1、care for一般做动词,表示照顾,关心,喜爱,想要。
例句如下:
①The sick child was well cared for night and day
那个生病的孩子日夜受到很好的看护。
②It seemed to be her mission to care for her brother's children
照顾她兄弟的孩子似乎成了她一生的使命。
2、care about一般做动词,表示对什么关心、感兴趣。
例句如下:
He is callous about the safety of his workers
他对他工人的安全毫不关心。
She does not care about her husband at all
她根本不关心她的丈夫。
扩展资料care 的常见词组搭配
anxious care 焦虑
better care 更好的护理
carping care 过分的挑剔
chary care 谨慎的照看
considerable care 值得考虑
considerate care 周到的照料
constant care 不断的关心
daily care 日常事务
care about,care for和care with都有“关心”、“担心”的意思,细微区别为:
一、在表示“介意”、“计较”意思时,要用care about
例句:
1、He doesn't care about his clothes
他不讲究衣着。
2、I don't much care about going
我不太想去。
二、在表示“关怀”、“照顾”、“愿意”的意思时,要用care for
例句:
1、We must care for the younger generation
我们们必须关怀年轻的一代。
2、Would you care for a walk after supper
晚饭后去散散步好吗?
三、详细释义不同
1、care about 对关心
例句:I care about you a lot
我很关心你
2、care for 关照,照顾
例句:I will take time off work to care for my mother
我会请假去照顾妈妈
3、care with 对 小心
例句:Use great care with this dangerous substance
小心处理这个危险的物质
我们在用英语表达"照顾"时,常常会用到care about或take care of,这两个短语在具体含义和用法上是存在区别的,具体如下:
一:含义解释
care about 英 [keə(r) əˈbaʊt] 美 [ker əˈbaʊt] v 关心;在意
take care of 英 [teɪk keə(r) ɒv] 美 [teɪk ker əv] 照顾,照料;爱护;负责,处理;支付
相同点:都可以表示照顾
不同点:care about:表示操心、关心之类;take care of:是比较广义的照顾。
二:用法区分
take care of:care作“在乎,介意,关心”解时还可用作不及物动词,后面常跟介词about或for引导的短语。care只有在答句中、含有情态动词时、if从句中或定语从句中才可用于肯定句。
care about:care用作及物动词作“在乎”“介意”“关心”解时,后面常跟that/wh-或if/whether引导的从句,作“愿意”解时,后面常跟动词不定式,一般多用于疑问句、否定句或条件句中,也可用于含有怀疑或不确定意味的半否定句中,但不用于意思十分确切的肯定句中。
三:典型例句
1、care about
——He doesn't bloody care about anybody else
他根本不关心别人。
——It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late
正因为我关心你,我才不要你太晚回家。
——Joe Sixpack doesn't care about that
普通工人不在意那事。
2、take care of
——He's well able to take care of himself
他完全能够自理。
——I'll take care of that side of things
事情的那方面由我来处理。
——When my parents were away, my grandmother would take care of me
我父母外出的时候,总是祖母照看我。
take care:当心,小心;坚持到底
1、Don't worry yourself about me, I can take care of myself 你别担心我,我能照顾好自己。
2、Take care not to let these goods be rained on! 当心别让这些货物被雨水淋湿了!
3、I take care of them to the best of my abilities我尽我所能地照顾他们。
4、Mark, you've got a good wife You ought to take care of her马克,你娶了个好妻子,应该好好待她。
5、You take care of your end, kid, I'll take care of mine你管好你的事,孩子,我会管好我的。
扩展资料
anxiety, worry, care, concern这些名词均含“焦虑、关心”之意。
1、anxiety指对预料中的不祥之事的焦虑。
2、worry侧重对未知事态演变的忧虑。
3、care强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。
4、concern作“关心”用时,是indifference(冷漠)的反义词,侧重对他人健康、安全等的关心,也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。
care形容词形式只有两种,形容词是careful(细心的,谨慎的),或者careless(粗心的)。care本身就是名词。例句:Without her care and concern, he had no chance at all若非她的关心和照顾,他根本没有机会。
双语例句
They care about no one but themselves
他们只关心自己,不关心别人。
What do you care
你有什么在意的。
Because I care
因为我关心。
v 关心;担忧;照顾;喜爱;介意;倾向于;愿望;在乎
n 小心;照料;忧虑;注意;护理
读音:英 [keə(r)],美 [ker]
例句:
1、It makes me feel good that you care about me
你关心我,我感到很高兴。
2、She will care for the children while I am away
我不在的时候,她会照顾那些孩子。
3、He doesn't care for fish
他不喜欢吃鱼。
用法:
1、care用作及物动词作“在乎”“介意”“关心”解时,后面常跟that/wh-或if/whether引导的从句;作“愿意”解时,后面常跟动词不定式,一般多用于疑问句、否定句或条件句中,也可用于含有怀疑或不确定意味的半否定句中,但不用于意思十分确切的肯定句中。
2、care作“在乎,介意,关心”解时还可用作不及物动词,后面常跟介词about或for引导的短语。
3、care只有在答句中、含有情态动词时、if从句中或定语从句中才可用于肯定句。
扩展资料:
近义词:desire
意思:
n 渴望;愿望;欲望
v 渴望;向往;要求
读音:英 [dɪ'zaɪə(r)],美 [dɪ'zaɪər]
例句:
1、I am filled with the desire to go back home
我心中充满了回家的渴望。
2、Young people have no desire to work for the government
年轻人没有在政府部门工作的意愿。
3、Her desire to dominate other people has caused trouble in her family
她想支配他人的欲望在家庭中引起了麻烦。
care:v关注;在意;担忧;关心;
take care 注意;小心;
take care of 照顾;注意;抚养;
care of 由…转交;
health care 卫生保健;
take care of oneself 照顾自己;颐养;
care about v 担心,关心;
care for 关心,照顾;喜欢
扩展资料
He's well able to take care of himself
他完全能够自理。
Health care must be at the service of all who need it
医疗保健机构必须为所有需要者提供服务。
Day care is provided by the company she works for
她工作的那家公司有日托。
欢迎分享,转载请注明来源:品搜搜测评网