世界名著世界名著

只找到一部分，40多本

1呼啸山庄 艾米莉·勃朗特 中国戏剧出版社

2、纪伯伦诗文选 纪伯伦、 冰心 人民文学出版社

3、中译经典文库•世界文学名著•欧亨利短篇小说集(英语原著版) 亨利 (OHenry)

4、•飘(英语原著版) 米切尔 (Margaret Mitchell) 中国出版集团

5、罪与罚(全译插图本) 陀思妥耶夫斯基 (Dostoevsky)、朱宪生、 曾恩艺

6、红字(全译插图本) 霍桑、 姚乃强

7、了不起的盖茨比(全译插图本) 菲茨杰拉德、鹿金、王晋华、

8、红与黑(彩色插图本) 司汤达、 罗新璋

9、城堡 卡夫卡

10、理智与情感(全译插图本) 奥斯丁、王纪卿、 唐荫荪

11、魔山(全译插图本)(上下) 托马斯·曼 (Thomas Mann)、 杨武能

12、双城记(英语原著版) 狄更斯 (Dickens C)

13、幻灭(全译插图本) 巴尔扎克

14、埃涅阿斯纪 维吉尔、 杨周翰

15、德伯家的苔丝(英语原著版) 哈代 (Thomas Hardy)

16、野性的呼唤(英语原著版第2辑) 杰克·伦敦(Jack London)

17、卡拉马佐夫兄弟(上下)(全译插图本) 陀思妥耶夫斯基 (Dostoevsky)、

18、审判(全译插图本) 卡夫卡

19、绞刑架下的报告(全译插图本) 伏契克

20、源氏物语(超值白金版) 紫式部

21、八十天环游地球记(彩色插图本) 凡尔纳

22、哈克贝利•费恩历险记(全译插图本) 马克·吐温

23、珍妮姑娘(全译插图本) 德莱塞

24、嘉莉妹妹(全译插图本) 德莱塞

25、贵族之家(全译插图本) 屠格涅夫

26、背德者(全译插图本) 纪德

27、时间机器•隐身人 威尔斯

28、战争与和平(上中下)(全译插图本) 列夫·托尔斯泰

29、尼尔斯骑鹅旅行记(名家名译)(彩色插图本) 塞尔玛·拉格洛夫

30、娜娜(全译插图本)/名家名译世界文学名著文库 左拉

31、歌德谈话录(全译插图本) 艾克曼

32、安徒生童话(口袋本) 安徒生

33、哈姆雷特(英语原著版第2辑) 威廉•莎士比亚

34、普希金诗选(全译插图本) 普希金

35、斯巴达克思(全译插图本) 乔万尼奥里

36、格兰特船长的儿女(全译插图本) 凡尔纳

37、傲慢与偏见(英文原版评注本) 珍·奥斯汀(Jane Austen)、

38、三个火枪手(上下)(全译插图本) 大仲马

39、悲惨世界(全译本)(上下) 维克多马里·雨果

40、雾都孤儿(英文原版评注本) 查尔斯•狄更斯(Charles Dickens)、

41、永别了,武器(英文原版评注本) 欧内斯·海明威

42、钢铁是怎样炼成的(全译本) 尼古拉·奥斯特洛夫斯基

43、一个陌生女人的来信:茨威格小说精选 斯蒂芬·茨威格

44、艰难时世(英文原版评注本) 狄更斯(Charles Dickens)、

人民文学出版社插图本名著名译丛书与不插图的区别就是插图版更贵一点与更受欢迎一点。插图版为黑白图，比没有插图消耗了更多的油墨，所以价格更贵一点，但是有可以更直观的告诉读者情况，给读者一个更好的观看体验，所以更受欢迎一点。

　　人文和上译都是中国最老牌的外国文学出版机构，在改革开放以前也只有这两家出版社有资格出版外国文学作品，所以20世纪以前的名著只有这两个出版社的最经典，翻译质量最好。由于政策的原因，人文出版的名著偏苏俄，偏古典；而上译的名著偏欧美，偏现代。

　　而现代的西方作品（不好说名著，因为现在引进的大部分西方作品属于流行文学，或说畅销小说）因为有版权限制，在中国大陆基本上都只有一个版本，好坏都没得选择，所以没有什么出版社的问题。

　　译林出版社是在大约1988年成立的，其出版的西方名著在权威与经典上是无法与人文和上译相比的，所以译林在图书的装帧上采用精装本的形式以吸引购书者，而人文的名著名译插图本系列和上译的译文名著文库系列在装帧上要显得较为朴素简陋。但我认为书是用来品味的，而非插架摆相的，一定要读经典译本。译林的某些名著译本（如《简·爱》，《魔戒》系列，《福尔摩斯探案全集》，《堂吉诃德》等）实在是糟蹋原著。绝不要看，绝不推荐。但是近年来译林出版的西方畅销小说不错，可以一读，而人文和上译一直保持着自己的优良传统，成为外国文学翻译的品牌出版社。

　　另附，我整理的一些最好的名著译本

　　1呼啸山庄 译林杨以 短期无法超越 上海译文方平译的也很好

　　2尤利西斯 人文金是 译林肖乾的也较好

　　3红与黑 译文先后出的罗玉君、郝运译本都是相当好的

　　4包法利夫人 人文李建吾的,不过译文周克西的也很好

　　5约翰 克利斯朵夫 当然是人文或安徽文艺傅雷的。短期无法超越

　　6一生 漂亮朋友 王振孙译 人文和译文均出

　　7浮士德 绿译本好读，钱译本严谨，郭（沫若）译本

　　（30年代先译了第一部，临解放才出全译本）有才气，

　　另有董译本（书卷气浓），周学普译本（似乎是最早的全译本)

　　8马丁-伊登 译文吴劳

　　9少年维特的烦恼 人文杨武能 译文侯俊吉 译林的也不错

　　10茶花女 人文、译文都有 译文王振孙

　　11道连葛雷的画像 荣如德

　　12刀锋 周煦良

　　13安徒生童话 当然是人文或译林的叶君健译本，短期无法超越

　　14战争与和平 上海译文草婴 上海译文八十年代出的高植译本 也很好

　　15安娜 卡列尼娜 上海译文草婴 或 人民文学谢素台和周扬译本

　　16复活 人文汝龙 或 上海译文草婴

　　17简爱 上海译文（以下简称译文）祝庆英 短期无法超越

　　18傲慢与偏见 译文 王科一

　　19堂吉诃德 人文杨绛 短期无法超越

　　20德伯家的苔丝 人文 张谷若 译文郑大民的也不错

　　21悲惨世界 人文 李丹和方于 短期无法超越 译文郑克鲁的也很好

　　22巴黎圣母院 人文陈敬容 译文管震湖的也很好

　　23海上劳工 人文陈筱卿，译文陈乐译本也很好

　　24莫泊桑小说 人文郝运 花城王振孙的也较好

　　25契诃夫小说 译文的全集和人文的选集

　　26日瓦戈医生 漓江社 蓝英年的

　　27亚马街 新疆人民社 蓝英年的

　　28一个人的遭遇 人文社草婴的

　　29大卫 考坡菲 中国人民大学出版社的董秋斯译本 译文张谷若的

　　人文新出的庄绎传译本也很不错

　　30双城记 译文张玲张扬的 人文石永礼的也不错

　　31西线无战事 译林社的 八十年代译文也出过

　　32斯巴达克思 译文李良民的

　　33白鲸 译文 曹庸 人文成时的也不错

　　34你往何处去 译文侍桁的 人文张振辉的也不错

　　35雾都孤儿 译文荣如德 人文黄雨石

　　36农民 译文吴岩的 可惜还没有从波兰文的直译本

　　37火与剑 花山文艺易丽君等 湖南人民社梅汝恺的也不错

　　38彭斯诗选 译文袁可嘉 或人文王佐良的

　　39罪与罚 人文、译文的都不错

　　40三个火枪手 译文社郝运王振孙 人文社周克西三剑客也不错

　　41前夜 父与子 人文社或译文社丽尼 巴金译本

　　42罗亭 贵族之家 人文社 磊然

　　43 猎人笔记 当然是人文社丰子恺的

　　44十字军骑士 译文社陈冠商。

　　45童年 在人间 我的大学 人文社 刘辽逸等

　　46钢铁是怎样炼成的 人文梅益译本、漓江黄树南译本

　　47静静的顿河 人文金人译本

　　49飘 浙江文艺社傅东华的，人文社飘也不错

　　50基督山伯爵 人文蒋学模 虽是转译本，但由于译者和编辑的高水平，使它成为名译

　　译文社韩沪麟周克西译本和译林社郑克鲁译也不错

　　51瓦尔登湖 译文徐迟

　　52生命中不能承受之轻 译文韩少功

　　53神曲 人文田德望

　　54名利场 人文杨必

　　55莎士比亚 人文朱生豪

　　PS“人文”指人民文学出版社，“上译”指上海译文出版社

屈原集》�(战国)屈原著

《陶渊明集》�(晋)陶渊明著

《李白集》�(唐)李白著�

《杜甫集》�(唐)杜甫著�

《白居易集》�(唐)白居易著�

《柳永集》�(北宋)柳永著�

《苏轼集》�(北宋)苏轼著�

《历代名赋集锦》�唐仁编�

《历代骈文集锦》�唐仁编�

《历代散文集绵》�唐仁编�

《唐诗菁华》�(清)孙洙编�

《宋词菁华》�(清)孙洙编�

《元曲菁华》�(清)孙洙编�

《三国演义》�(明)罗贯中著�

《水浒传》�(明)施耐庵著�

《西游记》�(明)吴承恩著�

《红楼梦)�(清)曹雪芹著�

《儒林外史》�(清)吴敬梓著�

《聊斋志异》�(清)蒲松龄著�

《封神演义》�(明)许仲琳编著�

《东周列国志》�(明)冯梦龙著�

《官场现形记》�(清)李宝嘉等�

《镜花缘》�(清)李汝珍著�

《荡寇志》�(清)俞万春著�

《喻世明言》�(明)冯梦龙编著�

《警世通言》�(明)冯梦龙编著�

《醒世恒言》�(明)冯梦龙编著�

《初刻拍案惊奇》�(明)凌蒙初著�

《二刻拍案惊奇》�(明)凌蒙初著�

《二十年目睹之怪现状》�(清)吴沃尧著�

《品花宝鉴》�(清)陈森著�

《绿野仙踪》�(清)李百川著�

《西厢记》�(元)王实甫著�

《牡丹亭》�(明)汤显祖著�

《长生殿》�(清)洪■著�

《桃花扇》�(清)孔尚任著�

老舍

1 《老张的哲学》

2 《赵子曰》

3 《二马》

4 《小坡的生日》

5 《离婚》

6 《牛天赐传》

7 《驼骆祥子》

8 《文博士》

9 《火葬》

10 《四世同堂》

11 《鼓书艺人》

12 《无名高地有了名》

13 《正红旗下》

14 《猫城记》

15 《赶集》

16 《樱海集》

17 《蛤藻集》

18 《火车集》

19 《贫血集》

20 《集外》

21 《龙须沟》

22 《方珍珠》

23 《春华秋实》

24 《西望长安》

25 《残雪》

26 《张自忠》

27 《茶馆》

28 《女店员》

29 《面子问题》

30 《大地龙蛇》

31 《归去来兮》

32 《谁先到了重庆》

33 《全家福》

34 《宝船》

35 《神拳》

36 《荷珠配》

37 《火车上的威风》

38 《柳树井》

39 《青霞丹雪》

40 《青蛙骑手》

41 《曲艺》

42 《新诗》

43 《旧体诗》

44 《散文集》

45 《文学概论讲义》

46 《老牛破车》

47 《秦氏三兄弟》

茅盾

1《子夜》

2《蚀》

3《创造》

4《自杀》

5《诗与散文》

6《色盲》

7《虹》

8《腐蚀》

9《霜叶红似二月花》

10《霜叶红似二月花续稿》

11《多角关系》

12《小巫》

13《林家铺子》

14《春蚕》

15《石蝎》

16《锻炼》

17《有志者》

18《大鼻子》

19《烟云》

20《手的故事》

21《水藻行》

22《报施》

鲁迅

1《坟》

2《热风》

3《呐喊》

4《彷徨》

5《野草》

6《朝花夕拾》

7《故事新编》

8《华盖集》

9《华盖集续编》

10《而已集》

11《三闲集》

12《二心集》

13《南腔北调集》

14《伪自由书》

15《准风月谈》

16《花边文学》

17《且介亭杂文》

18《且介亭杂文二集》

19《且介亭杂文末编》

20《集外集》

21《集外集拾遗》

22《集外集拾遗补编》

23《中国小说史略》

24《汉文学史纲要》

25《古籍序跋集》

26《译文译跋集》

27《两地书》

28《鲁迅书集》

29《鲁讯日记》

（二）

沈从文

1． 《鸭子》(小说部分)

2．《蜜柑》

3．《老实人》

4． 《入伍后》

5．《雨后及其他》

6．《山鬼》

7． 《十四夜间》

8．《篁君日记》

9．《好管闲事的人》

10．《龙朱》

11．《石子船》

12．《沈从文甲集》

13．《一个女剧员的生活》

14．《沈从文子集》

15．《虎雏》

16．《都市一妇人》

17．《凤子》

18．《一个母亲》

19．《月下小景》

20．《阿黑小集》

21．《如蕤集》

22．《游目集》

23．《边城》

24．《八骏图》

25．《新与旧》

26．《主妇集》

27．《长河》

28．《小砦及其它》

29．《新摘星录》

30．《芸庐纪事》

31．《雪晴》

32．《福生》

33．《在别一个国度里》

34．《采蕨》

35．《神巫之爱》

36．《旅店及其他》

37．《夫妇》

38．《鸭子》(散文部分)

39．《记胡也频》

40．《从文自传》

41．《湘行散记》

42．《湘西》

43．《法步集》

44．《非梦集》

45．《新景与旧谊》

46．《水云集》

47．《新晴集》

48．《序跋集》

49．《沫沫集》

50．《昆明冬景》

51．《烛虚》

52．《废邮存底》

53．《续废邮存底》

54．《新废邮存底》

55．《创作杂谈》

56．《文学运动杂谈》

57．《艺术教育》

58．《新烛虚》

郭沫若

1．《新诗》

2．《旧体诗》

3．《古诗今译》

4．《历史剧》

5．《散文》

6．《小说》

7．《自传》

（周而复）著

上海的早晨(上)

上海的早晨(下)

（赵树理）著

三里湾

李家庄的变迁

（欧阳山）著

三家巷

（孙 犁）著

风云初记

（丁 玲）著

太阳照在桑干河上

（雪 克）著

战斗的青春

（周立波）著

暴风骤雨

（杜鹏程）著

保卫延安

（贾 芝）主编

延河儿女

（欧阳山）著

苦斗

（杨 沫）著

青春之歌

（冯 志）著

敌后武工队

（李英儒）著

野火春风斗古城

（李晓明、韩安庆）著

平原枪声

（知 侠）著

铁道游击队

（魏 巍）著

地球的红飘带

（冯德英）著

苦菜花

迎春花

（马 锋、西 戎）著

吕梁英雄传

（吴 强）著

红日

（曲 波）著

林海雪原

（刘 流）著

烈火金钢

（梁 斌）著

红旗谱

（高玉宝）著

高玉宝

（林 雪）著

双枪老太婆

（罗广斌、杨益言）著

红岩

（萧三）主编

革命烈士诗抄

命烈士诗抄续编

（孔厥、袁静）著

新儿女英雄传

上面是中国的，以下是外国的

1乌托邦 莫 尔

2威尼斯商人 莎士比亚

3简·爱 夏绿蒂勃朗特

4唐璜 拜 伦

5呼啸山庄 艾米莉勃朗特

6鲁宾逊飘流记 笛 福

7名利场 萨克雷

8傲慢与偏见 简奥斯丁

9双城记 查尔斯狄更斯

10恋爱中的女人 D劳伦斯

11新工具 培 根

12政府论 洛 克

13尤里西斯 詹姆斯乔伊斯

14哈克贝里·芬历险记 马克吐温

15老人与海 海明威

16飘 玛格丽特米切尔

17嘉莉妹妹 德莱塞

18小妇人 路易莎梅奥尔科特

19悲惨世界 维克多雨果

20约翰克里斯朵夫 罗曼罗兰

21幻灭 巴尔扎克

22欧叶妮格朗台 巴尔扎克

23高老头 巴尔扎克

24邦斯舅舅 巴尔扎克

25格兰特船长的儿女 儒勒凡尔纳

26漂亮朋友 莫泊桑

27娜娜 左 拉

28包法利夫人 福楼拜

29基督山伯爵 /三个火枪手 大仲马

30茶花女 小仲马

31巴黎圣母院 雨 果

32红与黑 司汤达

33拿破仑法典 拿破仑

34人是机器 拉美特里

35社会契约论 卢 梭

36浮士德 歌 德

37少年维特的烦恼 歌 德

38希腊神话故事 施瓦布

39战争论 克劳塞维茨

40忏悔录 奥古斯丁

41父与子 屠格涅夫

42罪与罚 陀思妥耶夫斯基

43安娜卡列宁娜 列夫托尔斯泰

44复活 列夫托尔斯泰

45上尉的女儿 普希金

46死魂灵 果戈理

47童年 高尔基

48我的大学 高尔基

49钢铁是怎样炼成的 特奥斯特洛夫斯基

50白痴 陀思妥耶夫斯基

51伊索寓言 伊索拉封丹

52理想国 柏拉图

53政治学 亚里士多德

54安徒生童话 安徒生

55牛虻 伏尼契

56堂吉诃德 塞万提斯

57汉穆拉比法典 汉穆拉比

58论神 斯宾诺莎

59癞皮鹦鹉 利萨尔迪

60太阳城 康帕内拉

61性爱与文明 弗洛伊德

62苔丝 托马斯哈代

63拉摩的侄儿 狄德罗

64理智与情感 奥斯汀

65权力意志 尼采

66苦闷的象征 厨川白村

67梦的解析 弗各伊德

68资本论 马克思

69先知 纪伯伦

70俄罗斯的童话 高尔基

71桃色的云 爱罗先轲

72水晶瓶塞 莫里斯勒布朗

73乡村医生 巴尔扎克

74高龙巴 梅里美

75黄室奇案 嘉斯东勒鲁

76克菜采奏鸣曲 列夫托尔斯泰

77阴谋与爱情 席勒

78快乐王子 王尔德

79变形记 卡夫卡

80羊脂球 莫泊桑

81魔沼 乔治桑

82静静的顿河 肖洛霍夫

83希腊棺材之谜 奎恩

84母亲 高尔基

85被背叛的遗嘱 米兰昆德拉

86毁灭 /青年近卫军 法捷耶夫

87绞刑架下的报 伏契克

88贵族之家 屠格涅夫

89冷血医生 玛丽希金斯克拉克

90十日谈 薄伽丘

91女富翁的遗产 高木彬光

92绿野仙踪 莱弗兰鲍姆

93法国中尉的女人 约翰福尔斯

94汤姆索亚历险记 29374980 马克吐温

95马可波罗游记 马可波罗

96卡门 梅里美

97美丽与悲哀 川端康成

98野性的呼唤/海狼 杰克伦敦

99格列佛游记 斯威夫特

100吉卜赛姑娘 塞万提斯

101浅滩迷船 里縸

102麦田守望者 塞林格

103麦琪的礼物 欧亨利

《爱的教育》一书是一个意大利四年级小学生在一个学年十个月中所记的日记。全书共一百篇文章，主要由三部分构成。该著作由意大利作家亚米契斯耗时近十年完成。无论哪一章，哪一节，都把“爱”表现得精髓深入、淋漓尽致，大至国家、社会、民族的大我之爱，小至父母、师长、朋友间的小我之爱，处处扣人心弦、感人肺腑，使得全世界各国都公认此书为最富爱心及教育性的读物而争相翻译出版。

如果问世界上最伟大的爱是什么？那莫过于纯洁的母爱！对此，我国著名女作家冰心也唱出了对慈母的爱的赞歌——《繁星·春水》。

记得在冰心写的《繁星·春水》中曾经有这样的一首小诗：

母亲呵！

天上的风雨来了，

鸟儿躲到他的巢里；

心中的风雨来了，

我只能躲到你的怀里。

伊索寓言

作者：(古希腊) 伊索

[文学视界编者按：伊索寓言：原书名为《埃索波斯故事集成》，其故事流传于民间，到公元前三世纪成书。相传其中故事是一名埃塞俄比亚黑人奴隶所做，"伊索"即是"埃塞俄"的谐音。伊索生活在公元前6世纪的古希腊, 是萨摩斯岛贵族哲学家克桑弗的家奴，一个丑陋无比,智慧无穷的寓言大师。]

马克西姆高尔基的《童年》 前苏联

鲁宾孙漂流记http://218460243/tsg/tsg/200512/20051222150914983doc

昆虫记

19世纪末，法国杰出的昆虫学家、文学家法布尔捧出一部《昆虫记》，世界响起了一片赞叹之声。没有哪个昆虫学家有法布尔那么高的文学修养，没有哪个文学家有法布尔那么高的昆虫学造诣，《昆虫记》堪称科学与文学完美结合的典范。

《昆虫记》是法布尔的传世佳作，亦是一部不朽的世界名著。它熔作者毕生的研究成果和人生感悟于一炉，将昆虫世界化做供人类获得知识、趣味、美感和思想的美文。被达尔文誉为"无与伦比的观察家"的法布尔以人性观照虫性，书中描写昆虫的本能、习性、劳动、婚恋、繁衍和死亡无不渗透着人文关怀；并以虫性反观社会人生，睿智的哲思跃然纸上。在其朴素的笔下，一部严肃的学术著作如优美的散文，人们不仅能从中获得知识和思想，而且阅读本身就是一次独特的审美过程。

朝花夕拾

本书为鲁迅一九二六年所作回忆散文的结集，共十篇。前五篇写于北京，后五篇写于厦

门。最初以《旧事重提》为总题目陆续发表于《莽原》半月刊上。一九二七年七月，鲁迅在

广州重新加以编订，并添写《小引》和《后记》，改名《朝花夕拾》，于一九二八年九月由

北京未名社初版，列为作者所编的《未名新集》之一。一九二九年二月再版。一九三二年九

月第三版改由上海北新书局重排出版。

长篇小说《骆驼样子》是中国现代著名作家老舍1899～1966的代表作．老舍，原名舒庆春，字舍予．满族人．他出生于北京城一个贫民家庭，在北京底层市民的生活环境中长大。1924年，老舍赴英国相田任汉语教师，一直工作到1929年。在那里，他阅读了大量西欧文学名著，并开始了小说创作．初期的作品，如《老张的哲学》、《赵子曰》、《二马》等，幽默中含有讽刺，颇近于英国作家狄更斯的笔致，但夸张有时略嫌失度，几乎跌入油滑。然而，对于老舍来说，初期的创作是不可缺少的练笔，到了三十年代，他的创作渐趋成熟，终于在1936年推出了自己的重头戏《骆驼祥子》。

《骆驼祥子》讲述的是旧中国北平城里一个人力车夫祥子的悲剧故事。祥子来自乡间，日益凋蔽衰败的农村使他无法生存下去，他来到城市，渴望以自己的诚实劳动，创立新的生活。他试过各种工作，最后选中拉洋车。这一职业选择表明祥子尽管离开了土地，但其思维方式仍然是农民的。他习惯于个体劳动，同时又渴望有一辆像土地那样靠得住的车。买车，做个独立的劳动者，“这是他的志愿，希望，甚至是宗教》”城市似乎给了祥子实现志愿的机遇，经过三年奋斗，他买上了车，但不到半年，竟被人抢去；但祥子仍然不肯放弃拥有自己的一辆车的梦想，尽管他对自己的追求不无怀疑，几度动摇，但仍然不断振作起来，再度奋斗。应该说，祥子以坚韧的性格和执拗的态度与生活展开搏斗，构成了小说的主要情节内容。而搏斗的结局，是以祥子的失败告终的，他终于未能做成拥有自己一辆车的梦。这部小说的现实主义深刻性在于，它不仅描写了严酷的生活环境对祥子的物质剥夺，而且还刻画了样子在生活理想被毁坏后的精神堕落。“他没了心，他的心被人家摘去了。”一个勤劳善良的农村青年，就这样被改塑为一个行尸走肉般的无业游民。

钢铁是怎样炼成的》

尼古拉奥斯特洛夫斯基(1904_1936)，苏联著名的布尔什维克作家,自他的小说《钢铁是怎样炼成的》问世以来，他就同书中的保尔柯察金一道，成了世界上千万千万有志青年的朋友和楷模。

儒勒・凡尔纳（1928-1905）是现代科幻小说的重要奠基人。他以浪漫而惊险的游记为题材创作小说，以娴熟和笑法描绘既神奇又严谨的科学幻想奇迹。《海底两万里》是作者的重林作品之一，描述法国博物学家阿罗纳克斯教授在海底深处旅行的故事。他和内莫艇长一起游历了世界许多海洋，看到无数罕见的海生动植物和水中的奇异景象，经历了许多奇特的危险。全书悬念感强，知识广博而丰富。

《名人传》

作者：[法]罗曼·罗兰

《名人传》包括《贝多芬传》、《米开朗基罗传》和《托尔斯泰传》三部传记。又称三大英雄传。

《傅雷家书》是将我国著名文学翻译家、文艺评论家傅雷写给儿子的书信编篡而成的一本集子，摘编了傅雷先生1954年至1966年6月的186封书信，最长的一封信长达七千多字。字里行间，充满了父亲对儿子的挚爱、期望，以及对国家和世界的高尚情感。

弗兰西斯．培根（Francis Bacon,1561-1626）——英国著名的唯物主义哲学家和科学家。他在文艺复兴时期的巨人中被尊称为哲学史和科学史上划时代的人物。马克思称他是“英国唯物主义和整个现代实验科学的真正始祖。”第一个提出“知识就是力量”的人。

[作者简介]

约拿旦·斯威夫特（Jonathan Swift,1667～1745）出生于爱尔兰都柏林的一个贫苦家庭，靠叔父抚养长大。1686、1692和1701年分别获得都柏林三一学院学士学位、牛津大学硕士学位和三一学院神学博士学位。此间曾任邓波尔爵士私人秘书、英国国教会教士以及乡村牧师等。1710年到1714年为托利党内阁大臣主编《考察报》，托利党人失势后，他回到爱尔兰，在都柏林作圣帕特尼克大教堂的副主教。斯威夫特以大量政论和讽刺诗等抨击地主豪绅和英国殖民主义政策，受到读者热烈欢迎。而他的讽刺小说则影响更为深广，所以高尔基称他为世界“伟大文学创造者之一”。

关於泰戈尔

泰戈尔于公元一八六一年五月六日，生于印度加尔各答，死於

公元一九四一年八月七日，一共活了八十岁。

他的父亲名叫德本，母亲名叫萨拉达，兄妹一共十人，他是最

小的一个。

他於二十三岁时结婚，生有二子三女，於三十岁前后，后的长

女次女相继夭折，幼子殇亡，妻子也逝世了，这种极度的伤痛，

使他的思想和作品达到了最高的境界。

他於一九一三年，以『颂歌集』获得诺贝尔文学奖金，这是东

方人获得这项荣誉的第一人。一九一二年曾携带自己英译『园丁

集』，游历欧美各国，并在各大学讲演，深受欢迎。一九一五年

英皇以爵士荣衔。一九一六年游历日本，一九二0年再赴欧美。

他於一九二四年来到中国讲学，深受我国人士欢迎，并与当时

我梁启超、胡适、徐志摩等人，结下很深的友谊，梁启超并给泰

翁取了个『竺震旦』的中国名字。泰翁亦以此事为荣，对中国更

产生深厚的感情。他曾在病塌上写一首纪念中国的友情诗：

在异乡开著不认识的花朵，它们的名字也生疏，

异乡的泥土是它们的祖国；

但在灵魂的乐土里，

它们的亲属，却受到了热烈的欢迎。

从以上的诗句里，我们可以看出，泰翁对於中国的真实感情。

在泰翁的著作里，最使我醉心的，是他的诗集。他的诗不但充

满了哲理和智慧，而且对人生表现了最大的热爱与关怀。读他的

诗，有如咀嚼橄榄，啜饮玉液，并不像艾略特那些诗作，艰深难

懂，晦 不堪。自从泰翁来华之后，也同时掀起了中国文坛上的

狂热。许多书店均抢著翻译他的著作，但均流於草率，而且零散

不全。如郑振铎为当时对泰翁颇有研究的人，亦不免错误百出。

直到来台之后，糜文开先生的译本问世，泰翁的诗作，才算有了

一个全貌。而且译笔严谨，十分值得信赖，给我的译文，实在作

了很大的铺路工作。

泰翁的诗作，一共有八集，尚有『落日之歌』仍付阙如，原因

是在台湾无法找到原本，去年我曾托人到国外去找，亦未如愿。

好在此篇是泰翁的早期作品，亦诗集里最脆弱的一环，对於读者

的损失并不太大，将来有机会我一定会把它补上。

我对泰翁的作品，虽然下过很大的功夫，但我仍不敢说，我的

译文要比以前的几位都好，只是我是个写诗的人，在某些地方，

可能对於『诗』的感爱要稍为深一点罢了。

《中国经典名著》百度网盘免费下载

链接：https://panbaiducom/s/125bzTrkcBCLQUVzUulVZHQ

pwd=2D72 提取码：2D72 

《中国经典名著》:把中国经典的名著以精简通俗准确的文字和动画方式给孩子们观看，启蒙孩子们对经典名著的喜爱和认知，提高孩子们对文学作品的兴趣爱好！寓教于乐！