化妆品上写的英文,帮我翻译下

第一个

24HOUR SUPER HYDRATING CREAM

是说“24小时保湿润肤霜”，hydrating是“水合”的意思，指的这种化妆品有柔润肌肤、保持湿度的意思

CREMES D'HYDRATION SUPERBES D'HEURE

这是法语！那个D是“from”的意思，其实也是“24小时保湿润肤霜”！

第二个MULTI-VITAMIN CREAM

多种维他命霜，可以补充维生素，给予肌肤补充营养

CREME DE MULTI-VITAMINE

这还是法语，也是多种维他命霜

第三个PERFECT FACIAL CLEANSER

是洗面奶啦！而且是高级的，或者精华洗面奶，全效洗面奶

EPIERREUSE FACIALE PARFAITE

法语，洗面奶

第四个PERFECT TONIC LOTION

全效柔润爽膏水，或者柔肤水，一般是干性皮肤使用的哦！还可以补充营养，增加皮肤弹性

LOTION TONIQUE PARFAITE还是法语

洗面奶очищающее молочко для лица

　　爽肤水смягчающий тоник

　　保湿霜увлажняющий крем

　　营养霜питательный крем

　　日霜дневной крем

　　晚霜ночной крем

　　面膜крем-маска

　　粉底霜тональный крем

　　干湿两用粉компактная крем-пудра

　　粉饼пудра

　　增白霜отбеливающий крем

　　防晒霜крем от загара

　　祛斑霜крем от крапенки

　　眼影тени для век

　　眼线笔карандаш для глаз

　　眉线笔карандаш для бровей

　　睫毛膏тушь для ресниц

　　眼霜глазной крем

唇膏губная помада

唇彩блеск для губ

　　唇线笔карандаш для губ

　　指甲油лак для ногтей

　　去甲水хидкость для снятия лака

　　浴液пены для ванны

缷妆乳молочко для снятия макияжа;

　　美甲делать маникюр

　　修脚делать педикюр

　　护手霜крем для рук

　　化妆品косметика

　　化妆盒косметический набор

　　针灸иглоукалывание

　 电卷发器электробигуди

　　发胶лак для волос

　　护发素средство для укрепления волос

　　护发摩丝мусс для волос

　　卷发夹бигуди

　　染发剂краска для волос, красящие средства для волос

　　洗发香波шампунь

　　吹风机фен

　　电热棒электробигуди, косточки

　　直板夹утюг

　　梳子расчёска

　　剪子ножницы

　　推子машинка для стрижки волос

　　理发店парикмахерская

　　理发师парикмахер

Cream翻译成中文是乳霜的意思，它表示化妆品的质地是膏霜类的。

Daycream，是日霜的意思，顾名思义是白天使用，一般日霜具有保湿，抗皱，紧致肌肤的功效，能有效防御环境对肌肤的伤害。大多日霜也含有SFP防晒系数或紫外线过滤剂，有很好的防晒功效，适合白天使用。

除了Cream（乳霜）外，常用的化妆品英文标示有：露（lotion）、 精华（essence）、 洗面奶（facial cleanser ）、乳液（fluid）、 喷雾（spray）、 爽肤水（toner）。

扩展资料：

挑选面霜、乳液的注意事项

1、日期

2、成份

3、颜色

4、香味

5、包装

最重要是看日期是否过期和新鲜，其次看成分，是否适合自己和能否达到想要的效果，再次看颜色，闻香味，看一下外包装。包装虽然不是最重要的，但是包装很差的产品要千万注意是否不合格产品，最主要的就是选着口碑好的品牌。

anti-tightness 无紧绷

foaming cleansing gel 清洁泡沫着哩

menthol 薄荷味

anti-irritation 无刺激

skin caring shave foam 护肤剃须泡沫

sensitive skin 敏感皮肤适用

hydra-protective film 含水分保湿膜

wrinkle de-crease 除皱

anti-expression wrinkles 除表情纹

moisturising cream 保湿爽

boswelox 含有boswelox 成分， （就是肉毒素， 知道吗？ 就是可以去皱纹拉紧皮肤的）

anti基本上就是“抗” 这里有除去什么的意思。

hydra 是水的意思，

hydra-protective就是水分保护