是川瀬智子(kawase tomoko)的 Hey My Friend 这首歌
http://www3131info/%E5%B7%9D%E7%80%AC%E6%99%BA%E5%AD%90/Hey+My+Friend/
你说的是这个部分
Hey my friend なぜだろう
Hey my friend na ze da rou / 嘿 朋友,为什么
あなたの声が闻こえる
a na ta no ko e ga ki ko e ru / 我能听见你的声音
作曲:Mark and John
作词:Tommy heavenly6
降り続いた长い雨が上がる
I have waited longtimeyeah
苛立ちを隠して
今日も钝い头痛のように响く
Noisy sound out of my head phone
ベッドに投げ付けて
引きずるように歩き出す明日へと
今夜も映し出す祈りのsilhouette
Hey my friend なぜだろう
あなたの声が闻こえる
Hello my self
隠れてた光が见えた気がした ah
擦れ违い 见失うともう分からない
I lose my way without you
出口が见えなくて
なんとなく泣きそうになるの
I don't know where my heart is
<a href="http://www3131info/%E5%B7%9D%E7%80%AC%E6%99%BA%E5%AD%90/Hey+My+Friend/">Hey My Friend 歌词<a> - <a href="http://www3131info">J-POP 歌词<a>
素直になれなくて
终わらない梦や现実がどうとか
遮るものに捕われていたけど
Hey my friend
つまずかない生き方などないから
Baby i think
饰るだけのプライドならいらない
ah woo
青い空はそこにあるの
where are you babe
I lose my way without you
この雾が晴れたら
変わる何かに胸を跃らせていたい
すべてがデタラメに见えるこの世界で
Hey my friend
なぜだろう あなたの声が闻こえる
Hello my self
导かれるように见えた未来があるの
だけど 踏み外す道が近くにあるなら
ねえ my friend
あなたが気づいた时には教えて
vogue的意思有时尚,流行,时髦,风尚,风行。
例句
1Pale colours are much more in vogue than autumnal bronzes and coppers浅色比秋季的古铜色和紫铜色更为流行。
2Despite the vogue for so-called health teas,there is no evidence that they are any healthier尽管所谓的保健茶成了时尚,但并没有证据表明这种茶更有益于健康。
3The centuried Domaine Comte Georges de Vogue who makes extremely expressive wines are recognized as the king of Chambolle-Musigny历史悠久的武戈伯爵酒庄持有大片的特级园地块被尊称为香波-慕西尼的王者。
4In 1947, Vogue magazine published many food photos taken by Penn1947年,《Vogue》杂志刊登了许多佩恩拍摄的美食照片。
5Two additional techniques of studying infant perception have come into vogue另外两种研究婴儿感知的技术也开始流行起来。
6The concept of indoor farming is not new,since hothouse production of tomatoes and other produce has been in vogue for some time室内种植的概念并不新鲜,因为温室种植的西红柿和其他农产品已经流行了一段时间。
7By 2012,this period of chastisement will likely have run its course,and future-mindedness will be back in vogue,for better or worse到2012年,这一时期的惩罚可能会走到尽头,无论好坏,未来观念都将重新流行起来。
你申请的是什么签证?你以前的签证类别是什么和在美国停留时间是多久?看这个清单,感觉你缺好多东西。请你用追问的形式,不要在评论里追问。你现在需要知道的是你到底缺少什么资料,然后一起发给他。你签证申请表上是说自己支付旅行费用,还是说有人在美国邀请你去会支付费用,等等。你不说清楚你个人的情况,是没有办法帮你的。简单点说,你在他们的官网上看签证需要的资料,然后有什么资料就全部都提供。
不要在同一个类的不同上下文中重用相同的变量名
不要在一个方法内用同一个变量做不同的用途
不要使用非ASCII字符的变量,例如中文变量
不要使用太长的变量名,例如50个字符,这很难阅读,而且可能超出一些编译器的限制
确定并坚持使用固定的一种自然语言的命名方式,例如不要使用拼音和英文混合的命名方式
方法名要使用有意义的名称,能通过方法名大概了解该方法的用途,而且方法名要以动词开始,例如createPasswordHash
方法名要符合公司统一的规范,例如:getTxtUserName(), getLblUserName(), isStudentApproved()
方法名要遵循编程语言规范
方法的参数名要使用有意义的名称
facingmankind可以看做是problems的修饰成分,翻译有障碍的话,你可以尝试把它该做从句:oneoftheproblemsthatmankindarefacingtodayisracism补充:首先,这是现在分词做后置定语又如:Thegirlsingingintheclassroom=Thegirlwhoissingingintheclassroom第二,英语中习惯使用客观事物来充当主语,不像中文里老是某人某人怎么样,很主观,这里oneoftheproblemsfacingmankingtoday是一个短语,充当整个句子的主语;而这个短语又可以再拆开分析,problem是主语,face即是problem的谓语动词,不存在倒装的问题。你既然提到翻译,那么就改成汉语的范式,所以选择用人作主语,否则就不好翻译了。问题补充:theproblemsthechildrenarefacing和它一样吗可替代吗可以,英语里习惯用物做主语,换到中文就习惯用人作主语。这是文化语言间的差别。问题补充2:可以说sthfacessb吗跟你说吧,没有可以不可以的问题,只有表达是地道的,目标文化能能接受的就可以了。中国的英语教育部分地走入一个死胡同,硬要学生记住什么是对的,什么是错的。你也许是要做选择题也没有法,但随着学习的深入,应当摆脱这样的思想框框。比如你说可以不可以说sthfacessb,我随便举个例子:thetoyfacestheboy,你是否会觉得这样的表达很牵强?你也许还会问为什么同样的物,为什么以上的problem自然,这里的toy就会不自然;上面的problem用facesomebody,你可以理解成是拟人的表达手法,将problem这样一种灼灼逼人的态势表现出来,一定要人类即刻解决;而toyfacestheboy,语法上没有错,你能说这样的表达具有什么意义吗,而且逻辑也不正确呀。问题补充3:theproblemfacingthemanlivinghereface是否一定提前未必,没有一定不一定的问题。你也可以说theproblemthemanlivinghereisfacing,但英语中习惯用物作主语,但你用人作主语也不能算你错吧
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网