化妆品英文翻译

化妆品英文翻译,第1张

1 肤色更均匀

2 提亮肤色

3 使皮肤更有光泽

4 皮肤更柔软光滑

5 长效控油

6 长效保湿

7 去除多余皮脂

8 毛孔明显紧致

9 8合1提亮效果

10 活化美白

11 控油

12 对黯淡肌肤有抑油效果

13 帮助去除多余油脂并提亮肤色

14 男士保湿啫喱

我自己翻译的,基本很可靠,常年研究这些。。。

牌子是CLARINS paris ,国内通常翻译为:娇韵诗Bain aux Plantes "Tonic" aux Huiles Essentielles Bain et Douche这个是法语Tonic Bath & Shower Concentrate With Essential Oils这个是英语。两个的意思差不多:滋补沐浴精油精华露

Smooth over clean skin before moisturizer 涂于洁净的皮肤上,用于润肤霜之前

morning and night 早上和晚上(使用)

Appliquer sur une peau nettoyee avant le soin

hydratant matin et soir 是以上翻译的法语版本

欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网

原文地址:https://pinsoso.cn/meirong/1125010.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-31
下一篇2023-08-31

随机推荐

  • 产妇可以做艾灸吗?

    艾灸可以温经通络,调补气血,驱寒祛湿,是很多养生人士非常喜欢的一种养生方式。身边也有很多人平时也在做艾灸保健,懒妈妈去年也花了好多时间去学,目前自己在家也经常做艾灸。对于产妇来说,艾灸也是同样适用的,尤其是一些有产后“月子病”的产妇,月子病

    2024-04-15
    54300
  • 妮维雅防晒喷露用后需要用卸妆水么

    您好,知我药妆肌肤顾问很高兴帮助您。亲,建议凡是防晒产品都要使用卸妆油进行清洁:一般的防晒霜中会含有化学和物理的防晒成分,这些防晒成份中,有部分是脂溶性的,即不溶于水的,使用常用的洁面产品是不能卸除的。所以需要用一些专业卸妆产品中的脂溶性成

    2024-04-15
    54500
  • 盆友们你们谁知道保湿精华液排行榜?有什么好东东?给我介绍个呗!

    保湿精华液排行榜上的产品有很多,以下是一些备受好评的产品: 海蓝之谜(LA MER)浓缩修护精华露,以深海中的活性精粹为主要配方,有助于调理肤质,降低敏感和泛红现象,修复受损的肌肤细胞,完善肌肤结构来提升肤质,诞生更强韧的抵抗力。 SK-I

    2024-04-15
    59200
  • 中国风插画包装-国潮插画风格特点

    中国风插画全是封面的是什么书《芥子园画谱》《芥子园画谱》最早成书康熙年间,此后一再翻版,逐渐漫漶。到光绪年间(1875—1909年),需要这部画谱的人很多,而原书因多年翻版,已磨损得不能再印。那时,有一个叫巢勋的画家,也是嘉兴人,他临摹了前

    2024-04-15
    57900
  • 含红没药醇的护肤品推荐

    含红没药醇的护肤品推荐洁面红之亲净洁面薇诺娜洁面泡沫洁面乳艾酸氏洁面卸妆Bobbi Brown芭比布朗卸妆油俊平卸妆油兰LAN卸妆油逐本卸妆油爽肤水佰草集太极水韩束高保湿水自然之名酵母植

    2024-04-15
    38600
  • 花西子和爱敬哪个好?

    花西子气垫和爱敬气垫都是市面上较为知名的气垫品牌,两者都是气垫产品,但在性能、价格、优势等方面还是有一定的差异。具体对比如下:1:性能对比:花西子气垫和爱敬气垫在打造妆效方面都有着不错的表现。花西子气垫具有防晒、保湿、提亮等效果,气垫上的海

    2024-04-15
    46500
  • 防晒喷雾前10强有哪些?防晒喷雾哪个牌子好用?

    防晒喷雾是近年来比较受欢迎的一种防晒产品,非常适合人们在外出的时候使用。防晒喷雾不仅具有防晒的功效,而且能使皮肤降温,减少皮肤的灼热感,补充皮肤所需的水分,起到保湿效果等,是一款比较价值比较高的产品。那防晒喷雾哪种品牌比较好呢?1、水宝宝超

    2024-04-15
    38500

发表评论

登录后才能评论
保存