文言文薛万钧本敦煌人后徒京兆咸阳

1 文言文翻译 李泌,字长源,魏八柱国

李泌，字长源，魏八柱国弼六世孙，徙居京兆。

七岁知为文。玄宗开元十六年，悉召能言佛、道、孔子者，相答难禁中。

有员俶者，九岁升坐，词辩注射，坐人皆屈。帝异之，曰：“半千孙，固当然。”

因问：“童子岂有类若者？”俶跪奏：“臣舅子李泌。”帝即驰召之。

泌既至，帝方与燕国公张说观弈，因使说试其能。说请赋“方圆动静”，泌逡巡曰：“愿闻其略。”

说因曰：“方若棋局，圆若棋子，动若棋生，静若棋死。”泌即答曰：“方若行义，圆若用智，动若骋材，静若得意。”

说因贺帝得奇童。帝大悦曰：“是子精神，要大于身。”

赐束帛，敕其家曰：“善视养之。”张九龄尤所奖爱，常引至卧内。

九龄与严挺之、萧诚善，挺之恶诚佞，劝九龄谢绝之。九龄忽独念曰：“严太苦劲，然萧软美可喜。”

方命左右召萧，泌在旁，帅尔曰：“公起布衣，以直道至宰相，而喜软美者乎？”九龄惊，改容谢之，因呼“小友”。及长，博学，善治《易》，常游嵩、华、终南间，慕神仙不死术。

天宝中，诣阙献《复明堂九鼎议》，帝忆其早惠，召讲《老子》，有法，得待诏翰林，仍供奉东宫，皇太子遇之厚。尝赋诗讥诮杨国忠、安禄山等，国忠疾之，诏斥置蕲春郡。

2 游师雄字景叔文言文翻译

"游师雄，字景叔"这句话不需要翻译，游师雄是北宋名臣，将领、诗人、书法家， 京兆府 武功（今 陕西武功县武功镇）人。这句话白话文也就是：游师雄，字是景叔。

游师雄人物简介：

游师雄（1037—1097），字景叔，北宋名臣，将领、诗人、书法家， 京兆府 武功（今 陕西武功县武功镇）人。游师雄墓志铭载：“公讳师雄，字景叔，姓游氏，世居京兆之武功，曾祖永渍、祖裕，皆潜德不仕，考光济始为大理寺丞，赠朝请郎，………妣张恭人，生子五，长靖、次竤、三义、四守、五踈，皆登科甲”（ 三义、四守 左边都带立字旁）。 都昌、进贤等地谱载师雄公：师雄公字范世，曾祖恭，祖简言、考从善………娶蔡氏恭人，生子二，醇、酢。

人物生平：

宋 治平元年（1064）中进士（清雍正《陕西通志》卷三○说是治平二年中进士），授仪州司户参军。

熙宁四年（1071）改任 德顺军判官，与诸将计议边事，多所建树，使边境赖以无患。元佑初，朝廷议弃边地四寨，师雄极力主张坚守，但意见未被采纳。以致西夏得寸进尺，边境无宁日。

元祐二年（1087）师雄改任 军器监丞，时夏人谋犯熙河，守将刘舜卿采纳师雄御敌之策，连战大捷，先后杀敌近四千人，俘获敌帅九人。捷报传来，举国欢庆。不日调升陕西转运判官。

元祐五年（1090—1091）又任提点秦风路刑狱。次年，夏人侵泾原、熙河两地，游师雄在 定西至通渭间修筑护耕七寨等战略据点，以加强防卫，使边境安定多年。后转礼部员外郎兼集贤校理，领陕西转运使。

元祐八年（1093）调为朝奉郎加云骑尉。后游师雄以病请求辞职，哲宗接见时，赞扬他的功绩，反提升他为卫尉少卿。

绍圣元年（1094），游师雄又为 哲宗皇帝策划御敌要略六十条（一作十六条），当时谓之《绍圣安边策》。

绍圣二年（1095），再调河中知府，不日又晋升为直龙图阁兼秦州知府，领 秦凤路马步军都总管加 飞骑尉等职。

绍圣四年（1097）秋，调为陕州知府，是年七月六日病故，终年60岁，归葬武功，墓尚在。

3 文言文

盖勋字元固，是敦煌郡广至县人。起初他被推荐为孝廉，做汉阳郡长史。当时武威太守倚仗权势，放纵地做贪横之事，从事苏正和审查取得了他的罪证。凉州刺史梁鹄畏惧贵戚，想要杀苏正和来免去他的牵累，于是向盖勋询问此事。盖勋平素与苏正和有仇，有人劝盖勋可以借这个机会报仇。盖勋说：“不行。策划杀害好人，不忠；乘人之危，不仁。”于是劝告梁鹄说：“拴着喂养鹰鸢想要它凶猛，它凶猛了却要煮了它，将要用它什么呢？”梁鹄听从了他的话。苏正和高兴能免去杀身之祸，到盖勋那里请求道谢。盖勋不见他，说：“我为梁使君谋划，不是为了苏正和。”

中平元年，北地羌胡侵扰陇右，长官让盖勋另外屯兵阿阳来抗击敌人的先头部队。当时反叛的羌人包围了护羌校尉夏育，盖勋与州郡合兵救助夏育，到狐盘，被羌人打败。盖勋收聚剩下的一百多人，列成鱼丽军阵。羌人精锐骑兵夹攻他们很紧，士兵大多战死。盖勋受了多处伤，坚定不动，于是指着木牌说：“一定把我的尸体陈列在这里。”句就种族羌人滇吾平素受盖勋厚待，于是用武器抵挡住羌人士兵说：“盖长史是贤人，你们杀他是对不起上天。”盖勋仰头斥骂说：“该死的叛贼，你们懂什么？赶快来杀我！”众人互相看着很惊慌。滇吾下马把马给盖勋，盖勋不肯上马，于是被敌人捉住。羌胡人敬服他义勇，不敢加害他，送他回到汉阳。后来刺史杨雍上奏章推荐盖勋兼任汉阳太守。当时人们饥饿，相互抢夺财物，盖勋调运粮食供给饥民，他先拿出自家粮食来带领大家这样做，救活了一千多人。

他被任命为京兆尹。当时长安县令杨党，父亲是中常侍，杨党仗恃权势贪财放纵，盖勋审查得到他的赃物一千多万。贵戚全都为杨党求请免罪，盖勋不听从，把事情全部奏报朝廷，牵扯到扬党的父亲，皇帝下令彻底审查，此事威震京师。当时小黄门高望做尚药监，被皇太子宠幸，太子通过蹇硕嘱托盖勋让高望的儿子高进做孝廉，盖勋不肯这样做。有的人说：“皇太子是第二个主子，高望是太子喜爱的人，蹇硕是皇帝的宠臣，可是您违背他们，这是人们所说的‘三怨聚在一起’了”。盖勋说：“选拔贤才用来报效国家。不是贤才不推荐，我死了又后悔什么！”

提问者对于答案的评价：

谢谢了

4 韦贯之名纯文言文翻译

韦贯之，名纯，唐代京兆人。

韦绶之弟，唐宪宗朝宰相。避宪宗讳以字行。

武元衡与韦贯之同年举进士。唐德宗贞元初登贤良科，授校书郎。

武拜门下侍郎，韦罢长安尉，赴选，元衡以为万年丞。过堂日，元衡谢曰：“某与先辈同年及第，元衡遭逢，滥居此地。

使先辈未离尘土，元衡之罪也”。贯之呜咽流涕而退。

后数月，除补阙。是年，元衡帅西川。

顺宗永贞时累迁尚书右丞，宪宗时以本官同中书门下平章事。与贯之同日宣制（出《续定命录》）。

迁中书侍郎，罢为吏部侍郎，穆宗朝为工部尚书。卒年六十二，赠右仆射，谥曰贞，后更谥曰文。

释文： 韦纯，字贯之，唐代京兆人。韦绶的弟弟，唐宪宗时期的宰相。

因唐宪宗也叫“纯”（李纯），为了避讳，改用字当名。武元衡和韦贯之，同年的进士。

唐德宗贞元初，登“贤良”科，授予“校书郎”。武元衡官拜“门下侍郎”，韦贯之卸任“长安尉”，赴京城等待任命，武元衡则任“万年县丞”。

进士及第谒见宰相那天，武元衡道歉说：“我与先辈同年及第，元衡我的遭际，让我滥竽充数居此位置。使得先辈未能腾达，元衡我的罪过啊”。

韦贯之哭着退下。后几个月，被任命为“补阙”。

那一年，武元衡做“西川帅”。顺宗永贞时，一直升到“尚书右丞”，宪宗时，在本职官位上兼任“同中书门下平章事”。

与韦贯之同日获任命书（出自《续定命录》）。后改任“中书侍郎”，再为“吏部侍郎”，穆宗时，为“工部尚书”。

六十二岁去世，死后被诏赠右仆射，追认为“贞”，后又改为“文”‍‍。

1 关于赞美兵马俑的诗句

关于赞美兵马俑的诗句 1关于兵马俑的诗句有哪些

1《兵马俑》李商隐

一派诚心护帝灵，谁言土偶不无情。

龙骑北去咸京远。阵势东临渭水明。

芝罘射鱼服毒蟒，岱宗封石惹雷霆。

何甘为鬼九泉下？抖落黄尘举世惊！

2《青玉案兵马俑》

千秋幸甚烧陶土，佣兵马，从雄武。

一并七千生栩栩，面颜无改，心声欲吐，豪气寒刀斧。

奈何派做阿房住，只为冥王载歌舞？

今见重光犹待鼓，总听擂动，即行冲发，一样驱胡虏。

3《观秦兵马俑杂感》

郦山驱役血殷鞭，霸业蒸腾虑九泉。

冢下绝无藏匕客，何须兵马俑三千。

4《绝句》

兵俑车马一行行，犹如待令赴沙场。

想是生前威不够，死后依然征战忙。

5《绝句》

庞大恢弘世无双， 耗工费时难估量。

今人惊为天下奇，犹怨古人骂始皇。

兵马俑即秦始皇兵马俑，亦简称秦兵马俑或秦俑，位于今陕西省西安市临潼区秦始皇陵以东15公里处的兵马俑坑内。

兵马俑是古代墓葬雕塑的一个类别。古代实行人殉，奴隶是奴隶主生前的附属品，奴隶主死后奴隶要作为殉葬品为奴隶主陪葬。兵马俑即用陶土制成兵马（战车、战马、士兵）形状的殉葬品。

1974年3月11日，兵马俑被发现；1987年，秦始皇陵及兵马俑坑被联合国教科文组织批准列入《世界遗产名录》，并被誉为“世界第八大奇迹”。先后已有200多位国家***参观访问，成为中国古代辉煌文明的一张金字名片。

2描写“兵马俑”的诗句有哪些

1、《古风·秦王扫六合》唐代诗人 李白

原文：

秦王扫六合，虎视何雄哉！

挥剑决浮云，诸侯尽西来。

明断自天启，大略驾群才。

收兵铸金人，函谷正东开。

铭功会稽岭，骋望琅琊台。

刑徒七十万，起土骊山隈。

尚采不死药，茫然使心哀。

连弩射海鱼，长鲸正崔嵬。

额鼻象五岳，扬波喷云雷。

鬐鬣蔽青天，何由睹蓬莱？

徐氏载秦女，楼船几时回？

但见三泉下，金棺葬寒灰。

译文：

秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。

天子之剑一挥舞，漫天浮云消逝，各国的富贵诸侯尽数迁徙到咸阳。

所谓大命天与，宏图大略驾御群雄。

天下兵器铸为十二金人，函谷关的大门向东面大开，国内太平。

会稽岭刻石记下丰功伟绩，驰骋琅琊台了望大海，何处是仙岛蓬莱？

用了七十万刑徒在骊山下修建陵墓，劳民伤财！

盼望着神仙赐长生不老之药来，徒然心哀！

派大海船入海，用连发的弓箭射杀山一样大的鲸鱼，是为了清除所谓的妖怪。

哦，那鲸鱼多么大啊，额头就有山丘大，呼吸时扬起的波浪势如云声如雷。

鱼刺一张开，青天看不见，有他们在海里，怎能到蓬莱？

徐芾用楼船载三千童男童女去寻仙药，至今没有回来！

看看骊山脚下的深土里，金棺盛的只是秦始皇冰冷的骨灰。

2、《兵马俑》 唐代诗人 李商隐

原文：一派诚心护帝灵，谁言土偶不无情。

译文： 一字罗列，诚心守护着帝王陵寝，谁说人偶没有情谊。

3、《青玉案·秦俑怀古》明代诗人 宋义

原文：千秋功过谁评说？俑坑畔，心胸豁。

栩栩如生天下钺 ，威然风骨，阵容寥阔，犹见秦王悦。

译文：秦始皇的历史功过，千百年来有谁来评说呢？我站在秦俑坑畔，心胸赫然开朗。秦俑栩栩如生如同皇上的仪仗队一样，威风凛凛，阵容壮阔，此情此景我好像看见秦始皇喜悦满面。

4、《观秦兵马俑杂感》清代诗人 黄航诗

原文：冢下绝无藏匕客，何须兵马俑三千。

译文：坟墓下面绝对没有藏着匕首的刺客，又怎么需要三千兵马俑呢。

5、《七绝·秦兵马俑》现代诗人 龚启俭

原文：西行一路潼关道，仍拥当年秦始皇。

译文：在西行的潼关路上，兵马俑仍然忠诚的拥护当年的秦始皇。

3赞美"兵马俑"的诗句有哪些

1、秦王扫六合，虎视何雄哉；

挥剑决浮云，诸侯尽西来。

2、茶楼兵马俑，豪气一方雄。

秦王扫六合，虎贲何雄哉？

3、一派诚心护帝灵，

谁言土偶不无情。

龙骑北去咸京远。

阵势东临渭水明。

简介：

兵马俑，即秦始皇兵马俑，亦简称秦兵马俑或秦俑，第一批全国重点文物保护单位，第一批中国世界遗产，位于今陕西省西安市临潼区秦始皇陵以东15千米处的兵马俑坑内。

历史背景：

人殉是伴随原始公有制的瓦解而萌芽，至奴隶制建立而盛行的一项残酷而野蛮的丧葬制度[8]。人殉最兴盛的时代是殷商时期，商代贵族大墓中都有殉人。在安阳殷墟工陵区内，已发掘的十几座大墓中被生殉、杀殉的多达五千余人。

4赞美兵马俑的句子有哪些

这些兵马俑真是气势磅礴，气势恢弘，这些可是中华民族的一大瑰宝啊！是中国人民智慧和文明的结晶，象征着我们泱泱古国的灿烂文化看着这些兵马俑模型，我真为我是一个中国人而感到自豪。

秦俑艺术是中国古代雕塑艺术史上的一个典范，它的艺术风格和艺术技巧为后世所继承和发展，使其艺术传统源远流长今天，来自全世界的人民怀着无比惊奇和称赞之情来观赏这一世界奇迹秦始皇兵马俑是我们民族的骄傲，也是世界文化的宝贵遗产。

兵马俑名重当世也不是靠名人名言捧起来的，八千陶俑组成了古代严密的军阵，是秦始皇地下王国的长城的象征。其磅礴的气势，展示了秦王朝大帝国"马上得天下"的风貌。

一片残瓦断垣，被覆盖在富丽堂皇的现代建筑之下，一页发黄的历史，呈现出了溜光异彩的魅力，经过楚军冲天大火的洗礼、舔血抚痕的兵马俑终于在20世纪70年代走出黄土，熠熠生辉地复活在中华民族扬眉吐气的时代。

看着那一个个孔武有力的典型的陕西人外貌的秦军将士，看着那一匹匹昂首嘶鸣奋蹄欲奔的战马，仿佛看到残阳如血浴大旗、仿佛听到北风潇潇战马嘶。

有人说：不上长城不算到北京，不去兵马俑不算到中国，后一句可能是针对国外游客来说吧，也是站在世界这一高度来看的，由此可见兵马俑的整体历史价值及地位在世界历史上的重要性是勿庸置疑的。

陶俑挖出的时候，还是丰富的彩绘，颜色很鲜艳，但是由于当时文物保护意识太差，没有保护措施，陶俑表面的彩绘遇到空气，不到两个小时，就氧化变成了灰白色。到现在，针对陶俑这个情况的保护措施还达不到一定的水平，一直都没有挖掘2、3号俑坑。

兵马俑，泥塑的世界，在这里，可感受到那个久远王朝的历史气息，其政治、军事、文化、艺术等等，在一个特定的时间和空间凝结成了一点，于是有了这两千多年后的神秘魅力。仔细观察，它们按品字型布局，根据发掘的先后，分别命名一号坑、二号坑、三号坑。

走在兵马俑坑旁，一股热血在沸腾，头上是拱形的馆顶，脚下5米是巨大的军阵，生前这些人拼杀疆场，完成了中国历史上第一个多民族、集权制的封建统一帝国，开创了华夏文明的新纪元，死后又默默地守侯着他们的君主，给两千年后的人们展现了昔日的辉煌。

二号坑大部分还掩埋在地下，挖掘出来的陶俑都已破损，倒在坑内，或一只正在抽刀的手，或一个跪射的姿势，或一个头，或半个马臀，一个车轮子，似乎是一支多兵种的特殊部队。好像他们原本在地下存活了二千多年，突然被我们挖出来毁了他们的生命似的，看着让人心生怜悯，又对那未发掘的部分充满神秘的想像。

三号坑感觉像是一个指挥机关，整个坑凹形，总共只有六十多具陶俑，有一辆四匹马拉的战车非常完整，都是真人真马的大小，非常逼真，威风凛凛的站在队伍的最前方，似乎正在等待命令出发。马车后面是几个的将军俑，头饰和服装都不一样，神态比较安祥。

一号坑是最具有震撼力的，一进坑门，迎面便似有一股杀伐之气。上千个步兵俑纵队横队排列整齐，大部份为步兵，只有少部分牵马的。俱是手握兵器，整装待发。

就觉得这一辆辆精制的马车、这一个个强壮有力的将士，浩浩荡荡的从公元前出发，穿过历朝历代的关隘，浴血奋战、风尘仆仆、兢兢业业，一直走到现在，然而又在突然间，鼓角无声，天地缄言，硝烟渐散，血雨腥风之后，古战场挺立着引起全世界千古惊叹的奇迹！

也不知道这人来人往的游客是否会惊了他们的梦，是否会损害他们守护秦始皇陵的职责，这两千年后不熟悉的一切是否会给他们带来巨大的不适应，当夜深人静，游人散尽时，他们是否也会轻声交谈他们今日的困惑。

看眼前形态各异的将士，虽然外形灰白，可看那表情栩栩如生，无一雷同，兵阵阵法严谨，战袍俑、跪射俑、甲士、将军等级森严，发型装束、仪态气质各不相同，虽然在地下尘封了两千年，仍然气宇不凡。

5描写兵马俑的名句

1、新加坡总理李光耀：“世界的奇迹，民族的骄傲。”（19760506）

2、法国总统希拉克：“世界上有七大奇迹，秦俑的发现，可以说是八大奇迹了。不看金字塔不算真正到过埃及，不看秦俑不算真正到过中国。”（197809）

3、美国副总统蒙代尔：“这才是真正的奇迹，全世界人民都应当到这里看一看。”（19790829）

4、丹麦女王玛格丽特二世：“我搞了十几年考古，也到过欧洲许多国家的考古工地，从来没有见过这样振奋人心的场面，这里的一切，给我留下了永恒的纪念。”（19790917）

5、日本首相大平正芳：“秦俑坑是世界奇迹，百闻不如一见，真是名不虚传。”（19791208）

6、欧洲议会议长韦伊夫人：“看了秦始皇的兵马俑，开阔了我的眼界。这些兵马俑体现了秦代人民的智慧才能和丰富的想象力。真是奇迹！”（19810720）

7、丹麦首相安高·约恩森：“秦俑的面目各不相同，真是到了神的地步，这些兵马俑给我留下了许多遐想。”（19811023）

8、巴基斯坦总统穆罕默德·齐亚·哈克：“参观兵马俑这一近年来的新发现，对我来说是一次不平凡的经历。这里埋藏着许多历史文物。最重要的是中国给予两千多年前统一中国的伟大人物以极高的评价。如果没有他的远见卓识和不懈努力，今天我们将不可能到这儿来参观。”（19821020）

9、约旦国王侯赛因：“今日是我一生中最有意义的一次参观。没有想到，我能看到这样好的东西。这是劳动人民的智慧，这是人类的财富。古代制造它是伟大的劳动，今天修复它也同样是伟大的劳动，这样破碎的文物，能修得完整无缺，了不起。”（19830905）

10、孟加拉国总统穆罕默德·艾尔沙德：“世界最古老的文化使我们为之惊叹，我们参观古代的这一文明使我们深受感动，中国对于文化和传统进行这样精心的保护，并把它奉献在人民面前，是值得称赞的。”（19850707）

11、美国总统尼克松：“我怀着令人激动的心情，来参观中国的过去，也有机会看到中国的现在，而且意识到未来的中国的潜在力量。中国是一个神秘的地方，来一百次，也不能对它完全了解。对维护辉煌博物馆的工作人员表示祝贺。”（19850907）

扩展资料：

兵马俑是第一批全国重点文物保护单位，第一批中国世界遗产，位于今陕西省西安市临潼区秦始皇陵以东15千米处的兵马俑坑内。

1961年3月4日，秦始皇陵被国务院公布为第一批全国重点文物保护单位。

1974年3月，兵马俑被发现。

1987年，秦始皇陵及兵马俑坑被联合国教科文组织批准列入《世界遗产名录》，并被誉为“世界第八大奇迹” ，先后有200多位外国元首和政府首脑参观访问，成为中国古代辉煌文明的一张金字名片，被誉为世界十大古墓稀世珍宝之一。

秦俑丰富而生动地塑造了多种具有一定性格的人物形象。其风格浑厚、洗练，富于感人的艺术魅力，是中国古代塑造艺术臻于成熟的标志。

它既继承了战国以来中国的陶塑传统，又为唐代塑造艺术的繁荣奠定了基础，起着承上启下的作用，被誉为“世界第八大奇迹”、“人类古代精神文明的瑰宝”。

搜狗百科-兵马俑

李贺最著名的十首诗如下：

1、《雁门太守行》

黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。

角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。

半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。

报君黄金台上意，提携玉龙为君死。

译文：乌云压阵，两阵对峙，气氛十分紧张。盔甲映着日光，战争一触即发。号角声响彻天地，夜色凝紫，其中蕴藏着冲天的杀气。红旗半卷，军队迅速赶赴易水，霜气太重，鼓声沉闷。为了报答国君的知遇，我手操宝剑甘愿赴死。

2、《马诗二十三首·其五》

大漠沙如雪，燕山月似钩。

何当金络脑，快走踏清秋。

译文：在大漠里，平沙万里，像铺下一层白白的霜雪，燕山山脉上，月亮高悬，如弯钩一般。什么时候才能给马带上金络头，在秋高气爽的疆场，建立功勋呢？那是来自李贺心中渴望，像马一样，征战疆场。在赤子心中，热血难凉。

3、《高轩过》

华裾织翠青如葱，金环压辔摇玲珑。

马蹄隐耳声隆隆，入门下马气如虹。

云是东京才子，文章巨公。

二十八宿罗心胸，九精耿耿贯当中。

殿前作赋声摩空，笔补造化天无功。

庞眉书客感秋蓬，谁知死草生华风。

我今垂翅附冥鸿，他日不羞蛇作龙。

译文：我一个客居他乡的穷书生，就像枯草遇见春风，就像垂死的鸟儿遇上大雁，也许能从小虫变成大龙。李贺夸人亦是想象奇特，面对两位文坛前辈，他不失之于礼，又委婉的表露求提携之意，才华高妙，真是难得。

4、《崇义里滞雨》

落莫谁家子，来感长安秋。

壮年抱羁恨，梦泣生白头。

瘦马秣败草，雨沫飘寒沟。

南宫古帘暗，湿景传签筹。

家山远千里，云脚天东头。

忧眠枕剑匣，客帐梦封侯。

译文：流落在京城的李贺，像一匹干瘦的马，淋着冷雨。家在千里之外，满怀忧愁的他，入睡后，才能在梦中实现封侯之愿。每一次对梦想的追寻，都让人遍体鳞伤。

5、《开愁歌》

秋风吹地百草干，华容碧影生晚寒。

我当二十不得意，一心愁谢如枯兰。

衣如飞鹑马如狗，临歧击剑生铜吼。

旗亭下马解秋衣，请贳宜阳一壶酒。

壶中唤天云不开，白昼万里闲凄迷。

主人劝我养心骨，莫受俗物相填豗。

译文：想入仕途，却阻碍重重，科举考试也不能参加，李贺郁闷至极。二十岁的我，那么不得意，心里愁苦得如枯掉的兰花一般。衣服烂得，拔剑向天吼。

面对人生的重重折磨，哭也没有用，李贺终于想开了。他脱下秋衣抵押给酒店，希望换一壶好酒，借酒销愁时，店主人却劝他：不要为了俗士名利伤神，好好保养身子吧！

6、《李凭箜篌引》

吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓不流。

江娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。

昆山玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑。

十二门前融冷光，二十三丝动紫皇。

女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。

梦入神山教神妪，老鱼跳波瘦蛟舞。

吴质不眠倚桂树，露脚斜飞湿寒兔。

译文：优美悦耳的弦歌声一经传出，空旷山野上的浮云便颓然为之凝滞，仿佛在俯首谛听；善于鼓瑟的湘娥与素女，也被这乐声触动了愁怀，潸然泪下。乐声像什么，像昆山的玉碎声，像凤凰叫，像芙蓉在哭泣，又像香兰在笑。如此美乐，打动了高高在上的天帝。

乐声直入天际，击破了女娲补天的五彩石，逗落了漫天绵绵秋雨。老鱼兴奋的在水波中跳跃，瘦蛟也翩翩起舞。乐声传到月宫中，吴刚倚桂听乐，彻夜不眠，桂树下的兔子不顾寒冷，倾听着音乐。这得是多么美妙的音乐呀，上能打动神仙，下能打动鱼蛟，能石破天惊，亦能悦耳动听。

7、《金铜仙人辞汉歌》

茂陵刘郎秋风客，夜闻马嘶晓无迹。

画栏桂树悬秋香，三十六宫土花碧。

魏官牵车指千里，东关酸风射眸子。

空将汉月出宫门，忆君清泪如铅水。

衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。

携盘独出月荒凉，渭城已远波声小。

译文：金铜仙了离开长安了，韶华易逝，人生难久，即使是一代天骄的汉武帝依然逃不过时间，宫殿荒凉，车马不再，曾经的繁华和风流，早已化为历史中的泡影。

面对此情此景，金铜仙人也留下了泪水。可它无法扭转局面，离长安越来越远，听那渭水之波声音越来越小，他的心境可想而知有多么悲凉。

被迫离开长安的金铜仙人像极了李贺。这一年，他辞去了奉礼郎的官职，离开了长安，只留下对唐王朝一蹶不振的感伤，对自己怀才不遇的悲凉。纵有千古，横有八荒。前途似海，来日方长。

8、《苦昼短》

飞光飞光，劝尔一杯酒。

吾不识青天高，黄地厚。

唯见月寒日暖，来煎人寿。

食熊则肥，食蛙则瘦。

神君何在？太一安有？

天东有若木，下置衔烛龙。

吾将斩龙足，嚼龙肉，

使之朝不得回，夜不得伏。

自然老者不死，少者不哭。

何为服黄金、吞白玉？

谁似任公子，云中骑碧驴？

刘彻茂陵多滞骨，嬴政梓棺费鲍鱼。

感慨光阴是人世间永恒的主题。

孔子感慨时间说：逝者如斯夫，不舍昼夜。

对于时光的流逝，李贺想象力太过奇特。

译文：时光呀时光，请你喝下这杯酒，我不知天有多高，地有多厚，只看到日月更迭，煎磨着人的年寿。一个“煎”字将年华虚度、内心煎熬的心情表现得细腻生动。人生于世，没有做自己梦想中的事，都是在消磨时间，而怀才不遇的李贺无时无刻不再受这种煎熬。虚度光阴，那只是活着；利用时间，这才算生活。

9、《梦天》

老兔寒蟾泣天色，云楼半开壁斜白。

玉轮轧露湿团光，鸾佩相逢桂香陌。

黄尘清水三山下，更变千年如走马。

遥望齐州九点烟，一泓海水杯中泻。

译文：天色幽晦，微雨而下，仿佛月宫里的玉兔蟾蜍在哭泣。雨停云开后，月光斜照，幽深洁白，诗人进入了天界。明月升起时，如车轮一般，轧着露水，打湿了团光。在桂花飘香的小路上，诗人遇见了仙女。

俯视仙山，沧海桑田，世间变幻，犹如奔驰的急马。遥望中国，宛如九点烟尘浮动，那一汪海水似乎是从杯中倾泻。

真是不得不佩服李贺的想象力，梦中的他，俯视人间，发现时间短促，空间渺小，寄寓了诗人对人世沧桑的深沉感喟。直到最后，对于时间的永续无尽还是觉得无奈。

10、《南园十三首·其五》

男儿何不带吴钩，收取关山五十州。

请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？

译文：男儿为什么不拿上宝剑，去收复黄河南北被割据的五十个州县。请你呀上凌烟阁看一看，有哪一个万户侯是书生出身的呢？