巴黎欧莱雅早晚霜怎么区别

欧莱雅早霜 晚霜用英文单词区分：

1、欧莱雅护理霜的包装盒上面通常有法文字母T和N。在法文中，Nuit表示晚上, Jour表示 白天。

2、Nuit晚上, Jour 白天, 有N 那个应该是晚霜,有J标记的则是日霜。

3、鉴别欧莱雅日霜和晚霜还有一个窍门：晚霜多稍浓稠一些，营养和修复功效稍强一些，晚间是护肤的重点，因此晚间不宜用日霜护理。

扩展资料

一、早晚霜产地介绍如下:

做为世界第一大化妆品集团，欧莱雅品牌在全球拥有不同产地。目前有三大主产地：法国/印尼/中国苏州尚美，另有产地美国、德国、泰国等，中国新添有上海美科。

印尼产地主要供应亚洲香港、新加坡等国家和地区。经过亚洲人肌肤测试；

二、早晚霜查看生产日期

进口的欧莱雅产品以生产批号来识别生产日期,例如：FB263代表美国2005年第263天生产。

欧莱雅产品以生产批号来识别生产日期,例如：FB263代表美国2005年第263天生产。（04年开始用此表示法，04年为A，05年为B，06年为C,07年为D）268表示09月25日生产。

欧莱雅全日保湿乳霜_

巴黎欧莱雅_

CPB乳液和面霜都分为两种，日用乳液跟夜用乳液，日霜和夜霜。这四个都是CPB光彩系列下的产品。

1 乳液和面霜的区别。

乳液质感水润清爽，适合中性偏油肤质。面霜质感细腻滋润，适合中性偏干肤质。

2 日间产品与夜间产品的区别。

CPB的光彩日间防护乳和光彩日间防护霜都含有SPF25和PA+++的防护系数，预防日间老化现象。有效阻隔紫外线、干燥等诸多外界环境因素对肌肤的侵害。含有的亮采膜与折光微晶成分能使肌肤的凹凸不再明显，赋予弹力、改善光泽、提升妆感延展性。

CPB的光彩夜间防护乳和光彩夜间防护霜不含防晒指数。但是其含有的天然蚕丝和珍珠精粹能够在夜间强化修复基底膜，补充睡眠不足所丧失的成分月修补低落的功能，有效改善肌肤弹性维护年轻张力。

扩展资料

CPB是Clé de Peau Beauté的简称，法文含义是“开启美丽肌肤的钥匙”，中文翻译为“肌肤之钥”，是日本资生堂旗下的一个的顶级品牌。

光彩防护乳的使用方法：日间防护乳取一个1角硬币大小（约04ml）的用量，均匀涂抹于面部；夜间修护乳取06ml的用量，在夜间均匀涂抹于面部。

光彩面霜使用方法是在洁面和化妆水后，取适量面霜轻抹全脸。

面霜在使用时有几个注意事项：使用后拧紧盖子；请勿置于阳光照射及高温处；伤、肿、湿疹、斑疹、糜烂、色素异常等症状部位，请勿使用。

参考资料：

-cle de peau beaute

参考资料：

CPB官网

Hydra Zen NeuroCalm 和Hydra Zen是兰蔻化妆品的同一个系列产品名，官方的中文翻译是：水份缘舒缓系列，有的产品在“水份缘舒缓XXX”前加了“全新”。

Hydra：保湿

Zen：禅（日语外来语），意指：安宁、平静

NeuroCalm：创造出来的词汇，没有实际意义。neuro：神经，calm（英语，现在法语中也常用）：安定、安静

下面的说明是英法对照的：

GEL ESSENCE HYDRATANT

MULTI-DESTRESSANT DETOXIFIANT（法语）

= DETOXIFYING MOISTURING

MULTI-RELIEF ANTI-STRESS

GEL ESSENCE（英语）

gel（法语）= gel（英语）：凝胶

essence（法语）= essence（英语）：精华

detoxifiant（法语）= detoxifying（英语）：排毒

multi-destressant（法语） = multi-relief anti-stress（英语）：舒缓抗压

大意是：舒缓抗压排毒滋润精华液；这款产品官方的中文翻译是：水份缘舒缓精华液。

而这个E 30ml 1FL OZ是产品的规格分量，30毫升 1液量盎司。

下面的也是一样，说明是英法对照的：

GEL DEAU MATIFIANT

MULTI-DESTRESSANT（法语）

=MULTI-RELIEF ANTI-STRESS

MOISTURISING AQUA GEL

FRESH （英语）

eau（法语）= aqua（英语，拉丁语词汇）：水

matifiant （法语）：指的是不让皮肤闪油光

moisturising（英语）：滋润

fresh（英语）：新鲜

大意是：舒缓抗压水啫哩；这款产品官方的中文翻译是：全新水份缘舒缓柔肤啫哩

而这个E200ml 67FL OZ是产品的规格分量，200毫升 67液量盎司。

第三段同上，英法对照的：

GEL-CREME HYDRATANT APAISANT EXTREME（法语）

= EXTREME SOOTHING MOISTURISING CREAM-GEL （英语）

crème（法语）= cream （英语）：面霜，润肤霜，护肤霜

extrême（法语）= extreme（英语）：极度的，非常的

apaisant（法语）= soothing（英语） ：使平静的，舒缓

hudratant （法语）= moisturising（英语）：滋润

大意：极度舒缓滋润面霜，这款产品官方的中文翻译是：全新水份缘舒缓日霜

而这个E 50ml NET WT 17 OZ是产品的规格分量，50毫升 17液量盎司。