩杀人案，该隐和亚伯都是亚当与夏娃孩子，只是这两都争强好胜，该隐种嘉禾，亚伯牧羊，这两人都把最好的嘉禾和羊肉送奉献给上帝，但上帝只喜欢收下亚伯的礼物，所以该隐很生气就把弟弟给杀了，开启人类杀戮史。上帝非常生气，所以想重新造一个世界，他发现诺亚是完整的人，所以就命他和他家人来繁衍后代，诺亚是亚当与夏娃的第九世孙。

三，寻找诺亚方舟

《圣经》中的诺亚方舟是否真实存在。据 《圣经》记载诺亚方舟最后的停靠在土耳其东部一座叫亚拉腊山，海拔5000多米。2003年，卫星拍到亚拉腊山有一片“不规则区域”，这里纹理相对平整，好像和周围的岩石质地不同。科学家通过软件分析，计算出“不规则区域”的长度是309米。更令人兴奋的是，记载中的诺亚方舟长宽比为6:1，而卫星拍摄的照片显示，“不规则区域”的长宽比也是6:1。2008年开始，先后有我国和土耳其的方舟探索队来此一探究竟，近两年的探索后，他们终于在亚拉腊山海拔4000多米的冰川下找到一处人工遗迹，经证实，确为诺亚方舟遗骸。这个可以理解记忆为：2003和2008年证实了《圣经》中的诺亚方舟是真实存在的，它的遗骸在土耳其的亚拉腊山上，常年被冰川覆盖。也可以形象记忆为:有两个探险家，女的叫灵珊，男的叫林巴，他俩对诺亚方舟充满了好奇心，有一天，他俩相约去一个像兔子耳朵似的国家土耳其寻找一座叫哑了又挂满腊肉叫亚拉腊山的，结果在冷冰淇淋似的冰川下找到了诺亚方舟的遗骸，这座山的海拔只有珠穆朗玛峰的一半左右。

气侯因素：一项最新研究证实，早在8000多年前北大西洋巨大冰盖的融化曾使海平面大幅上升，科学家指出，这一事件可能是《圣经》中记载的诺亚方舟拯救人类故事的起源。据西班牙《世界报》25日报道，英国埃克塞特大学和澳大利亚伍伦贡大学的科学家指出，发生在距今8740年至8160年间的北美劳伦太德冰盖融化，造成了近10万年来地球上最大规模的淡水增加，地中海海平面也因此上升了1．4米。研究指出，海平面的上升导致当时还是一个淡水湖的黑海被咸水淹没，造成黑海海水在大约8200年以前增多变咸。生活在黑海沿岸一带的新石器时代的农业人口受影响最大，他们无法继续耕作。洪水最严重时，有72700平方公里的土地被淹，这一时期持续了约34年。同样的现象还出现在地中海沿岸，大约1120平方公里的土地被水淹没。这一切造成了14．5万农民（以东欧为主）向西迁移，寻找更适合的耕地。他们的到来加速了当地的社会变革，推动了生活方式的改变，这很可能是早期农业向欧洲其他地区传播的过程。这段可以理解记为：地中海水位上升14米，这是因为北边有位美丽的叫劳伦泰得的姑娘太喜欢看太冰盖融化了，结果海平面上升导致当时还是淡水湖的黑海被咸水淹没改变了人类的生活方式。

扩展对于大洪水和诺亚方舟的讨论：

大洪水和诺亚方舟仅仅使传说还使确有其事？

17世纪时，荷兰人托伊斯写过一本书叫《我找到了诺亚方舟》，并附有方舟的插图，亚拉腊山位于土耳其东端，靠近伊朗，是一座海拔5065米的活火山，山顶自古就被冰川覆盖，住在这里的阿尔明尼亚人将其称作神山，相信人若登上山顶会被上帝惩罚，故而长期以来无人敢于攀登。

根据近代科学研究结果，的确在6000年前，曾发生过一场特大洪水，洪水漫到土耳其。伊朗。和亚拉腊山。不过在1792年、1850年、1876年，探险家们多次登上亚拉腊山，也没任何发现。1792年，一个叫费里德里奇，帕罗得的爱沙尼亚登山家初次顶顶成功。1850年盖儿奇克上校率领的土耳其测量队也登上顶峰。在1883年，亚拉腊山被地震震裂开的地段内露出一艘大木船，因船大部分嵌在冰川内，所以无法估计他的长度，人们大概估计它约12至15米高。

1916年，俄国飞行员拉特米飞跃亚拉腊山时，发现山头由一团青蓝色的东西，好奇心促使他飞回细看，他竟发现了一艘房子般的大船，一侧还有门，其中一扇已经毁坏。他报告给沙皇尼古拉二世，尼古拉二世本打算派探险队考察，但由于十月革命爆发未果，此后，美国。法国一些探险家相继来到亚拉腊山顶，但运气不佳，一无所获。1955年7月，法国的琼。费尔南。乃瓦拉带着儿子拉法艾尔登上亚拉腊山顶，从冰川中找到方舟残片，带回一块木板，经过炭14测定，它的年代至少在4484年前。

1986年4月9日，土耳其官方通讯社宣布，诺亚方舟遗迹在亚拉腊山被发现。但科学界对世纪大洪水的起源，始终保持怀疑态度，至今仍不断找寻遗迹以作证实。

不过也有相当多的科学家承认大洪水的存在，据土耳其科学家表示，约13000至14000年前，世纪大洪水高大的浪潮自今日的黑海漫过马尔马拉海进入地中海，并且在高达数百甚至数千公尺高的巨大浪潮冲进地中海时，淹没流血多人类居住地，因此形成今日的爱情海岛屿星罗棋布，至少由有两千座岛屿，海底下也可能埋藏了许多传说中陆沉的“阿特兰蒂斯城”。

土耳其西部爱琴海国立九月九日大学海洋科学技术研究所海洋研究小组自1995年开始，就与加拿大的多伦多大学合作，搭乘海洋研究船，在土耳其北部黑海及西部爱情海域进行海层及海底勘察，在黑海海底发现许多疑似早起人类居住的痕迹，推断黑海居民在遭到洪水的侵袭后，往最近的高地迁移，既今日土耳其东部与亚美尼亚毗邻的阿拉拉特山区，最高峰海拔五千公尺，后来在洪水减退后又转往埃及等地，缔造了新的文明。

1997年美国哥伦比亚大学地理学家皮特曼与里昂在《诺亚大洪水》一书中认为：约在一万年前，冰河时期结束，地中海水位上升后，注入马尔马拉山谷（今日马尔马拉海），水位涨满后又经由今日的博斯普鲁斯海峡进入黑海，形成《圣经》上所称的世纪大洪水，又称诺亚大洪水。

科学家们还在马尔马拉海至博斯普鲁斯海峡口的海底附近，发现巨大石块及沙丘形成的沉积物，高约20公尺，类似拦水坝遗迹，由此判断约在一万年前，地中海海水淹没山谷，并经由今日的马尔马拉海漫近黑海，造成世纪大洪水，成为圣经记载的诺亚方舟的故事。

1999年马尔马拉海地区发生两次大地震之后，法国及挪威探测船曾探测马尔马拉海底的断层线，证实马尔马拉海底原是一座面积庞大的山谷，谷底并有若干洼处，似乎为昔日湖水塘的痕迹。

因在1985年发现泰坦尼克号残骸而闻名于探险界的罗布特。巴拉的2000年声称，他率领的一支远征小队在距土耳其沿岸12英里远的黑海海平面以下310英尺处，找到了一个呈长方形的地基。他怀疑那里在被大水吞噬之前，或许曾经是一座建筑的旧址。探险队员曾用一条光缆系住一辆洗碗机大小的探测车进行海底地形拍摄，结合声纳设备的运用，找到一块45英尺长。12英尺宽的地基，木制横梁。树木枝条和石器散落在淤泥里，他们出现在新石器时代和铜器时代的过渡期，大约在7000万年前，黑海周围是众多人口聚居地。这些住所被一场凶猛的洪水吞没。有科学家断言，这一灾难事件和《圣经》里讲述的诺亚方舟的故事存在着某种联系。

宾西法尼亚大学的考古学家弗雷德里克，希伯特指出，从海底发现的在枝条涂抹泥巴的建筑风格，在黑海周围地区相当具有代表性。他兴奋地把自从发现誉为“又一座庞培古城的出土”，其线索将改写这片连接欧亚两洲和中东的关键地区的文化史，意义远在发现泰坦尼克号残骸之上！

　口语教学是初中英语教学的重要组成部分,所以,重视口语教学是英语教学的必然要求。我整理了关于经典的两人英语对话，欢迎阅读!

关于经典的两人英语对话篇一

　J: William Wordsworth 's poem is so beautiful that I can scarcely take my eye off it

　J:威廉华兹华斯的诗真是太美了，以至于我难以把目光从他的诗上移开。

　V; His poem is full of emotion，just like The Solitary Reaper When many poets at his time still wrote about ancient heroes in grandiloquent style, Wordsworth focused on the nature, children, the poor, common people

　V:华兹华斯的诗歌充满了情感，就像这首《狐独的割麦女》。当他那个年代的很多诗人还在用浮夸的风格描写古代英雄时，华兹华斯却关洼自然、孩子、穷人和普通人。

　J: Exactly, and he used ordinary words to express bis personal feelings His definition of poetry is “the spontaneous overflow of powerful feelings'

　J:确实是，他用朴实的语言表达个人感情。他对诗歌的定义是"强烈感情的自然流露"

　V: A man's interest is influenced by the surroundings The magnificent landscape of Wordsworth's hometown deeply affected him and gave him a love of nature

　V: 一个人的兴趣是受到环境的影响的。故乡壮丽的风景深深地打动了华兹华斯，他对自然充满了 爱。

　J: As a writer Wordsworth made his debut in 1787，when he published a sonnet in The European Magazine In that same year he entered St John’s College, Cambridge, from where he took his BA in 1791

　J：当华兹华斯1787年在《欧洲杂志》发表了一首 十四行诗时，他的作家生涯就开启了。同年他进 人剑桥大学圣约翰学院学习，并在1791年获得 学士学位。

　V： When he was in Cambridge, he went on a walking tour

　V:华兹华斯还在剑桥念书时，就在1790年的暑假 到爆发大革命的法国和瑞士徒步旅行。

　J: Revolutionary fervor in France made a powerful impact on the young Wordsworth His French experience was a powerful factor in turning his inbred sympathy to plain common people,

　J：年轻的华兹华斯深受法国革命热潮的影响。华兹华斯生性善良，他在法国的经历 使得他对贫苦大众更加同情。

　V: When Wordsworth’s political ideas and poetic talent were beginning to take shape, he fell passionately in love with a French girl

　V:当华兹华斯开始展露政治抱负和诗人才能时，他疯狂地爱一上了一位法国姑娘。

　J： Yes It happened on his second journey in France Wordsworth had an affair with Annette Vallon by whom he had an illegitimate daughter Anne Caroline

　J：是的，这发生在他的第二次法国之行。华兹华斯和阿内特瓦隆关系暖眛，并育 有一个私生女安妮卡洛琳。

　V: The affair was basis of one of his poems, but otherwise Wordsworth did his best to hide the affair from posterity

　V：这段感情是他的一首诗歌的灵感来源，但除此之外，华兹华斯极力向他的后人隐 瞒这一段感情。

　J; After his journeys, Wordsworth spent several aimless and unhappy years until he met Coleridge in 1795

　J:这段旅程结束后，华兹华斯度过了几年浑浑噩噩、郁郁寡欢的时光，直到他在 1795年遇到柯勒律治。

　V： And Wordsworth^ financial situation became better in 1795 when he received a legacy and was able to settle at Racedown, Dorset, with his sister Dorothy

　V:同样是在1795年，华兹华斯继承了一笔遗产，经济状况得到了好转。他和妹妹 多萝西可以定居在多塞特郡的雷斯唐农庄。

　J： Encouraged by Coleridge and stimulated by the close contact with nature, Wordsworth composed his masterwork, Lyrical Ballads with Coleridge

　J:和大自然的亲密接触激发了华兹华斯的灵感，在柯勒律治的鼓励下，华玆华斯和 他合写了著名的《抒情歌谣集》。

　V： Lyrical Ballads is an important work in the English Romantic Movement, But the volume had neither the name of Wordsworth nor Coleridge as the author The second edition, published in 1800，had only Wordsworth listed as the author

　V:《抒情歌瑶集》是英国浪漫主义运动中的一部重要作品。但是这卷诗集并没有署 上华兹华斯和柯勒律治的名字。1800年出版的第二版也只把华兹华斯列为作者。

　J: The winter 1798-99 Wordsworth spent with his sister and Coleridge in Germany And due to the homesickness, he and his sister moved back to England, settled in Dove Cottage, Grasmere, in the Lake District

　J: 1798 ~ 1799车的冬天，华兹华斯和他的妹妹以及柯勒律治是在德国度过的。由于思乡心切，他和妹妹回到了英格兰，并定居在格拉斯米尔湖区的销舍。

　V： This time he was accompanied by fellow poet Robert Southey nearby And Wordsworth, Coleridge and Southey came to be known as the “Lake Poets”

　V:这一次陪伴他的是住在附近的诗人罗伯特骚塞。华兹华斯、柯勒律治和骚塞被 并称为“湖畔诗人一’。

　J： Wordsworth’s path-breaking works were produced between 1797 and 1808 Through this period, many of his poems revolved around themes of death, endurance, separation and grief

　J:华玆华斯具有开创性的作品写于1797 ~ 1808年。在这段时期内，他的很多诘作 都是围绕着死亡、忍耐、分离和悲痛等主题展开的。

　V: Wordsworth’s Grasmere period ended in 1813 when he moved to Rydal Mount, Ambleside, where he spent the rest of his life

　V: 1813年，华兹华斯把家搬到安布尔赛德的赖德尔山，并在此度过余生，结束了他 在格拉斯米尔湖区的定居生活。

关于经典的两人英语对话篇二

　M： Lucy, what are you reading

　M:露西，你在读什么

　L; Childe Hamid 's Pilgrimage, the talented poem of Lord Byron

　L：拜伦勋爵的天才诘作《恰尔德咍罗德游记》。

　M： You mean Lord George Gordon Byron, the playboy

　M:你指的是花花公子乔治戈登拜伦勋爵

　L: Yes，it is him He did have a lot of love-affairs during his short life But he is a poet of overflowing brilliance in the first place

　L：是的，就是他。在其短暂的一生中，他的确有很多风流韵事，但他毕竟是一个才 华横溢的诗人。

　M: Indeed Byron is a household name His works, Childe Harold fs Pilgrimage and Don Juan are well-known

　M：的确是这样。拜伦是个家喻户晓的名字。他的作 品《恰尔德罗德游记》和《唐璜》很有名。

　L： Besides this, there are many romances about him that are well-known even when he was in Harrow

　L:拜伦的私生活也很引人注目，当他还在哈罗公学 念书时，他的爱情故事就广为人知。

　M: His complicated relationship with women may have been influenced by his childhood experience At home Byron’s alcoholic governess made sexual advances when he was nine

　M:他和女性的复杂关系可能是受童年经历的影响，当拜伦只有9岁时，嗜酒成性的女家庭敎师就对 他进行了性侵犯。

　L： And according to some sources，Byron was also seduced by the lord who rented his mansion before he inherited it

　L: 一些资料表明，他还受到过一个贵族的引诱，后者在拜伦继承房产前曾租住在他家。

　M： At Cambridge, he even aroused alarm with bisexual love affairs

　M:在剑桥时，拜伦甚至还因双性恋风流韵事引起了 公众的恐慌。

　L: When he was in Cambridge, he wasn't a hardworking student, but he read many books on history, literature and philosophy And he spent his leisure time on drinking, hunting0, shooting and swimming

　L:在剑桥念书时，拜伦并不是一个刻苦学习的学生，但他读了很多历史、文学和哲 学等方面的书。而他的闲暇时间则用在喝酒、打猎、射击和游泳上。

　M： Byron’s first two cantos of Childe Harold’s Pilgrimage became blockbusters when they were published

　M:拜伦的《恰尔德哈罗德游记》的头两章出版后，曾轰动一时。

　L: He became an adored character of London society He spoke in the House of Lords effectively on liberal themes, and had a hectic relationship with Lady Caroline Lamb

　L:拜伦成为伦敦社会的宠儿。他在上议院就“自由"这一主题高效地阐述了自己的 观点，还和卡罗琳兰姆夫人有过一段炽热的爱情。

　M: But Byron married Anne Isabella MiLbanke in 1815, and their daughter Ada was born in the same year The marriage was unhappy, and they obtained legal separation next year

　M:但是拜伦在1815年和安妮伊莎贝拉米尔班克结婚。同年，他们的女儿艾达出生。 不过这段婚姻并不幸福，在第二年，他们就分居了。

　L: When the minors of his incest with his half-sister, Augusta and accumulating debts started to rise, Byron left England in 1816, never to return

　L:当关于他和同父异母的姐姐奥古斯塔**以及债务不断攀升的谣言开始广泛传播 后，拜伦于1816年离开了英格兰，就再也没有回来了。

　M: “The only virtue they honor in England is hypocrisy," he once wrote a friend

　M:拜伦有一次写信结朋友，说道："在英格兰，人们唯一推崇的美德就是虚伪。”

　L： Byron settled in Geneva with Percy Bysshe Shelley, Mary Shelley and Claire Clairmont, who became his mistress There he wrote the two cantos of Childe Harold and The Prisoner of Chillon

　L:拜伦和珀西比希雪莱、玛丽雪莱以及其情妇克莱尔克莱蒙特一起定居在日内 瓦。在那里他创作了《恰尔德哈罗德游记》的另外两个章节和 < 锡隆的囚徒>。

　M： At the end of the summer Byron decided to continue his travels, spending two years in Italy While staying in Venice Byron proudly claimed he had different woman on 200 consecutive evenings

　M:夏末，拜伦决定继续他的旅行，花两年时间去游历意大利。待在威尼斯时，拜伦 骄慠地宣布连续200个晚上都有不同的女人和他共度良宵。

　L： During the years in Italy, Byron wrote The Lament of Tasso and started Don Juan, his satiric masterpiece

　L:在游历意大利的年月里,拜伦撰写了 <塔克的哀歌>，并开始创作讽刺诗代表作《唐 璃》。

　M: After a long creative period, Byron had come to feel that action was more important than poetry He armed a brig, the Hercules, and sailed to Greece to aid the Greeks, who had risen against their Ottoman overlords

　M:经过长时间的创作后，拜伦发觉行动比诗歌更重要。干是他驾着英国大船‘‘赫拉 克勒斯号"前往希腊，协助希腊人反抗土耳其领主。

　L： However, before he saw any serious military action, Byron contracted a fever from which he died in Missolonghi on 19 April 1824

　L:然而，在拜伦目睹任何正规的军事活动之前，他就发了高烧，并因此于1824年 4月19日在梅索朗吉昂辞世。

　M: Byron’s body was returned to England but refused by the deans of both Westminster and St Paul’s Finally Byron's coffin was placed in the family vault at Hucknall Torkard, near Newstead Abbey in Nottinghamshire

　M:拜伦的遗体被运回英格兰，但威斯敏斯特敎堂和圣保罗教堂的主教都拒绝把他的 遗体安葬入内。最终拜伦的棺木被安葬在诺丁汉郡纽斯台德修道院附近赫克诺尔 的家族墓穴内。

关于经典的两人英语对话篇三

　M:John Milton is a genius His masterpieces Paradise Lost、Paradise Regained and Samson Agonistes are pearls of world literature

　M:约翰弥尔顿真是个天才。他的杰作 < 失乐园》、<复乐园》和《力士参孙 > 是世 界文学的明珠。

　L:I cannot agree with you more The works of today’s poets are not half as brilliant as those of Milton And he excels in languages studying, too He can speak and write in Greek, Latin, and Italian

　L:我非常同意你的观点。现在很多诗人的作品 远不如弥尔顿的精彩。弥尔顿还精通多种语 言。他通晓希腊语、拉丁语和意大利语。

　M:Milton is a life-long student His schooling started at home before he went to read the works of Homer and Virgil in Greek and Latin at St Paul’s School in London

　M:弥尔顿终身都在学习。在他到伦敦圣保罗学 校学习希腊语的荷马著作和拉丁语的维吉尔 著作之前，他在家里就开始学习了。

　L: And he entered Christ’s College, Cambridge in 1625 with the intent to become a minister

　L: 1625年，他抱着要当牧师的念头考人了剑桥大学基督学院。

　M: But Milton did not adjust to university life He was called, half in scorn, “The Lady of Christ’s”

　M;但是弥尔顿并不适应大学生活。同学们半带蔑视地称他为"基督学院的女士。”

　L: While Milton was a hardworking student, he was also argumentative Only a year later, in 1626, he got suspended after a dispute with his tutor

　L:虽然弥尔顿是一个刻苦学习的学生，他却喜欢和老师争论。入学后仅一年，也就 是1926年，由于与导师产生了矛盾，他被迫辍学。

　M; During his temporary return to London, Milton attended plays, and began his first forays into poetry

　M:在弥尔顿暂返伦敦的这段时间里，他参加了戏剧演出，并开始尝试写诘。

　L: At his return to Cambridge, Milton was assigned a new tutor But life at Cambridge was still not easy on Milton; he felt he was disliked by many of his fellow students and he was dissatisfied with the curriculum

　L:回到剑桥后，校方为弥尔顿重选了 一个新导师。但弥尔顿仍感到在剑桥大学生活 不易。他觉得许多同学都不喜欢他，对课程设置也不满意。

　M: But he did learn a lot in Cambridge It was at Cambridge that he composed “On the Morning of Christ’s Nativity”，

　M:但是弥尔顿的确在剑桥学到了很多东西。《基督诞生的早晨》这首谙正是他在剑 桥创作的。

　L:You’re quite right Upon graduation in 1632 with a Master of Arts degree, he retired to the family homes, for years of private study and literary composition

　L:你说得很对。1632年毕业拿到文学学士学位后，弥尔顿退隐家中，花费数年时 间自学和创作文学。

　M:That’s true Milton had given up his plan to become a priest He adopted no profession but spent six years at leisure in his father’s home, writing literary works

　M:的确如此。弥尔顿放弃了成为牧师的计划。他没有找任何工作，6年来的闲暇时 光都待在父亲的房子里，进行文学创作。

　L:At the same time Milton decided to further his studies in languages including Hebrew And he travelled many countries in the late 1630s where he immersed himself in their history and culture

　L:同时弥尔顿决定加强语言学习，包括希伯来语的学习。17世纪30年代晚期，他 去了很多国家旅游，并沉浸于所到国家的历史和文化之中。

　M:He met many prominent learned men during the travelling including Galileo Galilei

　M:在旅行中，他遇到了包括伽利略伽利雷在内的很多杰出的博学之人。

　L:Yes, he also had a long and meaningful conversation with Galileo Galilei Their conversation was recorded in his celebrated plea for a free speech and free discussion, AREOPAGITICA (On Liberty)

　L:是的。他还和伽利略伽利雷有过一次长时间富有意义的谈话。他们的对话被记 录在弥尔顿著名的呼吁自由演讲和讨论的《论自由》一书中。

　M:And I remember that there are references to Galileo’s telescope in Paradise Lost

　M:我还记得弥尔顿在《失乐园》中也谈到了伽利略的望远镜。

　L:The intense work of translating and writing created much strain on his eyes and by 1652 he was entirely blind and relied on the assistance of other people,

　L:翻译和写作的高强度工作使他的眼睛不堪重负，到了 1652年，他已经完全失明了， 要依赖别人的帮助才能工作。

　M: But it seems that Milton was not unduly grieved by his loss of sight Instead, blindness helped him to stimulate his verbal richness

　M:但是弥尔顿对于自己的失明似乎并不怎么伤心。相反，失明有肋于刺激他语言的 表达。

　L： He sacrificed his sight, and then he remembered his first desire, that of being a poet During the plague years he left London and lived in a cottage in the village of Chalfont St Giles, Buckinghamshire

　L:弥尔顿虽然失明了，但是他想起了他最初的梦想，那就是成为一名诗人。在伦敦 大疮疫期间，他离开伦敦，住在了白金汉郡查尔芬特圣贾尔斯村子的一个小屋里。

　M： It was here that Milton prepared for publication Paradise Lost and Paradise Regained

　M:正是在这里，弥尔顿创作书了(失乐园》和《复乐园》，并准备出版。

　　诺亚方舟（Noah's Ark）是出自圣经《创世记》中的一个引人入胜的传说。由于偷吃禁果，亚当夏娃被逐出伊甸园。亚当活了930岁，他和夏娃的子女无数，他们的后[2]代子孙传宗接代，越来越多，逐渐遍布整个大地。此后，该隐诛弟，揭开了人类互相残杀的序幕。人类打着原罪的烙印，上帝诅咒了土地，人们不得不付出艰辛的劳动才能果腹，并且因着堕落的本性人的怨恨与恶念与日俱增。人们无休止地相互厮杀、争斗、掠夺，人世间的暴力和罪恶简直到了无以复加的地步。　上帝看到了这一切，他非常后悔造了人，对人类犯下的罪孽心里十分忧伤。上帝说："我要将所造的人和走兽并昆虫以及空中的飞鸟都从地上消灭。"在罪孽深重的人群中，只有诺亚在上帝眼前蒙恩。上帝认为他是一个义人，很守本分；他的三个儿子在父亲的严格教育下也没有误入歧途。诺亚也常告诫周围的人们，应该赶快停止作恶，从充满罪恶的生活中摆脱出来。但人们对他的话都不以为然，继续我行我素，一味地作恶享乐。　上帝选中了诺亚一家：诺亚夫妇、三个儿子及其媳妇，作为新一代人类的种子保存下来。上帝告诉他们要用洪水实施大毁灭，要他们用歌斐木造一只方舟，分一间一间的造，里外抹上松香。这只方舟要长300肘、宽50肘、高30肘。方舟上边要留有透光的窗户，旁边要开一道门。方舟要分上中下三层。他们立即照办。　上帝看到方舟造好了，就说："看哪，我要使洪水在地上泛滥，毁灭天下，凡地上有血肉、有气息的活物无一不死。我却要与你立约，你同你的妻子、儿子、儿媳都要进入方舟。凡洁净的畜类，你要带七公七母；不洁净的畜类，你要带一公一母；空中的飞鸟也要带七公七母。这些都可以留种，将来在地上生殖。"　2月17日那天，诺亚600岁生辰，海洋的泉源都裂开了，巨大的水柱从地下喷射而出；天上的窗户都敞开了，大雨日夜不停，降了整整40天。水无处可流，迅速地上涨，比最高的山巅都要高出15肘。凡是在旱地上靠肺呼吸的动物都死了，只留下方舟里人和动物的种子安然无恙。方舟载着上帝的厚望漂泊在无边无际的汪洋上　上帝顾念诺亚和方舟中的飞禽走兽，便下令止雨兴风，风吹着水，水势渐渐消退。诺亚方舟停靠在亚拉腊山上。又过了几十天，诺亚打开方舟的窗户，放出一只乌鸦去探听消息，但乌鸦一去不回。诺亚又把一只鸽子放出去，要它去看看地上的水退了没有。由于遍地是水，鸽子找不到落脚之处，又飞回方舟。七天之后，诺亚又把鸽子放出去，黄昏时分，鸽子飞回来了，嘴里衔着橄榄叶，很明显是从树上啄下来的。再过7天，诺亚又放出鸽子，这次鸽子不再回来了。诺亚601岁那年的1月1日，地上的水都退干了。诺亚开门观望，地上的水退净了。到2月27日，大地全干了。于是，上帝对诺亚说：“你和妻儿媳妇可以出舟了。你要把和你同在舟里的所有飞鸟，动物和一切爬行生物都带出来，让它们在地上繁衍滋长吧。”于是，诺亚全家和方舟里的其他所有生物，都按着种类出来了。后世的人们就用鸽子和橄榄枝来象征和平。　这就是“诺亚方舟”故事的由来，虽然是个传说，但由于《圣经》中记载的很多事情都被证实是真实的，譬如，在一次战争中，一位军官根据《圣经》中的记载，成功地找到了大山里的一条秘密小道，并通过这条小道突然出现在敌人面前，取得巨大胜利。如果能证明“诺亚方舟”也是真实的，那么这个发现肯定将在全世界引起轰动。所以，很多年以来，许多国家的圣经考古学家 都希望揭开这个千古之谜。　(二)　方舟也许搁浅在面向黑海的山坡上　由《圣经》的记载来推算，方舟是一只排水量四万三千吨的巨大木箱。按《创世记》第八章所载， 1675年所绘的诺亚方舟

　　方舟最后停靠在土耳其东部的亚拉腊山上。过去虽有不少方舟被发现的传言出现，但都仅止于传言。　近年来，有一种说法，认为方舟搁浅在亚拉腊山脉面向黑海的一个山坡上，而且很可能因为黑海水位暴涨而沉入黑海海底，这个说法引起了美国深海探险家罗伯特·巴拉德博士的高度兴趣，他在接受媒体采访表示，“诺亚方舟”的故事从小就深深地吸引了他，特别是他在深海探险方面取得一定成就后，只要一提起方舟，就激动不已。他希望自己有机会探寻方舟的下落。所以当听说“方舟可能沉入黑海海底”这个大胆的推测后，他决定亲自到黑海去探个究竟。　巴拉德曾在地中海海底找到古罗马帝国和腓尼基的船只，假如他能在黑海底寻获方舟，这将 会是一件轰动全球、甚至载入史册的重大发现。　假如方舟沉入黑海海底那么它可能完好如初　在近东和中东一带的古文明，都有关于大洪水的记载，古巴比伦、希腊及罗马也有类似诺亚一家人获救的故事流传，但地质学家从未发现全球性大洪水的证据。有人认为诺亚方舟不过是一项古老的传说，然而科学家最近却根据黑海一带的自然环境推断，当地的确可能发生过毁灭性的大 洪水。　科学家推算地球最近一次冰河时期，是在一万二千年前达到巅峰，那时全球海平面要比现在低很多，而黑海只是一个淡水湖，与地中海间隔着一个天然的堤坝，这个堤坝横跨今天土耳其境内 的博斯普鲁斯海峡。　随着各地冰河融解消褪，全球海平面跟着升高，而地中海与黑海的水位落差，逐渐被拉大到500米左右。后来，可能是一场大雨或一场地震，使两者间的堤坝垮掉，地中海的海水以200倍于尼加拉瀑布的水量及冲力涌入黑海；两年后，地中海和黑海的水位才达到平衡。　今天，黑海和地中海虽有一个水道相通，但黑海基本上是个封闭的水域，多瑙河、聂伯河及顿河的水不断流入黑海，在它的上层形成一个淡水带，在这个区域内有丰富的鱼产和其他生物，黑海下层则是咸水带，这个咸水带不同于一般海洋下层有海流相通，而是呈停滞状态，因而形成了特殊的“无氧”环境。理论上，在这种无氧环境下几乎不可能有生物存在，所以任何物品、沉船甚至人体遗骸一旦下沉到这个水域，就好像被扔进一个真空储物柜一样，永远不会腐烂。按圣经所载，方舟是用“歌斐木”造的，假如方舟最后落到黑海海底，那么它可能完好如初。

　　异物照片

　　《幻想曲2000》中的诺亚方舟

　　1919年，公众终于见到了第一张诺亚方舟的照片：这张照片是由俄国飞行员罗斯科维斯基拍摄的，上面可以隐约看出冰川下一个模糊的暗色斑点。而这以后利用雷达和深层探测器进行的地质考察，却显示这个斑点只是亚拉腊地区岩石共有的一种异常结构。对诺亚方舟的寻找在80年代末90年代初又重新开始。由于军事档案的解密，美国政府公布了由埃罗斯卫星和U-2间谍飞机拍摄的照片。这些照片显示在3000米高空可隐约看到亚拉腊山俄国一侧山坡终年冰层下的“异物”（专业术语称为“凸起”）。但是，这些照片究竟说明了什么呢？　支持诺亚方舟理论的人十分肯定：这就是诺亚方舟。实际上也的确存在着一些奇怪的巧合：这个"异物"距纳瓦拉找到那块木头的地方只有几百米，而那块木头是在位于"阿赫拉峡谷"附近的埃奇米阿津修道院找到的。可是，在地质学家和美国中央情报局看来，这可能是在公元1000年左右爆发过的一个火山口，或者由于终年冰川中一块巨大的冰下滑导致的不正常的积雪堆积。然而这并非是对诺亚方舟存在论的惟一反驳。这些反驳意见中最重要的一点是，这样一场洪水要淹没一座高5000米的山脉是绝对不可能的。但是，认为诺亚方舟停靠在亚拉腊山的人反驳说，大洪水过后，在公元前3000年，一些难以置信的地壳构造运动可能将这个山脉抬高了。　于是亚拉腊山，尤其是西坡的帕罗特冰川、东北坡的阿赫拉峡谷和阿比科二号冰川成为研究人员偏爱的地方。

　　英文简介

　　Noah's Ark诺亚方舟　Genesis创世记　This is the story of Noah Noah was a righteous man, the one blameless man of his time; he walked with God He had three sons, Shem, Ham and Japheth Now God saw that the whole world was corrupt and full of violence In his sight the world had become corrupted, for all men had lived corrupt lives on earth God said to Noah, ‘The loathsomeness of all mankind has become plain to me, for through them the earth is full of violence I intend to destroy them, and the earth with them Make yourself an ark with ribs of cypress; cover it with reeds and coat it inside and out with pitch I intend to bring the waters of the flood over the earth to destroy every human being under heaven that has the spirit of life; everything on earth shall perish But with you I will make a covenant, and you shall go into the ark, you and your sons, your wife and your sons’ wives with you And you shall bring living creatures of every kind into the ark to keep them alive with you Two of each kind, a male and a female; two of every kind of bird, beast, and reptile, shall come to you to be kept alive See that you take and store every kind of food that can be eaten; this shall be food for you and for them ’Exactly as God had commanded him, so Noah did　下面是诺亚的故事。诺亚是一个正直的人，在当时是一个完人。他追随上帝行事。他有三个儿子：闪、含、和雅弗。上帝看见整个世界腐朽了，到处都是暴力。他认为世界充斥着罪恶，因为所有世上的人都过着邪恶的生活。上帝对诺亚说：“人类的可憎我再清楚不过了，他们使这世界充满了仇杀。我有意要毁灭他们，也毁灭掉同他们一起的这个世界。你要为自己造一艘方舟，用丝柏木做船架，覆盖上芦苇，再在里外两面涂上树脂。我要使洪水泛滥全世界，消灭天下所有活着的人，地上万物也要消灭光。但我要与你立约。你到时就带着你的妻子、儿子、儿媳们一起进入方舟。你还要把各种飞禽、走兽、爬虫，每样两只，雌雄各一带上，和你一道登舟，在船上喂养好。此外还要带上各种吃的东西，储存在船上，作为你们和动物的食粮。”诺亚遵照上帝的话，一一办到了。　And so, to escape the waters of the flood, Noah went into the ark with his sons, his wife, and his sons’ wives And into the ark with Noah went one pair, male and female, of all beasts, clean and unclean, of birds and of everything that crawls on the ground, two by two, as God had commanded Towards the end of seven days the waters of the flood came upon the earth In the year when Noah was six hundred years old, on the seventeenth day of the second month, on that very day, all the springs of the great abyss broke through, the windows of the sky were opened, and rain fell on the earth for forty days and forty nights…The flood continued upon the earth for forty days, and the waters swelled and lifted up the ark so that it rose high above the ground More and more the waters increased over the earth until they covered all the high mountains everywhere under heaven The waters increased and the mountains were covered to a depth of fifteen cubits Everything died that had the breath of life in its nostrils, everything on dry land God wiped out every living thing that existed on earth, man and beast, reptile and bird; they were all wiped out over the whole earth, and only Noah and his company in the ark survived 诺亚方舟未来的样子

　　这样，为了躲避洪水，诺亚和他的妻、子及儿媳们都上了方舟。和他一起上船的还有那些动物：洁净的和不洁净的牲畜，每种都是雌雄一对；所有的鸟类和地上的爬虫，也是一对一对的，按上帝的吩咐那样都上了船。第七天结束的时候，洪水降临到大地。那年诺亚是六百岁，二月十七日那天，大深渊的所有泉源一齐喷发起来，天穹洞开，大雨倾盆，不停地下了四十个昼夜。……洪水泛滥了四十天，大水涨起来把方舟托起，高高地升离地面之上。落在地面的水越来越多，淹没了天下所有的高山。水一直涨到浸没高山十五腕尺之深。一切有气息的生物，所有生活在陆地上的东西，全都没有了。上帝清除了世上的生物，人也好，兽也好，爬虫也好，飞鸟也好，全部从地面上消灭干净，惟独诺亚和在方舟上的他一起的妻子儿媳、鸟兽爬虫活了下来。　After forty days Noah opened the trap-door that he had made in the ark , and released a raven to see whether the water had subsided, but the bird continued flying to and fro until the water on the earth had dried up Noah waited for seven days, and then he released a dove from the ark to see whether the water on the earth had subsided further But the dove found no place where she could settle, and so she came back to him in the ark, because there was water over the whole surface of the earth He waited another seven days and again released the dove from the ark She came back to him towards evening with a newly plucked olive leaf in her beak Then Noah knew for certain that the water on the earth had subsided still further He waited yet another seven days and released the dove, but she never came back And so it came about that, on the first day of the first month of his six hundred and first year, the water had dried up on the earth, and Noah removed the hatch and looked out of the ark The surface of the ground was dry　四十天后，诺亚打开了他方舟上的天窗，放出一只乌鸦去看看水退了没有，但乌鸦飞来飞去，到地面上的水都快干涸也没回来。诺亚等了七天，再从舟上放出一只鸽子去看看地上的水是否再退了些。但因为地面全部都是水，鸽子没落脚的地方，就飞回诺亚的方舟那里。诺亚又等了七天，再次从舟上放出那鸽子去。傍晚时分，鸽子回来了，嘴里衔着一片刚啄下的橄榄叶。诺亚就知道地面上的水退得差不多了。但他又多等了七天，然后放那鸽子出去。这回它再也没有回来了。这样，在诺亚六百零一岁那年的正月初一，地上的水终于退了，诺亚打开舱口盖，从方舟上向外探望，地面已经完全干了。

母亲节（Mother's Day），是一个感谢母亲的节日。这个节日最早出现在古希腊；而现代的母亲节起源于美国，是每年5月的第二个星期日。母亲们在这一天通常会收到礼物，康乃馨被视为献给母亲的花，而中国的母亲花是萱草花，又叫忘忧草。

历史典故

名人赞语节日歌曲倡议书花语解析节日祝福展开节日起源

　　母亲节的传统起源于古希腊。在一月八日这一天，古希腊人向希腊众神之母瑞亚（英文：Rhea、Cybele，希腊文：宙斯、波塞冬、哈德斯、得墨忒耳、赫拉和赫斯提亚的母亲，故称众神之母）致敬。到古罗马时，这些活动的规模就变得更大，庆祝盛况往往持续达三天之久。当然，古时人们对女神的崇拜只不过是一种迷信，它同今天人们对母性的尊敬是大不相同的。　17世纪中叶，母亲节流传到英国，英国人把封斋期的第四个星期天作为母亲节。在这一天里，出门在外的年轻人将回到家中，给他们的母亲带上一些小礼物。　1876年，美国还在悲悼南北战争的死者。安娜·查维斯夫人（Anna Jarvis）在礼拜

母亲节由来堂讲授美国国殇纪念日的课程，讲到战役中捐躯的英雄故事后，她进行祈祷时说：“但愿在某处、某时，会有人创立一个母亲节，纪念和赞扬美国与全世界的母亲。”　查维斯夫人为她的礼拜堂服务超过25年，当她在72岁逝世时，41 岁的女儿安娜，立志创立一个母亲节，来实现母亲多年前祈求的心愿。安娜先后写信给许多有名望的人物，要求他们支持设立母亲节，以发扬孝道，初时反应冷淡，但她不气馁，继续向各界呼吁1907年5月12日，安德烈卫理教堂应安娜之邀为母亲们举行一个礼拜仪式。隔年，此仪式在费城举行，反应热烈，终于获得维州州长的支持，并于1910年宣布在该州设立母亲节。1911年，庆祝母亲节的活动已经开展得非常广泛，不仅席卷美利坚合众国的每一个州，而且连加拿大、墨西哥和南美的一些国家也都开始庆祝这个节日。美利坚合众国人还把宣传母亲节的传单用十种不同文字印发到各国去，以便扩大影响。此后几年中，庆祝母亲节运动的热潮有增无减。1912年，美利坚合众国专门成立了母亲节国际协会。1913年5月，美利坚合众国众议院一致通过决议，号召总统以及内阁、参众两院和联邦政府的一切官员一律在母亲节佩戴白色石竹花。1914年，美利坚合众国国会正式命名5月的第二个星期日为母亲节，并要求总统发布宣言，号召政府官员在所有的公共建筑物上悬挂国旗。紧接着，威尔逊总统昭告全国公民也在自己的住宅上挂国旗以表达人们对美利坚合众国全体母亲的热爱和尊敬。此后美利坚合众国总统每年都要发表一篇内容相同的宣言。此后，母亲节便在各国开展。

中国情况

传说

　　在辽宁南部平原上，有一座2000多年的古城——鲅鱼圈熊岳城。在熊岳城东那片碧绿如海的果林中，有一座山，孤峰突起。山顶有一青砖古塔，远远望去，宛如一位慈母，眺望远方，盼儿早早归来。这座山就叫望儿山，它有着一个催人泪下的传说。 粉红色康乃馨：母亲节的象征

　　相传很久以前，熊岳城郊是一片海滩。海边有一户贫苦人家，只有母子二人，相依为命。母亲十分疼爱儿子，一心盼望儿子勤奋读书，将来学业有成。为了供儿子读书，她白天下地耕种，晚上纺纱织布，辛苦劳作。儿子也很听母亲的话，决心苦学成才。母子苦熬了十几年。这年，朝廷举行大考，选拔人才，儿子决定进京赶考。临行前，母亲对儿子说：“孩子，你安心去考吧，考上考不上，都要早早回来，别让娘担心啊！”儿子说：“娘，放心吧，我一定好好地考，一考完就回来，您就等着我的喜讯吧。”　儿子乘海船赴京赶考去了。母亲昼耕夜织，等待儿子归来。但是，一直没有儿子的音讯。母亲着急了，就天天到海边眺望。一年，两年，三年 南飞的大雁秋天去了，春天又回了。母亲的头发都花白了，却不见儿子的身影。七年，八年，九年 夏天的烈日火辣辣，冬天的寒风呼呼吹，母亲的脸上布满了皱纹，可她每天望见的仍然是烟波浩淼的大海，来去匆匆的船帆。可怜的母亲，一次又一次地对着大海呼唤：“孩子呀，回来吧！娘想你，想你呀”十年，二十年，三十年 年迈的母亲倒下了，化成了一尊石像，也没有盼到儿子归来。原来，他的儿子早在赴京赶考的途中，不幸翻船落海身亡了。上天被伟大的母爱感动了，在母亲伫立盼儿的地方，兀地矗立起一座高山；大地被伟大的母爱感动了，让母亲洒下的泪珠，化作了一股股地下温泉，滋润出无数红艳艳的苹果；乡亲们被伟大的母爱感动了，把那拔地而起的独秀峰叫做“望儿山”，在山顶建了慈母塔，在山下修了慈母馆，好让子孙后代缅怀母亲的平凡而伟大的恩情。　至今，鲅鱼圈人民还保留着敬母爱母的古风。在每年五月“母亲节”这天，都要开展各种敬母爱母活动。不少人还在慈母馆内为自己的母亲立碑铭志，以表达对母亲的崇敬。

发展

　　母亲节是在中国港澳台地区流行起来之后才进入大陆的，名贵的珠宝，象征母爱的康乃馨，特制的爱心甜点，精致的手工贺卡等，成为人们向母亲敬献爱意的礼物。20世纪80年代，母亲节逐渐被中国内地的民众所接受。从1988年开始，中国南方的广州等一些城市开始举办母亲节的庆祝活动，并把评选“好母亲”作为内容之一。20世纪末，随着中国与国际的日益接轨，母亲节这一节日在中国大陆各地日益推广开来，越来越多的人开始接受母亲节概念，在每年5月的第二个星期日，中国人和全世界其他国家的人们一道以各种各样的方式表达对母亲养育之恩的感谢。 母与子

当然，中国人的母亲节更有中国味道。中国人以自己特有的方式表达浓浓的亲情，在母亲节这一天，人们会送给母亲鲜花,蛋糕，亲手烹制的饭菜等等礼物。从小就孝敬父母的中国儿童会尝试着为母亲做饭，洗脸，化妆，演奏音乐，绘制图画，让母亲们快乐地过节。人们在这一天除了孝敬自己的生身母亲之外，还会以慈善募捐，志愿服务的方式向更多的母亲回报亲情。　在母亲节这天，中国的母亲们会举行厨艺比赛，时装秀等活动来庆祝自己的节日。各地会举办各种各样的活动,如组织母亲们旅游，评选优秀母亲等。　　敬重母亲，弘扬母爱的母亲节，在中国已成为一个约定俗成的节日，到了现在，每年五月的第二个星期日的母亲节已经成为一个公众必过的节日。随着母亲节成为公众的节日，国人也终于可以在这一天里，大大方方地表示对母亲的深厚感情。　2006年11月13日，全国政协委员李汉秋就曾以《创设中国母亲节》为题，提出设立中国人自己的母亲节，并提出孟母可作为中国母亲节的形象代表。2006年12月，中国民协节徽文化委员会、邹城市委市政府、北京东方道德研究所、石家庄市中小学生校外综合实践活动基地等4家“母亲节”核心发起单位正式成立“中华母亲节促进会”，确定将农历的四月初二，也就是孟母生孟子这一天定为中华母亲节，并决定在首届中华母亲节到来之际举行一系列庆祝活动。　现在世界流行的母亲节是5月的第二个星期日，是美国最先设立的。

主题邮票

　　每年5月的第二个星期日为“国际母亲节”，选择这一时间是因为5月天气晴朗、明丽，同时周日适合公众性的喜庆活动。每到这一天，儿女们将最有意义的礼品，或一束康乃馨（也叫香石竹花）， 母亲节邮票

奉献给哺育自己成长的母亲。母亲节最初起源于美国，后来发展成为国际性的节日。1934年初，为了纪念第20个母亲节，曾任全美士兵母亲协会主席的麦克鲁斯夫人，向当时的美国总统罗斯福提出在母亲节发行一枚纪念邮票纪念这一节日，身为总统和集邮爱好者的罗斯福亲自设计了这枚邮票的草图。邮票选用了美国著名画家惠斯勒的《艺术家的母亲》作为主图，同时为了平衡画面效果，在邮票的左下角加上了一个插满康乃馨的花瓶。　世界上有些国家的母亲节不在5月，如泰国的母亲节是10月5日、葡萄牙的母亲节是12月8日、印度的母亲节则是12月22日……很多国家都发行过母亲节纪念邮票。　1982年5月，原国家邮电部为纪念国家名誉主席宋庆龄逝世一周年而发行的2枚纪念邮票（图），图案中宋庆龄像前的一朵朵黄灿灿花尤为引人注目，这便是康乃馨——母亲节之花。由于其花瓣边缘呈齿状，宛如刀剪所成，使人想起慈母用剪子为儿女裁制衣裳，因而它被选为母亲的象征。

节日特色

　　在胸前佩戴石竹花。颜色是有讲究的。那些母亲已经去世的人则佩戴白色石竹花，而 母亲

母亲健在的人则佩戴红色石竹花。这一天，人们总要想方设法使母亲愉快地度过节日，感谢和补偿她们一年的辛勤劳动。最普通的方式是向母亲赠送母亲节卡片和礼物。节日里，每个母亲都会满怀喜悦的心情，接受孩子们和丈夫赠送的玫瑰花或其他花束、糖果、书和纪念品，特别是当她们收到小孩子们自己动手制作的上面用蜡笔稚气地写着“妈妈，我爱你”的字样的卡片时，更会感到格外自豪和欣慰。但最珍贵、最优厚的礼物还是把她们从日常的家务劳动中解放出来，轻松地休息一整天。这一天，许多家庭都由丈夫和孩子们把全部家务活包下来，母亲不必做饭，不必洗盘刷碗，也不必洗衣服。不少家庭还有侍候母亲在床上吃早饭的惯例。母亲节创立后，得到了全世界各国人民的支持。Amanm Jarvis在世时，设立母亲节的国家已达43个。时至今日，欢庆这个节日的国家就更多了。母亲节，已经成了一个名副其实的国际性节日。按惯例，“国际母亲节”被定在每年的5月11日举行。虽然，有一些国家是在一年中不同的时节庆祝属于他们的母亲节，然而，包括我国在内的多数国家，如丹麦、芬兰、意大利、土耳其、澳大利亚和比利时等等，都是在5月的第二个星期日庆祝母亲节的。

各国习俗

　　中国：五月的第二个星期日，会用贺卡和康乃馨来表示爱， 忘忧草(萱草花)

也有人建议以忘忧草来表达母爱　挪威：母亲节定于二月的第二个星期天。　阿根廷：则在十月的第二个星期天庆祝母亲节。　黎巴嫩：在春天的第一天庆祝母亲节。　南非：母亲节则定于五月的第一个星期天。　南斯拉夫：南斯拉夫的塞尔维亚人称母亲节为Materice，于每年圣诞节的前两个礼拜庆祝。庆祝的习俗是：小孩子们在母亲节的清晨溜进母亲房间，将母亲绑在床上，母亲醒来时发现自己被五花大绑，便哀求孩子们放开她，并以她预先藏在枕头下的小礼物作为交换。　西班牙与葡萄牙的母亲节则与教会有密切的关系。12月8号是纪念圣母玛利亚的日子，同时也是孩子们表达对母亲的爱的节日。　瑞典在五月的最后一个星期日庆祝母亲节。在母亲节前夕，瑞典红十字会会举办塑料制的母亲花的义卖，义卖所得将作为赞助育有许多小孩的母亲的度假经费。　巴拿马：也叫圣灵怀胎的日，大意是为了让巴拿马人重视家庭，敬重母亲，所以在1924年5月11日，巴拿马第一个母亲节，1930年改为12月8日， do a Hercilia de Arosemena第一夫人所签定，但这只是这个网上的消息，不知是否准确，当时很多商号也响应了母亲节给母亲打折，并定为国定假日，非常有意义的节日。　埃及：每年三月的最后一个星期五是埃及的母亲节。这一天，全国各地的青少年都要给母亲赠送鲜花和礼物，为母亲举办音乐会和文娱演出，并评选出全国最理想的母亲。　印度：每年四月五日是印度的妈妈节。这一天，凡是生了孩子的妈妈都要穿上五彩缤纷的纱丽，戴上精美的首饰，来到公共场所尽情娱乐，以显示做母亲的女性风采。　中非：每年五月二十九日，中非共和国就要隆重庆祝传统的妈妈节。这天，妈妈们身着盛装，怀抱孩子在首都班吉市举行盛大游行。国家***和政府官员也要参加她们节日的活动，使节日更加隆重热烈。　法国：每年五月二十九日是法国的母亲节，节日这天，全球各地的妈妈都怀着喜悦的心情接受孩子们“节日愉快”的美好祝愿。法国首次庆祝母亲节是一九二八年，当时的法国总统为此颁布了一项法令：母亲节是国家的正式节日。法国人的母亲节则更像是一个为全家人举行的生日会。法国母亲节定在五月的最后一个星期天，全家人聚在一起享用晚餐，餐毕端出一个为母亲而做的蛋糕 母亲节油画

泰国：每年的八月十二日是泰国的母亲节。节日期间，全国最有意义的活动是“评选优秀母亲”，然后，成千上万的女儿手持洁白的茉莉花作为“母亲之花”敬献给母亲，以表达感激之情。　日本：每年五月的第二个星期日为日本母亲节。在日本，这个节日充满思念的气氛。为表示对母亲的尊敬，一般以赠送康乃馨为主。　加拿大：每年五月的第二个星期日为“母亲节”。在这天，家庭成员除向母亲送礼物外，并要做各种让母亲欢喜事情，以表示敬爱之情。　瑞士：每年的一月一日至四日为“妇女掌权日”。在这四天里，家庭一切大权由妇女掌管，男人甘愿听从摆布，以示对妇女的尊重。　希腊：每年的一月八日是英诺克莱西亚镇的“妇女接管日”。这一天，妇女接管镇上的领导权，而男人们则代替他们呆在家里干家务活。在希腊，每年逢除夕的第二天，为“主妇休息日”，妇女们丢下家务，尽情吃喝玩乐。　德国：在每年的狂欢节里，另有妇女们的专门活动——“女人节”。这天，妇女们冲进市政大厅，闯入办公室，坐上办公桌，以表示妇女接替政权。八月是汉堡市的“太太节”，节日里，由妇女组织的艺术团分别在全市各家剧院演出，节目内容大都是男女平等。　英国：英格兰为表达对母亲们的敬意，乃订四旬斋(指复活节前夕之前，星期天除外的四十天)的第四个星期日为“MotheringSunday”，人们在这一天回家探视双亲，并致礼表示敬意。当时，有许多的穷人必须在有钱人家里当佣工，而被迫离家寄宿在主人家里，在这一天，主人们会放他们假，并鼓励他们返家与妈妈团聚。　墨西哥：每年的十二月十二日是墨西哥的“圣母节”，以纪念一位心地善良、乐于救人的圣母。这天，人们身穿民族服装，高举圣母像旗帜，在老人的带领下载歌载舞。　全世界的母亲节：虽然，许多国家是在一年中不同的时节庆祝属于他们的母亲节。然而，世界上的绝大多数国家如中国、丹麦、芬兰、意大利、土耳其、澳洲和比利时，都是在五月的第二个星期日庆祝母亲节的。

节日礼物

康乃馨

　　由来----1934年5月，美国首次发行母亲节纪念邮票，邮票上一位慈祥的母亲，双手放康乃馨

在膝上，欣喜地看着前面的花瓶中一束鲜艳美丽的康乃馨。随着邮票的传播，在许多人的心目中把母亲节与康乃馨联系起来，康乃馨便成了象征母爱之花，受到人们的敬重。国际上献给母亲的花是康乃馨，它在纤细青翠的花茎上，开着鲜艳美丽的花朵，花瓣紧凑而不易凋落，叶片细长而不易卷曲，花朵雍容富丽，姿态高雅别致。红色的康乃馨象征热情，正义，美好和永不放弃，祝愿母亲健康长寿；粉色的康乃馨，祈祝母亲永远年轻美丽；白色的康乃馨，象征儿女对母亲纯洁的爱和真挚的谢意；**花朵象征感恩，感谢母亲的辛勤付出。

萱草

　　由来----萱草，在我国一向有“母亲花”的美称。远在《诗经、卫风、伯兮》里载：“焉得谖草，言树之背？”谖草就是萱草，古人又叫它忘忧草，背，北，指母亲住的北房。这句话的意思就是：我到哪里弄到一支萱草，种在母亲堂前，让母亲乐而忘忧呢？母亲住的屋子又叫萱堂，以萱草代替母爱，如孟郊的游子诗：“萱草生堂阶，游子行天涯；慈母依堂前，不见萱草花。”叶梦得的诗云：“白发萱堂上，孩儿更共怀。”萱草就成了母亲的代称，萱草也就自然成了我国的母亲之花----萱草花，又叫忘忧草。它是百合科多年生草本植物，根茎肉质，叶狭长，细长的枝顶端开出桔红或桔**的花，十分艳丽，非常适合供人观赏，它的花蕾叫金针，所以也叫金针蕾。在母亲节，子女为母亲送上一株忘忧草，祝福母亲远离烦恼和忧愁，身心愉悦，健康长寿。　母亲之花、母亲节的主花：康乃馨　康乃馨花语：魅力、真情、母亲我爱你、温馨的祝福、热爱着你、不求代价的母爱、亲情思念 母亲节卡片

颂母古诗

名人赞语

　　中外名人称赞母亲的名言　All that I am or ever hope to be,I owe to my angel Mother I remember my mother's prayers and they have always followed me They have clung to me all my life 母亲节快乐！

　　—Abraham Lincoln(1809—1865)　无论我现在怎么样，还是希望以后会怎么样，都应当归功于我天使一般的母亲。我记得母亲的那些祷告，它们一直伴随着我，而且已经陪伴了我一生。　——亚伯拉罕· 林肯　My mother was the most beautiful woman I ever saw All I am I owe to my mother I attribute all my success in life to the moral,intellectual and physical education I received from her　—George Washington(1732—1799)　我的母亲是我见过的最漂亮的女人。我所有的一切都归功于我的母亲。我一 母亲节送花

生中所有的成就都归功于我从她那儿得到的德、智、体的教育。　——乔治·华盛顿　There never was a woman like her She was gentle as a dove and brave as a lioness The memory of my mother and her teachings were,after all,the only capital I had to start life with,and on that capital I have made my way　—Andrew Jackson　从来没有一个女人像她那样。她非常温柔，就像一只鸽子；她也很勇敢，像一头母狮……毕竟，对母亲的记忆和她的教诲是我人生起步的惟一资本，并奠定了我的人生之路。　——安德鲁·杰克逊　A good mother is worth a hundred schoolmaster 母亲节

　　—George Herbert(1593—1633)　一位好母亲抵得上一百个教师。　——乔治·赫伯特　Youth fades; love droops; the leaves of friendship fall A mother's secret hope outlives them all　—Oliver Wendell Holmes(1809—1894)　青春会逝去；爱情会枯萎；友谊的绿叶也会凋零。而一个母亲内心的希望比它们都要长久。　——奥利弗·温戴尔·荷马　世界上的一切光荣和骄傲，都来自母亲。　——高尔基　慈母的胳膊是由爱构成的，孩子睡在里面怎能不香甜？　——雨果　全世界的母亲是多么的相像！她们的心始终一样，每一个母亲都有一颗极为纯真的赤子之心。　——惠特曼　我给我母亲添了不少乱，但是我认为她对此颇为享受。　——马克·吐温　我的生命是从睁开眼睛，爱上我母亲的面孔开始的。　——乔治·艾略特　母爱是一种巨大的火焰。　——罗曼罗兰　母爱是世间最伟大的力量。　——米尔　世界上有一种最美丽的声音，那便是母亲的呼唤。　——但丁　人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼，就是母亲，最美好的呼唤，就是“妈妈”。　——伯伦　母爱是多么强烈、自私、狂热地占据我们整个心灵的感情。　——邓肯　God could not be everywhere and therefore he made mothers　—Jewish proverb　上帝不能无处不在，因此他创造了母亲。　——犹太谚语　妈妈你在哪儿，哪儿就是最快乐的地方。　——英国谚语　没有无私的，自我牺牲的母爱的帮助，孩子的心灵将是一片荒漠。　——英国谚语　在孩子的嘴上和心中，母亲就是上帝。　——英国谚语 母亲节

女人固然是脆弱的，母亲却是坚强的。　——法国谚语　世界上一切其他都是假的，空的，唯有母亲才是真的，永恒的，不灭的。　——印度谚语　慈母手中线，游子身上衣，临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。　——孟郊　母亲节，谢恩节，谢尔慈，谢尔恩，谢尔予我之今生。　——仲原

节日祝福

　　五月八日母亲节：亲爱的妈妈，康乃馨代表我深深爱意和感激之情！五月八日母亲节：亲爱的妈妈，送祝福送平安，我爱您！儿子永远永远爱您！母亲节快乐！　58母亲节：亲爱的妈，敬爱的妈，康乃馨表达至爱至情和感激之情！58母亲节：亲爱的妈，敬爱的妈，女儿永远爱您！送祝福平安，祝您母亲节快乐！　身在异乡为异客，最深思念是母亲。马上就是母亲节了，身在异乡的我不能亲手为您送上康乃馨，唯有以短信表心意：妈妈，我爱你。　你也许曾经许愿，让爱情甜甜蜜蜜；你也许曾经祈愿，让工作顺顺利利；今天，你必须在佛前虔诚的祝愿：祝愿母亲永远健康平安。母爱无涯，回报有恩。　岁月燃烧了您的青春，我将您的恩情永远铭记；皱纹爬上了您的额头，我用孝心将它轻轻拂去。人世间最无私的母爱，我要用全心来回报。这个属于妈妈的节日，我摘下云朵，剪下霞光，想念缝合，思恋做线，织一套炫丽夺目的　您常在给我理解的注视，您常说快乐是孩子的礼物。所以今天，我送上一个笑，温暖您的心。　一年又一年，风风雨雨，一日又一日，日落日起，母亲的厚爱渗入我的心底，在这节日之际，敬上一杯真挚的酒，祝母亲安康长寿，欢欣无比。　我的成长是刻在你额头上的横杠；我的放纵是刻在你眉心的竖杠；我的欢乐是刻在你眼角的鱼尾；我的成功是刻在你唇边的酒窝，妈妈您辛苦了！　我要祝福您：亲爱的妈妈;繁忙的家务请别太累;诚挚的感情您最可贵;美好的生活仔细品味;烦心的事儿别去理会;乐观健康您准能活百岁!　如果一片树叶代表快乐，我就送你一片森林；如果一滴水代表一个祝福，我就送你大海！别臭美了，这是我送给你妈妈的，母亲节快要到了，在这里，我想祝她越来越年轻，越来越漂亮，一生都健康！

圣经中的记录：

[编辑本段]

上帝对诺亚说：你要用歌斐木（柏木）造一只方舟，分一间一间的造，里外抹上松香。方舟的造法乃是这样：要长300肘（古代长度单位，1肘＝044米），宽50肘，高30肘……你和你的全家都要进入方舟，凡洁净的畜类，你要带七公七母；不洁净的畜类，你要带一公一母；空中的飞鸟，也要带七公七母；可以留种，活在全地上。因为再过7天，我要在地上降雨40昼夜，把我所造的各种活物，都从地上除灭。

诺亚就遵着上帝所吩咐的行了。过了7天，洪水泛滥在地上。大渊的泉源都裂开了，天上的窗户也敞开了。水势在地上极其浩大，天下的高山都淹没了。7月17日，方舟停在亚拉腊山上。--《圣经-创世纪》

诺亚方舟之谜(一)

[编辑本段]

诺亚方舟（Noah's Ark）是出自圣经《创世纪》中的一个引人入胜的传说。由于偷吃禁果，亚当夏娃被逐出伊甸园。亚当活了930岁，他和夏娃的子女无数，他们的后代子孙传宗接代，越来越多，逐渐遍布整个大地。此后，该隐诛弟，揭开了人类互相残杀的序幕。人类打着原罪的烙印，上帝诅咒了土地，人们不得不付出艰辛的劳动才能果腹，因此怨恨与恶念日增。人们无休止地相互厮杀、争斗、掠夺，人世间的暴力和罪恶简直到了无以复加的地步。

上帝看到了这一切，他非常后悔造了人，对人类犯下的罪孽心里十分忧伤。上帝说："我要将所造的人和走兽并昆虫以及空中的飞鸟都从地上消灭。"但是他又舍不得把他的造物全部毁掉，他希望新一代的人和动物能够比较听话，悔过自新，建立一个理想的世界。

在罪孽深重的人群中，只有诺亚在上帝眼前蒙恩。上帝认为他是一个义人，很守本分；他的三个儿子在父亲的严格教育下也没有误入歧途。诺亚也常告诫周围的人们，应该赶快停止作恶，从充满罪恶的生活中摆脱出来。但人们对他的话都不以为然，继续我行我素，一味地作恶享乐。

上帝选中了诺亚一家：诺亚夫妇、三个儿子及其媳归，作为新一代人类的种子保存下来。上帝告诉他们七天之后就要实施大毁灭，要他们用歌斐木造一只方舟，分一间一间的造，里外抹上松香。这只方舟要长300时、宽50时、高30时。方舟上边要留有透光的窗户，旁边要开一道门。方舟要分上中下三层。他们立即照办。

上帝看到方舟造好了，就说："看哪，我要使洪水在地上泛滥，毁灭天下，凡地上有血肉、有气息的活物无一不死。我却要与你立约，你同你的妻子、儿子、儿媳都要进入方舟。凡洁净的畜类，你要带七公七母；不洁净的畜类，你要带一公一母；空中的飞鸟也要带七公七母。这些都可以留种，将来在地上生殖。"

2月17日那天，诺亚600岁生辰，海洋的泉源都裂开了，巨大的水柱从地下喷射而出；天上的窗户都敞开了，大雨日夜不停，降了整整40天。水无处可流，迅速地上涨，比最高的山巅都要高出15时。凡是在旱地上靠肺呼吸的动物都死了，只留下方舟里人和动物的种子安然无恙。方舟载着上帝的厚望漂泊在无边无际的汪洋上

上帝顾念诺亚和方舟中的飞禽走兽，便下令止雨兴风，风吹着水，水势渐渐消退。诺亚方舟停靠在亚拉腊山边。又过了几十天，诺亚打开方舟的窗户，放出一只乌鸦去探听消息，但乌鸦一去不回。诺亚又把一只鸽子放出去，要它去看看地上的水退了没有。由于遍地是水，鸽子找不到落脚之处，又飞回方舟。七天之后，诺亚又把鸽子放出去，黄昏时分，鸽子飞回来了，嘴里衔着橄榄叶，很明显是从树上啄下来的。再过7天，诺亚又放出鸽子，这次鸽子不再回来了。诺亚601岁那年的1月1日，地上的水都退干了。诺亚开门观望，地上的水退净了。到2月27日，大地全干了。于是，上帝对诺亚说：“你和妻儿媳妇可以出舟了。你要把和你同在舟里的所有飞鸟，动物和一切爬行生物都带出来，让它们在地上繁衍滋长吧。”于是，诺亚全家和方舟里的其他所有生物，都按着种类出来了。后世的人们就用鸽子和橄榄枝来象征和平。

这就是“诺亚方舟”故事的由来，虽然是个传说，但由于《圣经》中记载的很多事情都被证实是真实的，譬如，在一次战争中，一位军官根据《圣经》中的记载，成功地找到了大山里的一条秘密小道，并通过这条小道突然出现在敌人面前，取得巨大胜利。如果能证明“诺亚方舟”也是真实的，那么这个发现肯定将在全世界引起轰动。所以，很多年以来，许多国家的圣经考古学家 都希望揭开这个千古之谜。

诺亚方舟之谜(二)

[编辑本段]

方舟也许搁浅在面向黑海的山坡上

由《圣经》的记载来推算，方舟是一只排水量四万三千吨的巨大木箱。按《创世纪》第八章所载，方舟最后停靠在土耳其东部的亚拉腊山上。过去虽有不少方舟被发现的传言出现，但都仅止于传言。

近年来，有一种说法，认为方舟搁浅在亚拉腊山脉面向黑海的一个山坡上，而且很可能因为黑海水位暴涨而沉入黑海海底，这个说法引起了美国深海探险家罗伯特·巴拉德博士的高度兴趣，他在接受媒体采访表示，“诺亚方舟”的故事从小就深深地吸引了他，特别是他在深海探险方面取得一定成就后，只要一提起方舟，就激动不已。他希望自己有机会探寻方舟的下落。所以当听说“方舟可能沉入黑海海底”这个大胆的推测后，他决定亲自到黑海去探个究竟。

巴拉德曾在地中海海底找到古罗马帝国和腓尼基的船只，假如他能在黑海海底寻获方舟，这将 会是一件轰动全球、甚至载入史册的重大发现。

假如方舟沉入黑海海底那么它可能完好如初

在近东和中东一带的古文明，都有关于大洪水的记载，古巴比伦、希腊及罗马也有类似诺亚一家人获救的故事流传，但地质学家从未发现全球性大洪水的证据。有人认为诺亚方舟不过是一项古老的传说，然而科学家最近却根据黑海一带的自然环境推断，当地的确可能发生过毁灭性的大 洪水。

科学家推算地球最近一次冰河时期，是在一万二千年前达到巅峰，那时全球海平面要比现在低很多，而黑海只是一个淡水湖，与地中海间隔着一个天然的堤坝，这个堤坝横跨今天土耳其境内 的博斯普鲁斯海峡。

随着各地冰河融解消褪，全球海平面跟着升高，而地中海与黑海的水位落差，逐渐被拉大到500米左右。后来，可能是一场大雨或一场地震，使两者间的堤坝垮掉，地中海的海水以200倍于尼加拉瀑布的水量及冲力涌入黑海；两年后，地中海和黑海的水位才达到平衡。

今天，黑海和地中海虽有一个水道相通，但黑海基本上是个封闭的水域，多瑙河、聂伯河及顿河的水不断流入黑海，在它的上层形成一个淡水带，在这个区域内有丰富的鱼产和其他生物，黑海下层则是咸水带，这个咸水带不同于一般海洋下层有海流相通，而是呈停滞状态，因而形成了特殊的“无氧”环境。理论上，在这种无氧环境下几乎不可能有生物存在，所以任何物品、沉船甚至人体遗骸一旦下沉到这个水域，就好像被扔进一个真空储物柜一样，永远不会腐烂。按圣经所载，方舟是用“歌斐木”造的，假如方舟最后落到黑海海底，那么它可能完好如初。

"异物"的照片

1919年，公众终于见到了第一张诺亚方舟的照片：这张照片是由俄国飞行员罗斯科维斯基拍摄的，上面可以隐约看出冰川下一个模糊的暗色斑点。而这以后利用雷达和深层探测器进行的地质考察，却显示这个斑点只是亚拉腊地区岩石共有的一种异常结构。对诺亚方舟的寻找在80年代末90年代初又重新开始。由于军事档案的解密，美国政府公布了由埃罗斯卫星和U-2间谍飞机拍摄的照片。这些照片显示在3000米高空可隐约看到亚拉腊山俄国一侧山坡终年冰层下的"异物"（专业术语称为"凸起"）。但是，这些照片究竟说明了什么呢？

支持诺亚方舟理论的人十分肯定：这就是挪亚方舟。实际上也的确存在着一些奇怪的巧合：这个"异物"距纳瓦拉找到那块木头的地方只有几百米，而那块木头是在位于"阿赫拉峡谷"附近的埃奇米阿津修道院找到的。可是，在地质学家和美国中央情报局看来，这可能是在公元1000年左右爆发过的一个火山口，或者由于终年冰川中一块巨大的冰下滑导致的不正常的积雪堆积。然而这并非是对诺亚方舟存在论的惟一反驳。这些反驳意见中最重要的一点是，这样一场洪水要淹没一座高5000米的山脉是绝对不可能的。但是，认为诺亚方舟停靠在亚拉腊山的人反驳说，大洪水过后，在公元前3000年，一些难以置信的地壳构造运动可能将这个山脉抬高了。

于是亚拉腊山，尤其是西坡的帕罗特冰川、东北坡的阿赫拉峡谷和阿比科二号冰川成为研究人员偏爱的地方。

现实中有待证实的诺亚方舟

[编辑本段]

在土耳其东部有一座海拔5000多米的高山，名叫亚拉腊山。据基督教《圣经》载,大洪水后诺亚方舟即停于亚拉腊山。诺亚方舟是真的存在，还是纯属虚构？诺亚方舟是不是停在亚拉腊山？为了揭开亚拉腊山诺亚方舟之谜，弗吉尼亚州里士满大学继续教育学院副教授鲍彻-泰勒追踪研究长达13年之久。泰勒教授还把卫星遥感技术用到的研究之中，称自己进行的是“卫星考古工程”。

根据飞机航拍、侦察卫星以及商业用遥感飞行器拍摄到照片，发现亚拉腊山山腰处有一处“不规则区域”。引起人们极大兴趣的“不规则区域”位于亚拉腊山西北角海拔4663米处，几乎被冰川掩盖。泰勒声称“不规则区域”的长宽比例和诺亚方舟的长宽比例一样。

据创世纪中记载诺亚方舟蓝图长300肘尺，宽50肘尺，长宽比为6:1。肘尺是古代的一种长度测量单位，等于从中指指尖到肘的前臂长度，或约等于17至22英寸(43至56厘米)。而卫星拍摄的照片显示。这一“不规则区域”的长宽比也是6:1。

泰勒对这一发现持乐观态度。泰勒说快鸟(Quickbird)遥感卫星拍摄的高清晰照片是“新的重大进展”。泰勒副教授说“我把这项工作叫做卫星考古工程”。参与这项考古工程的卫星阵容强大，包括快鸟(Quickbird)遥感卫星、IKONOS卫星以及加拿大的雷达卫星(Radasat 1)，泰勒教授还可以看到解密的美国情报机构的航拍和卫星照片。

泰勒教授说他的目标十分明确，那就是要综合所有的照片，使亚拉腊山之谜大白于公众，而且要经得起科学家、影像专家和其他专家的检验。泰勒说，“1993年开始这项研究时，我没有先入为主的观念。”

这是解密中情局亚拉腊山全景照片，是“钥眼9”卫星1973年12月20日拍摄的。研究人员鲍彻－泰勒用红线标注出“不规则区域”。前几年中情局解密了55000多张世界各地的卫星照片，其中就包括这一张。

这是加拿大太空署的雷达卫星拍摄的亚拉腊山照片，红线标注的就是“不规则区域”，位于亚拉腊山西北角海拔4663米处。雷达卫星的成像精度可以达到8米。由于雷达卫星不是光学照相卫星，因此图中有硬物的无线电波反射，因此研究人员认为“不规则区域”并不是阴影。红字的内容：雷达1卫星拍摄的“不规则区域”照片。

卫星影像分析专家罗德-弗兰兹对照片进行了分析，称不规则区域的表面有309米长。罗德-弗兰兹还有过25年的军事情报照片分析经验，他说“我还发现不规则区域呈圆形。我不太清楚这说明什么，但是我觉得很奇怪。”泰勒补充说如果再考虑长度，这个不规则区域要比泰坦尼克号和俾斯麦号大，和最大的现代化航母大小相当。

泰勒希望通过自己的研究发现推动最终能够对亚拉腊山展开实地科考。不过，科学家们已经利用卫星遥感技术取得了重大的考古发现。几个星期前，美国航空航天局科学家利用太空和飞行器上的遥感硬件和技术在中美洲的热带雨林深处发现了1000多年前的玛雅文明遗址。但是这一“不规则区域”到底是自然界地质奇观，抑或人类活动的遗迹，或者什么都不是，还有待研究人员进一步考证。

1973年美国利用人造卫星侦察前苏联在南翼高加索边界地区部署飞弹的情报时，“极其偶然”地拍摄到终年冰封的亚拉腊峰上，有一块庞大及呈现明显长方形的“异物”。由于《圣经》记载诺亚方舟正是停泊在亚拉腊峰附近的地方，所以传出那件“异物”就是“诺亚方舟”的传说。

出自《圣经》。上帝对人类所犯下的罪孽非常忧伤，决定用洪水消灭人类。诺亚是个正直的人，上帝吩咐他造船避灾。经过40个昼夜的洪水，除诺亚一家和部分动物外，其他生物都被洪水吞没。后被用来比喻灾难中的避难所或救星。

诺亚方舟的英文简介

[编辑本段]

Noah's Ark诺亚方舟

Genesis创世记

This is the story of Noah Noah was a righteous man, the one blameless man of his time; he walked with God He had three sons, Shem, Ham and Japheth Now God saw that the whole world was corrupt and full of violence In his sight the world had become corrupted, for all men had lived corrupt lives on earth God said to Noah, ‘The loathsomeness of all mankind has become plain to me, for through them the earth is full of violence I intend to destroy them, and the earth with them Make yourself an ark with ribs of cypress; cover it with reeds and coat it inside and out with pitch I intend to bring the waters of the flood over the earth to destroy every human being under heaven that has the spirit of life; everything on earth shall perish But with you I will make a covenant, and you shall go into the ark, you and your sons, your wife and your sons’ wives with you And you shall bring living creatures of every kind into the ark to keep them alive with you Two of each kind, a male and a female; two of every kind of bird, beast, and reptile, shall come to you to be kept alive See that you take and store every kind of food that can be eaten; this shall be food for you and for them ’Exactly as God had commanded him, so Noah did

下面是诺亚的故事。诺亚是一个正直的人，在当时是一个完人。他追随上帝行事。他有三个儿子：闪、含、和雅弗。上帝看见整个世界腐朽了，到处都是暴力。他认为世界充斥着罪恶，因为所有世上的人都过着邪恶的生活。上帝对诺亚说：“人类的可憎我再清楚不过了，他们使这世界充满了仇杀。我有意要毁灭他们，也毁灭掉同他们一起的这个世界。你要为自己造一艘方舟，用丝柏木做船架，覆盖上芦苇，再在里外两面涂上树脂。我要使洪水泛滥全世界，消灭天下所有活着的人，地上万物也要消灭光。但我要与你立约。你到时就带着你的妻子、儿子、儿媳们一起进入方舟。你还要把各种飞禽、走兽、爬虫，每样两只，雌雄各一带上，和你一道登舟，在船上喂养好。此外还要带上各种吃的东西，储存在船上，作为你们和动物的食粮。”诺亚遵照上帝的话，一一办到了。

And so, to escape the waters of the flood, Noah went into the ark with his sons, his wife, and his sons’ wives And into the ark with Noah went one pair, male and female, of all beasts, clean and unclean, of birds and of everything that crawls on the ground, two by two, as God had commanded Towards the end of seven days the waters of the flood came upon the earth In the year when Noah was six hundred years old, on the seventeenth day of the second month, on that very day, all the springs of the great abyss broke through, the windows of the sky were opened, and rain fell on the earth for forty days and forty nights…The flood continued upon the earth for forty days, and the waters swelled and lifted up the ark so that it rose high above the ground More and more the waters increased over the earth until they covered all the high mountains everywhere under heaven The waters increased and the mountains were covered to a depth of fifteen cubits Everything died that had the breath of life in its nostrils, everything on dry land God wiped out every living thing that existed on earth, man and beast, reptile and bird; they were all wiped out over the whole earth, and only Noah and his company in the ark survived

这样，为了躲避洪水，诺亚和他的妻、子及儿媳们都上了方舟。和他一起上船的还有那些动物：洁净的和不洁净的牲畜，每种都是雌雄一对；所有的鸟类和地上的爬虫，也是一对一对的，按上帝的吩咐那样都上了船。第七天结束的时候，洪水降临到大地。那年诺亚是六百岁，二月十七日那天，大深渊的所有泉源一齐喷发起来，天穹洞开，大雨倾盆，不停地下了四十个昼夜。……洪水泛滥了四十天，大水涨起来把方舟托起，高高地升离地面之上。落在地面的水越来越多，淹没了天下所有的高山。水一直涨到浸没高山十五腕尺之深。一切有气息的生物，所有生活在陆地上的东西，全都没有了。上帝清除了世上的生物，人也好，兽也好，爬虫也好，飞鸟也好，全部从地面上消灭干净，惟独诺亚和在方舟上的他一起的妻子儿媳、鸟兽爬虫活了下来。

After forty days Noah opened the trap-door that he had made in the ark , and released a raven to see whether the water had subsided, but the bird continued flying to and fro until the water on the earth had dried up Noah waited for seven days, and then he released a dove from the ark to see whether the water on the earth had subsided further But the dove found no place where she could settle, and so she came back to him in the ark, because there was water over the whole surface of the earth He waited another seven days and again released the dove from the ark She came back to him towards evening with a newly plucked olive leaf in her beak Then Noah knew for certain that the water on the earth had subsided still further He waited yet another seven days and released the dove, but she never came back And so it came about that, on the first day of the first month of his six hundred and first year, the water had dried up on the earth, and Noah removed the hatch and looked out of the ark The surface of the ground was dry

四十天后，诺亚打开了他方舟上的天窗，放出一只乌鸦去看看水退了没有，但乌鸦飞来飞去，到地面上的水都快干涸也没回来。诺亚等了七天，再从舟上放出一只鸽子去看看地上的水是否再退了些。但因为地面全部都是水，鸽子没落脚的地方，就飞回诺亚的方舟那里。诺亚又等了七天，再次从舟上放出那鸽子去。傍晚时分，鸽子回来了，嘴里衔着一片刚啄下的橄榄叶。诺亚就知道地面上的水退得差不多了。但他又多等了七天，然后放那鸽子出去。这回它再也没有回来了。这样，在诺亚六百零一岁那年的正月初一，地上的水终于退了，诺亚打开舱口盖，从方舟上向外探望，地面已经完全干了。

By the twenty-seventh day of the second month the whole earth was dry And God said to Noah, ‘Come out of the ark, you and your wife, your sons and their wives Bring out every living creature that is with you, live things of every kind, bird and beast and every reptile that moves on the ground, and let them swarm over the earth and be fruitful and increase there ’So Noah came out with his sons, his wife, and his sons’ wives Every wild animal, all cattle, every bird, and every reptile that moves on the ground, came out of the ark by families Then Noah built an altar to the Lord He took ritually clean beasts and birds of every kind, and offered whole-offerings on the altar When the Lord smelt the soothing odor, he said within himself, ‘Never again will I curse the ground because of man, however evil his inclinations may be from his youth upwards I will never again kill every living creature, as I have just done ’

二月二十七日，大地全都干了。上帝对诺亚说：“你和你的妻子，你儿子儿媳们都从方舟上出来吧。把你带上方舟去的各种地上生物，鸟兽爬虫都放出来吧，让它们滋生繁衍，遍布全世界吧。”诺亚就同他的妻子、儿子儿媳们从方舟上走出来。各种地上生物：野兽、牲畜、鸟类和爬虫都是雌雄配对的，也都下了船。接着，诺亚为天主修了一座祭坛。他选了各种各样洁净的鸟兽作为供品，放在祭坛上奉献给天主。天主闻到了供品的香味，心里想道：“我再也不会因人类而使大地遭到灾祸了。不论人从小就有多少邪念，我都不会像这次那样杀死一切生灵了。”

诺亚方舟故事起源

[编辑本段]

一项最新研究证实，早在8000多年前北大西洋巨大冰盖的融化曾使海平面大幅上升，科学家指出，这一事件可能是《圣经》中记载的诺亚方舟拯救人类故事的起源。

据西班牙《世界报》25日报道，英国埃克塞特大学和澳大利亚伍伦贡大学的科学家指出，发生在距今8740年至8160年间的北美劳伦太德冰盖融化，造成了近10万年来地球上最大规模的淡水增加，地中海海平面也因此上升了1．4米。

研究指出，海平面的上升导致当时还是一个淡水湖的黑海被咸水淹没，造成黑海海水在大约8200年以前增多变咸。生活在黑海沿岸一带的新石器时代的农业人口受影响最大，他们无法继续耕作。洪水最严重时，有72700平方公里的土地被淹，这一时期持续了约34年。同样的现象还出现在地中海沿岸，大约1120平方公里的土地被水淹没。

这一切造成了14．5万农民（以东欧为主）向西迁移，寻找更适合的耕地。他们的到来加速了当地的社会变革，推动了生活方式的改变，这很可能是早期农业向欧洲其他地区传播的过程。

研究小组负责人英国教授克里斯·特尼指出，这一事件被代代相传，给人留下的印象是全世界都发生了大洪水，这也可能是诺亚方舟的故事起源。

你要的是这个吗？

圣经中的记录：

[编辑本段]

上帝对诺亚说：你要用歌斐木（柏木）造一只方舟，分一间一间的造，里外抹上松香。方舟的造法乃是这样：要长300肘（古代长度单位，1肘＝044米），宽50肘，高30肘……你和你的全家都要进入方舟，凡洁净的畜类，你要带七公七母；不洁净的畜类，你要带一公一母；空中的飞鸟，也要带七公七母；可以留种，活在全地上。因为再过7天，我要在地上降雨40昼夜，把我所造的各种活物，都从地上除灭。

诺亚就遵着上帝所吩咐的行了。过了7天，洪水泛滥在地上。大渊的泉源都裂开了，天上的窗户也敞开了。水势在地上极其浩大，天下的高山都淹没了。7月17日，方舟停在亚拉腊山上。--《圣经-创世纪》

诺亚方舟之谜(一)

[编辑本段]

诺亚方舟（Noah's Ark）是出自圣经《创世纪》中的一个引人入胜的传说。由于偷吃禁果，亚当夏娃被逐出伊甸园。亚当活了930岁，他和夏娃的子女无数，他们的后代子孙传宗接代，越来越多，逐渐遍布整个大地。此后，该隐诛弟，揭开了人类互相残杀的序幕。人类打着原罪的烙印，上帝诅咒了土地，人们不得不付出艰辛的劳动才能果腹，因此怨恨与恶念日增。人们无休止地相互厮杀、争斗、掠夺，人世间的暴力和罪恶简直到了无以复加的地步。

上帝看到了这一切，他非常后悔造了人，对人类犯下的罪孽心里十分忧伤。上帝说："我要将所造的人和走兽并昆虫以及空中的飞鸟都从地上消灭。"但是他又舍不得把他的造物全部毁掉，他希望新一代的人和动物能够比较听话，悔过自新，建立一个理想的世界。

在罪孽深重的人群中，只有诺亚在上帝眼前蒙恩。上帝认为他是一个义人，很守本分；他的三个儿子在父亲的严格教育下也没有误入歧途。诺亚也常告诫周围的人们，应该赶快停止作恶，从充满罪恶的生活中摆脱出来。但人们对他的话都不以为然，继续我行我素，一味地作恶享乐。

上帝选中了诺亚一家：诺亚夫妇、三个儿子及其媳归，作为新一代人类的种子保存下来。上帝告诉他们七天之后就要实施大毁灭，要他们用歌斐木造一只方舟，分一间一间的造，里外抹上松香。这只方舟要长300时、宽50时、高30时。方舟上边要留有透光的窗户，旁边要开一道门。方舟要分上中下三层。他们立即照办。

上帝看到方舟造好了，就说："看哪，我要使洪水在地上泛滥，毁灭天下，凡地上有血肉、有气息的活物无一不死。我却要与你立约，你同你的妻子、儿子、儿媳都要进入方舟。凡洁净的畜类，你要带七公七母；不洁净的畜类，你要带一公一母；空中的飞鸟也要带七公七母。这些都可以留种，将来在地上生殖。"

2月17日那天，诺亚600岁生辰，海洋的泉源都裂开了，巨大的水柱从地下喷射而出；天上的窗户都敞开了，大雨日夜不停，降了整整40天。水无处可流，迅速地上涨，比最高的山巅都要高出15时。凡是在旱地上靠肺呼吸的动物都死了，只留下方舟里人和动物的种子安然无恙。方舟载着上帝的厚望漂泊在无边无际的汪洋上

上帝顾念诺亚和方舟中的飞禽走兽，便下令止雨兴风，风吹着水，水势渐渐消退。诺亚方舟停靠在亚拉腊山边。又过了几十天，诺亚打开方舟的窗户，放出一只乌鸦去探听消息，但乌鸦一去不回。诺亚又把一只鸽子放出去，要它去看看地上的水退了没有。由于遍地是水，鸽子找不到落脚之处，又飞回方舟。七天之后，诺亚又把鸽子放出去，黄昏时分，鸽子飞回来了，嘴里衔着橄榄叶，很明显是从树上啄下来的。再过7天，诺亚又放出鸽子，这次鸽子不再回来了。诺亚601岁那年的1月1日，地上的水都退干了。诺亚开门观望，地上的水退净了。到2月27日，大地全干了。于是，上帝对诺亚说：“你和妻儿媳妇可以出舟了。你要把和你同在舟里的所有飞鸟，动物和一切爬行生物都带出来，让它们在地上繁衍滋长吧。”于是，诺亚全家和方舟里的其他所有生物，都按着种类出来了。后世的人们就用鸽子和橄榄枝来象征和平。

这就是“诺亚方舟”故事的由来，虽然是个传说，但由于《圣经》中记载的很多事情都被证实是真实的，譬如，在一次战争中，一位军官根据《圣经》中的记载，成功地找到了大山里的一条秘密小道，并通过这条小道突然出现在敌人面前，取得巨大胜利。如果能证明“诺亚方舟”也是真实的，那么这个发现肯定将在全世界引起轰动。所以，很多年以来，许多国家的圣经考古学家 都希望揭开这个千古之谜。

诺亚方舟之谜(二)

[编辑本段]

方舟也许搁浅在面向黑海的山坡上

由《圣经》的记载来推算，方舟是一只排水量四万三千吨的巨大木箱。按《创世纪》第八章所载，方舟最后停靠在土耳其东部的亚拉腊山上。过去虽有不少方舟被发现的传言出现，但都仅止于传言。

近年来，有一种说法，认为方舟搁浅在亚拉腊山脉面向黑海的一个山坡上，而且很可能因为黑海水位暴涨而沉入黑海海底，这个说法引起了美国深海探险家罗伯特·巴拉德博士的高度兴趣，他在接受媒体采访表示，“诺亚方舟”的故事从小就深深地吸引了他，特别是他在深海探险方面取得一定成就后，只要一提起方舟，就激动不已。他希望自己有机会探寻方舟的下落。所以当听说“方舟可能沉入黑海海底”这个大胆的推测后，他决定亲自到黑海去探个究竟。

巴拉德曾在地中海海底找到古罗马帝国和腓尼基的船只，假如他能在黑海海底寻获方舟，这将 会是一件轰动全球、甚至载入史册的重大发现。

假如方舟沉入黑海海底那么它可能完好如初

在近东和中东一带的古文明，都有关于大洪水的记载，古巴比伦、希腊及罗马也有类似诺亚一家人获救的故事流传，但地质学家从未发现全球性大洪水的证据。有人认为诺亚方舟不过是一项古老的传说，然而科学家最近却根据黑海一带的自然环境推断，当地的确可能发生过毁灭性的大 洪水。

科学家推算地球最近一次冰河时期，是在一万二千年前达到巅峰，那时全球海平面要比现在低很多，而黑海只是一个淡水湖，与地中海间隔着一个天然的堤坝，这个堤坝横跨今天土耳其境内 的博斯普鲁斯海峡。

随着各地冰河融解消褪，全球海平面跟着升高，而地中海与黑海的水位落差，逐渐被拉大到500米左右。后来，可能是一场大雨或一场地震，使两者间的堤坝垮掉，地中海的海水以200倍于尼加拉瀑布的水量及冲力涌入黑海；两年后，地中海和黑海的水位才达到平衡。

今天，黑海和地中海虽有一个水道相通，但黑海基本上是个封闭的水域，多瑙河、聂伯河及顿河的水不断流入黑海，在它的上层形成一个淡水带，在这个区域内有丰富的鱼产和其他生物，黑海下层则是咸水带，这个咸水带不同于一般海洋下层有海流相通，而是呈停滞状态，因而形成了特殊的“无氧”环境。理论上，在这种无氧环境下几乎不可能有生物存在，所以任何物品、沉船甚至人体遗骸一旦下沉到这个水域，就好像被扔进一个真空储物柜一样，永远不会腐烂。按圣经所载，方舟是用“歌斐木”造的，假如方舟最后落到黑海海底，那么它可能完好如初。

"异物"的照片

1919年，公众终于见到了第一张诺亚方舟的照片：这张照片是由俄国飞行员罗斯科维斯基拍摄的，上面可以隐约看出冰川下一个模糊的暗色斑点。而这以后利用雷达和深层探测器进行的地质考察，却显示这个斑点只是亚拉腊地区岩石共有的一种异常结构。对诺亚方舟的寻找在80年代末90年代初又重新开始。由于军事档案的解密，美国政府公布了由埃罗斯卫星和U-2间谍飞机拍摄的照片。这些照片显示在3000米高空可隐约看到亚拉腊山俄国一侧山坡终年冰层下的"异物"（专业术语称为"凸起"）。但是，这些照片究竟说明了什么呢？

支持诺亚方舟理论的人十分肯定：这就是挪亚方舟。实际上也的确存在着一些奇怪的巧合：这个"异物"距纳瓦拉找到那块木头的地方只有几百米，而那块木头是在位于"阿赫拉峡谷"附近的埃奇米阿津修道院找到的。可是，在地质学家和美国中央情报局看来，这可能是在公元1000年左右爆发过的一个火山口，或者由于终年冰川中一块巨大的冰下滑导致的不正常的积雪堆积。然而这并非是对诺亚方舟存在论的惟一反驳。这些反驳意见中最重要的一点是，这样一场洪水要淹没一座高5000米的山脉是绝对不可能的。但是，认为诺亚方舟停靠在亚拉腊山的人反驳说，大洪水过后，在公元前3000年，一些难以置信的地壳构造运动可能将这个山脉抬高了。

于是亚拉腊山，尤其是西坡的帕罗特冰川、东北坡的阿赫拉峡谷和阿比科二号冰川成为研究人员偏爱的地方。

现实中有待证实的诺亚方舟

[编辑本段]

在土耳其东部有一座海拔5000多米的高山，名叫亚拉腊山。据基督教《圣经》载,大洪水后诺亚方舟即停于亚拉腊山。诺亚方舟是真的存在，还是纯属虚构？诺亚方舟是不是停在亚拉腊山？为了揭开亚拉腊山诺亚方舟之谜，弗吉尼亚州里士满大学继续教育学院副教授鲍彻-泰勒追踪研究长达13年之久。泰勒教授还把卫星遥感技术用到的研究之中，称自己进行的是“卫星考古工程”。

根据飞机航拍、侦察卫星以及商业用遥感飞行器拍摄到照片，发现亚拉腊山山腰处有一处“不规则区域”。引起人们极大兴趣的“不规则区域”位于亚拉腊山西北角海拔4663米处，几乎被冰川掩盖。泰勒声称“不规则区域”的长宽比例和诺亚方舟的长宽比例一样。

据创世纪中记载诺亚方舟蓝图长300肘尺，宽50肘尺，长宽比为6:1。肘尺是古代的一种长度测量单位，等于从中指指尖到肘的前臂长度，或约等于17至22英寸(43至56厘米)。而卫星拍摄的照片显示。这一“不规则区域”的长宽比也是6:1。

泰勒对这一发现持乐观态度。泰勒说快鸟(Quickbird)遥感卫星拍摄的高清晰照片是“新的重大进展”。泰勒副教授说“我把这项工作叫做卫星考古工程”。参与这项考古工程的卫星阵容强大，包括快鸟(Quickbird)遥感卫星、IKONOS卫星以及加拿大的雷达卫星(Radasat 1)，泰勒教授还可以看到解密的美国情报机构的航拍和卫星照片。

泰勒教授说他的目标十分明确，那就是要综合所有的照片，使亚拉腊山之谜大白于公众，而且要经得起科学家、影像专家和其他专家的检验。泰勒说，“1993年开始这项研究时，我没有先入为主的观念。”

这是解密中情局亚拉腊山全景照片，是“钥眼9”卫星1973年12月20日拍摄的。研究人员鲍彻－泰勒用红线标注出“不规则区域”。前几年中情局解密了55000多张世界各地的卫星照片，其中就包括这一张。

这是加拿大太空署的雷达卫星拍摄的亚拉腊山照片，红线标注的就是“不规则区域”，位于亚拉腊山西北角海拔4663米处。雷达卫星的成像精度可以达到8米。由于雷达卫星不是光学照相卫星，因此图中有硬物的无线电波反射，因此研究人员认为“不规则区域”并不是阴影。红字的内容：雷达1卫星拍摄的“不规则区域”照片。

卫星影像分析专家罗德-弗兰兹对照片进行了分析，称不规则区域的表面有309米长。罗德-弗兰兹还有过25年的军事情报照片分析经验，他说“我还发现不规则区域呈圆形。我不太清楚这说明什么，但是我觉得很奇怪。”泰勒补充说如果再考虑长度，这个不规则区域要比泰坦尼克号和俾斯麦号大，和最大的现代化航母大小相当。

泰勒希望通过自己的研究发现推动最终能够对亚拉腊山展开实地科考。不过，科学家们已经利用卫星遥感技术取得了重大的考古发现。几个星期前，美国航空航天局科学家利用太空和飞行器上的遥感硬件和技术在中美洲的热带雨林深处发现了1000多年前的玛雅文明遗址。但是这一“不规则区域”到底是自然界地质奇观，抑或人类活动的遗迹，或者什么都不是，还有待研究人员进一步考证。

1973年美国利用人造卫星侦察前苏联在南翼高加索边界地区部署飞弹的情报时，“极其偶然”地拍摄到终年冰封的亚拉腊峰上，有一块庞大及呈现明显长方形的“异物”。由于《圣经》记载诺亚方舟正是停泊在亚拉腊峰附近的地方，所以传出那件“异物”就是“诺亚方舟”的传说。

出自《圣经》。上帝对人类所犯下的罪孽非常忧伤，决定用洪水消灭人类。诺亚是个正直的人，上帝吩咐他造船避灾。经过40个昼夜的洪水，除诺亚一家和部分动物外，其他生物都被洪水吞没。后被用来比喻灾难中的避难所或救星。

诺亚方舟的英文简介

[编辑本段]

Noah's Ark诺亚方舟

Genesis创世记

This is the story of Noah Noah was a righteous man, the one blameless man of his time; he walked with God He had three sons, Shem, Ham and Japheth Now God saw that the whole world was corrupt and full of violence In his sight the world had become corrupted, for all men had lived corrupt lives on earth God said to Noah, ‘The loathsomeness of all mankind has become plain to me, for through them the earth is full of violence I intend to destroy them, and the earth with them Make yourself an ark with ribs of cypress; cover it with reeds and coat it inside and out with pitch I intend to bring the waters of the flood over the earth to destroy every human being under heaven that has the spirit of life; everything on earth shall perish But with you I will make a covenant, and you shall go into the ark, you and your sons, your wife and your sons’ wives with you And you shall bring living creatures of every kind into the ark to keep them alive with you Two of each kind, a male and a female; two of every kind of bird, beast, and reptile, shall come to you to be kept alive See that you take and store every kind of food that can be eaten; this shall be food for you and for them ’Exactly as God had commanded him, so Noah did

下面是诺亚的故事。诺亚是一个正直的人，在当时是一个完人。他追随上帝行事。他有三个儿子：闪、含、和雅弗。上帝看见整个世界腐朽了，到处都是暴力。他认为世界充斥着罪恶，因为所有世上的人都过着邪恶的生活。上帝对诺亚说：“人类的可憎我再清楚不过了，他们使这世界充满了仇杀。我有意要毁灭他们，也毁灭掉同他们一起的这个世界。你要为自己造一艘方舟，用丝柏木做船架，覆盖上芦苇，再在里外两面涂上树脂。我要使洪水泛滥全世界，消灭天下所有活着的人，地上万物也要消灭光。但我要与你立约。你到时就带着你的妻子、儿子、儿媳们一起进入方舟。你还要把各种飞禽、走兽、爬虫，每样两只，雌雄各一带上，和你一道登舟，在船上喂养好。此外还要带上各种吃的东西，储存在船上，作为你们和动物的食粮。”诺亚遵照上帝的话，一一办到了。

And so, to escape the waters of the flood, Noah went into the ark with his sons, his wife, and his sons’ wives And into the ark with Noah went one pair, male and female, of all beasts, clean and unclean, of birds and of everything that crawls on the ground, two by two, as God had commanded Towards the end of seven days the waters of the flood came upon the earth In the year when Noah was six hundred years old, on the seventeenth day of the second month, on that very day, all the springs of the great abyss broke through, the windows of the sky were opened, and rain fell on the earth for forty days and forty nights…The flood continued upon the earth for forty days, and the waters swelled and lifted up the ark so that it rose high above the ground More and more the waters increased over the earth until they covered all the high mountains everywhere under heaven The waters increased and the mountains were covered to a depth of fifteen cubits Everything died that had the breath of life in its nostrils, everything on dry land God wiped out every living thing that existed on earth, man and beast, reptile and bird; they were all wiped out over the whole earth, and only Noah and his company in the ark survived

这样，为了躲避洪水，诺亚和他的妻、子及儿媳们都上了方舟。和他一起上船的还有那些动物：洁净的和不洁净的牲畜，每种都是雌雄一对；所有的鸟类和地上的爬虫，也是一对一对的，按上帝的吩咐那样都上了船。第七天结束的时候，洪水降临到大地。那年诺亚是六百岁，二月十七日那天，大深渊的所有泉源一齐喷发起来，天穹洞开，大雨倾盆，不停地下了四十个昼夜。……洪水泛滥了四十天，大水涨起来把方舟托起，高高地升离地面之上。落在地面的水越来越多，淹没了天下所有的高山。水一直涨到浸没高山十五腕尺之深。一切有气息的生物，所有生活在陆地上的东西，全都没有了。上帝清除了世上的生物，人也好，兽也好，爬虫也好，飞鸟也好，全部从地面上消灭干净，惟独诺亚和在方舟上的他一起的妻子儿媳、鸟兽爬虫活了下来。

After forty days Noah opened the trap-door that he had made in the ark , and released a raven to see whether the water had subsided, but the bird continued flying to and fro until the water on the earth had dried up Noah waited for seven days, and then he released a dove from the ark to see whether the water on the earth had subsided further But the dove found no place where she could settle, and so she came back to him in the ark, because there was water over the whole surface of the earth He waited another seven days and again released the dove from the ark She came back to him towards evening with a newly plucked olive leaf in her beak Then Noah knew for certain that the water on the earth had subsided still further He waited yet another seven days and released the dove, but she never came back And so it came about that, on the first day of the first month of his six hundred and first year, the water had dried up on the earth, and Noah removed the hatch and looked out of the ark The surface of the ground was dry

四十天后，诺亚打开了他方舟上的天窗，放出一只乌鸦去看看水退了没有，但乌鸦飞来飞去，到地面上的水都快干涸也没回来。诺亚等了七天，再从舟上放出一只鸽子去看看地上的水是否再退了些。但因为地面全部都是水，鸽子没落脚的地方，就飞回诺亚的方舟那里。诺亚又等了七天，再次从舟上放出那鸽子去。傍晚时分，鸽子回来了，嘴里衔着一片刚啄下的橄榄叶。诺亚就知道地面上的水退得差不多了。但他又多等了七天，然后放那鸽子出去。这回它再也没有回来了。这样，在诺亚六百零一岁那年的正月初一，地上的水终于退了，诺亚打开舱口盖，从方舟上向外探望，地面已经完全干了。

By the twenty-seventh day of the second month the whole earth was dry And God said to Noah, ‘Come out of the ark, you and your wife, your sons and their wives Bring out every living creature that is with you, live things of every kind, bird and beast and every reptile that moves on the ground, and let them swarm over the earth and be fruitful and increase there ’So Noah came out with his sons, his wife, and his sons’ wives Every wild animal, all cattle, every bird, and every reptile that moves on the ground, came out of the ark by families Then Noah built an altar to the Lord He took ritually clean beasts and birds of every kind, and offered whole-offerings on the altar When the Lord smelt the soothing odor, he said within himself, ‘Never again will I curse the ground because of man, however evil his inclinations may be from his youth upwards I will never again kill every living creature, as I have just done ’

二月二十七日，大地全都干了。上帝对诺亚说：“你和你的妻子，你儿子儿媳们都从方舟上出来吧。把你带上方舟去的各种地上生物，鸟兽爬虫都放出来吧，让它们滋生繁衍，遍布全世界吧。”诺亚就同他的妻子、儿子儿媳们从方舟上走出来。各种地上生物：野兽、牲畜、鸟类和爬虫都是雌雄配对的，也都下了船。接着，诺亚为天主修了一座祭坛。他选了各种各样洁净的鸟兽作为供品，放在祭坛上奉献给天主。天主闻到了供品的香味，心里想道：“我再也不会因人类而使大地遭到灾祸了。不论人从小就有多少邪念，我都不会像这次那样杀死一切生灵了。”

诺亚方舟故事起源

[编辑本段]

一项最新研究证实，早在8000多年前北大西洋巨大冰盖的融化曾使海平面大幅上升，科学家指出，这一事件可能是《圣经》中记载的诺亚方舟拯救人类故事的起源。

据西班牙《世界报》25日报道，英国埃克塞特大学和澳大利亚伍伦贡大学的科学家指出，发生在距今8740年至8160年间的北美劳伦太德冰盖融化，造成了近10万年来地球上最大规模的淡水增加，地中海海平面也因此上升了1．4米。

研究指出，海平面的上升导致当时还是一个淡水湖的黑海被咸水淹没，造成黑海海水在大约8200年以前增多变咸。生活在黑海沿岸一带的新石器时代的农业人口受影响最大，他们无法继续耕作。洪水最严重时，有72700平方公里的土地被淹，这一时期持续了约34年。同样的现象还出现在地中海沿岸，大约1120平方公里的土地被水淹没。

这一切造成了14．5万农民（以东欧为主）向西迁移，寻找更适合的耕地。他们的到来加速了当地的社会变革，推动了生活方式的改变，这很可能是早期农业向欧洲其他地区传播的过程。

研究小组负责人英国教授克里斯·特尼指出，这一事件被代代相传，给人留下的印象是全世界都发生了大洪水，这也可能是诺亚方舟的故事起源。