孔雀东南飞改写

　序说：东汉末建安（公元196-219）年间，庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家，她（回娘家后）发誓不再嫁人。她的娘家逼迫她改嫁，她便投水死了。焦仲卿听到（刘兰芝投水而死）这件事，也在（自家）庭院的树上吊死了。当时的人哀悼他们

　　写下这首诗记述这件事。孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。

　　“（我）十三岁能够织精美的白娟，十四岁学会了裁剪衣裳，十五岁会弹箜篌，十六岁能诵读诗书。十七岁做了您的妻子，心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏，遵守官府的规则，专心不移。我一个人留在空房里，我们见面的日子实在少得很。

　　丑时（1时-3时）我就上机织绸子，天天晚上都不得休息。三天就织成五匹绸子，婆婆仍然嫌我织得慢。并不是因为我织得慢，（而是）您家的媳妇难做啊！我既然担当不了（您家的）使唤，白白留着也没有什么用。（您）现在就可以去禀告婆婆，趁早把我遣送回娘家。”

　　焦仲卿听了这般诉说后，到堂上去禀告母亲：“我已经没有做高官、享厚禄的命相，幸亏还能娶到这个（贤慧能干）的妻子，结婚后（少年夫妻）相亲相爱地生活，（并约定）死后在地下也要相依为伴侣。（我们）相处在一起不到二三年，（生活）才开始，还不算很久，这个女子的行为并没有什么不正当，哪里料到会招致母亲不满意呢？”焦母对仲卿说：“（你）怎么这样没见识！这个女子不讲礼节，一举一动全凭自己的意思。我早就憋了一肚子气，你怎么可以自作主张！邻居有个贤慧的女子，名字叫秦罗敷，（长相）可爱，姿态优雅。没有谁比得上，母亲替你去提亲。（你）就赶快休掉刘兰芝，打发她走，千万不要挽留（她）！”焦仲卿伸直腰跪着禀告：“孩儿恭敬发禀告母亲，现在假如休掉这个女子，我一辈子就不再娶妻子了！”焦母听了儿子的话，（用拳头）敲着坐具大发脾气（骂道）：“你这小子没有什么害怕的了，怎么敢帮你媳妇说话！我对她已经没有什么恩情了，当然不能答应你的（要求）。”

　　焦仲卿默默不敢作声，对母亲拜了两拜，回到自己房里，张嘴想对妻子说话，却抽抽咽咽话也说不成句：“本来我不愿赶你走，但有母亲逼迫着。你只好暂时回娘家去。我现在暂且回太守府里办事，不久我一定回来，回来后必定去迎接你回我家来。为此，你就受点委屈吧，千万不要违背我说的。”刘兰芝对焦仲卿说：“不要再白费口舌了！记得那一年冬末，我辞别娘家嫁到你府上，侍奉时总是顺从婆婆的意旨，一举一动哪里敢自作主张呢？白天黑夜勤恳地操作，我孤孤单单地受尽辛苦折磨，总以为没有过错，终身侍奉婆婆。（我）到底还是被赶走了，哪里还说得上再回到你家来？我有绣花的齐腰短袄，上面美丽的刺绣发出光彩，红色罗纱做的双层斗帐，四角挂着香袋，盛衣物的箱子六七十个，箱子上都用碧绿色的丝绳捆扎着。样样东西各自不相同，种种器皿都在那箱帘里面。我人低贱，东西也不值钱，不配拿去迎接你日后再娶的妻子，留着作为我赠送（给你）的纪念品吧，从此没有再见面的机会了。时时把这些东西作个安慰吧，（希望你）永远不要忘记我。”

　　鸡鸣啼了，外面天将亮了，刘兰芝起床打扮得整整齐齐。穿上绣花夹裙，每穿戴一件衣饰，都要更换好几遍。脚下穿着丝鞋，头上戴（插）着闪闪发光的玳瑁首饰，腰上束着白绢子，光彩象水波一样流动，耳朵戴着用明月珠做的耳坠，手指纤细白嫩象削尖的葱根，嘴唇红润，象含着红色朱砂，轻盈地踏着细步，精巧美丽，真是世上没有第二个。

　　刘兰芝走上厅堂拜见婆婆，婆婆的怒气仍未平息。（兰芝说：）“从前我做女儿时，出世后从小生长在乡间，本来就没受过什么好的教养，同你家少爷结婚，更感到惭愧。接受婆婆送的钱财礼品很多，却不能承担婆婆的使唤。今天我就回娘家去，只是记挂婆婆在家里辛苦操劳。”回头再与小姑告别，眼泪象连串的珠子掉下来。（刘兰芝对小姑说：）“我初来你家时，小姑你刚能扶着坐具学走路，今天我被赶走，小姑你长得和我一样高了。希望你努力尽心奉养母亲，好好服侍她老人家，初七和十九，在玩耍的时候不要忘记我。”（兰芝说完）出门登上车子离去了，眼泪不停地簌簌落下。

　　焦仲卿的马走在前面，刘兰芝的车行在后面，车子发出隐隐甸甸的响声，一起会合在大路口，焦仲卿下马坐入刘兰芝的车中，两人低头互相凑近耳朵低声说话。（焦仲卿说）：“我发誓不与你断绝关系，你暂且回娘家去，我现在暂且去庐江太守府（办事），不久一定会回来，我对天发誓，决不会对不起你。”

　　刘兰芝对焦仲卿说：“感谢你忠诚相爱的心愿！你既然这样记着我，盼望你不久就能来接我，你一定要成为磐石，我一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得象丝一样，磐石不容易被转移。我有一个亲哥哥，性情行为暴躁如雷，恐怕不会听任我的意愿，想到将来我心里象煎熬一样。”接着举手告别，惆怅不止，两人的感情同样的恋恋不舍。

　　兰芝走进了家门，来到内堂，上前后退都觉得没有脸里。刘母（看见兰芝回来）大为惊讶，拍着手掌说：“没想到你自己回来了！十三岁就教你纺织，十四岁就能裁剪衣裳，十五岁会弹箜篌，十六岁懂得礼节，十七岁送你出嫁，总以为你不会有什么过失。你现在究竟有什么过错，没有人迎接你就自己回来了！”兰芝惭愧地对母亲说：“女儿实在没有什么过错。”母亲听后非常悲伤。

　　（兰芝）回家才十多天，县令派了媒人上门来。（媒人）说，县令家有个三公子，人长得漂亮文雅，世上无双，年龄只有十八九岁，口才很好，又非常能干。

　　刘母对女儿说：“你可以去答应他。”女儿含着眼泪回答说：“兰芝才回来时，焦仲卿再三嘱咐我，立下誓言，永不分离。今天违背情义，恐怕这件事这样做不合适。那么你可以回绝来说媒的人，（以后）慢慢再讲这件事吧。”

　　刘母告诉媒人说：“（我们）贫贱人家，有了这个女儿，她刚出嫁不久就被休回娘家。（她）不能做府吏的妻子，怎么配得上县太爷的公子？希望你多方面打听打听（再访求别的女子），我不能就答应你。”

　　县令的媒人走了几天后，不久太守派郡丞来求婚了。……说太守家有第五个儿子，娇美俊逸，还没有结婚，请郡丞去做媒人，这是主簿传达下来的话。郡丞直接对刘母说：“我们太守家，有这样一个好公子，既然想和你家结为婚姻，所以派我到你府上来说媒。

　　刘母谢绝媒人说：“女儿先前有过誓言，老妇我怎么敢（对她）说再嫁这件事呢？”

　　兰芝哥哥听到太守求婚被拒这件事，心中烦躁不安，开口对妹妹说：“你作这样打算怎么不好好考虑！前次出嫁得到的是一个小官吏，这次出嫁得到一个贵公子，运气的好坏相差得象天上地下一样，（好运气）足够使你终身荣耀富贵，不嫁给这样仁义的公子，往后你打算怎么办？”

　　兰芝抬头回答道：“道理确实象哥哥说的话一样，我辞别娘家去侍奉丈夫，半途回到哥哥家里。怎么处理完全听从哥哥的主意，哪敢自己随便作主呢？虽然我与府吏立下誓约，但与他永远没有机会见面了。立刻就答应太守这门亲事，就可以结成婚姻。”

　　太守的媒人从座位上起来连声说：“是是，就这样办，就这样办。”他回到郡府报告太守说：“我接受您交给的使命，到刘家去做媒，公子很有缘份，说媒很成功。”太守听了这些话，心里非常欢喜，（马上）查看婚嫁历，又翻看婚嫁书，便告诉郡丞：“婚期定在这个月内就很吉利，年、月、日的干支都相适合，好日子就在三十这一天，今天已经是二十七了，你赶快去刘家订好结婚日期。”太守府内大家互相传话说：“赶快筹办婚礼吧！”（赶办婚礼的人）象天上的浮云一样来来往往连接不断。装婚礼（物品）的船绘有青雀和白天鹅的图案，四角挂着绣有龙的旗幡，轻轻地随风飘荡。金色的车子白玉镶的车轮，缓步前行的青骢马，套有四周垂着彩缨、下面刻着金饰的马鞍。赠送的聘金有三百万，都用青色的丝线穿着，各色绸缎有三百匹，从交州广州采购来的山珍海味。跟从的人有四五百，热热闹闹来到庐江郡府门。

　　阿母对女儿说：“刚才接到太守的信，明天来迎接你，为什么还不做衣裳？不要让婚事办不起来！”

　　兰芝默默不作声，用手巾捂着嘴哭泣，眼泪淌下就象水一样倾泻。移动坐着的琉璃榻，搬出来放在前面窗子下。左手拿着剪刀和尺子，右手拿着绫罗绸缎（动手做衣裳）。早晨就做成了绣花的夹裙，晚上做成了单罗衫。阴沉沉地天快要黑了，兰芝满怀悉思，走出门去痛哭。

　　焦仲卿听说有此变故，于是请假暂时回来，到兰芝家还有二三里的地方，人伤心，马也哀鸣。兰芝熟悉府吏的马叫声，轻步快跑去迎接他，悲伤失意地望着，知道（相爱的）人来了。她举起手抚摸着马鞍，哀声长叹使人心都碎了。说：“自从你离开我以后，人事的变化真料想不到啊！我有亲生母亲，逼迫我的还有亲哥哥，硬把我许配给别人了，你回来有什么指望的地方呢！”

　　焦仲卿对兰芝说：“祝贺你得到高升！我这块磐石方正又坚实，可以一直存放上千年，而蒲苇一时柔韧，就只能保持在早晚之间罢了。你将会一天天地富贵起来，我一个人独自走到地府去吧！”

　　兰芝对焦仲卿说：“哪里想到（你会）说出这种话来！同是被逼迫，你这样我也这样，（我们）在地府下互相见面吧！（但愿）不要违背今天的誓言！”（他们）互相紧紧地握着手，然后告别离去，各人回到自己的家里。活着的人却作临死的诀别，心里的愤恨哪里说得尽呢？想到（他们）将要永远离开人世间，无论如何不能再保全（生命了）！

　　焦仲卿回到家，走上厅堂拜见母亲说：“今天风大又非常寒冷，寒风摧折了树木，院子里的白兰花上结满了浓霜。儿子现在就象快要落山的太阳一样，使得母亲在今后很孤单。（我）是有意作这样不好的打算的，不要再去怨恨什么鬼神了！愿您的寿命象南山的石头一样长久，愿您的身体永远健康又舒顺！”

　　焦母听到（儿子）这些话，泪水随着说话声一起流下，说：“你是世家的子弟，又在大官里任官职，千万不要为了（一个）妇人去寻死，（你和她）贵贱不同，（休掉了她）哪里就算薄情呢？东邻有个贤慧的女子，她的美丽在城内外是出名的，我替你去求婚，早晚就会有答复。”

　　焦仲卿向母亲拜了两拜就回房，在自己的空房里长声叹息，自杀的打算就这样决定了。（他）把头转向兰芝住过的内房，（睹物生情），越来越被悲痛煎熬逼迫。

　　（兰芝）结婚的这一天牛马乱叫的时候，刘兰芝走进了行婚礼的青布篷帐，在暗沉沉的黄昏后，静悄悄的，人们开始安歇了。（兰芝自言自语说）：“我的生命在今天结束了，魂灵要离开了，让这尸体长久地留在人间吧”！（于是）挽起裙子，脱去丝鞋，纵身跳进清水池里。

　　焦仲卿听到刘兰芝投水自杀这件事，心里知道（从此与刘兰芝）永远离别了，在庭院里的树下徘徊了一阵，自己就在向着东南的树枝上吊死了。

　　焦刘两家要求合葬，于是把两个人合葬在华山旁边。（在坟墓的）东西两旁种上松柏，（在坟墓的）左右两侧种上梧桐，（这些树）条条树枝互相覆盖着，片片叶子互相连接着。树中有一对飞鸟，它们的名字叫做鸳鸯，仰头相互对着叫，天天夜里直叫到五更。走路的人停下脚步听，寡妇听见了，从床上起来，心里很不安定。多多劝告后世的人，把这件事作为教训，千万不要忘记啊！

　　《孔雀东南飞》剧本

　　人物：

　　　　焦仲卿：小吏，二十三岁。

　　　　刘兰芝：焦仲卿之妻，二十岁。

　　　　焦母：焦仲卿之母，五十二岁。

　　　　小姑：焦仲卿之妹，十五岁。

　　　　刘母：刘兰芝之母，五十四岁。

　　　　刘安上：刘兰芝之兄，三十岁。

　　　　李香梅：刘安上之妻，二十八岁。

　　　　狗儿：刘安上之子，六岁。

　　　　王婶：焦家的邻居，五十七岁。

　　　　车夫：赶车的，四十六岁。

　　　　杏儿：太守府的下人，十九岁。

　　　　莲儿：太守府的下人，十七岁。

　　　　钱妈：媒人，三十九岁。

　　　　五公子：太守之子，十七岁。

　　　　老翁：庄稼汉，七十一岁。

　　　　轿夫和下人各数人，都是男的。

　　　　时间：东汉建安年间

　　　　地点：庐州

　　　　第一幕

　　　　[幕启：虽说焦仲卿身为府吏，但家中并不阔绰。焦府的客厅布置得也挺简单，除了床（一种坐具）和几已找不到其它的家具了。几上摆着一壶茶，隐隐还冒着热气。

　　　　[床上坐着两位老太太，都是五十多岁的光景。年纪稍大一点的是王婶，面容慈祥，穿的衣服很朴素，但很干净。另一位便是焦母，头上隐约有些白发，面有愁云，身上穿得很体面，也很庄重。

　　　　[里屋传来织布的声音。

　　　　王婶:你家媳妇又在织布了？

　　　　焦母:是啊。她呆在家里也闷得慌，我就让她织织布，打发打发时间。

　　　　王婶:我听人说你家媳妇三天就能织成五匹布，真是巧手啊！

　　　　焦母:（笑了笑）别人乱说呢！她三天下来哪能织成五匹布？

　　　　王婶:这又不是偷鸡盗鸭的事，有什么不好意思的？你也别否认了，这方圆数十里有谁不知道你家媳妇？（叹了口气）哪像我家媳妇，好吃懒做，加她织几匹布比登天还难。

　　　　焦母:不会吧？

　　　　王婶:怎么不会？叫她织起布来，甭说三天织五匹，就是三十天织一匹她都不行。这些话我都不敢到外面去说，怕人家笑话。

　　　　焦母:（惊讶，又平静下来）听人家说你家媳妇是大户人家的闺女。我想再过几年就不会这样了。

　　　　王婶:（叹气）只怕是江山易改秉性难移。

　　　　焦母:（安慰）怎么会呢？人家说，时间连石头都能磨成沙子，更何况是你家媳妇的一点性子呢？

　　　　王婶:恐怕她那点性子要入了土才能改。

　　　　焦母:（笑了笑）看你说哪去了。

　　　　王婶:说句心里话，你家仲卿在衙门里办事，俸禄也不少了，你也该叫你家媳妇停停手中的活了。

　　　　焦母:（点头）也对，也对。

　　王婶:说真的，我挺羡慕你的。生了这么个有出息的儿子，又娶了这么个貌美如花、勤劳巧手的媳妇。听说你媳妇在娘家时还学过裁衣、箜篌，识过字。

　　　　焦母:（喝了口茶）女人学这些东西干什么，只要能够侍奉好丈夫就行了。

　　　　王婶:话可不是这么说的。媳妇多才多艺，当丈夫的脸上也有光啊！

　　　　焦母:（叹了口气）你是不知道啊，这家家有本难念的经啊。

　　　　王婶:（领会了一半意思，惊讶）是不是那个？

　　　　焦母:（又叹了口气）是啊，都结婚两三年了，我还没抱到孙子。

　　　　王婶:（安慰）这种事情也不用急，得慢慢来。

　　　　焦母:（激动）我就这么一个儿子。人家像我这种岁数都有好几个孙子了，而我……（叹气）你说我能不急吗？

　　　　王婶:（喝了口茶）这倒也是。听人说东山有个送子娘娘庙，很灵的，不如你去求求吧！

　　　　焦母:（叹气）去过了。光上个月就去求了不下十次。

　　　　王婶:（好奇）怎么样？

　　　　焦母:（叹气）还能怎么样？求了支签……

　　　　王婶:（追问）签上怎么说？

　　　　[身体不由自主地靠近焦母。

　　　　焦母:她的命太硬，注定命中无子。

　　　　[王婶泄了口气，身体回到原处。

　　　　王婶:（沉默了片刻）是该考虑考虑了。（欣慰）我家媳妇虽说别的不会，但生孩子倒是还行，进门三年就给我添了两个大胖孙子，搅得我是片刻也不得安宁。你知道吗，我那第二个孙子虽然小，但哭起来特别响，引得街坊邻居纷纷驻足，为的就是听我那孙子哭。

　　　　焦母:（羡慕）还是你福气好。（停了片刻，认真）你认识的人多，不如你帮我留心一下，看有没有合适的姑娘。

　　　　王婶:（思索）姑娘倒是有一个，好像也十七了，只是……（心有顾虑）

　　　　焦母:（换了个更舒服的姿势坐好，追问）只是什么？（心有顾虑）

　　　　王婶:（叹息）只是个农家姑娘，怕是配不上你家仲卿。

　　　　焦母:（顾虑消失了，欣喜）我还以为是什么呢！农家姑娘怎么了？只要能为我添个大胖孙子就好了！

　　　　王婶:（点头）说的也是，说的也是。

　　　　焦母:（来了兴趣）到底是谁家的姑娘？

　　　　王婶:东村的秦家。

　　　　焦母:（肃然起敬）秦家？好人家啊！（思索）我想起来了，他们家好像有个女儿，好像叫罗敷。

　　　　王婶:（略有些兴奋）我说的正是她。你知道吗，那姑娘的手可巧了，绣的荷花比真的还要像，水灵水灵的。相貌更是好得没话说。

　　　　焦母:（欣喜而激动）你帮我上秦家说说去，我的大胖孙子就全靠你了。

　　　　王婶:（笑了笑）放心，这门亲事准成，人家还巴不得将女儿嫁到你家呢！

　　　　[刘兰芝上。衣着朴素，细步含笑而来。指如削葱根，口如含朱丹。

　　　　刘兰芝:（行礼）王婶、母亲。

　　　　焦母:（面有不悦之色）布都织好了

　　　　刘兰芝:回母亲，都织好了。

　　　　王婶:（从床上下来）天色也不早了，我该回去了。

　　　　焦母:（挽留）急什么，再坐一会儿。

　　　　王婶:哦，不了，下次再来吧！

　　　　刘兰芝:婶婶慢走。

　　　　王婶:兰芝，有空常来我家坐坐。

　　　　刘兰芝:（答应）哦。

　　　　[王婶下。

　　　　焦母:（从床上下来）天色也不早了，再过一个时辰仲卿就要回来了。你该做饭去了。

　　[刘兰芝站在原地不动。

　　　　焦母:（有些生气）我说的话你听到没有

　　　　刘兰芝:听到了。

　　　　焦母:那你还杵在这儿干什么？还不快去！

　　　　[焦母徐徐向卧室走去。

　　　　刘兰芝:母亲，您刚才和王婶说的话我都听到了。

　　　　焦母:（停住脚步，回头。惊讶）什么？！

　　　　[小姑上。十五、六岁光景，长得可爱无比。

　　　　小姑:（向刘兰芝）嫂嫂，发生了什么事情？

　　　　[刘兰芝不语。

　　　　小姑:（向焦母）母亲，发生……

　　　　焦母:（向小姑）这儿没你的事。（喝斥）你给我回房去。

　　　　[小姑看了看刘兰芝和焦母，似乎明白了。

　　　　小姑:是，母亲。

　　　　[小姑下。

　　　　[焦母回到床上，坐好。

　　　　焦母:你都听到了？

　　　　刘兰芝:是的，母亲。

　　　　焦母:知道了也好，免得我再跟你说了。

　　　　[刘兰芝垂手站在焦母面前，沉默。

　　　　焦母:说吧！你准备怎么样？

　　　　刘兰芝:（如梦初醒）您是说我吗？

　　　　焦母:（点头）嗯。

　　　　刘兰芝:（坚强）既然您跟王婶都已经商量好了，那我留在这儿也没多大意思了。我打算明天一大早就走。

　　　　焦母:（惊讶）你是说你要……

　　　　刘兰芝:没错。我说话算话，明天一大早我就离开你们焦家！

　　　　焦母:（欣喜）爽快！（真心）兰芝啊，你在我心中一直是个好媳妇，我也很喜欢你。可是，你知道吗？我们焦家需要一个孙子，我也是不得已啊！兰芝啊，你可别怪我啊！

　　　　刘兰芝:（噙泪）母亲，我求您别说了。

　　　　焦母:好，不说了。兰芝啊，明天你就要走了，你还有什么话要说？

　　　　刘兰芝:（拭泪，抽噎）我，我……

　　　　[焦仲卿与小姑上，匆匆忙忙，气喘吁吁。焦仲卿身高七尺，身穿官服，娇逸潇洒。

　　　　焦仲卿:（惊讶）娘子，你怎么哭了？

　　　　[刘兰芝以巾掩面回房，下。

　　　　焦仲卿:（不解）母亲，这……

　　　　焦母:（打断了焦仲卿的话）仲卿，你回来了？

　　　　小姑:母亲，我去厨房做饭了。

　　　　[小姑向焦仲卿使了个眼色，下。

　　　　焦仲卿:母亲，到底发生了什么事情？

　　　　焦母:没什么事情。（招呼焦仲卿）来。坐到我这里来，好久没听你讲衙门里发生的奇人奇事了。

　　　　[焦仲卿垂手而立，不动。

　　　　焦仲卿:不，一定发生了什么事情。（乞求）母亲，你告诉我，到底发生了什么事情？

　　焦母:（严肃）早晚都得告诉你。算了，我就跟你明说了吧，我要替你休了兰芝！

　　　　[焦仲卿犹如受到了晴天霹雳，身体不由地颤动。

　　　　焦仲卿:母亲，我没听错吧！

　　　　焦母:你没听错。兰芝她也同意了，明天一大早就回娘家。

　　　　焦仲卿:（据理力争）兰芝她勤劳能干，宽厚待人，又孝顺您老人家，有什么不好？

　　　　焦母:她没有什么地方不好。

　　　　焦仲卿:（不解）那您为什么还要休她？

　　　　焦母:（用心良苦）我是为了你好。

　　　　焦仲卿:（愈加不解）为了我好？母亲，我听不懂您的话，您能说得清楚一点吗？

　　　　焦母:难道你就不想要个儿子？

　　　　焦仲卿:（恍然大悟）原来如此。回母亲，我现在还不想要。

　　　　焦母:可我想要个孙子！

　　　　焦仲卿:母亲……

　　　　焦母:（生气）你不要多说了。我已经托王婶到东村的秦家求亲去了。秦家有个姑娘叫罗敷，十七岁，各方面都很好，见了面你就知道了。

　　　　焦仲卿:母亲……

　　　　焦母:（愈加生气）你连我的话都不听了是吗？这件事就这么定了，你多说也没用！

　　　　[焦仲卿跪倒在焦母面前。

　　　　焦仲卿:（哀求）母亲，看在我的份上，您就将兰芝留下来吧！

　　　　焦母:不行！

　　　　焦仲卿:（噙泪）您若休了兰芝，我就终身不娶！

　　　　焦母:（槌床，勃然大怒）为了一个女人，你竟敢威胁我，你这个不孝的逆子！真是娶了媳妇忘了娘！就凭你刚才的那句话，那个刘兰芝我休定了！

　　　　焦仲卿:母亲，我知道您最疼我了，从小到大无论我提出什么要求，您都会满足我的。（哽咽）您就大发慈悲，再依我这一回吧！

　　　　[焦仲卿跪着上前，在焦母面前磕头不止。

　　　　焦母:（视而不见）我什么事情都可以依你，就这件事我是无论如何也不会依你的。（命令）快起来，都二十几岁的人了还跪在地上哭哭啼啼的，成什么样子！街坊邻居们都在看笑话呢！

　　　　[焦仲卿停止磕头，依旧跪着。

　　　　焦母:你听见没有，我叫你起来呢！

　　　　焦仲卿:您若不依我，我就长跪不起。

　　　　焦母:你到底起不起来？

　　　　焦仲卿:不起来。

　　　　焦母:古人说：男儿膝下有黄金。你却为了一个女人长跪不起，你这没出息的东西！（声音颤动）你……你气死我了！

　　　　焦仲卿:我没出息！我惹母亲生气了！我不孝！

　　　　焦母:（误认为焦仲卿悔悟）知错就好！知错就好！

　　　　[焦母下床扶焦仲卿。

　　　　焦母:仲卿，起来吧。

　　　　焦仲卿:（欣喜）这么说您答应留下兰芝了？

　　　　焦母:（脸阴沉下来，放弃扶焦仲卿）我是无论如何也不会留下她的。

　　　　焦仲卿:那我就一直跪着，直到您改变主意为止。

　　　　焦母:（拂袖离开）那你就一直跪着吧！

　　　　[小姑端着饭菜上。

　　　　小姑:母亲、哥哥，吃饭了。

　　　　[焦母上床，正襟危坐。

　　[焦仲卿匆匆起身，悄悄拭泪。

　　　　小姑:哥哥，你怎么了？

　　　　焦仲卿:（掩饰）没，没什么。

　　　　焦母:来，吃饭了。

　　　　[小姑将饭菜放好。

　　　　小姑:（向焦仲卿）嫂嫂怎么不出来吃饭？

　　　　焦仲卿:（看了看焦母的脸色）她身体有些不适。

　　　　小姑:（不理会焦仲卿，向房内）嫂嫂，该吃饭了！

　　　　[房内：你们先吃吧，我有些不舒服就不出来吃了。

　　　　小姑:（向房内）要不要紧？

　　　　[房内：没什么要紧的，一会儿就好了，你们先吃吧！

　　　　焦母:别管她了，先吃饭。

　　　　[焦仲卿机械地扒着饭，泪水扑簌而下，落到饭碗里。焦仲卿为了不让焦母与小姑看见，低着头。

　　　　[焦母为焦仲卿夹菜。

　　　　[三人无话。

　　　　焦仲卿:（放下筷子）我吃饱了，你们慢慢吃。我先回房了。（起身）

　　　　焦母:（向焦仲卿）再多吃一点吧！

　　　　焦仲卿:（向焦母）哦，不了，我已经吃得很饱了。

　　　　焦母:（拿起一碗饭，夹了些菜放在上面）仲卿，兰芝一定饿了，你端进去给她吃吧。

　　　　焦仲卿:（接过饭碗）谢母亲。

　　　　[焦仲卿下。

　　　　焦母:（叹气）儿大不由娘啊！

　　　　小姑:（安慰）母亲，您别生气，身体要紧。哥哥他也不是故意惹您的。

　　　　焦母:（感慨）还是女儿贴心啊！你今年也十五了吧，再过两年也该嫁人了！

　　　　小姑:（撒娇）我今生谁也不嫁，就呆在家里服侍您。

　　　　焦母:（乐了）你这丫头的嘴巴怎么就跟抹了蜜似的。再过两年啊，你这张嘴巴就跟外人甜去了。趁你现在还没嫁人，我先甜个够。

　　　　小姑:（害羞）母亲，看您说到哪里去了！（娇嗔）您再说下去，我就不理您了。

　　　　焦母:好，好，不说了，不说了。（端起汤）你把这碗汤送到你嫂嫂房里去。

　　　　小姑:（起身，接过汤）是，母亲。

　　　　[小姑端着汤走进房中。

　　　　[房中的摆设也很简单，但因为房间小的缘故，又显得十分充实。靠窗口摆着一只梳妆台，上面放着一面铜镜，刘兰芝坐在铜镜前，梳理着头发，面带泪容。焦仲卿坐在榻上，低着头，一言不发。榻上有一条绣有孔雀图案的被子。几上摆着那碗饭，已没有了热气。

　　　　小姑:母亲叫我送碗汤来。

　　　　[刘兰芝拭了拭泪，站起身，接过汤，放到了几上。

　　　　刘兰芝:代我谢谢母亲。

　　　　小姑:（答应）哦。我先回房了。

　　　　刘兰芝:（勉强挤出一丝笑容）坐坐吧。

　　　　小姑:哦，不了。

　　　　[小姑向焦仲卿使了使眼色，焦仲卿低着头，没看见。小姑叹了口气，下。

　　　　刘兰芝:（看着饭菜，泪流满面）这是我在你们焦家吃的最后一顿饭了。

　　　　焦仲卿:（站起身来）不会的。今天她老人家心情不好，到了明天，或许她的气消了，就没事了。

　　　　刘兰芝:但这毕竟是“或许”，假使没有“或许”呢？

　　焦仲卿:不会的！一定不会的！你相信我！

　　　　刘兰芝:（哭）我也想相信你。可是，（指着几上的饭菜和汤）你看，你母亲拿这些剩菜剩饭给我吃，你看她是像有……（哽咽）

　　　　焦仲卿:你别这样，或许她老人家是不经意才……

　　　　刘兰芝:（打断焦仲卿的话）你别太天真了。

　　　　焦仲卿:（沉默了片刻）你为什么要同意？

　　　　刘兰芝:（抽噎）难道你要我让你母亲赶出去吗？（哭得更加厉害）

　　　　焦仲卿:（懊悔）我不是这个意思。

　　　　[焦仲卿上前抓住刘兰芝的手，却被刘兰芝挣脱了。

　　　　刘兰芝:（走到箱子前，从里面拿出东西）这是绣花齐腰短袄，会在夜里发光，这是红纱帐子，上面还挂着香囊，还有这个。（一件一件拿出来给焦仲卿看）这些东西秦罗敷她一定看不上，你就留着作纪念吧！以后你看到这些东西就等于看到我了……（泣不成声）

　　　　[焦仲卿抛开这些东西，紧紧抱住刘兰芝。

　　　　焦仲卿:（流泪）我不要什么秦罗敷，我也不要这些东西，我要的只有你。（安慰）你暂且回娘家住些日子，我跟母亲再说说，她一定会依我的。你先忍受一段日子，不出十天半个月，我一定会用八抬大轿，敲锣打鼓地到你娘家来接你。

　　　　刘兰芝:（泪容上掠过一丝笑意，看很快又消失了）可是……

　　　　焦仲卿:（虔诚）没有“可是”。相信我，娘子。

　　　　[次日清早，鸡在外面叫，太阳刚出来，东边的朝霞染红了半边天。

　　　　[焦仲卿按照焦母的指示出门雇马车去了。

　　　　[刘兰芝打扮得很漂亮。脚上穿着绸鞋，头上戴着发光的玳瑁，腰间系着纨素的带子，耳朵上戴着珍珠耳坠。她又在铜镜前照了照，理了理头发，拭了拭泪容，补了补妆，这才迈着纤纤细步，走进了客厅。

　　　　[焦母端坐在床上，面无表情。

　　　　[小姑在一旁垂手侍立，手上拿着一条丝巾，时不时地拭拭眼泪。

　　　　刘兰芝:（行礼）母亲。

　　　　[焦母听着有些别扭，不回答。

　　　　[刘兰芝有些尴尬。

　　　　小姑:（悄悄提醒焦母）母亲，嫂嫂叫您呢！

　　　　焦母:（作恍然大悟状）哦。兰芝你叫我啊？

　　　　刘兰芝:我知道您听着不习惯。可是在我离开焦家之前，我还是焦家的媳妇，您还是我的婆婆。不管您喜不喜欢，我还是要叫一声“母亲”。

　　　　焦母:（无言以对）兰芝，我……我……

　　　　刘兰芝:（回忆）我从小在乡间长大，也没有什么教养，能同仲卿结为夫妻，我感到很惭愧，连累了仲卿，也是您脸上无光……

　　　　焦母:（打断刘兰芝的话）不要再说了。

　　　　刘兰芝:（固执）不，您让我在临走前把话说完。（继续回忆）当年，您送了许多娉礼到我娘家，我母亲和哥哥是又惊又喜。出嫁前，我母亲千叮咛万嘱咐要我好好侍奉您老人家和仲卿，这些年来，我也这么做了。现在，我要回去了，今后我就再也不能侍奉您了，您要多保重。（笑了笑）不过我想，秦罗敷是个好姑娘，她一定会比我做得跟好的。（强忍住泪）

　　　　[焦母不语。

　　　　小姑:（噙泪，向刘兰芝）嫂嫂，我不让你走。

　　　　刘兰芝:（拭了拭泪，挤出一丝笑容）傻丫头，都长得跟嫂嫂一样高了，还哭鼻子。（用手比划一下）我刚进焦家的时候你才这么高，一晃眼的工夫都出落成一个大姑娘了。（从耳垂上取下耳坠，给小姑）这是嫂嫂出嫁时戴的，（回忆起出嫁时的热闹场面，泪流满面）如今也用不着了。嫂嫂也没什么给你的，这副耳坠你就收下留个纪念吧！

　　　　小姑:（小姑）嫂嫂！（收下耳坠，与刘兰芝抱头痛哭）我舍不得你！

　　　　刘兰芝:我走了以后你要好好照顾母亲和你哥哥……（泣不成声）

　　　　小姑:嗯……（哽咽）

　　　　[焦母咳嗽了几声，刘兰芝与小姑分开，停止哭。

　　　　[焦仲卿上。

　　　　焦仲卿:母亲……

　　　　焦母:（打断焦仲卿的话）马车雇好了吗？

　　　　焦仲卿:母亲，我……我……

　　　　焦母:（生气）我什么我？我问你话呢！马车到底雇好了没有？

　　　　焦仲卿:（突然跪下）母亲，您别赶兰芝走好不好？

　　　　焦母:（平静）你起来吧！我主意已定，你求我也没有用。

　　　　焦仲卿:母亲，难道您就这么心硬如铁吗？

　　　　焦母:不是我心硬如铁，我也舍不得。我这么做都是为了你好。以后你就会明白了。

　　　　刘兰芝:（向焦仲卿）你起来吧！

　　　　[太阳已经升得很高，朝霞已经散去，阳光射了进来。

　　　　[外面出来马车声。

　　　　焦母:（向外面喊）车夫！车夫！

　　　　[车夫上。是一个四十多岁的男人，朴实憨厚，穿着打满补丁的衣服。

　　　　车夫:（行礼）老夫人好。

　　　　焦母:马车都准备好了吗？

　　　　车夫:回老夫人，都准备好了。

　　　　焦母:（点头）好，好。

　　　　刘兰芝:（上前行礼）母亲，我走了，以后您要多保重身体。（拭泪）

　　　　[刘兰芝下。

　　　　车夫:（行礼）老夫人，我去了。

　　　　[车夫下。

　　　　[焦仲卿转身，往外走。

　　　　焦母:（叫住焦仲卿）你干什么去？

　　　　焦仲卿:（止步，回头）母亲，我想去送送兰芝。

　　　　焦母:（生气）你不是还要上衙门吗？

　　　　焦仲卿:（胆怯）我打算今日不上衙门了。

　　　　焦母:（大怒）你这个没出息的东西！为了一个女人连衙门都不去了！（命令）你给我去换衣服，换好以后立刻去衙门！

　　　　焦仲卿:（下跪，哀求）母亲，兰芝都要走了，您就大发慈悲，让我去送送她，见她最后一面吧！

　　　　小姑:母亲，您就让哥哥送送嫂嫂吧！

　　　　焦母:（沉思了片刻）好吧，你去吧！记住早点回来！

　　　　焦仲卿:（欣喜）谢母亲！谢母亲！（迅速起身，向外面奔去）兰芝，你等等我！

　　　　——幕下

（1）“驾！”下聘的人纵马而去。

“这下可真不错，”刘兄来回走着，兴奋地搓着手，“妹子，你今朝去了，可要好好侍奉那位五公子，赶明儿作了诰命夫人，做哥哥的还有求于你哩！”兰芝抬起头，见哥哥正飞沫四溅手舞足蹈，心里不禁一阵揪痛：“郎君啊，你正身在何处啊？君可知道，贱妾心中的伤痛得厉害啊！忆往昔，你我夫妻恩恩爱爱，羡煞天上神仙，羞毙水中鸳鸯。怎知晴空霹雳，旱地惊雷，婆婆竟说妾身无礼节，举动专由。郎君，

我冤啊！做女儿时，妾便已用削葱妙指织素，裁衣，弹箜篌；用那一双似蹙非蹙含情目历览过前贤之书；用那一对三寸金莲学习过进退之理。何谓‘无礼节’，何谓‘自专由’？！蒙君错爱，立誓要接妾身回家；贱妾亦信誓旦旦：愿为蒲苇，为君隐忍一时。但如今……”此时，兰芝脸上已涕泪万行，已分不清哪儿是痛苦之泪，哪儿是内疚之泪，哪儿是悔恨之泪……

在刘母的催促下，兰芝含泪拿起刀尺绫罗来缝做嫁裳。强忍着的热泪在眼眶里打转，终于落了下来。兰芝眼一模糊，针刺在了纤瘦的手指上，殷红的血滴了下来。血泪交融，在绢上绽出了一幅好看的杜宇啼鹃图……

“驾！驾！驾！”一声声凄厉的御马声划破了沉黑而又浓重的夜空。骏马在奔驰，骏马在嘶鸣，骏马在咆哮，骏马在表示自己的椎心痛恨……

兰芝冷不丁地激灵了一下，针好像又扎到了手，她把手指放入口中吮吸，眼睛下意识地瞥向了窗外的山岗：一个骑者正策马奔向这里，近了，近了，骑者抽打马匹的声音仿佛也听得见了，近了，近了，能看到骑者的脸了。“啊，天哪！”

不错，来者正是焦仲卿，正是刘兰芝日思夜想的郎君！

兰芝和仲卿面对面地站住了，默默地凝视着对方，都在等待对方来打破这死一般的沉默。终于，仲卿长叹了一声，开口道：“昔日唯梧桐不栖的凤凰现在也懂得另觅高枝了。可笑哇，淳厚的磐石方正厚重，能够候千年而心不变；蒲苇只能韧得一时，又岂能长久？五公子夫人呦，您将会日日高升。而我将要独面黄泉了！”

兰芝听得仲卿这一席话，顿时像掉入了冰窟，心痛亦如刀绞。她悲愤地说：“郎郡啊郎君，你为何说出这等话来！贱妾心中矣是满腔的委屈啊！同是被逼迫的，又岂是贱妾我负心？但愿你我能够在黄泉下相见，”兰芝指了一下自己的心，恨不得把整颗心掏出来给仲卿看，“贱妾我——绝——不——负——你！”……

自那日与仲卿相见后，兰芝更加魂不守舍，而仲卿亦与老母做了自绝宣言，愁苦而煎迫。约定的婚期到了，太守令手下抬了花轿，一路上吹吹打打，将兰芝接到了举行婚礼的青布蓬帐。可谁又注意到了新娘子走过的路上，有点点水痕。真是点点桃花雨，滴滴摧心情！

夜半，来贺的客人已归，五公子早已喝得烂醉，像猪一般地躺在了婚床上。兰芝眼望着红烛，呆呆地坐着。忽然，她站了起来，眼中的惘然一扫全无，变得坚毅起来。她悄然步出洞房，来至湖旁，随口吟出两句绝命辞来：“我命绝今日，魂去尸长留。”她脱掉丝履，揽住衣裙，猛然跃入水中。弥留之际，她仿佛看见了自己和郎君正踏山寻青，花间扑蝶，共约诗书…………她笑了，笑得真好看……

仲卿亦是性情中人，心知长别，悲怆之后愤而自悬于庭树。

若干年后，一个叫卿仲的男子与一个叫芝兰的女子在某地偶然相见，并一见钟情，来共续那前世未了的姻缘。

（2）

汉末建安年间，一个秋天的下午，庐江府衙门里的小官吏焦仲卿安排好那些没完没了的琐碎事，就急忙往家里走去。他已经好几天没见妻子的面了。一想到美丽、贤惠的妻子刘兰芝，焦仲卿不由得加快了步子。

离家老远就听见西房里传来一阵阵“吱吱呀呀”的织布声。焦仲卿走进自家的小院，见到处都收拾得井井有条，他和兰芝种的几盆兰花都开了，发出爽心的幽香。他没有惊动母亲，径直向织房走去，轻轻地推开门，准备悄悄走到她的身后，让她无意中掉转头时吓一跳。他喜欢看她那满脸嗔怪的神情。

不料，兰芝停住织布，却轻轻哭泣起来。他吃了一惊，走过去拉住她的手，问道：“你怎么啦？是不是不舒服？”兰芝一抬眼，见是他，又惊又喜，忙擦掉眼泪，摇了摇头说：“没有什么，没有什么。”仲卿端详着妻子秀丽而有苍白的脸庞，心疼地说：“不，你骗我！你的眼睛都哭肿了。”兰芝低头不语。

焦仲卿想起近来母亲对兰芝的态度越来越坏，经常无端地指责她整天拉着脸指桑骂槐，不止一次地在他面前唠叨要休了兰芝。于是柔声问道：“是不是母亲又委屈你了？你说呀！”兰芝再也忍不住了，伏在他的肩头痛哭起来，哭诉着说：“自从嫁到你家里来，我没有哪一天不是提心吊胆过日子。你每天只是忙着公务，一年半月的难见几次面，我一个人守着空房，哪一天不是鸡鸣就起来织布。两三天就织好五匹布，可是母亲还是嫌我织得慢，你家的媳妇真难做哇！既然我不能够使母亲满意，留着也没有什么用处，你不如告诉母亲，把我休了算了！”说着说着，已是泣不成声。

焦仲卿正不知如何安慰妻子才好，堂屋传来母亲一声高一声的怒骂：“哪个小贱人在哭丧啊？是不是想老娘死呀？整天哭哭啼啼、愁眉苦脸的，是谁亏待你啦？也不能太不识好歹了…”焦仲卿实在听不下去，走进堂上，对母亲说：“您怎么能这样骂兰芝？我已经没有作高官、享厚禄的福相，幸好能娶兰芝这样贤德的媳妇。她的行为并没有什么过失，母亲怎么就这么不满意呢？母亲，我…”

焦母不耐烦地打断他的话：“我说她今天怎么会哭丧，原来是你回来了。你回来不首先参拜大人，这就是你的贤德媳妇教的！这个小贱人太没有教养了，一举一动全凭她自己的意思。我早就憋了一肚子的气，你也别想自作主张！”见儿子不啃声，焦母的声音缓和下来：“卿儿，为娘的还不是为你作想？东家有一个贤淑的女儿，我去跟你托媒人说说。你一定要听娘的话，把兰芝给休掉！”焦仲卿听娘这一说，急忙跪下说：“母亲，您要是真的替我想的话，就不要休掉兰芝。今若休掉兰芝，我终身再也不会娶人了。”

焦母听后，气得用拳头敲着桌子说：“小子，你真是胆大包天了！怎么敢帮着小贱人说话呀？她那么猖狂，原来都是你宠坏的！真是娶了媳妇忘了娘啊！你这个没有良心的逆子！我告诉你，我对她没有情义了，决不会答应你的！”

见母亲已铁了心，焦仲卿默默地向母亲拜了两拜，回到了自己的房里。母亲已动了怒，想挽回是不可能的。可是让他休掉兰芝，他又怎么能忍心呢？他哽咽着对兰芝说：“我是不愿让你走的，可是母亲逼着我。你暂时回到娘家，我不久从府里回来，就去接你回家。为这，你就受些委屈吧？”

兰芝流着眼泪对仲卿说：“你不必提接我回家的话。三年来，我总是按照婆婆的意愿行事，从来不敢自作主张。勤勤恳恳地劳作，总以为没有什么罪过，却还是被驱谴了，怎么可能再返回来呢？我不恨你，只愿你再娶的妻子对你好，你们能恩恩爱爱地过日子。我用过的衣物都在这些箱子里，人贱物也鄙，不配送给后人。我们再也不可能见面，你就把这些我用过的东西留下来作个纪念吧。”两人就这样相对坐了一晚上。

鸡叫了，天快亮的时候，兰芝站起来，坐在镜子前从容不迫地把自己打扮得整整齐齐。身穿着绣花的夹裙，脚穿绸鞋，头戴闪闪发光的玳瑁首饰，腰间系着白绸带子，耳上缀着珍珠耳坠。手指白嫩纤细，象削尖的葱根；嘴唇红润，象是那红宝石。她每穿戴一件衣饰，都要更换几次，显得特别的平静。

她想婆婆不管怎么说是长辈，于是她款步走上堂，拜过婆婆。婆婆仍然不理不睬。兰芝真诚地对婆婆说：“我是一个少教养的乡下人，愧配给您家的公子。嫁到您家时受母亲的聘礼多，可我做的事情总不能令您满意。现在我虽回娘家了，还会记挂您老人家在家操劳的。”又与站在一边的小姑告别，她疼爱地扶着小姑的双臂：“当初我来的时候，你还是一个小姑娘，现在长得同我一样高了。妹妹你不要太贪玩，好好地服侍老人家。只是到初七和下九玩耍时，不要忘了我。”说着姑嫂两人都哭成了泪人。

一家人各怀心事吃过早饭。兰芝坐着牛车向娘家的方向缓缓走去。

仲卿骑在马上，送了一程又一程。到了大道口，他们要分手了。焦仲卿下了马，上了牛车，望着抽泣不止的兰芝，似有千言万语要说，却又不知从何说起，只是说：“你在娘家等着我，我决不会做对不起你的事情的！”兰芝痛楚地回答：“你对我的恩情我永世不忘，既承蒙你记着我，妾望你早日归来。只是我哥哥性情暴躁，恐怕不会顺我心。”想到将来，兰芝的心象刀搅一样。牛车要走了，两人举手告别，依依不舍。

兰芝回到娘家，不敢抬头。娘得知她是被休回家的，很是惊异：“真没有想到你自己回来了。我从小教你纺织裁衣，教你吟诗弹琴，你十五岁就会弹奏箜篌，总以为你不会有什么过错的。你到底犯了什么罪，竟让人给休了？”兰芝惭愧地回答说她实在也不知道自己做错了什么。听完兰芝的诉说，兰芝娘伤心得肝肠寸断。

还家十多天，媒人就走上门来。说是县令有个三少爷，只有十九岁，长得很英俊，又能说会道。兰芝丝毫不动心，叫娘婉言打发媒人走。媒人去了数日，太守又请郡丞来做媒，想把兰芝许配给太守的五少爷。兰芝娘谢绝媒人说：“兰儿已经发过誓，我不能替她作主。”兰芝哥听说这件事，烦恼极了，他责备兰芝不该有福不知道享。

兰芝自从回家后，一直不说一句话，不是坐在房中默默流泪，就是整日不停地织作。哥哥埋怨她，她只是流泪，想起自己出嫁两三年，就无缘无故地被休谴，虽说与仲卿发誓永不分离，但是相会是不可能的。长年累月住在哥哥家里也不是一个路子，不得已她答应了这门亲事。

五少爷高兴极了，生怕夜长梦多，就把良辰吉日择定在本月三十日，今天已是二十七了，连忙派县丞拿着丰厚的彩礼，带着四五百人，热热闹闹地来到了庐江郡门。

兰芝独自闷闷不乐地呆坐在房中。兰芝娘走进来，挨着她坐下，劝她说：“刚才接到五少爷的信，明天就要来接你了，事情到了这个地步，你不要再胡思乱想了，快点把嫁衣准备准备吧，啊？不要把婚事搞得不成样子。”说完，把太守家送来的丝绸绫罗放下，掩上门出去了。

兰芝用手帕捂着嘴啼哭，泪流满面。娘这么大的年纪了还要为自己操心，她很是过意不去。为了不使娘为难，她含泪绣着嫁衣。绣着绣着，天渐渐暗下来，望着黄昏中的纷纷落叶，兰芝想到自己的命运，忍不住走出门外悲伤地哭起来。

焦仲卿听说后，立即催马直奔刘家。相隔二三里的时候，那马象是同人性似的哀叫了几声。听见马叫声，兰芝知道是焦仲卿来了。

她迎出来，抚摩着马鞍，心酸地说出了事情的原委，她叫他不要再盼望了。

焦仲卿没想到兰芝竟是这样薄情的人，他冷冷地说：“我祝福你攀高了，你现在是一天天富贵起来，而我却只能独自走向黄泉。”兰芝听他说出这样刻薄的话，更加伤心起来：“你怎么能这样说，我和你一样都是被迫的。我的心永远不会变，既然生不能在一起，咱们就在黄泉下相见吧！”

新婚那天，兰芝进了青布蓬帐，黄昏后，贺喜的人都走了，乘人不注意，兰芝走出蓬帐，来到池边。新郎和人们找到时，池边只剩下一双丝绣的鞋。

焦仲卿闻说，哭得死去活来，兰芝走了，他再也不能见她一面。兰芝和他一起种的兰花早已枯萎了，那是兰芝最喜欢的一种花。如今人去物空，睹物思人，焦仲卿愁苦不堪。兰芝死后的一天深夜，他来到院中，吊死在院庭的大树下……

仲卿死后，两家人合计把他们的葬在了一起，坟墓设在华山旁边，四周种满了松柏和梧桐。听说后来有两只名叫鸳鸯的鸟儿，时常在这些树间飞来飞去，相向鸣叫，夜夜达五更。人们说那是焦仲卿和刘兰芝生不能同甘共苦、白头偕老，死后变鸟却能相亲相爱、比翼双飞。