大明朝到底是怎么灭亡的呢？

文丨熏风（河南科技大学史书系）

明代是中国现代前期的一个主要的华夏王朝，它沦亡的缘由较为宏大，明王朝所患的病症是综合性的。正如黄宗羲厥后悟出的原理一样，一个王朝的沦亡，是错综宏大的多种综合冲突形成的，绝非一人一事所能招致的。

因此，本人试图从详细缘由动手，总结明代沦亡的几个次要缘由。大抵归结为四个，分别是:财务危机与军屯系统的毁坏、两线酣战的窘境、新经济要素与旧国本的抵触、阉人擅权与党争等四个方面，上面逐个胪陈。

财务危机与军屯系统的毁坏

首先是明代的财务麻烦或者说明代的财务危机。

固然我撑持统统麻烦均本源于经济，但明代的财务不良确实是其沦亡缘由之一。明代的田税临时实施低税率，这一点与汉朝相反，与事先周边列国比拟，明代缺乏百分之二十的税率真实不高，同期日本税率就高达百分之五十。但与汉朝相反的是，税率低只带来了国度支出的添加，而并未惠及公众，因为少征的税收归于田主豪族，本质是担负转手。田主的抽剥使得低税率意义不大。但却形成了国用缺乏，厥后崇祯年间屡为财务麻烦所困。

明末民变初起之时，弹压政策的失利，就在于弹压银缺乏，无财安顿叛逆灾黎，灾黎为了生活，只得降而复叛。崇祯年间天灾大旱，救灾不力变成农人大叛逆也与国库缺乏有关。至于前期加征“辽饷”、“剿饷”、“练饷”等“三饷”招致冲突激化，减速明代沦亡，无不与财务危机有关，至于最初“闯王”逼近京师，因军饷缺乏而耽搁调兵入京，更可见风险之深。

至于有人所说崇祯内府有万万两巨银，实属流言蜚语，已被鉴为谣传，不用再辨。即从常理来说，崇祯在李自成兵迫京师的生死关头，社稷将亡之日，若不足财，何需要百官“纳捐”？终极耽搁调兵。这是不契合常理的。而现有牢靠史料也证实，李自成入京时，国库与皇家内库已俱空。

明代的财务危机为什么此般严峻，我以为很大水平上是因为一项主要财务滥觞的消逝，即军屯系统的毁坏。明初的军屯系统曾无力的包管了军费支出。明代永乐元年，全国军屯田籽粒两千三百多万余石，而昔时全国税粮不外三千一百余万石，军屯田支出占全国税粮的百分之七十多。而不幸的是，军屯系统自明中叶以来逐渐被毁坏，早在弘治年间，兵部尚书马文升就指出，“屯田政废，册籍无存。高低沿袭，无官覆按。致使卫所官旗、势豪军民陵犯盗卖十去其五六，屯田名存实亡。”

本来由军屯担任的军费开支，自明武宗正德当前俱从国库支出，这意味着今后当前，不只添加了一项巨大的财务支出，军费开支成了国度财务的沉重担负，并且以此当前，因为军饷需求国度挑唆而不克不及当场取饷（军屯系统下军饷次要滥觞于军屯田播种。），军饷实时发放的牢靠性大大低落。今后当前，明王朝常有“打不起仗”的忧愁。“万历三大征”，仅援朝之役就耗资700万两，宁夏之役耗资200万两，擂州之役耗资至多200万两。厥后的辽东战事、中国民变，无不在少量耗费军费开支。天启、崇祯年间因军饷不克不及实时发放，叛乱时发，战士索饷叛变，普及各地军卫。

明末农人大叛逆前期气力最强大的“闯王”高迎祥所属队伍，多由明军背叛而来，就是军饷不发的恶果。拖欠军饷以至影响到了辽东，崇祯元年，辽东叛乱，又是因军饷所为。而崇祯十七年，因凑不齐一百万犒军军饷，而耽搁了调吴三桂的关宁铁骑入京，则又是保持了明王朝的最初一颗拯救稻草。想象若军屯系统未废，军费富余，足以自力更生，又岂有此忧。百年前军屯废驰的恶果，毕竟在天启、崇祯年间表示。

两线作战的窘境

无论怎样，明代正统王朝直接沦亡于明末叛逆军，残部权力沦亡于清军。与农人叛逆军和清军的临时两线作战是明代沦亡的直接缘由。崇祯帝凤兴夜寐，勤于政事，不是一个中国传统史学中“亡国之君”的典范抽象。但遭受内忧外患的理想场面，内有天灾大旱，还有以此为诱因此起的农人叛逆军，外有辽东后金八旗铁骑。明末战事经常呈现两大忧患瓜代之势。明代独自对后金时，曾取得了一定的成功及政策劣势，如天启年间的“宁锦大捷”。

但随之农人军在黄土高原不时开展，（实事求是的说:明末农人叛逆军的开展强大，无疑有加派“辽饷”“练饷”还有“剿饷”的要素，“三饷”无疑大大减轻了底层公众的担负，而为了支持辽东战事而耗费的人力、物力、财力，终极将转嫁于底层公众。同时，为撑持和平，也分流了对救灾的投入。）因此，能够说，明末民变与辽东战事有严密的直接联络。

而明代的两线作战，使其不克不及专注于一处。农人军有几回在明军的围歼下濒临绝境之时，均恰逢清军再次防御京蓟，因此得以规复开展（固然这不是次要缘由），终极被由农人军外部攻破都城而沦亡。而在辽东战场上，崇祯十四年的松锦大战之败，使得其“九塞之精锐俱失”，十多万精锐队伍阵亡疆场，辽东今后仅剩吴三桂所属的三万马队，关宁防地完全解体。也让明王朝丧失了最初一支完好的精锐队伍。固然，事先的情势下，也难以避免两线作战。财力缺乏，无力弹压，而与清媾和，一则违祖训。二则清方的诚意也值得疑心。宋亡殷鉴在前，因此媾和也恐无前途。

新经济要素与旧国本的抵触

跟着“一条鞭法”的实施与倭寇的荡安然平静“海禁”的败坏。明前期东南地域的新经济要素不时开展，即所谓“资本主义抽芽”。而江南地域工商业的蓬勃开展，与传统上以农业为立国之本的抵触必定存在。

万历年间，明神宗万历天子为处理国库缺乏与宫庭消耗缺乏的麻烦。派出“矿监税使”到处敛财，这类病国殃民的掠夺式纳税，特别遭到了东南兴旺地域工商业者的激烈抵抗。江浙工商业者与公众对其的抵抗以至达到了武力对立的水平。南直姑苏地域于万历二十九年迸发的民变便是其一例。而明末东林党兴起，某种水平上撑持新经济的开展。其思惟主张中也有“工商皆本”，撑持大征商税。东林党人凤阳知府李三才便竭力撑持这类举动。而前期东林党请求添加对工商业者纳税，这一方面维护了工商业的开展，但另一方面也直接的动了“国本”，本文这里指的国本是立国之本，即农本立国。添加了对工商业的纳税，招致税种单一，就必定添加国库支出还有对农业纳税的添加。

厥后的“三饷”更是减速了明王朝的沦亡。“税不征于东南则必税于东南”，黄土高原的民变不只仅是天灾形成的，若国度气力雄厚，政策妥当，万不会惹起此般范围宏大之叛逆。明清鼎革的后果终极也招致了江南新经济要素的波折。入清当前虽仍有所开展，但亦遭到了很多对其开展的基本性的限定。

这就触及到了一个中国现代经济开展的周期率麻烦。这类新经济要素呈现并昌盛而终极未能打破农本约束而短命的景象在中国呈现过至多三次。初次是盛唐天宝年间，在传统经济的高度开展下，各行各业发作了很多新的经济要素。而唐玄宗未能加以采用，没能在系统体例上赐与顺应的系统化配套建立。而是草草对付，设置响应行业的税使纳税罢了。而接下来迸发的“安史之乱”使社会经济呈现开展，新经济随之在战乱中大幅减弱；新经济要素与农本或许呈现的冲突在抽芽中被消弭。‘安史之乱’同时也是中国现代传统社会的一个转折点。

第二次呈如今北宋年间，宋朝的社会经济开展优良，市民经济相称兴旺，各类效劳市民阶级的行当与新事物不时呈现并开展:交子、飞钱、瓦子的呈现，活字印刷术的推行，说书业的昌隆，还有响应户籍系统体例中呈现的“坊郭户”作为一个独自户种的呈现。城市都会极大昌盛，海外贸易茂盛，无不表示了新经济要素的到来。而“王安石变法”中呈现的“免役法”“均输法”无不表示了新情势下的请求。而“市易法”则能够说是国度力气采用金融业的雏形。

此次变法能够说是一次中国或许进入近代的时机。可是，究竟后果机遇前提仍是不太成熟，经济上农业仍为相对主导。法律条文是新式的，保守派与变法派官员是新式的，天子是新式的，思惟是新式的，全部社会原有系统体例与思惟和社会经济前提均大抵与旧系统体例契合，而多数不成熟的“冒头”思惟很快被吞没，至于变法理论操纵中呈现的重重麻烦，更分明带有旧系统体例的深沉烙印。

固然，苛求前人逾越时期的限定，也是极其不合适的。只能说这是史书情况的必定。王安石变法失利后，致使到靖康之变，游牧民族入主华夏，使得农本与新经济的冲突再次强制性化解。因为新经济在临时战乱还有当前游牧民族的统治中遭到极大减弱，其基石（农业）也发作暂时性阑珊。第二次新经济要素未能打破农本经济。

而到了明代中前期，第三次新经济要素再次开展到了与农本经济相抵触的境地，而此次最为兴旺，因为发作了资本主义抽芽，但毕竟没有打破农本经济系统体例。因为传统经济的开展分为两条线:新经济要素建立于农本经济高度兴旺的基础上，而依据史书经历，农本经济的兴旺必定招致生产资料的高度集合――地盘吞并，而新经济要素的发作不外是农本经济兴旺带来的副产品。而地盘大吞并变成社会骚动，社会骚动的后果摧毁软弱的新经济。而随后的清军入关又一次减轻了这一后果，新经济再次遭到限定。

总之，明代的沦亡一定水平上是农本经济的周期性冲突:经济开展――地盘大吞并――社会冲突激化――骚动――经济阑珊――再开展。所形成的后果，这与资本主义经济危机的周期率有着异曲同工的终局。而不幸的是，明代成了此纪律的又一个合用者，这一链条中最初的牺牲品！（清代的沦亡有太多的近代缘由，其沦亡不完全合用于此纪律。）。

阉人擅权与党争

明代中前期瓜代进行的阉人干政与明末党争无疑大大耗费了明代的中枢力气。属外交不良的表示，至于阉人麻烦，归根结柢是一个任人唯近的麻烦。信赖本人打仗亲密、互相理解的人是人情世故，这类景象至今犹存。而除此之外，阉人遭到重用还有一个主要缘由，那就是阉人多身世微贱，与多数文官比拟没有雄厚的前景。

进士文官多身世于社会上中层，因为有能力使一个人常年念书招考科举的家属多数并不是贫户。而重用微贱身世的人士把握重权也是天子的一种统治方法，与汉武帝重用布衣人材在原则上是有些类同的（固然详细上还有些差别）。从天子的态度来看，重用阉人对本人皇权的要挟较小。（固然事实证实不完全对，但确实自始至终阉人擅权未对天子本人形成过太大要挟。）明代阉人“人材辈出”，从“横刀跃马”招致“土木堡之变”的王振，到兴办升级版间谍布置“西厂”的汪直，到八虎之首刘瑾，还有耗费掉明王朝最初生机的“九千岁”魏忠贤，无不为明代的沦亡助了一份力。而文官团体的表示仿佛也不太好，不然崇祯帝就不会在遗诏中称“文臣皆可杀”了。

明前期朝廷外部党派林立，互相排挤，“明末三大案”便是其典范代表。当干事不以事情自身是曲而是以党派长处为起点时，党同伐异，排挤陈旧迂腐便是必定的终局。辽东经略熊延弼的喜剧与宁锦大捷后袁崇焕的自愿去官，就是阉人擅权与党派妥协恶果的直接表示。明代前期的党争风险更大，这一点在南明各政权中表示的更加充沛。

总结

明代沦亡的缘由是错综宏大的，明王朝前期所患的病症是综合性的。正如黄宗羲厥后所悟出的原理一样，一个王朝的沦亡，是错综宏大的多种综合冲突形成的，绝非一人一事所能招致。而从详细缘由动手，由直接到本源，由浅入深，揭开由成见与态度合粉饰的层层史书迷雾，寻觅史书本源，以造福于今后的行进路途，必将是史书人义不容辞的史命。

欢送存眷某旌旗灯号史书研习社，100本经典书等你支付

1943年9月9日，德国空军发明了德军二战最划算的战果：以两枚炸弹秒杀了意大利最新锐的战列舰“罗马”号。

1943年9月8日，对纳粹德国而言，无异因而玄色的一天。他们的盟友意大利在这一天颁布发表投诚，全部意大利登时堕入了紊乱。罗马地域意军5个师和德军2个师进入僵持形态，因为谁都不想承当让古城罗马堕入烽火的史书义务，在9月8日早晨，德意两边在陆地上进入了长久的宁静。

在罗马附近地域执行任务的德军伞兵

比拟意大利的陆军，令德国人感应如芒在背的，是意大利水师的主力舰队。意大利水师舰队固然没法与盟军绝对的劣势舰队对抗，但仍无数艘战列舰，和必然数目的巡洋舰和驱逐舰。假使这些舰艇落在盟军手里，对德军而言愈加是落井下石。意大利水师的选择则在德国人的意料之中，他们在9月8日早晨接到号令后，决议出海将意大利舰队从德国人的虎口中解救出来。

第二天，9月9日清晨3时，意大利水师舰队在伯刚明尼大将的率领下，将主力舰队开出拉斯佩齐亚，并与从热那亚赶来的三艘轻巡洋舰汇合。登时，3艘意大利最新锐的维内托级战列舰，6艘轻巡洋舰和8艘驱逐舰构成的主力舰队前去马达莱纳港。在这支庞大的舰队中最为刺眼的，那毫无疑问是意大利最为新锐的战列舰罗马号。罗马号战列舰是意大利维内托级战列舰的3号舰，是意大利最新锐的战列舰。和维内托级别的两艘姐妹舰一样，她规划松散，拥有高航速，强火力。此内在比拟重要的部位有巩固的防护，可谓灵活，火力，防护相结合的典型案例。

伯刚明尼大将

在拉斯佩齐亚的罗马号战列舰

意军舰队出港的音讯很快惊动了德国人。德军心知肚明，此时意大利水师出动明为反击，实为自保武装投奔盟军。因而他们开端了对意大利舰队的搜刮。上午10时56分，德军侦察机发明意军舰队。因而，在普罗旺斯的德国空军基地，数架Do-217K型轰炸机带着新型无线电制导炸弹弗里茨-X动身了。此时，盟军的空军正在集中精力保护登岸意大利外乡，而意大利舰队本身也因为即将到达目的地而放松了警觉。

德军装备的Do-217K型轰炸机

弗里茨-X无线电遥控炸弹

9月9日下战书15时50分，德军飞机到达毫无防备的意大利舰队上空开端进犯。他们盯上了最为进步的“意大利”号战列舰和罗马号战列舰。德军飞行员特地防御罗马号的命门，第一枚无线电遥控炸弹击穿了罗马号的右舷后侧，炸毁了主机，航速下降到16节。随后，第二枚无线电遥控炸弹击中了二号炮塔和指挥塔之间，引起了大火。20分钟后，大火舒展到弹药舱，罗马号霎时爆炸成两截，随后漂浮，舰队指挥官伯刚明尼大将阵亡，1800余名官兵唯一500余人幸存。就这么，德军以2枚炸弹的巨大价格秒杀了意大利最为新锐的战舰，取得了二战中最为划算的战果。

罗马号漂浮前发作大爆炸

明代末年，崇祯天子即位后，鼎力变革弊政，清算了魏忠贤等阉党，但仍难以挽回生灵涂炭、响马猖狂的场面。这一年大旱，各地丰收、饿殍遍野，江淮一带曾伟、曾凡、曾鸿三兄弟衣食无着，他们想着与其饿死，还不如去抢点吃的，三人就上山作贼，特地掠夺那些市侩富户，在播种颇丰之时，也会拿一些赋税去救援下周边的贫民，算是劫富济贫吧。

这么看来，三人倒不是什么好人，惋惜匪徒做久了，就做了很多丧尽天良的工作。比方，他们抢那些大户人家，每次去掳掠的时分，当看到人家的女人媳妇长得美丽，常常会意生恶意，把人家给摧残浪费蹂躏了，以至曾伟还抢回了人家美丽小妾。

一日，他们掳掠了很多钱物，快乐之余，兄弟三人就在山上饮酒，喝着喝着，被扑面而来的凉风一吹，酒劲涌了下去，三人均昏睡在地，恍恍惚惚中，曾伟爬起来想去便利，忽然以为脚下的那快大石头就动开了，还没缓过神来，扑通一下就掉了下去，紧接着，洞口越塌越大，曾凡和曾鸿两兄弟也跟着掉了下去。

他们三人呼呼往下坠，洞口深不见底，就这么他们来到了一个陌生的天下。

正在利诱之际，前边有个在赶驴磨磨的，他们想过去问问，一看吓一跳，这不是前几年逝世了的张员外吗？当时，他们三人还深夜潜入张家，掳掠了很多财物，临走时看到张家小女儿长得美丽，又乘隙摧残浪费蹂躏了。有了这档子事，他们以为不便利号召，便想溜走，谁知张员外看到了他们，大喊道：“你们三个挨千刀的，也有今天啊，老汉昔时就是多收了几个租子，如今成天磨磨还债，你们干的那些破事，自必有人拾掇你们！”

听到此，曾伟三兄弟干脆硬着脸皮问到：“这是哪里啊，你怎样在这里？”张员外没好气的说：“这是地狱里，有你们这些牲口受的。”

曾伟兄弟听完大惊，岂非三人都死了？果真，劈面走来几个鬼差，押着三人便走，三人只得跟着走了。走着走着，忽然看到一个弓着腰，被挂在路边的树上，似乎非常痛苦的模样。见三人观望，一个鬼差开口说：“这是江淮李知府，生前老是贪污糜烂，多做欺下媚上，妇女之事，被断根（阉了）挂在那里示众，下辈子投胎为牲口！”

三人听到此，大气不敢出，想到平常也做了很多妇女之事，看来是在所难免了，就这一起，碰着多数被处罚之人，光怪陆离，一无所有，均是生前做了很多好事，虽活着非常清闲，倒是身后报应不爽。

终究，三人来到了一个大殿上，只见富丽堂皇，他们刚踏入大门，就猛地听到一声咆哮：“见到本王，还不跪下！”话音刚落，他们一个个就被揣着后腿跪在了公开。

只听到一个雄伟的声响传来：“尔三人之罪乎？”三人一起过去，耳闻目见，自知罪责难逃，阎王面前有本帐，赶忙叩首认罪。阎王爷见他们立场尚好，翻翻桌上的簿本，应声道：“做了很多劫富济贫的事，原是不错的，阳寿还未尽。”三人听到此，笑逐言开。

又听到阎王爷话锋一转，说道：“但是尔等怎样摧残浪费蹂躏了人家那末多妇女？冤有头，债有主。来啊，把他们的根都给我留下，以免回到阴间再生祸害。”

阎王爷一声令下，几个小鬼上前把他们三人辨别摁下，他们三人那摧残浪费蹂躏妇女的工具就那末没了。

也就是这么一下，曾伟三人吓得大呼一声，一同醒了过去，本来是一场梦，三人相视一看，均知那梦是真的。说来也怪，从这以后他们三人，似乎真的根被切了一样，虽还干那劫富济贫的事，但妇女这么的事，他们再也没干过。

许多人以为，20世纪晚期的病人不能不忍耐牙齿修补，拔牙，或做手术带来的痛苦。我们的一些太古祖先在医学上很有创造力。固然我们不知道他们是怎样取得他们的常识和崇奉的，但他们的确会采用

周边的天然物资来减缓痛苦悲伤。

10雅片

早在公元前3400年，在美索不达米亚地域就栽种了**。古代苏美尔人称之为“**花”(“欢乐动物”)，这标明它的愉快感和镇痛剂的特征是已知的。这些常识包含搜集**和从苏美尔人那边提取雅片，从苏美尔人到巴比伦人到埃及人。到公元前1300年，古埃及人开端栽种自己的**。在法老图特摩斯四世、阿克亨顿和图坦卡蒙统治期间，雅片商业蓬勃发展。公元前330年，亚历山大大帝给波斯人和印第安人带来了雅片。从1300年附近开端，雅片在全部欧洲被称为“恶魔”，但到1527年，它又被用于医学用处。作为镇痛剂，雅片是一个巨大的福音。但它也被用于文娱目标，触及私运、贩毒。直到今日，雅片仍被视为社会的要挟。

9天仙子

像其他草药和花用于医药用处一样，被称为“亨贝恩”(野生香花)的黑山羊草(天仙子)也能发生肉体上的影响。即使云云，从古代起，它就被用作镇痛剂。像其他的山羊草一样，亨贝恩也含有阿托品(在茄属动物中发明的一种毒素，它被用作肌肉败坏剂)和东莨菪碱(一种有毒的生物碱，用来避免吐逆，沉着团体，或引发就寝)。在公元一世纪时，它被用来加重痛苦悲伤。在古代的土耳其，亨贝恩被称为(大麻)或benc(人名)。作为一种药丸或烟熏，它被用来减缓牙痛，耳朵痛和其他疾病。作为一种牙痛的医治办法，指甲花被用来熏蒸口腔。在病人用温水漱口后，在炽热的炭火上撒上了一种富含阿托品和东莨菪碱的种子。上升的烟进入嘴里，加重了牙痛的痛苦悲伤。

8针灸

《黄帝内经》(公元前100年)是第一个将针灸作为“一个有布置的诊断和医治零碎”的文本。该文件局部以问答的方式写出来，是由天子提出的麻烦，由他的大臣chhi - po(人名)答复。这份文件很有或许是树立在玄门哲学的长久传统基础上的。它提到了性命力气通道(经络穴道)，一个重要的观点，经过在与这些通道相干的准确地位拔出针头来医治各类痛苦悲伤。这类做法在17世纪开端变得不受欢迎，在1929年被颁布发表为合法。1949年，当它被规复做为医学替代品的时分，它又开端遭到人们的尊崇。尔后，针灸在日本、欧洲和美国都有普遍使用，固然很少有临床研讨撑持针灸医治痛苦悲伤或其他疾病的疗效。依据实际，各类各样的针被拔出到身材的数百个穴位中，以均衡阴阳流经身材的经络。

7曼陀罗草

Mandragora(曼陀罗草)也许是第一种被用作麻醉药的药草。希腊大夫Dioscorides(人名，公元40- 90年)在公元一世纪时曾写过这么的描绘，指的是Mandragora酒。这类酒是由曼德拉草(mandrake)的动物制成的，它的药效时光大于内科病人的手术时光。

6Datura(曼陀罗属动物)

固然它来源于一种有毒的动物，但它在古代是一种很受欢迎的止痛药和安眠药。这类药有几个严重的副影响。一种与葡萄酒有关的德拉克马(3411克)或许会惹起幻觉，而两种德拉克马或许会惹起长达3天的猖獗。过量的话或许会招致永世性的肉体紊乱以至灭亡。固然Datura(曼陀罗属动物)能够无效的减缓病人在手术进程中的痛苦悲伤，但运用不当或许会招致病人灭亡。因而，Datura的另一个盛行称号是“魔鬼的苹果”。

5乙烯

在德尔斐的神谕处，阿波罗神的女祭司在太阳神神庙下面的断层线吸入气体后说出了预言。这些气体或许包含乙烯，一种经过吸入麻醉的镇痛剂。1930年，乙烯被誉为“新”的满身麻醉药。依据一位曾在800次手术中运用过乙烯的内科大夫，这类物资在“三到八分钟内”使病人苏醒。凡是没有任何沉着或梗塞的觉得。当麻醉面罩被移除后，病人很快就规复了。乙烯的运用另有许多其他的益处。因为乙烯“对神经零碎或身材细胞的毒性更小，”它也不太或许发生头痛。它不会安慰病人的肺部，对血压形成倒霉影响，也不会招致过分出血或术后出汗。乙烯也增加了酸中毒(过多的酸性布置或体液)，很少惹起气痛。但是，乙烯的确有一些缺陷。它有一种长久的气息。更严重的是，它是极具爆炸性的。可是乙烯能够用于任何其他范例的手术。毫无疑问，阿波罗的女祭司会赞同内科大夫对镇痛剂的评价。

4大麻

早在公元前2900年，中国的天子傅就注意到，大麻能够作为一种止痛药。从中国运用大麻减缓痛苦悲伤的做法传达到天下其他地域。约莫公元前1000年，印度人开端将大麻与牛奶混淆，制成名为Bhang的止痛药。厥后，大麻被用来加重耳朵痛苦悲伤、肿胀和发炎的痛苦悲伤。公元200年，华佗，一位中国大夫，将大麻与树脂和葡萄酒混淆制成镇痛剂，使他的腹部、腰部和胸部手术简直毫无痛苦。公元800年，阿拉伯大夫运用大麻来减缓偏头痛的痛苦悲伤。

3Corydalis Plant(紫堇属之动物)

在中国古代，人们用醋熬制的玉米的块茎，用来加重头部和背部的痛苦悲伤。作为**科的一员，Corydalis动物次要发展在中国东部。依据古代科学家的说法，这是一种无效的止痛剂，因为它含有dehydrocorybulbine(DHCB)，一种天然的止痛化合物。加州大学欧文分校的药理学家Olivier Civelli说:“这类药能够追溯到几千年前，它还在附近，因为它起影响了。”中国古代的大夫以为，这类动物能够医治痛苦悲伤，因为它改进了性命力的活动。现在的研讨标明，DHCB的影响与吗啡相似。但是，DHCB在受体上的影响是将多巴胺与吗啡受体分离起来。并且，与吗啡差别，DHCB不会上瘾。具有挖苦意味的是，在中国运用了几个世纪的动物或许会供给新的办法来加重古代病人的痛苦悲伤。科学家们置信，从科伊达利斯(Corydalis)动物的块茎中发生的DHCB或许会成为将来对立多种痛苦悲伤的药物。2Carotid Compression(压颈动脉实验)

加重痛苦悲伤的一种办法是使病人得到知觉。古代大夫有时会挤压病人脖子上的颈动脉，从而增加血液从心脏流向大脑。亚里斯多德在文章中提到了颈动脉压榨惹起有意识的影响。“假如这些静脉在内部被压住，固然实际上并没有被噎住，也会变得麻痹不仁，跌倒在地上。”karotids或karos这个词的意思是“麻痹或堕入深度就寝”。“以弗所的鲁弗斯(公元100年)宣称，颈动脉之所以被称为颈动脉，因为它们的压榨会招致了麻痹或就寝。雅典帕台农神庙南侧的一座雕塑展示了一个半人马挤压拉皮军人的左颈动脉。这也标明古希腊人意想到这类手艺在出现团体有意识方面的无效性。在和平中运用的异样的伎俩有时在医学上运用。

1柳树皮

几个世纪以来，柳树的树皮被用作消炎药，减缓痛苦悲伤。白柳树沿着尼罗河河岸发展，供给了一种现成的树皮。Ebers Papyrus(亚伯斯古医籍)是一种从公元前1500年开端的医学文献汇编，它描绘了树皮作为止痛药的用处。古代的中国人和古希腊人也用柳树树皮做这个用处。Dioscorides(人名)发明它能增加炎症。古代研讨标明，柳树皮是一种无效的止痛药，因为它含有水杨酸，是一种相似阿司匹林的化学物资。研讨还发明，柳树皮在医治痛苦悲伤方面比阿司匹林更无效。因为它的疗效，这个有几百年历史的医治办法仍被用于减缓头痛、背痛和骨关节炎的痛苦悲伤。

1

我是一头鲸，名叫卷璧，是一头长须鲸，重四万公斤，十七米长。

我天天跟朋友在一起玩，无忧无虑，生活的很好。可好景不长，我浮在水面上呼吸时，不幸被一群科学家捕获到了。他们将一个比我大几十倍的铁网将我死死罩住，使我动弹不得。那些人一拥而上，将我五花大绑抓了回去，放在两个大三脚架上。

他们对我使行“残酷刑法”。将我的舌头割掉，差点要了我的命。更可恶的是，他们竟然用十几头大肥猪来比喻我的舌头有多重。我肺都气炸了。

他们还常常饿我的肚子，唉，我已经几天没吃饱了。回想在海里的时候，我一顿就可以吃两千多公斤小鱼小虾，可现在……唉。

数日后，我感到我身上一阵剧痛，原来是那些科学家将我的肉切掉了一大块去做实验了。命苦啊！我已经被割掉舌头，又被切掉了一块肉，我们毕竟也是有知觉的呀！伤害我们我们也痛呀！

我的嘴也被他们撬开了，一个人站在我嘴里，举起手摸我的上颚，弄的我怪痒痒的。几个人搬了几把椅子，坐在我嘴里，围着桌子看书，我很诧异，我的嘴啥时变成了他们的“休闲书屋了”了？

我真的好怀念在海洋里的生活，我想对人类说：“放我回去吧！！ ！”

2

大家好，我是肥肥胖胖的长须鲸。我的身体非常胖，我的脂肪大概就有35-50厘米厚。可我自己也不知道到底有多厚，因为我没量过，我也量不到，因为我已成了鱼的样子。我还得从我的祖先说起：我的祖先跟牛羊一样，也是生活在陆地上的。可后来由于，我们生活的环境发生了变化，我们的祖先只好生活在靠近陆地的浅海中。又过了很长很长的时间，我们退化了，前肢和尾巴都变成了鱼的样子，怪不得有人叫我们做“鲸鱼”。

由于我们是用肺呼吸，所以不能在水中呆久了，每过一段时间就要在水面上呼吸一次空气。呼气时，从头顶的洞中喷出的气会带水一起冲上天空，形成一股水柱，壮观极了。

我们身体很大很大，八头大象还没有我在。虽然鲸旅中不管非常重，但我们的“老大”非常重，一条舌头可就有二十头大肥猪那么重，厉害吧！

我们须鲸主要吃小鱼、小虾。在游泳时，我们张开大嘴，将小鱼、小虾连同海水一同吸入嘴中，再把海水从须经中排出来，把鱼虾吞进去。而齿鲸呢，却吃大鱼和海兽，有时还吃我们，真是叛徒。

我们也要睡觉，总是几头围成一团，只要有什么动静，就立刻会散开。

我也是胎生的，是吃妈妈的奶长大的。我一生出来就有6、7公斤重，一天就可长五十公斤重，二三年就可长成肥肥胖胖的大鲸了。我们的寿命非常长，一般可活几十年到一百年，有时还能活一百岁以上，和一般的乌龟差不多年龄。

怎么样，熟悉我了吧。

你们别看我体形像鱼，其实我不属于鱼类，是哺乳动物。我们鲸一般分为两类，一类是须鲸，十分温柔，而且没有牙齿；另一类是齿鲸，有十分锋利的牙齿，只吃大鱼和海兽，从不吃那些小鱼小虾。我呢？就是那可爱的须鲸孩子，只吃小鱼和虾。

我的爸爸是虎鲸，十分凶猛，有着“海中之王”的美称；妈妈呢？她是大家公认的“美人鲸”，她的嗓子十分好，唱歌很好听，每次我们举行歌咏比赛时，妈妈都拿冠军。瞧！妈妈又在那儿练歌呢！

咦？那边有一条小鱼在和一只小虾打架呢！我连忙游过去，小鱼被我“啊唔”一口吃掉了，那只虾呢？也填进了我的肚子。因为我实在太饿了。

哦！忘了告诉你们，我们呼吸的时候跟其它动物不一样，鼻孔长在脑袋顶上，呼吸的时候就浮出海面，喷出的水柱比花园里的喷泉还美呢！

我们鲸还有一个特点，就是睡觉的时候围成一圈，头朝里，尾巴朝外，听到什么响声，就立刻游散开。

这就是我们家族。

3

大家好！我是一条小鲸，生活在海洋里。

几乎所有的鲸类动物：露脊鲸、鰛鲸、抹香鲸、白鲸、海豚和其他各种鲸鱼，都具有很高的经济价值。分割一头剃刀鲸的胴体，能得到 50 吨鲸肉、 30 吨脂肪和 20 吨骨头。

鲸目动物中最小的是江猪，它和海豚有近亲关系，外形很象海豚，长约 15 米 重 50 公斤左右。江猪象海豚一样，时常尾随在轮船后面，捡食抛到水中的剩余饭菜。

我们的兄弟姐妹很多，下面介绍一两位。

缟臂鲸身长10米左右，体重7吨，体态细长，是须鲸中最小的一种，数量约20万头。露脊鲸身长18米，体重20吨左右，躯体细长，背部呈黑色，腹部灰白色，属亚南极种。

抹香鲸又叫真甲鲸，体长18～25米，体重20～25吨，最大者达60吨，是齿鲸类中个头最大的一种。它体色呈灰**，头部特别大，呈楔型，占体长的1／3，身体粗短，行动缓慢笨拙，易于捕杀。现存量由原来的85万头下降到43万头。

too late for the other side ERwHLA

现在回头为时已晚 g71[6<D

s8<50s

caught in a change R �[H+qr

由于一次变故 "9>< lJ-!

ob+euCuJ

25 to life -(#I3h;I

25岁时,即决定了一生 Ehzo05/!

=U|N=/y#hJ

too late for the other side W\1i,ew>

现在回头为时已晚 zf3v5Hk

'B+ ' (f

caught in a change O1')nYF7

由于一次变故 %;#^l+UB

w[P4&2:

25 to life EpQ8a[<-3

25岁时,即决定了一生 tabT0

Y8flrM2CwG

yeah tTd\|

耶, m�N8pg4

@{Gncy |

too late D7_k%;@

太晚了 1 }~(Yj@f%

}@|2b +

i cant keep chasing em I-OJVZ( V

我无法一直追逐它们 hMtf3S7c

eYx Kp!f

takin’my life back +>JjvYx}\

我要重活一遍 3Gkv4,w<

Y))NK'B5

caught in a change y( y8+ZT

由于一次变故 v$^Z6>vVI

!>:rSg

25 to life r(9~$_(vK

25岁,即决定了一生 d^`ed\1

_o8E&d

P9 Z}H(C

[verse1] 4!KoFoZt

A`R{m0A

i dont think she understands the sacrifices that i made I|Gp$uq _

我不认为她能懂得我所作出的牺牲 G+F:99A

[<KM\"1<

maybe if this bch had acted right i wouldve stayed Nv"EV;$

或许，如果这女表子表现的好点，我会留在她身边 t]e;;q=L

{%C7EAq

but ive already wasted over half of my life i wouldve laid 7hcNf,

但是我已经浪费了我大半辈子,我本会为你倒下， Z:_D0jG

y\x+

down and died for you i no longer cry for you CoA6

为你而死，但我不会再为你而哭泣 +[tP_%/r'^

x)_0OR2lkp

no more pain bch ^k\e8F/

不再有伤害了，臭女表子 nb>7UN9

b2FO$Os

you took me for granted took my heart and ran it straight into the planet RZCq�{|L

你对我如此冷漠，夺走了我的心，却径直地把它扔到另一个星球 J|+ID+

Xp}Yw"7

into the dirt i can no longer stand it ,#kIr

扔进了泥土里，我再也无法忍受了 D~\$~&_]=

L5\WpM=

now my respect i demand it Y"wUt &

现在我要求得到尊重 w/�K_B:s

oo2Dn6z

imma take control of this relationship P->y_4O

我将掌控我们这段关系 !U~WK$BP

Z LD}a:s

command it, and imma be the boss of you now goddamnit ]]wA[c~G

控制它，现在我TMD是你的头了 }x wuZx

#(td<Cp

and what i mean is that i will no longer let you control me _n` a`2C|m

我的意思是我将不再受制于你了 r|qp3x

4sT88lG4n

so you better hear me out this much you owe me hBX!iukT|{

因此你最好听我的，因为你欠我欠得多着呢 ixT:)|'i

9{Z$IA9w

i gave up my life for you, totally devoted to you while ive stayed #Q`dku%V:

我为你放弃了我的人生，当我留在你身旁我完全献身于了你 6Z%U`,S

9^G/8<^^>

paved for all the way this is how i fvcking get repaid Y1J=3Y

可我一路下来，这就是我TMD得到的回报 lH6OcD:kj

&yZv{

look at how i dress fvcking baggy sweats, go to work a mess #odI�EC/

看看我每天穿的TMD多宽松的衣服,去处理一团糟的工作 :1bW VM)

%YC_Se7

always in a rush to get back to you i aint heard you yet 8;+B+%@n

我总是急匆匆地回到你身边，但是我却还没得到过你的回应 $NZ-{dY{

@8ppEFw

not even once say you apreciate me i deserve respect 2-Ej4I~

即使是一次你说你感激我也未曾有过，而那是我应得的尊重 s pp f

~3WF,mW

ive done my best to give you nothing less than perfectness :6�Lx@

我已经尽我最大努力给予你，完全近乎完美了 G#u6Am)T

P;ci9vk

and i know that if I end this ill no longer have nothing left to DG7XN}

我明白我就此结束的话，我将什么都不再留下 EkjN{$

noml8o

but you keep treating me like a staircase its time to f丨防和谐丨uсking step P'Ux%Q+B>

但是你一直把我视作阶梯，现在该TMD踩踏我了 YSTv\y

%)/P^9I6

and i wont be coming back so dont hold your fvcking breath ZK@N5/H(

我不会回来了，所以你TMD不用屏住呼吸 /tf5Bv'<

34%RZG_o'

you know what youve done no need to go in depth N`L0Vd

你该明白你根本没必要做的那么绝 X[&Wkr8x '

kT"Kyd

i told you, youd be sorry if i fvcking left 7BK0}sxO

我曾今告诉过你，如果我离你而去，你TMD会为此难过的 x,|hU@h

xp}hev^@$

id laugh while you wept !'&n-Q

而当你哭泣时，我会嘲笑你的 'B 43_

hows it feel now, yeah, funny aint it, you neglected me \n8]M\<

现在感觉如何，耶，很有趣吧，不是吗？你忽视了我 D#il

LcSX�MC

did me a favor at all my spirit free youve said #\,�A}9

其实这是帮了我个忙,你说过我现在的灵魂已经自由了 v/68,z[

4'g;TI^

but a special place for you in my heart i have kept "$ Y_UJT7

在我心中我为你保留了个特殊的位置 p 7v$ev_

b\vKJ2

its unfortunate but its, Z~o o;xE

很不幸，不过 P9^-6;'Y

u37'~&o{U

[chorus] <>s`\ %

Ox&P}P0f

4wa`<H&S5

too late for the other side dv8>[#

现在回头为时已晚 # {w9s0:

a`&f

caught in a change -8eoNzut

由于一次变故 p7veQ`yNc

OMWbZ>jB

25 to life LRHh

25岁,即决定了一生 [5zx17'

i@P)a'W_

too late for the other side 4wID]bKM

现在回头为时已晚 E~%jX }/

56+s~hG

caught in a change ]l1\ I

由于一次变故 &y3OR1_Sm

D2](da:]8)

25 to life h\5OrD@L

25岁时,即决定了人生 ]bj&bk#

lV1G<qP

[verse 2] K8>zF/# +

Pl=ZRKn

i feel like when i bend over backwards for you all you do is laugh E"+QJ~!

我感觉每当我为你拼命时，你全都在嘲笑我 jUSmqm'

5Yl<h)1

cause that aint good enough you expect me to fold myself in half k\WR ]

因为你觉得那样还做得不够，你还盼着我为你卑躬屈膝 q:dHC,fO

pB=1vn-2

til i snap =bHD#o|R

直到我发飙了 U@-^C"R

J@4�Bf

dont think im loyal c2&q]l;

别以为我忠心 % ]>KvoA

$Hj{;eC/k

all i do is rap 4WJ^�(

我终日都在 Rap XzIl`eH

E=>FjCsu<-

i can not moonlight on the side CbwJd5tk

我无法在另一边做什么兼职 CitDm1DXt/

^~3SSLS4"

i have no life outside of that tD+9kf2

因为除此之外那就不是我的人生 \'|>p/5I

228PO0

dont i give you enough of my time 0a}u;gt,4w

我为你付出的时间还不够吗？ 4A_[PM

vTJ}8

you dont think so do you )i!o8YB

可你不那么想，不是吗？ @>W(1mRi

6`9H 1

jealous when i spend time with the girls wid;8%m

当我和其他妞搅在一起时，你会吃醋 Si6al78

STxKE %l

why im married to you still man i dont know =8; {\

我为何会娶你，伙计，我现在仍然没想通 Il= W,/y

=jX8K4]

but tonight im serving you with papers <(m 5Al7

但是今晚我要用钱跟你做个了断 :9$F'd\

V>Aiim

im divoricing you ReM=eS

我要休了你 i06f,-

jF=gr$

go marry someone else and make em famous HA2k[F@3^

滚去嫁给别人，把他们搞出名 )FpZPdN+h

]K/DY Do-

and take away their freedom like you did to me IGtl\b=

就像你对我做的那样，夺走我的自由 UmQrS8d

49w=XJ

treat em like you dont need them and they aint worthy of you 8AnP7}n;'

像你不需要他们，他们对你一文不值那样对他们 qU#BJON]BR

{yK 8

feed em the same shit you made me eat nSkPM5\TI

让他们也尝尝你让我受过的罪 T`Mf]s)

_h":>

im moving on forget you oh, 9\]^|zQ`

我就即将忘记你 k5C@>J

mGGsB5#w>

now im special, ha i felt special when i was with you d\ ~QBr�

现在我变得不同了，哈哈，跟你在一起时我感觉不同了 tc!wLnhG

V`7FKL@"

all i ever felt was this 'I /aboDB

我以前所感觉的只有 9�`w)

[g Z"a

helplessness YcN!T"wJ@

无助 ^+m+zd_

SY^dWLf

imprisoned by a selfish bch `UQf2o0%3w

被一个自私的女表子囚禁着 }Iz7l{al

wu4NLgkE

chew me up and spit me out a /:@"&Y

把我嚼碎了，又将我啐出 l�$Nf@-

WwUv5GZTW

i fell for this so many times @j4U^"_QB

我已经体会过多次 bug Ot7

bC3 F

its ridiculus |/ |

真可笑 \�AC|/sH

p8-W(u)

and still i stick with this "9bN+1[<

我仍然坚持着 hG_8:W8HT

P@]8pIB0d^

im sick of this but in my sickness aint addiction Jy aag-

我已经受够了，但是我的症结并不在于上了瘾 z 88OWM

a@pz e

your a addictive as they get x#N-&baS

你能使人上瘾,就像他们那样 i0s6aAhgJ

P &)1Rka

evil as they come vindictive as they make em aRc�'

邪恶得让他们变得都有了复仇心 5`<eKwls

oy<J6

my friends keep asking why i cant just walk away Q#Y kKv~

我的朋友总是在问我为何不洒脱地离开 @wq#>bm

GyC�/_ntn

im addicted ba3-t;S

可我已经陷进去了 _`0G/xl

ap}5ElMR

to the pain, the stress, the drama Be}$I_95\P

陷进痛楚，陷进压力，陷进幻梦 o;[bJ Z\^x

oY`qI�nM_

im traumad so i guess imma mess T[Pa/j{

我心力憔悴，我猜我现在糟透了 )uP[!LV[e

JLb6C52

cursed and blessed NfEN&vI_c

受了诅咒，还是受了保佑 Ak~4|w-

S)%_we�LW7

but this time imma :k46S<RE

但是这次 /'y5SlE[J

G5Q!L;3HZ

aint changing my mind MY-t-3

我不会改变我的主意 X9 ~m8c){z

/hdf{4

im climbing out this abyss dDKqq(9(`

我将爬出这个深渊 j"<Y!Y3

a]1i/3/

you screaming as i walk out that ill be missed Goj4`Hc

你惊诧于我怎么又翻身了,但是你会想念我的 q|q::q

w)S;�J,Hv

but when you spoke to people who meant the most to you v`{:~q

但当你向人讲谁对你最重要时 J5T=!wF (

d l"wH&

you left me off your list N^B@3QF

你将我剔除了你的名单之外 3c 28!3p

11"d#

fvck you hip-hop o5#,\Y[ g

CNM的 Hip-Hop C MqM;1

GUCM4jVT^

im leaving you, my life sentence is served bch |p'i,(c_W

我要离开你了，我人生的最终宣判已经递交，女表子 JfKg_&hM

=[(%n94

and its just -eYLPa

现在 #! @m y

~D!ESe=

[chorus] iJ%dio

too late for the other side O<iI

现在回头为时已晚 %9YA^ri

wKrdcWI,Z

caught in a change HtS# _y%(

由于一次变故 j~$)c)h"

Q 5T(nEA

25 to life n=xbx:=

25岁,即决定了一生 TQ2i{e

e7wKjt2fy

too late for the other side #�m_\1&g

现在回头为时已晚 `O jvt-5}E

o+R u}|

caught in a change np&HEh 6

由于一次变故 Zm5nLxM

hkLw&;WJr

25 to life 'fXer!L}

25岁时,即决定了人生