《 孔雀东南飞》是越剧表演艺术家范瑞娟和傅全香的经典代表剧目之一。唱腔优美，唱词典雅，情深意切，催人泪下。 剧情在此：东汉末年。庐江郡小吏焦仲卿娶了刘兰芝为妻，二人恩爱非常。但焦母对儿媳处处刁难，三年之中，兰芝受尽辛苦和屈辱，终于对仲卿说“君家妇难为”。而焦母相中一女子秦罗敷，打算为子另配婚姻，因而逼迫仲卿休妻。仲卿虽苦苦哀求，但终未能令其母回心转意。兰芝被休回家路上，仲卿追至互诉衷肠，两人发誓都不再婚嫁，仲卿让兰芝回家相守，他再恳求母亲收回成命。太守之子因曾听过兰芝弹奏箜篌，十分倾慕，闻得兰芝被休，即遣媒提亲。兰芝在兄长的逼迫下，只得应承。焦仲卿闻讯赶去质问兰芝，兰芝言明被逼无奈，若无转机，唯有一死。仲卿再求母亲未果。兰芝于新婚之期“举身向清池”，仲卿也履行誓言“自挂东南枝”，两人均殉情而亡。
唱词呢，我看过几种版本的，一起贴给你吧~ 首先是茅茅的惜别离，也是越剧电视剧的经典曲目，唱词很美~兰芝：惜别离，惜别离，无限情丝弦中寄。弦声淙淙似流水，怨郎此去无归期。
仲卿：惜别离，惜别离，无限情丝弦中寄。弦声习习似秋风，仲卿难舍我爱妻。
合唱：惜别离，惜别离，无限情丝弦中寄。弦声切切似细语，新婚怎忍长别离。好夫妻，长相聚，一对孔雀永双栖。 然后是两位越剧前辈的版本的，也不错，年代久远啊《孔雀东南飞》傅全香、范瑞娟版唱词
--------------------------------------------------------------------------------
傅全香饰刘兰芝 范瑞娟饰焦仲卿
《孔雀东南飞》洞房（范）
焦仲卿：娘子，你笑得美也！红罗帐，垂香囊，娘子端坐在床中央，半遮面，浅施笑，面似红来笑也香，这寝枕四角绣鸳鸯，嫁衣纱帘十数箱，碧罗带，青丝绳，娘子的针刺世无双，顺手取过银缸照，青铜镜照出你俏面庞！
《孔雀东南飞》蹄声远去风声近
刘兰芝：蹄声远去风声近，莫叫寒露侵他身！庐将吏，人志诚，适才间，一番话言简意深，洞房暖万籁静烛摇花影，心儿里，我不知，是喜是惊还是温馨？远远的更漏声，传过三响，阵阵的，夜露寒，吹进了空房，兰芝她，懒卸妆，痴痴想……不禁惆怅入梦乡。
越剧《孔雀东南飞》唱词
兰芝：忡卿，忡卿，忡卿！
忡卿：兰芝妻，慢行走！
兰芝：兰芝没有走，回来了！在你身边！
忡卿：兰芝，你回来了就好！我有话向你诉原由。
（唱）昨夜我也曾为你苦哀求，我是无法将你休。
兰芝呀，我纵有言语千万句，在家中，要想吐露难开口。
兰芝呀，我特地赶来送别你，你却是，执意要行不肯留！
兰芝：（唱）自古道槽糠之妻不下堂。兰芝无辜被你休？
你明白兰芝无过犯，为什么，你惧怕母亲不开口？
忡卿：兰芝！
兰芝：（唱）婆媳妇恩义已断绝，夫妻情分也无有？
哪个要你来送别，谁人要你诉原由！
你自去另攀名门淑女逑，我兰芝是无福与你结鸾俦！
忡卿：不，兰芝！
（唱）你我夫妻情分厚，千秋万代永不朽。
说什么另配高门成佳偶，雀巢岂容来斑鸠？
我与你，结发同枕席，黄泉共为友，仲卿怎便将你丢？
兰芝呀，暂还家，莫担忧，无论如何须等候！
候我衙中归家转，我哀告母亲把你收，
兰芝呀，倘若此事不成就，我仲卿，拚将一死来相酬！
兰芝：（唱）你娘亲心肠我看透，此番遂了她机谋，
我乌鸦怎能与你凤凰配？你凤凰自有良缘凑，
如今木已成了舟，你何苦还要反罗网投？
忡卿：（唱）我母子害你蒙了羞，你姑嫂情分还依旧，
兰芝呀，你不念目前念当初，你但念，婆婆年迈妹年幼，
兰芝兰芝依从否？依从回家将我守？
兰芝：（唱）你莫抽泣，莫发愁，我再不能在你家里度春秋。
我与你是前世未修共白首，纵然婚配不长久。
并非兰芝将你负，忡卿呀，自有人来奉箕帚。
忡卿：不，兰芝。
兰芝：忡卿，前途珍重，兰芝去了！
人去楼空空寂寂，旧日恩情情切切。
忆往昔，往昔夫妻甜似蜜，忆往昔，往昔夫妻似胶漆。
谁知晴空起霹雳，谁知无端生嫌隙。
可叹老母苦相逼，可怜夫妻苦悲泣。
一纸休书成永别，两行热泪肝肠裂。
到今昔，今昔人儿已难觅，到今昔，今昔唯有空陈迹。
兰芝你三天织就布五匹，布儿啊，兰芝一去你可知悉？
她与我，生同枕席死同穴，你为何，千丝万缕万缕千丝，不把我的兰芝系？
我与兰芝重盟誓，相约人离心不离。
似闻她母兄逼嫁急，似见她倚门盼我去迎接。
今日是她重婚期，我去会含冤受屈的贤德妻。
今日孔雀东南飞，死后孔雀共双栖。
《孔雀东南飞》傅全香、范瑞娟版唱词
--------------------------------------------------------------------------------
2006年03月23日 16:34:47 杭州网
傅全香饰刘兰芝 范瑞娟饰焦仲卿
《孔雀东南飞》洞房（范）
焦仲卿：娘子，你笑得美也！红罗帐，垂香囊，娘子端坐在床中央，半遮面，浅施笑，面似红来笑也香，这寝枕四角绣鸳鸯，嫁衣纱帘十数箱，碧罗带，青丝绳，娘子的针刺世无双，顺手取过银缸照，青铜镜照出你俏面庞！
《孔雀东南飞》蹄声远去风声近
刘兰芝：蹄声远去风声近，莫叫寒露侵他身！庐将吏，人志诚，适才间，一番话言简意深，洞房暖万籁静烛摇花影，心儿里，我不知，是喜是惊还是温馨？远远的更漏声，传过三响，阵阵的，夜露寒，吹进了空房，兰芝她，懒卸妆，痴痴想……不禁惆怅入梦乡。
《孔雀东南飞》惜别离
兰芝：惜别离，惜别离，无限情丝弦中寄。弦声淙淙似流水，怨郎此去无归期。
仲卿：惜别离，惜别离，无限情丝弦中寄。弦声习习似秋风，仲卿难舍我爱妻。
合唱：惜别离，惜别离，无限情丝弦中寄。弦声切切似细语，新婚怎忍长别离。好夫妻，长相聚，一对孔雀永双栖。
《孔雀东南飞》雀离
仲卿：好兰芝，我无法，我岂愿执笔休书下，我的心意你领略，这种种全是母逼迫。少时东方发了白，你且暂时还了家，但等衙里公事罢，婆母跟前哀告她，不久当还归，定然无变卦，这是我的知心话，知心话，不虚假，兰芝妻，你千万记取莫忘却。
兰芝：记得那年春花发，谢别高堂到君家，侍奉公姥勤作息，我是进退应答不敢差。才貌丑，妆奁坏，当初何必遣媒酌，纵然我德言容工尽丧亡，也未曾把你焦氏门风败。成婚三年无生养，这早晚供养恩也大，含辛茹苦竟遭驱谴，今世料难再回家。如今我也无别话，我把妆奁全留下。箱帘六七十，珞璎并珠花，虽然是人已，物已鄙，你重娶新人自有新陪嫁。此物不足留后人，聊供驱谴你莫忘却。
《孔雀东南飞》兰芝妻，你慢行走
仲卿：兰芝妻，你慢行走。我有话，与你诉原由。昨夜晚我也曾为你苦哀求，我是无法将你休。兰芝啊，我纵有言语千万句，在家中，要想吐露难开口。兰芝啊，我特地赶来送别你，你却是执意要行不肯留。
兰芝：自古道，糟糠之妻不下堂，为什么，兰芝无故遭夫休，你明知兰芝无故犯，为什么，惧怕母亲不开口，婆媳恩义已断绝，夫妻情份也无有？你和我今宵离别后，我与你此生永不再聚首。哪个要你来送别，谁人要你来诉原由，你自去，另攀高门淑女求，我兰芝无福与你结鸾俦。
仲卿：你我夫妻情份厚，千秋万代永不朽，说什么，另攀高门成佳偶，雀巢岂容来斑鸠？我与你，结发共枕席，黄泉共为友，仲卿怎忍将你休？兰芝啊，你暂回家，莫担忧，无论如何需等候，候我衙里归家转，哀求娘亲将你收，兰芝啊，倘若此事不成就，我仲卿拼将一死来相酬。
兰芝：仲卿啊！无须为我作马牛，覆水重收不能够。
仲卿：兰芝啊！万事全有我承受，娘亲与你无大仇。
兰芝：你娘亲的心肠我看透，此番遂了她计谋，于今木已成了舟，你何苦还把罗网投。
仲卿：我母子害你蒙了羞，你姑嫂情份还依旧，兰芝啊！你不念目前念当初，你但念，婆母年老妹年幼，兰芝兰芝你依从否，依从回家将我守。
兰芝：不不不。我和你，前世未修共白首，纵然婚配不长久，并非兰芝将你负，仲卿啊，自有人来奉箕帚。
《孔雀东南飞》仲卿不要性命捐
兰芝：仲卿不要性命捐，你叫我又是感激又心酸。非是兰芝将你怨，我恨你，懦弱成性无决断，是非曲折你未尝管，逆来顺受你不反叛，兰芝原是无过犯，这一纸休书，这一纸休书我何以堪？留我在家你不敢，临行你不能送我返家园，你莫怪，兰芝心肠不肯软，仲卿啊，兰芝心中似箭穿，只要你心如铁石坚，兰芝如同蒲苇般，那磐石倘不随风转，蒲苇是当永牵缠。
合唱：盟山誓海告苍穹，泪眼相对却难从。何时再温鸳鸯梦？叮咛不厌语重重！焦郎留步莫远送。
《孔雀东南飞》人去楼空
仲卿：人去楼空空寂寂，往日恩情情切切。忆往昔，往昔夫妻甜如蜜。忆往昔，往昔夫妻如胶漆。谁知晴空起霹雳，谁知无端生嫌隙，可叹老母苦相逼，可怜夫妻苦悲泣，一纸休书成永别，两行热泪肝肠裂。到今夕，今夕人儿已难觅，到今夕，今夕唯有空陈迹。兰芝你三天织就布五匹，布儿啊！兰芝已去你可知悉？她与我生同枕席死同穴，你为何千丝万缕，万缕千丝，不把我的兰芝系啊？我与兰芝重盟誓，相约人离心不离。似闻她母兄逼嫁急，似见她倚门盼我去迎接。今日是她重婚期，是我害含冤受屈的贤德妻。今日孔雀东南飞，死后孔雀共双栖！
《孔雀东南飞》殉情
兰芝：满天寒霜冰雪飞，拼得个红鸾星殒，玉碎珠沉共枕席，举身奔赴清池侧，望着这一泓碧水泪难抑，遥唤仲卿……仲卿啊……我先行，天长地久情不灭。
合唱：拼得个红鸾星殒，玉碎珠沉共枕席，天长地久情不灭。
仲卿：磐石蒲苇愿可期，我与兰芝永相依。兰芝妻你莫惊怕，仲卿今夕来接你！
合唱：孔雀东南飞，五里一徘徊，两地共相思，徘徊惜分飞，海誓山盟志难移，只求孔雀双比翼。
《孔雀东南飞》的艺术特色有：①是我国古代最长的叙事诗，代表了汉乐府的最高艺术成就。②成功地塑造了刘兰芝、焦仲卿等几个鲜明的人物形象。③情节曲折，结构完整，结尾富有浪漫主义色彩。《孔雀东南飞》是中国汉乐府民歌中最长的一首叙事诗，最早见于南朝徐陵的《玉台新咏》，题为《古诗为焦仲卿妻作》。宋代郭茂倩《乐府诗集》将它收入《杂曲歌辞》，题为《焦仲卿妻》。《孔雀东南飞》的创作时间大致是东汉献帝建安年间，作者不详，全诗340多句，1700多字，主要写刘兰芝嫁到焦家为焦母不容而被遣回娘家，兄逼其改嫁。新婚之夜，兰芝投水自尽。从汉末到南朝，此诗在民间广为流传并不断被加工，终成为汉代乐府民歌中最杰出的长篇叙事诗。
同样，此故事也成为戏曲的流行题材盛演不衰。
该剧的情节因剧种和改编者的不同也多有变异，大致是：庐江小吏焦仲卿妻刘兰芝贤淑勤劳，夫妻情笃。焦母虐媳，逼子休妻。兰芝终回娘家，其兄又逼其改嫁，兰芝不从，投水践盟，仲卿亦殉情。
越剧有不同的演出本，首演者是姚水娟。1950年，东山越艺社范瑞娟、傅全香整理复排，连演连满。1953年，丁赛君、筱月英领衔的天鹅越艺社再度公演，盛况不减。
该剧的京剧演出始于王瑶卿，此本曾先后由王玉蓉、刘秀荣继承，均有资料留世。后，程砚秋改编，遂成为程派的代表剧目，当年侯玉兰的演出甚是知名，目前的迟小秋、范金秋时有公演。同时，张君秋也以张派的《刘兰芝》为众所追捧，近来的张萍和赵秀君复排过张派版本
哈哈，这个我知道！讲的是《孔雀东南飞》！爱情悲剧故事。男女主角分别是焦仲卿和刘兰芝。刘嫁到焦家，吃苦耐劳，手灵手巧，夫妻十分恩爱！可是恶婆婆不喜欢兰芝，千方百计赶走她。最后，孝顺的焦仲卿只能忍痛写下休书。回了娘家的兰芝被母亲和哥哥又指配给另外一个人，她死也不肯嫁，跳河自杀了。焦仲卿知道后，就上吊自杀了。越剧《惜别离》一段，唱腔十分凄婉优美！最爱毛威涛版的焦仲卿！
越剧]《孔雀东南飞》（全剧唱词）
傅全香饰刘兰芝
范瑞娟饰焦仲卿
洞房(范)
焦仲卿：娘子，你笑得美也！红罗帐、垂香囊，娘子端坐在床中央；半遮面、浅施笑，面似红来笑也香。这寝枕四角绣鸳鸯，嫁衣纱帘十数箱。碧罗带、青丝绳，娘子的针刺世无双。顺手取过银缸照，青铜镜照出你俏面庞！
《孔雀东南飞》蹄声远去风声近
刘兰芝：蹄声远去风声近，莫叫寒露侵他身！庐将吏，人志诚，适才间一番话言简意深。洞房暖、万籁静，烛摇花影，心儿里，我不知是喜是惊还是温馨？远远的更漏声传过三响，阵阵的夜露寒吹进了空房。兰芝她，懒卸妆，痴痴想……不禁惆怅入梦乡。
《孔雀东南飞》惜别离
兰芝：惜别离，惜别离，无限情丝弦中寄。弦声淙淙似流水，怨郎此去无归期。
仲卿：惜别离，惜别离，无限情丝弦中寄。弦声习习似秋风，仲卿难舍我爱妻。
合唱：惜别离，惜别离，无限情丝弦中寄。弦声切切似细语，新婚怎忍长别离。好夫妻，长相聚，一对孔雀永双栖。
《孔雀东南飞》雀离
仲卿：好兰芝，我无法，我岂愿执笔休书下？我的心意你领略，这种种全是母逼迫。少时东方发了白，你且暂时还了家，但等衙里公事罢，婆母跟前哀告她。不久当还归，定然无变卦，这是我的知心话。知心话，不虚假，兰芝妻你千万记取莫忘却。
兰芝：记得那年春花发，谢别高堂到君家。侍奉公姥勤作息，我是进退应答不敢差。才貌丑、妆奁坏，当初何必遣媒酌？纵然我德言容工尽丧亡，也未曾把你焦氏门风败。成婚三年无生养，这早晚供养恩也大。含辛茹苦竟遭驱谴，今世料难再回家。如今我也无别话，我把妆奁全留下。箱帘六七十，珞璎并珠花，虽然是人已践、物已鄙，你重娶新人自有新陪嫁。此物不足留后人，聊供驱谴你莫忘却。
《孔雀东南飞》兰芝妻，你慢行走
仲卿：兰芝妻，你慢行走，我有话与你诉原由。昨夜晚我也曾为你苦哀求，我是无法将你休。兰芝啊，我纵有言语千万句，在家中，要想吐露难开口。兰芝啊，我特地赶来送别你，你却是执意要行不肯留。
兰芝：自古道，糟糠之妻不下堂，为什么，兰芝无故遭夫休？你明知兰芝无故犯，为什么，惧怕母亲不开口？婆媳恩义已断绝，夫妻情份也无有？你和我今宵离别后，我与你此生永不再聚首。哪个要你来送别，谁人要你来诉原由。你自去另攀高门淑女求，我兰芝无福与你结鸾俦。
仲卿：你我夫妻情份厚，千秋万代永不朽。说什么另攀高门成佳偶，雀巢岂容来斑鸠？我与你，结发共枕席，黄泉共为友，仲卿怎忍将你休？兰芝啊，你暂回家、莫担忧，无论如何需等候，候我衙里归家转，哀求娘亲将你收。兰芝啊，倘若此事不成就，我仲卿拼将一死来相酬。
兰芝：仲卿啊！无须为我作马牛，覆水重收不能够。
仲卿：兰芝啊！万事全有我承受，娘亲与你无大仇。
兰芝：你娘亲的心肠我看透，此番遂了她计谋。于今木已成了舟，你何苦还把罗网投。
仲卿：我母子害你蒙了羞，你姑嫂情份还依旧。兰芝啊！你不念目前念当初，你但念，婆母年老妹年幼。兰芝兰芝你依从否，依从回家将我守？
兰芝：不不不。我和你，前世未修共白首，纵然婚配不长久。并非兰芝将你负，仲卿啊，自有人来奉箕帚。
《孔雀东南飞》仲卿不要性命捐
兰芝：仲卿不要性命捐，你叫我又是感激又心酸。非是兰芝将你怨，我恨你，懦弱成性无决断，是非曲折你未尝管，逆来顺受你不反叛。兰芝原是无过犯，这一纸休书，这一纸休书我何以堪？留我在家你不敢，临行你不能送我返家园。你莫怪，兰芝心肠不肯软，仲卿啊，兰芝心中似箭穿。只要你心如铁石坚，兰芝如同蒲苇般。那磐石倘不随风转，蒲苇是当永牵缠。
合唱：盟山誓海告苍穹，泪眼相对却难从。何时再温鸳鸯梦？叮咛不厌语重重！焦郎留步莫远送。
《孔雀东南飞》人去楼空
仲卿：人去楼空空寂寂，往日恩情情切切。忆往昔，往昔夫妻甜如蜜。忆往昔，往昔夫妻如胶漆。谁知晴空起霹雳，谁知无端生嫌隙，可叹老母苦相逼，可怜夫妻苦悲泣。一纸休书成永别，两行热泪肝肠裂。到今夕，今夕人儿已难觅；到今夕，今夕唯有空陈迹。兰芝你三天织就布五匹，布儿啊！兰芝已去你可知悉？她与我生同枕席死同穴，你为何千丝万缕、万缕千丝，不把我的兰芝系啊？我与兰芝重盟誓，相约人离心不离。似闻她母兄逼嫁急，似见她倚门盼我去迎接。今日是她重婚期，是我害含冤受屈的贤德妻。今日孔雀东南飞，死后孔雀共双栖！
《孔雀东南飞》殉情
兰芝：满天寒霜冰雪飞，拼得个红鸾星殒，玉碎珠沉共枕席，举身奔赴清池侧，望着这一泓碧水泪难抑，遥唤仲卿……仲卿啊……我先行，天长地久情不灭。
合唱：拼得个红鸾星殒，玉碎珠沉共枕席，天长地久情不灭。
仲卿：磐石蒲苇愿可期，我与兰芝永相依。兰芝妻你莫惊怕，仲卿今夕来接你！
合唱：孔雀东南飞，五里一徘徊，两地共相思，徘徊惜分飞，海誓山盟志难移，只求孔雀双比翼。
越剧《孔雀东南飞》唱词
仲卿：五匹自是不少。
兰芝唱: 婆母有意来相嫌。
仲卿：却是何苦来
兰芝唱: 她嫌我，自专由，无礼节，容貌丑，学问浅。
仲卿：那里说起
兰芝唱: 秉性粗鄙教养少，焦家门楣失体面。
仲卿：母亲你，好不知足!
兰芝唱:焦家媳妇实难做，我兰芝，徒留你家反招厌。仲卿呀，你不如，趁此去对婆母告，将我遣归莫爱怜。仲卿呀，你休伤神，自去言，婆母定然露欢颜!
仲卿：兰芝，你何出此言呀(唱)你我结发整三年，恨夫妻常日不相见。我知你，夜夜机织鸡鸣起，朝暮侍奉不贪闲。三天能断五匹布，母亲怎好来相嫌你几曾，自专由，无礼节容貌丑，学问浅这秉性教养也无亏，焦家何尚失体面焦家媳妇唯你做，你可知，左邻右舍人称羡兰芝呀，我就要，趁此去对婆母告，将你宽恕勤爱怜!兰芝呀，你休伤神，我去言，婆母定然露欢颜。
兰芝唱: 婆母城府在胸间，你何必，徒然招得烦恼添。
仲卿唱: 母亲谅想无大变!
兰芝唱: 你母命难违怎拖延
仲卿唱: 我定要，哀求母亲留下你!
兰芝：仲卿!(唱) 仲卿呀，婆母是，主意已定不能免!
仲卿：兰芝，我怎能舍得下你来!
兰芝：仲卿，哦，天呐!
仲卿：兰芝，你不要哭呀!
(仲卿也哭了。
(二人背身痛哭失声，忽闻母亲呼唤……
姥：仲卿，仲卿!
(兰芝避过。姥已抚小姑进门。
仲卿：母亲!
姥：媳妇何在
仲卿：她才即回房，少刻就来。
姥：我还有什么不知的!她分明欺我不在，回房躲懒，怎么还是才即你也哄我
仲卿：母亲不知，适才还与孩儿在此说话的。
姥：哦，她竟说我些什么
仲卿：嗯，她，她并没有说过什么。
姥：如何我就知你哄我!好不肖的东西!与你成了家业，却将为娘忘了!
小姑：娘，哥哥忘你，你何苦生什么计较娶什么嫂嫂
仲卿：妹呀，你竟是说的什么话也
姥：你休得将她吓坏了!
仲卿：是。
姥：谁叫你胡缠来
小姑：我又不是说着嫂嫂……
姥：叫你不许啰唣，没好分晓!仲卿!
(仲卿若有所悟……呆思不答。
姥：仲卿!
(仲卿惊觉应之。
姥：仲卿，看你神气沮丧，心绪烦躁，自己还须珍重为要!
仲卿：孩儿没有什么。妹呀，我问你，方才你不是说着嫂嫂，却是说谁
小姑：(暗示)娘……
姥：你妹年幼无知，你逼她怎的
仲卿：孩儿怎敢逼她妹既年幼无知，母亲定知!
姥：我如何不知说与你也罢了。不许声张，娘自与你作主!
仲卿：是。
姥唱: 你可知，河东有个贤女子秦氏罗敷题为字。才貌富豪称三绝，一城男女尽皆知。怎如我家刘兰芝，布衣荆钗粉不施。那兰芝，行事任性无顾忌，不受拘束自作主!你一宵未眠她弹箜篌，我庭前训子她乱插嘴，把我的，参汤泼地碗打碎，人前背后唤你名字!调唆得，你无规矩，少约制，眼睛中，看不到为娘，只有她兰芝!
仲卿：普天之下，谁无过错何况人无千日好，不可如此嫌弃兰芝。
姥：是呀!(唱) 檽栎庸才好读书!
仲卿：母亲说得是。
姥唱: 蒲柳姿质能妆扮。
仲卿：母亲明白也!
姥唱: 这秉性与教养，最是难改!
仲卿：母亲何出此言
姥唱: 你可知，乌鸦怎能同凤凰攀
仲卿：母亲，谁是乌鸦
姥：(念)焦家大不幸，乌鸦飞进门。
仲卿：但不知，这凤凰又是谁
姥：(念)河东有好女，自称秦罗敷。
仲卿：母亲，此言差矣!(唱)说什么，乌鸦比不上凤凰美，你把孩儿比何来凤凰自有凤凰对，
乌鸦只好乌鸦配!
姥唱:娘要从中来安排，焦家门楣岂容败河东大娘可托媒，重与我儿再匹配!
仲卿唱: 孩儿原有兰芝在，怎能又去月老挽连累兰芝终身苦，贻误别人也不该。
姥唱: 兰芝遣她把家回，如何会把罗敷害
仲卿唱: 兰芝平日无过犯，不应遣她回家内。
姥唱: 就说她犯下七出罪，叫她归去她敢不归
仲卿：啊，使不得也!(唱)并非孩儿违背母，伏望娘亲休发怒!秦氏罗敷自有夫，仲卿原有兰芝妇。你若把兰芝退回府，儿情愿，终老不再结丝萝!
姥：仲卿，你好放肆也!(唱) 出言吐语将我忤，何敢当面把兰芝助!怪不得，兰芝眼里娘已无，我，我，我，再不能同她光阴度!你与我，当面对她去告诉，限她天明就回府!
(向小姑白)你去将她唤来!
小姑：不，娘!(唱) 那一次，打翻参汤……原是我!
姥：你……
仲卿：原来是你，你，你好……(一时之怒，用掌掴了小姑。)(唱 ) 都是你无端惹下祸!
姥：仲卿，大胆!
(姥狠狠地掴了仲卿一掌，仲卿默默跪在地上。)
小姑：哥哥!
姥唱: 你要打她先打娘!
仲卿：母亲息怒，孩儿一时糊涂，孩儿该死!
姥：兰芝与我，早就绝了恩义!你若执意不退兰芝，娘也不来勉强与你，只是为娘再不能与她日常相处，我来让她就是!
仲卿、小姑：(同时)不，母亲，不可如此!
姥：(带哭地)我让她就是!
齐唱: 满腹的委曲向谁诉进退两难母亲呼……
仲卿：母亲!
小姑：娘!
(姥竟痛哭流涕。
仲卿：母亲，休再悲啼，保重身子要紧。孩儿，孩儿……(唱)一切听从娘吩咐!
姥：这才是娘的好儿子。女儿，把兰芝唤来!
(兰芝跚跚而来，深深一揖。
兰芝：婆母呼唤兰芝，有何教训
姥：我几曾呼唤过你是你丈夫仲卿……
兰芝：仲卿，唤我吗
姥：唔妇唤夫名，就是不敬!仲卿!
仲卿：是，是呀，是为不敬……你要千万留神。
兰芝：相公唤我何事
仲卿：母亲……
姥：你就同她实说了吧!
仲卿：是，兰芝，婆母觉得你待她不好……你实是待她不好。待我虽然……当然尽心，也还不好……小姑不好……哦，待小姑不好……
兰芝：兰芝那里不好，婆母、相公但管训告，下次改过是了。
仲卿：改过就好!母亲
姥：她能改得过吗
仲卿：想来能够改掉。
姥：你怎便知道
仲卿：孩儿原是不知，兰芝，你能改得过吗
兰芝：媳妇尽心竭力，改过自新。
仲卿：尽心竭力改过才是!……母亲!
姥：我看未必!
仲卿：未必，母亲看你未必。
姥：你看如何
仲卿：孩儿当然如此看。
姥：快快同她说明!
仲卿：是。兰芝，我就要同你说明了……我要说了，说了……你听了也不用难受，难受也无用。原是自己不好，就在天明……天明……我想，我想你……你能否回转娘家
姥：仲卿将你休了!
小姑：哥哥……
(小姑扑在仲卿怀里抽噎。
仲卿：(带哭)你哭什么……(抽泣了)
(姥亦黯然伤神，以袖拭泪。
兰芝：相公，兰芝没有过犯，并无差错，怎便见休
仲卿：兰芝原是不错!
姥：(紧接)为何休你你有七出之罪!
兰芝：望婆母明示，兰芝回去，母兄动问，也有个回对。
姥：说得也是。你听了，你上不事公姥，下不敬丈夫，邻里不睦，姑嫂不和，懒于操作，慵于梳洗!我母子为你疏隔，他兄妹为你争执，无礼节，自专由，尖嘴嚼舌，惹事生非，德言容工，四德俱丧!再有一件，自入焦门，二、三年间，子嗣不生。常言道，不孝有三，无后为大。你绝了焦家香烟，今日休你，岂谓无名
兰芝：容媳妇辩白是非……
姥：焦家无你这个媳妇，不劳辩白。仲卿，你速速写就休书，天明付她带去。女儿，去把纸笔与你哥哥。
(小姑应着自去。仲卿夫妇凄然相对……
姥：天明就在俄顷。你若还有言语，趁此说与仲卿。不然，便整顿行奁，但等天明，及早回门。
(小姑拿来纸笔，放于案头。
姥：女儿，随娘回房小憩。
小姑：是。
(小姑扶母亲，缓缓回房。
仲卿：送母亲!
兰芝：送婆母!
仲卿唱: 好兰芝，我无法，我岂愿执笔休书下!我的心意你领略，种种全是……娘逼迫!少时东方发了白，你且暂时还了家。但等我衙里公事罢，婆母跟前哀告她。不久当还归，定然无变化，这是我的知心话!知心话，不虚假，兰芝妻，你千万记取莫忘却!
兰芝唱:记得那年春花发，谢别高堂到君家。事奉公姥勤作息，进退应答不敢差。才貌丑，妆奁坏，当初何必遣媒妁纵然我，德言容工尽丧亡，也未曾，把你焦氏门风败!我婚三年无生养，这早夜供奉恩也大。含辛茹苦竟遭驱遣，今世谅难再回家。如今我也无别话，我把妆奁全留下。箱帘六七十，珞璎并珠花，虽然是人已贱，物亦鄙，你重娶新人，自有新陪嫁。此物不足迎后人，聊供驱遣莫忘却!
仲卿：兰芝!
齐唱:兰芝研墨泪如雨，仲卿痴对却无语。香茗一盏情无限，死别生离惟欷歔!
兰芝：相公珍重修书，兰芝回房整顿去了。
仲卿：……
(兰芝凄然而去。仲卿伏案大泣。
仲卿若有所思……(独唱)我与你结发共甘苦，贫富安危随君度。不求同生求同死，但求不把我辜负。
(雄鸡一声长啼，仲卿从恍惚中惊觉。)
(姥出，见仲卿未写休书，怒甚。)
仲卿：母亲，念在兰芝早晚侍奉……
姥：兰芝与我早就绝了恩义，你若执意不退兰芝，娘也不来勉强于你!只是为娘，再不能与她日常相处了!我来让她，也就是了!
(姥下。
齐唱：忽闻天外一声啼，万千愁绪刺心肺。血泪浓墨浑不辨，笔底龙蛇重难提。兰芝严妆犹如昔，仪态容华世所稀!
(兰芝浓妆，一如新妇，冉冉莅至……)
兰芝：相公，兰芝这里拜别了。
(兰芝盈盈拜下，仲卿大悲……)
仲卿：兰芝，你要珍重……好自为之，莫为我伤神。
兰芝：我知道……你自己珍重了……好自为之……莫为我伤神……
仲卿：我知道。
兰芝：写好休书了
仲卿：写好休书了。
兰芝：付与兰芝，带在身边。
仲卿：不看也罢。这上面，都是你看不得的……
兰芝：我要拜别婆母。
仲卿：兰芝，少待一刻，时光尚早。
兰芝：天已亮了。
仲卿：我还有话想说……
兰芝：你还有公务在身，不说也罢。
仲卿：是呀，不如提一些紧要的。
兰芝：你提来。
仲卿：……你叫我说些什么才好
兰芝：你随便说些紧要的话吧!
仲卿：兰芝，你整顿好了
兰芝：我……(点头不答)。
仲卿：纵有千言万语，不知从何说起。兰芝……
(在这时候，小姑来了。)
小姑：哥哥，母亲叫你就去。
(仲卿既退，小姑益悲。
小姑：嫂嫂……
(她伏在兰芝怀中，纵声大哭。)
兰芝：事已至此，哭有何益我要拜辞婆母。
小姑： 唱 嫂嫂呀，种种全怪我鲁莽，连累你嫂嫂遭了殃!嫂嫂呀，你平日待我无限好，叫我永记不能忘。日后母亲回心转，嫂嫂呀，我求你，你要及早回家将我望!
兰芝：妹妹呀!唱 且不管，嫂嫂回来不回来，嫂嫂有话你记心上。婆母年迈你要勤照顾，你哥哥起居你提防。
嫂嫂在家嫂承当，嫂嫂不在要妹支撑!
(姥与仲卿来了。)
兰芝：兰芝拜别婆母。
姥：从此你已非焦家媳妇，不拜也罢。天色已明，及早还家。
兰芝： 唱 兰芝生在穷僻乡，秉性粗野行放荡。虽然家道称小康，可惜父母教无方。因此就，文才浅陋懒梳妆，德言容工尽丧亡。既无知，礼也荒，有辱焦家旧门墙。如今兰芝离府往，实是焦家鸿福广。愿婆母不以兰芝念，另娶凤凰慰高堂!
兰芝：兰芝拜别了!
姥：去吧。
兰芝：兰芝拜别相公!
仲卿：兰芝，兰芝，去吧，你去吧!
兰芝：妹妹，你嫂……兰芝去了。
(小姑抽泣，背身。)
姥：车子早已备好，候你多时了。
兰芝：是。
(兰芝才走了数步，小姑大呼。)
小姑：嫂嫂……
姥：小孩子，好不懂事!她不再是你嫂嫂了!
兰芝：妹妹!
小姑：呀!(哭了)。
姥：儿呀，这般哭哭啼啼，岂非不祥是否多嫌为娘尚在人世要哭死为娘还是怎的回来!
(兰芝忍泪而去，小姑怏怏而回。)
小姑：哥哥，你是这样负心!你是这样无义!
仲卿：母亲，容孩儿相送兰芝一程
姥：仲卿，你好无算计!
仲卿：母亲，儿与兰芝夫妻一场!
姥：还提夫妻兰芝已犯七出之罪，遣归府第。你若送她，置为娘于何地
仲卿：这……母亲，可否……
姥：你还要多言好不肖的东西!
(姥起身竟入，叹息以泣。)
小姑：哥哥，你只会骂我，只会伤心，你不趁这时送她，还等什么时候才送她此刻嫂嫂谅未走远……
仲卿：是呀，可是母亲问起……
越剧表演的发展
引导语：越剧是中国五大戏曲种类之一，有“中国第二大剧种”之称，是第一批国家非物质文化遗产。以下是我整理的越剧表演的发展，欢迎参考阅读!
一、从无到有的模仿阶段
越剧从曲艺形式的唱书转化而来，第一批男班演员全部为唱书艺人，从未受过戏曲表演的基本功训练，除沿用唱书的曲调外，在表演方面一无所有。初期，由于剧目多为民间小戏，也没有专用行头(戏装)，表演上主要是模仿生活动作，或模仿其他剧种的某些简单的程式，但不规范。由于没有专职乐队，无丝弦伴奏，无打击乐，表演没有音乐烘托，没有锣鼓经配合，剧情需要时只能以人声或用手拍桌子来增强节奏。这时期的表演特点是富有生活气息，但形式简陋粗糙，缺少艺术性。
二、程式化表演阶段
进入上海后，为立住脚跟、求得发展，艺人们广泛地学习、吸收其他戏曲剧种的表演技巧，尤其是绍兴大班、京剧的表演程式。由于剧目向古装大戏发展，表演与之适应，逐渐形成完整的角色行当，走上程式化道路。
女班从创办之初，即进行表演基本功训练，并结合说戏学习各种表演程式;武功技巧一般都延聘绍兴大班或京剧艺人教授。如第一个女班开班时，学员从男班艺人金荣水学习眼法、身法、步法、手法，而由京剧艺人王和千教武功。尹桂芳所在的大华舞台是个三合班，武戏学绍兴大班和徽班(南派京剧)，文戏学绍兴文戏;袁雪芬所在的四季春班，也是由绍兴大班艺人教武功。女班进入上海后，通过观摩绍兴大班、京剧演出，学习和掌握了更多的程式技巧，在表演上走的是绍、京两剧种的路子，有时甚至全盘照搬"孤岛"时期的"改良女子文戏"，出现了一批时装戏，表演上受话剧、**、申曲的影响，强化了写实因素，但没有与原来的表演风格相协调。另外，由于剧目采用幕表制或半幕表制，演员在台上可即兴发挥，因此表演带有较大的随意性。
三、表演特色形成阶段
进入"新越剧"时期以来，越剧表演发生了深刻变革。以袁雪芬等"十姐妹"为代表的越剧改革者建立了正规的编导制，改掉了过去表演上的随意性;强调从人物出发，表演要有真情实感，改掉了过去从程式出发的虚假性;为了提高表演水平，一方面从昆剧中吸收优美的舞蹈身段，另一方面又吸收话剧、中外**刻划人物性格和内心活动的现实主义表演方法，在实践中逐步将二者融为一体，既重视形体动作美化、提炼，又重视内心体验的独特的表演风格。越剧表演作为综合艺术机制中的一个重要环节，与剧本、导演、音乐、舞美互相交融，构成有机整体，增强了表现力和感染力。
四、提高、精致化阶段
建国以后，越剧表演艺术通过对外、对内的文化交流和越剧界自身的创造，又有新的提高。50年代，斯坦尼斯拉夫斯基表演理论的合理部分，使越剧注重内心体验的表演特点得到充实和完善;多次全国性的、地区性的戏曲会演和巡回演出，使越剧演员广泛接触了其他剧种，打开了眼界，为广采博取、横向借鉴创造了条件;越剧演员参加研究班、讲习班进修，也有助于总结艺术实践经验，提高理论素养。如袁雪芬在1960年，曾到中国戏曲学院戏曲表演艺术研究班学习，由梅兰芳任班主任，俞振飞、徐凌云等作示范，常香玉、陈伯华、红线女、马师曾、关肃霜等著名演员同为研究员。在研究班3个月，袁雪芬进行了观摩、交流，对自己演出的《西厢记》、《祥林嫂》作了初步总结，对戏曲表演理论作了探讨，这对她以后再次加工《祥林嫂》使表演艺术进一步提高很有益处。这时期越剧表演艺术的提高，主要体现在明确了塑造人物形象为中心任务，重视形象的完整性、鲜明性、独创性，许多优秀演员塑造的舞台形象，给人留下了难忘的印象。如袁雪芬的崔莺莺、祥林嫂，尹桂芳的何文秀、梁玉书、屈原，范瑞娟的梁山伯、贺老六、郑元和，傅全香的敫桂英、祝英台、刘兰芝，徐玉兰的张生、贾宝玉，王文娟的林黛玉、春香、鲤鱼精，戚雅仙的王千金，毕春芳的林招得，张桂凤的刘彦昌，张云霞的李翠英、貂蝉，金采风的李秀英、王熙凤，吕瑞英的红娘、君蕊、薛宝钗……这些栩栩如生的人物形象，代表着越剧表演艺术的高水平。另外，由于注意向兄弟剧种学习和勤学苦练，表演手段更加丰富，表演技巧更加精湛，如排演《情探》时，傅全香曾向川剧艺术家周慕莲、阳友鹤学习，丰富了越剧的表演语汇。
越剧表演艺术是从无到有，通过不断吸收，不断创新，逐渐从低级形态发展到高级形态，并且形成了自己的表演体系和独特的表演风格。
越剧中的角色行当
越剧的角色行当随着剧种的发展，逐渐衍化，从单纯到齐全。在初期，由于剧目多为表现农村中爱情、婚姻题材的"对子戏"，故以"二小"(小生、小旦)、"三小"(小生、小旦、小丑)为主;以后随着题材的扩大，发展为"四柱头"(又称"四庭柱"，即"三小"加老生)，老旦、花脸地位不高。40年代越剧改革以后，打破了严格的行当界限，但仍保持着基本的行当体制。
现在越剧角色行当，分为六大类：
一、小旦。
饰青年、少年女性角色。其中又可细分为6种路子及称谓：
悲旦，专饰命运悲惨的青年、中年妇女角色，类似京剧中"青衣"，以唱工为主、做工为辅。如《三官堂》中的秦香莲、《琵琶记》中的赵五娘、《梅花魂》中的陈杏元、《血手印》中的王千金等。在越剧传统剧目尤其是40年代的"第二传统剧目"中，有大量悲剧，对形成悲旦这一行当起了重要作用。
花旦，专饰天真活泼、聪明伶俐的少女角色，表演以做工取胜，动作灵巧轻快。如《箍桶记》中的九斤姑娘、《西厢记》中的红娘、《玉连环》中的李翠英、《打金枝》中的公主。
闺门旦，专饰名门闺秀、千金**一类角色，表演特点是举止端庄、文静大方，唱工和做工兼擅。如《西厢记》中的崔莺莺、《红楼梦》中的薛宝钗、《彩楼记》中的刘月娥、《西园记》中的王玉贞等。
花衫，饰演古代青年女子，表演形态介于闺门旦和花旦之间，既有闺门旦的大家子身份和端庄大方的仪态，又有花旦俏丽、活泼的举止。如《梁祝》中的祝英台、《盘夫索夫》中的严兰贞、《情探》中的敫桂英等。
正旦，主要饰演做了母亲的中年妇女一类角色，穿着素净，动作稳重，在戏中一般做配角。如《红楼梦》中的王夫人和薛姨妈、《碧玉簪》中的李秀英之母、《二堂放子》中的王桂英、《打金枝》中的皇后等。
武旦，专饰有武艺的女性角色，表演以武功、武戏见长，如《穆桂英挂帅》中的穆桂英、《樊梨花》中的樊梨花和薛金莲、《杨八姐盗刀》中的杨八姐、《白蛇传·盗仙草》中的白素贞、《十一郎》中的徐凤珠等。越剧一向以文戏为主，武戏很少，武旦所演剧目和所学武功，多为从其他剧种吸收。演员中无人专演武旦，有关角色一般由武功基础较好的其他旦角行当演员兼演。
二、小生。
饰青年男性角色。在女子越剧中，由于小生由女演员扮演，故比其他剧种的小生行当更具柔美特色，在剧种中的地位也更重要。其中又可分为4种路子及称谓：
书生，又称儒巾生、风雅小生，头戴秀才巾、解元巾(统称方巾)，主要饰演儒雅潇洒、文质彬彬的读书人，表演特点是洒脱庄重、温文尔雅，富有书卷气。如《梁山伯与祝英台》中的梁山伯、《盘妻索妻》中的梁玉书、《西厢记》中的张君瑞、《何文秀》中的何文秀、《西园记》中的张继华、《梅花魂》中的梅良玉、《碧玉簪》中的王玉林、《沉香扇》中的徐文秀、《孔雀东南飞》中的焦仲卿等。
穷生，又称鞋皮生或破巾生，因脚拖鞋皮、头戴破巾、身穿百衲衣而得名，主要饰演穷愁潦倒的落难公子和寒家子弟一类角色，表演特点是带有寒酸相和迂腐气。如《情探》中的前期王魁、《珍珠塔·前见姑》中的方卿、《杜十娘》中的李甲、《李娃传》中落魄时的郑元和、《彩楼记》中的吕蒙正等。
官生，主要饰演古代官员、显贵一类角色，头戴乌纱，身着官袍，表演带有一定的工架和气度。如《打金枝》中的郭暧、《贩马记》中的赵宠、《胭脂》中的吴南岱等。
武生，主要饰演有武艺的中青年男性角色，表演特点是英武挺拔，文武兼长，能参加武打场面。如《双枪陆文龙》中的陆文龙、《貂蝉》中的吕布、《樊梨花》中的薛丁山、《辕门责夫》中的杨宗保等。越剧中武戏不多，无人专工此行当，一般根据剧情需要，由武功较好的小生演员兼演。
三、老生。
饰老年男性角色。演出挂髯口，分黑髯、花髯、白髯三类。按表演特点，可分为2种路子及称谓：
正生，戴黑髯，唱、做并重。如《打金枝》中的唐皇、《二堂放子》中的刘彦昌、《凄凉辽宫月》中的道宗、《红楼梦》中的贾政、《李娃传》中的郑北海等。
老外，戴白髯和花髯，过去戏文中称"末"，以做工为主，表演动作性强，如《珍珠塔》中的方本、《情探》中的王忠、《梁山伯与祝英台》中的祝公远、《李娃传》中的宗禄等。
老外常兼文武老生，主要饰演有武艺的将帅一类角色，表演讲究工架，气度不凡。如《打金枝》中的郭子仪、《金山战鼓》中的韩世忠、《辕门责夫》中的杨六郎等。
越剧中以老生为主要角色的剧目不多，以上3种老生在演员中没有严格分工。
四、小丑。
又称小花脸，因过去化装时鼻梁上常画一白方块而得名。表演特点是幽默、机智或狡猾、阴险，动作灵活、夸张，表情丰富。其中可分为4种路子及称谓：
长衫丑，又称文丑，多饰演花花公子、品行不端的读书人，或其他有喜剧色彩的正面角色。如《碧玉簪》中的顾文友、《王老虎抢亲》中的王天豹和《仁义缘》中的周惠吉、《双狮宝图》中的张友义等。
官丑，饰演反派的或可笑的官吏。如《春草闯堂》中的胡涂知县、《盘夫索夫》中的赵文华等。
短衫丑，通常饰演茶博士、店主或店小二、佣人、衙役或公差等角色。如《玉堂春·苏三起解》中的崇公道、《箍桶记》中的张箍桶、《落帽风》中的范仲华等。
女丑，又称彩旦，通常饰演媒婆、巫婆、老鸨和风趣的中、老年妇女等角色。如《珍珠塔》中的方朵花、《碧玉簪》中的陆氏、《何文秀》中的杨妈妈、《小二黑结婚》中的三仙姑、《杜十娘》和《李娃传》等戏中的鸨儿等。
五、老旦。
饰老年女性角色。表演特点是沉稳老练，唱做并重。
如《红楼梦》中的贾母、《珍珠塔》中的方杨氏、《血手印》中的林母、《西厢记》中的崔夫人等。
六、大面。
亦称大花脸，多饰演奸臣和奸邪的员外、恶霸，多施白脸。
如《仁义缘》中的赵德贵、《卖花三娘》中的曹超豹、《红鬃烈马》中的魏虎等;也有扮演耿直忠勇或性格粗犷的角色，如《秦香莲》和《追鱼》中的包公、《三看御妹》中的刘天化等，除包公勾脸外，其他角色一般不勾脸。越剧中该行当不发达，40年代改革后，常由老生兼饰，50年代起已经弱化，革命后，无人后继，几近绝行。
越剧表演的程式和基本功
越剧表演有程式，这些程式主要是从绍、京、昆等古老剧种吸收而来，也有少数程式吸收自其他地方剧种，吸收后融化于人物形象的塑造上。
越剧演员为掌握程式技巧，从学戏之初便进行表演基本功训练。形体训练从站法、手法、腿功、腰功开始，属共同训练项目;以后按不同行当分别练步法(台步)，以及毯子功、把子功、水袖功、扇子功、髯口功等。另一种学习方式是适合剧目需要的基本技术训练，如小戏或折子戏，由简到繁、由易到难、循序渐进地学习基本技艺，以戏带功，可以使学戏者进一步掌握基本功，同时学会如何根据剧情灵活地应用程式技巧。
越剧表演的特点
越剧表演既体现着中国戏曲表演的共同规律，如综合运用唱、做、念、舞(打)多种表现手段创造舞台形象，表演虚拟化、歌舞化、节奏化，运用程式和注重形式美等;又有自己的特殊规律，这就是吸收了话剧、**表演讲究内心体验，重视真实性的特点，以刻划人物性格为核心，把写实与写意、体验与表现、逼真与美化结合起来。表演与布景、灯光、音乐、服饰交相辉映，融为一体，有浓郁的抒情气息。与一些古老的戏曲剧种相比，越剧表演不受严格的程式规范限制，往往根据剧情需要而灵活地运用程式，被视为"有规范的自由行动"，比较自由、灵活，富有生活气息和真实感;与一些比较生活化的地方剧种相比，越剧表演更注重提炼，表现手段也更丰富。
一、虚实相生的舞台时空体现
越剧的舞台结构体制，从40年代改革以来，受话剧影响，大部分剧目采用分幕制。由于用了接近写实的布景，舞台时间、空间在绝大多数情况下都相对固定。但是，与话剧不同，越剧表演继承了传统戏曲中具有超脱性的时空和虚拟的表现手法，根据剧情需要灵活运用，实中有虚，虚实相生。在固定的空间中，时间可以浓缩，如《碧玉簪》中的"三盖衣"，地点是在新房之内，用谯楼更鼓表示时间的流程，通过李秀英的唱和三次给王玉林盖衣的动作，把一个夜晚的时间浓缩在短短一段戏里。又如《祥林嫂》第十一场，祥林嫂在听柳妈说将来到阴司去要被锯成两半后，非常恐惧，演员通过劈柴、抖手、定眼等表演和"千悔恨、万悔恨"这段唱，表现了人物一夜难寐的思想活动，结束时天已破晓。舞台空间是鲁府厨房，但时间却是通过表演和唱段表现了一整夜。在相对完整的时间段落中，也可以通过虚拟的表演表现空间的转换。如《梁山伯与祝英台》中的"十八相送"和"回十八"，从时间来说，是从离开杭州走到草桥亭的过程，但空间却换了多次：过了一山又一山、过池塘、过河、过独木桥、过观音堂……具体场景的空间全是通过唱和虚拟表演加以表现的。又如《情探》中的"行路"，时间是从莱阳县到汴京的路上，漓水、沂水、青州、泰山、运河、梁山泊、黄河……这些具体地点的转换，也是通过演员的唱和表演表现出来的，是虚掉的。由于在舞台上着重表现的是人物，是人物的思想感情、内心世界，时间、空间的转换就有了较大的自由度，而且都是通过表演来体现，通过表演调动观众的联想和想象以得到认可、引起共鸣。布景、灯光、道具的运用，不是干扰破坏，而是强化了这种艺术效果。
二、创造角色从人物出发，不受行当限制
越剧早期传统剧目的表演，和一些古老剧种一样，是分行当的。这种按行当分角色的方法，容易流于类型化。自40年代越剧改革以来，新剧目层出不穷，又受到话剧、**的影响，表演不满足于类型化，而力求从人物的具体经历、具体情境出发，表现出鲜明的个性。有些剧目中的有些角色，很难用某个行当来归类表演。如袁雪芬演的祥林嫂，年轻时既不是青衣也不是花旦，老年时也不是老旦。祥林嫂就是祥林嫂，有"这一个"的不可重复性。袁雪芬是从人物作为一个贫苦的农村妇女、有着苦难的命运出发的，每段戏的表演，都力求符合特定环境中人物特定的情绪。又如张桂凤虽为老生应工，但她演的卫癞子、二诸葛、双枪老太婆，都打破了行当，都力求表现出每个人物特殊的性格，显得栩栩如生。再如范瑞娟在《一缕麻》中演的呆大，既非小生，也非小丑，而是一个富贵人家的呆公子的独特形象。在有些剧目中，保持着基本的行当划分，但演员并没有受行当的限制，仍追求人物独特的个性。如《西厢记》中，崔莺莺可以归入闺门旦这一行当，袁雪芬演出时，没有从行当出发，而力求表现出人物大家闺秀的高雅气质，表现出这位相国**受到封建礼教束缚、又向往自由婚姻的复杂矛盾心理，表演时不乏神来之笔;同样，红娘可归入花旦这一行当，但吕瑞英也不是从行当出发，而是着力表现人物的机伶、大胆、倔犟，充满青春气息。《红楼梦》中的林黛玉，可以归入悲旦这一行当，但王文娟的表演，突出的是人物的个性：多愁善感，清高而任性，自尊心强又有叛逆精神;同样，贾宝玉虽属小生这一行当，但正如徐玉兰所说："曹雪芹笔下的贾宝玉是按照贾宝玉独一无二的个性创造出来的。演员的任务就是要通过对原著、剧本、红学研究材料的学习，寻找出贾宝玉的`全部个性特征，演出他所具备的复杂的人性。"(《我演贾宝玉》)人们在越剧舞台上看到的贾宝玉，正是这样一个独一无二有鲜明个性的形象。由于这种特点，越剧演员创造角色的程序，一般都是先深刻理解剧本和人物，在此基础上广泛收集有关资料以启动思路、进行借鉴，调动自己经历中可供参考的感情回忆和生活积累，有条件时还要深入生活去直接观察体验，使自己深入角色之中，让角色在脑子中活起来，而不是主要凭某行当的表演经验去演出。
三、程式动作用来展现人物性格和人物关系
越剧表演运用程式，但不是把现成的程式，当作在不同剧目中可以套用的手段，而是吸取了程式包含的美学因素，根据不同情境中，不同人物的具体特点，自然地用在剧情进展中。譬如人物出场的"亮相"，传统戏曲的演法一般是人物在"九龙口"凝神敛息，以较长的停顿、富有雕塑感的造型，配以强烈的打击乐，给观众以鲜明的印象。越剧吸收了其中动中取静、以静显动，和富有雕塑美的造型这两个因素，而将"亮相"作为人物特定生活过程的一个环节，用以表现人物在特定瞬间的神情变化和心理转折、人物气质、规定情境中的思想活动，这就在写意的"亮相"中融汇进写实的成份。如《祥林嫂》中，祥林嫂是挑着柴担侧身出场，她眼角余光中发现前面走来卫癞子，敏感地想到与自己有关的事即将发生，在这一思索过程中她把柴担换肩，并顺便回身看着卫癞子。用这一短暂的停顿，形成"亮相"。又如《红楼梦》中贾宝玉第一次出场，他手转佛珠，欢悦地快步走过长廊，转而入室，忽然见到黛玉受到吸引，猛地一惊，心理上形成间歇。这个停顿就是"亮相"，把人物的身份、心情、在家庭中的地位、对黛玉的态度等，都"亮"了出来。《西园记》中张继华出场前，先以两个飞舞着的粉蝶作铺垫，张继华侧身跨过山石，双手拨开草木花丛寻觅着，忽然发现眼前别有洞天，神色惊喜，微微一顿，这个"亮相"颇有传奇色彩。除"亮相"外，其他程式的运用也是根据同样原则。如《情探》这个剧目，川剧和其他一些剧种也有，但剧中的"行路"这一场，却为越剧所独有。这场戏是充分歌舞化的，用了大量程式动作，包括吸收了许多昆剧的舞蹈身段和红绸舞的技巧，借鉴了绍剧《女吊》中的"鬼行步"。傅全香演出时，不是把程式动作编集在一起，而是从人物情境出发进行统一构思，对各种程式加以选择、变化、重新设计和重新组合，运用时结合剧情内容，赋予鲜明的个性色彩和强烈的感情色彩。程式用在剧情进程中，成为表达感情的语汇，有明确的目的性和内容。如戏的开始，当判官喊"敫桂英在那里"她一声尖厉的"来也"先声夺人，接着背身急速上场，360度小云手转身，向上高跳抛双袖;落地时双脚并紧，脚尖着地挺直，背向观众顺风旗"亮相"。水袖的舞动不是一般的水袖程式，"亮相"也不是程式化的"亮相"，它们都表现出敫桂英积郁已久、如今象火山般爆发的悲愤情绪。在判官、小鬼带领下行路时，她用的也不是一般的圆场，而是双臂下垂，拖着4尺多长的水袖高低起伏地向前行进，揭示出人物急于复仇的心情，并有冤魂飘然游弋的形态。在行路过程中，沿途走过山山水水，她在不同地点以不同的动作、神态表现触景而生的不同感情，如看到黄河东流去，她借鉴红绸舞中的大甩臂动作，挥舞长袖，紧接双手在腹前由下绕袖，袖头形成两个旋涡，既有黄河咆哮如雷的形象，又展现了人物内心似黄河波涛般汹涌奔腾的激情。
四、以准确的外部动作细致地表达人物的内心世界
传统的程式化表演，表现某种情绪都有一定的套路，譬如悲伤时，演员用"啊……啊……啊……"三声，再上水袖掩面，就表示哭;高兴时，"哈……哈……哈……"三声，就是笑。越剧改革中破除了这种程式化表演方法，要求演员情动于中而形于外，哭要真正从心底感到悲伤，笑要真正从心底感到高兴，要以内心活动为根据，设计外部动作，外部动作要细致地传达出人物的内心活动，以真情实感打动观众。袁雪芬在1942年冬演出《断肠人》时，为了体现女主人公方雪影听到姑母悔婚后的痛苦、惊诧、悲伤的心情，借鉴美国影片《居里夫人》中，居里夫人听到丈夫被撞死的噩耗时的表演方法，先用一个长时间的停顿，体现人物精神上受到的震动，只觉得周围一片空寂，最后视线落在一个木鱼上，才放声哭出来，而不是程式化地哭三声"啊"。张云霞扮演的春草和李翠英两角色，都以花旦应工，在都有"行路"的一场戏里，虽均同样运用了圆场的程式和基本功，但在表演时，却根据人物的不同的心态，做到同中有异。春草是惟恐路短，尽量拖延时间，以似快实慢的步姿，脸部常往后面仰;而李翠英惟恐误时，直前赶路，用快中显急的行态，身子常向前倾。准确细腻地表现出两人行路的不同情状。
五、以柔美、秀美为特征的优美抒情风格
由于越剧的剧种风格特色是在女子越剧时期形成的，所有角色都由女演员扮演;又由于越剧改革以来吸收了昆剧载歌载舞的特点，以及受到上海这个大城市文化环境、观众审美情趣的影响，越剧表演注重美化，在美学形态上基本属于柔美、秀美的范畴。这一点，与京剧、绍剧、梆子系统的剧种不同。如《红楼梦》中"黛玉葬花"这段戏的表演，黛玉一面葬花，一面唱"葬花词"，王文娟演出时，注意把花锄、花篮等道具以及水袖舞动起来。这种舞动，是形体动作的美化，又是人物在特定环境中感情的抒发，使无形的内心活动通过动作的造型、节奏、幅度、变化给人以直观的感受，表演与唱结合，产生一种富有诗情画意的意境感。越剧表演吸收了其他剧种的艺术成果，但学来的东西又加以越剧化。所谓"越剧化"，主要是从创造角色的需要出发，把那些与越剧柔美抒情的风格不够协调的因素，予以削弱和改变，对不足以表现之处，则另行设计。如傅全香演《情探》中的"打神"这场戏，曾一招一式地向川剧学习，但川剧演出中人物外部动作比较刚烈，幅度大，力度强，直线条多，与越剧柔美的风格不协调。傅全香对这些因素有所削弱，同时吸收昆剧水袖动作中讲究圆的技巧，在表演中增强了柔美的质素。又如《十一郎》是根据京剧《白水滩》、《通天犀》、《艳阳楼》等折子戏的故事改编的。京剧演出以节奏强烈、技巧难度高的武打为特点，越剧演出虽突破常规增添了武打，但不以打得火爆、激烈取胜，而是加以舞蹈化，刚柔相济，给人以优美的感受。
越剧表演的特点，既有稳定性，又有变异性，在实践中不断丰富、发展、变化。尤其在现代戏、男女合演中，表演艺术有更多的探索、创新和拓展。演员的表演更注重历史感、真实感，更注重从生活出发加以提炼，赋予人物以伟人的气质和普通人的常情，使人耳目一新。
;欢迎分享，转载请注明来源：品搜搜测评网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
