Chanel是什么意思 《法语助手》法汉

香奈儿 Chanel

位于巴黎的Chanel总部

香港尖沙咀海洋中心的Chanel店

中环太子大厦的Chanel旗舰店

香奈儿（法语：Chanel,其实“Chanel”字与“Channel”毫无关系,公司是由可可·香奈儿法语翻译过来,只是“Chanel”则与“Channel”相似的字形而已,法语

是。根据查询新浪网显示，香奈儿香水小样五件套是香奈儿官方出品的一款试香小样，是正品，因此是真的。香奈儿（法语：Chanel），又称为雪奈儿，是一家由可可·香奈儿于1910年所创立的顶级奢侈品公司。

法语的拼写。香奈儿是法国奢侈品品牌，bleu是法语的拼写，也是蓝色的意思，因此香奈儿蔚蓝就是blue。香奈儿是法国奢侈品品牌，由可可香奈儿于1910年在法国创立，拥有时尚精品及配饰、香水彩妆及护肤品以及腕表/高级珠宝三个大类的产品。

chanel /ʃəˈnel/ 是古法语 chenel的异形，与英语中的 channel渠道(原先也写作chanel)同源。

英语从各类语种都有借鉴，channel 就是其一。原本法语中的 ‘ch’ 和英语一样也是读 /tʃ/，但是之后不同语言各自发展，法语中的 ‘ch’ 逐渐变成了 /ʃ/。

例如一些历史比较悠久的词像 ‘child’，‘chair’ 中的‘ch’都读/tʃ/，

而一些工业革命后的新词像 ‘machine’，‘chauffeur’ 中的‘ch’就读/ʃ/。

归根结底，chanel就是沟渠、管道的意思。不过现在就只是姓氏而已，没人计较本来意思。

（另外，后来很多人把Chanel作名，Chanel Doe这种。）

分类: 教育/学业/考试 >> 学习帮助

问题描述:

汗~~好弱智的问题啊~

香奈儿谁都知道，以前一直读“she nai er”的。

后来有个朋友告诉我不对，应该读“shi nai er”重读nai这个音，要读出法国人的味道。

但是前段日子里那个chanel“圆珠笔式”口红的广告不知道大家都看过没有，那个配音的男的在广告最后结束是明明白白读的是“she nai le”,尾音le很明显，汗~

谁知道到底是怎么读的阿？最好是会法语的朋友能告诉一下channl在法语中的发音。为了方便大家理解，请用汉语拼音注明。谢谢谢谢~~~

解析:

沙 奈 了

《香奈儿》百度网盘高清资源免费在线观看：

rj1e

《香奈儿》

导演: 克里斯丁·杜瓦

编剧: 詹姆斯·卡林顿、Carla Giulia Casalini、杰弗里·哈彻、恩里科·梅迪欧力、Lea Tafuri

主演: Daria Baykalova、巴博拉·伯布洛瓦、Brigitte Boucher、Emilie Caillon、Alice Cambournac、瓦伦蒂娜·卡妮卢提、塞西尔·卡塞尔、卡拉卡索拉、瓦莱里亚·卡瓦利、Francesca Cavallin、玛丽娜·德尔泰姆、让-克洛德·德雷菲斯、安妮·杜普蕾、科西莫·福斯科、罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯、瓦伦蒂娜·洛多文尼、雪莉·麦克雷恩、Dejan Markoski、马尔科姆·麦克道威尔、凯蒂·麦戈文、亚历克西雅·默里、德尼·梅诺谢、文森特·内梅斯、阿纳多·尼奇、玛利亚·P佩德罗、奥利维耶·西特吕克、玛姬·斯蒂德、萨加莫尔·斯蒂芬南、大卫·柯克·特雷勒

类型: 传记

制片国家/地区: 意大利、法国、英国

语言: 英语、法语

上映日期: 2008-10-05

片长: 181分钟

又名: 可可·香奈儿、香奈儿传  

香奈儿（巴博拉·伯布洛瓦 Barbora Bobulova 饰）在她出世前父母个还没正式结婚，落得一个私生女的身份。六岁时母亲去世，父亲下5个孩子离去。从此由姨妈抚养，后来进入修女院学校学了一门针线技巧。1905年，22岁的她当上咖啡厅歌手，有了艺名Coco，在不同的歌厅和咖啡厅卖唱维生。在这段时间内，她先后结交了两名老主顾：英国工业家和富有的军官。成为他们的情人后，让她有经济能力开设自己的店子。1910年，在巴黎开设了一家女装帽店子 ，凭着非凡的针线技巧，缝制出一顶又一顶款式简洁耐看的帽子。两位情人为她介绍了不少名流客人。当时女士们已厌倦了花巧的饰边，所以Chanel简洁的帽子深得她们的喜爱。然而，做帽子已不能满足她对时装事业的雄心，她开始进军高级订制服的领域。1914年，开设了两家时装店，影响后世深远的时装品牌Chanel宣告正式诞生。